p12561.6.pdf

%R*HQD0LFKDOLN 38%/,&=1$6=.2à$32'67$:2:$

1DXF]\FLHOPDWHPDW\NL:26,(.8

363Z26,(.8

']LHPDWHPDW\NLOLVWRSDGD

ZLW\$XJXVW\QÄ3RFKZDáDOLF]E´

Å3RG]LZLDMQLHER]LHPLPRU]H

:V]\VWNRFREã\V]F]\WDPZJyU]H

:V]\VWNRFRSHã]DWXSR]LHPL

:V]\VWNRFRODWDOXESã\ZD

,ZV]\VWNRFRPDVZIRUP

3RQLHZD0ZHZV]\VWNLPMHVWOLF]EDµ

6FHQDULXV]GQLDPDWHPDW\NLZQDV]HMV]NROH

3ODQGQLD

*RG]$SHOSRZLFRQ\PDWHPDW\FHSU]HGVWDZLHQLHÄ.áyWQLDOLF]E´

*RG].RQNXUV7(670$7(0$7<.$3/86

*RG]=DEDZ\PDWHPDW\F]QH

:SURZDG]HQLHS%R*HQ\0LFKDOLN

']LVLHMV]\G]LHOLVWRSDGDPR*QDQD]ZDüGQLHPV]F]HJyOQ\P'QLHP0DWHPDW\NL

JG\*ZW\PGQLXRJRG]LQLHXF]QLRZLHFDáHM3ROVNLSU]\VWSLGR0LG]\QDURGRZHJR

.RQNXUVX0DWHPDW\F]QHJR7(670$7(0$7<.$3/86,QLFMDWRUHPWHJRNRQNXUVXMHVW

2;)25'('8.$7,21$/,17(51$7,21$//21'213U]HGVWDZLFLHOHP7(67

0$7(0$7<.$3/86Z3ROVFHMHVWQDMZLNV]HZ3ROVFHZ\GDZQLFWZRNXUVyZ

M]\NRZ\FK3ROVNLH0HGLD$PHU&RP6$

1DV]DV]NRáDELHU]HXG]LDáMX*ZF]ZDUWHMHG\FMLWHJRNRQNXUVX']LXF]QLyZ]

NODV,99,QDV]HMV]NRá\EG]LH]PDJDáRVL]]DGDQLDPLNRQNXUVRZ\PL.D*G\XF]HEG]LH

UR]ZL]\ZDá]DGDND*GH]DSXQNW\:V]\VF\XF]HVWQLF\WHMHG\FMLRWU]\PDM]HJDUNLL

Sá\W&']NRPHGL:\QLNLWHJRNRQNXUVX]RVWDQGRVWDUF]RQHGRV]NRá\GRVW\F]QLD

URNX:V]\VF\RWU]\PDMG\SORP\DQDMOHSVLRGSXQNWyZZ]Z\*GRVWDQG\SORP\

GODODXUHDWyZ

OLVWRSDGD]RVWDáRJáRV]RQ\ZQDV]HMV]NROHNRQNXUVSODVW\F]Q\SRGW\WXáHP

ÄZLDW]VDP\FKF\IU´%\áRQ]ZL]DQ\]G]LVLHMV]\PSU]HGVWDZLHQLHP%UDOLZQLPXG]LDá

XF]QLRZLHNODV\F]ZDUWHMLNODVSLW\FK:GQLXZF]RUDMV]\PWMOLVWRSDGD]RVWDá

UR]VWU]\JQLW\NRQNXUVSODVW\F]Q\.RPLVMDZVNáDG]LHQDXF]\FLHOLPDWHPDW\NyZ

LQDXF]\FLHODSODVW\NLZ\EUDáDQDMOHSV]\FKSUDFNWyUH]RVWDá\Z\NRU]\VWDQHGRGHNRUDFML

QDQDV]\PDSHOX*UDWXOXMHP\]Z\FL]FRPLZV]\VWNLPXF]HVWQLNRPWHJRNRQNXUVX.ODVD

9%GRGHNRUDFMLVZRMHMNODV\ZW\PGQLXX*\áDÄ]áRW\FKP\OL´VáDZQ\FKPDWHPDW\NyZL

ILOR]RIyZRUD]FLHNDZRVWHNPDWHPDW\F]Q\FK1LHNWyUHMHMHOHPHQW\]RVWDá\]DSUH]HQWRZDQH

ZGHNRUDFML

1LHZV]\VF\XF]QLRZLHPRJXF]HVWQLF]\üZNRQNXUVLHPDWHPDW\F]Q\PGODWHJRWH*

]DSUDV]DP\'\UHNFM6]NRá\ZV]\VWNLFKQDXF]\FLHOLLXF]QLyZQDNUyWNLHDOHZHVRáH

SU]HGVWDZLHQLHSRGW\WXáHPÄ.áyWQLDOLF]E´SU]\JRWRZDQHSU]H]XF]QLyZNODV\9%SRG

NLHUXQNLHPZ\FKRZDZF]\QLS%R*HQ\0LFKDOLN

6FHQDULXV]SU]HGVWDZLHQLDÄ.áyWQLDOLF]E´

8F]H

:LWDP\QDNUyWNLPSU]HGVWDZLHQLX]RND]MLGQLDPDWHPDW\NL&KFLHOLE\P\SRND]Dü:DP

*H]PDWHPDW\NPR*QDVLUyZQLH*EDZLü*DUWRZDüL]SHZQRFLMSROXELü

8F]H

0DWPD±SU]HGPLRWRERZL]NRZ\

:LNV]RFLQLHFKFHZHMüGRJáRZ\

-HVWWRSU]HGPLRWEDUG]RWUXGQ\

,GRWHJRWURV]NQXGQ\

/HF]QLHVWHW\EDUG]RZD*Q\

&RSRZLQLHQZLHG]LHüND*G\

1DFLDQLHZLVLSRUWUHW6]\PRQD3DW\ND

8F]H

6SyMU]FLHWDPZRGGDOLZLVLSRUWUHW

=ZUDFDVLGRXF]

.WRMHVWQDQLP

3RZLHG]QDP

8F]H

)\áUD]VRELHPDWHPDW\N

=ZDáVLSLNQLH6]\PRQ3DW\N

%\áDWRQLH]Z\NáDSRVWDü

1LNWPXZF\IUDFKQLHPyJáVSURVWDü

2NXODU\PLDá]yVHPNL

=V]yVWHNXV]\QRV]VLyGHPNL

=DPLDVWQyJPLDáGZLHG]LHZLWNL

=DPLDVWGáRQL]JUDEQHSLWNL

/HF]]G]LZLFLHVLGRSLHUR

)HQLHEU]XFKPLDáW\ONR]HUR

6áRZHPRGVWySD*GRJáRZ\

=F\IUE\áQDV]]QDMRP\QRZ\

6WGPyZLRQR6]\PRQ3DW\N

7RZ]RURZ\PDWHPDW\N

:F]DVLHPyZLHQLDZLHUV]DSRND]XMHSRV]F]HJyOQHOLF]E\ZSRVWDFLF]áRZLHND

8F]H

&]\:\ZLHFLHFRRU\EDFK"&RRVXPDFKLROLQDFK"&RRQHPRJPLHüZVSyOQHJR]

PDWHPDW\N"

3U]\JRWRZDQHSU]H]XF]QLyZU\VXQNLVXPDLOLQDQDGX*\FKSODQV]DFKRUD]PDáHMV]SURWNL

8F]H QDUUDWRU

0LHV]NDáZ:LOHVXPZVDW\

=QDNRPLW\PDWHPDW\N

.U]\F]DáZLFQDFDáHVNU]HOH

8F]H

Ä'RPQLHPáRG]LSU]\MDFLHOH

:GQLSRZV]HGQLHLQLHG]LHOH

1D*\F]HQLHPQR*G]LHO

2GHMPXMLGRGDM

,SRP\áHNQLHX]QDM´

8F]H

.D*G\PyJáZLFSU]\MüGRVXPD

,]DS\WDü-DNDVXPD"

$VXPMHGHQZFDáHM:LOH

2GSRZLDGDáQDWRFLOH

=QDáDVXPDFDáDU]HND

:LHFUD]SU]\E\áOLQ]GDOHND

,SRZLDGD

8F]H

Ä'URJLSDQLH

-DGODSDQDPDP]DGDQLH

-HOLSDQWDNOLF]\üXPLH

1LHFKSDQSRZLHSDQLHVXPLH

&]\SDQ]GRáDZVZ\PSRMFLX

2GMü]HURRGG]LHVLFLX"

8F]H

6XPXPLHFKQáVL]SU]HNVHP

$VXPGXPDGXPDGXPD

8F]H

Ä7RGRSLHURPDP]W\PELHG

0R*HG]LHVLü"0R*HMHGHQ"

8F]H

8Sá\Qá\GZLHJRG]LQ\

6XP]Z\VLáNXFDá\VLQ\

0\OLP\OL

8F]H

7RGRSLHUR

2GG]LHVLFLXRGMü]HUR"

)HE\PPLDáSU]\QDMPQLHMNUHG

=DUD]]DUD]:LHPMX*MHGHQ

1LH1LHMHGHQ']LHVLüFK\ED

$FKWHQOLQ7RZVWUWQDU\ED´

8F]H

$OLQV]\G]L

8F]H

Ä3DQLHVXPLH

:VXPLHSDQQLFQLHXPLH

8F]H

6XP]HZVW\GXVFKQLHLFKXGQLH

-X*PXOLF]\üFRUD]WUXGQLHM

$WXPLQáZLHF]yUFDá\

:V]\VWNLHU\E\VLSRVSDá\

,QDVWDáR]QyZSRáXGQLH

$VXPFKXGQLHFKXGQLHFKXGQLH

,QLPGQLPLQáRNLOND

6WDáVLFKXG\MDNWDV]SLOND

:LFRSXFLáZRG\VáRGNLH

,]D*RQSRMáV]SURWN

8F]H

-DN]DXZD*\OLFLHPGU\VXPPLDáNáRSRW\]]HUHP

,QLHVWHW\QLHW\ONRZW\PSU]\SDGNX]HURQDUR]UDELDáR

3RVáXFKDMFLH

8F]H

7RF]\áRVLSRGURG]H

8F]H

XF]HZURGNXNyáNDKXODKRS

Ä=GURJLJG\MDFKRG]

-DMHVWHPVWRW\VLF\DPR*HMHV]F]HZLFHM´

8F]H

)ROJXMFVZHMQDWXU]H

:RáDáR

8F]H

Ä-HVWHPGX*H´

8F]H

3\V]QLáRVLSU]HGZLDWHP

)HWDNLHMHVWSNDWH

0yZLOLZV]\VF\]FLFKD

8F]JUXSDRVRERZD

Ä0DEU]XFKDEU]XFKWRS\FKD´

8F]H

,Sy(QLHMVLGRSLHUR

6SRVWU]HJOL*HWR]HUR

8F]H

8ZDJD8ZDJD2WRWDEOLF]NDPQR*HQLD

3RVáXFKDMFLHFRPD:DPGRSRZLHG]HQLD

8F]H

)HE\VLQDXF]\üWDEOLF]NLPQR*HQLD

7U]HEDPLHüQDFRG]LH]PDWPGRF]\QLHQLD

%RPDWHPDW\NDWRSU]HGPLRWQLHQXGQ\

0R*QDJRSROXELüFKRüZFDOHQLHMHVWWUXGQ\

.LONDáDWZ\FKZ]RUyZPDV]GRQDXF]HQLD

7RQLHWUXGQDV]WXNDQDZHWLGODOHQLD

:\QLNEG]LHGREU\JG\SRPQR*\V]VWDUDQQLH

7U]HEDZLFZG]LDáDQLDFKP\OHüQLHXVWDQQLH

.LHG\MX*]UR]XPLHV]]DVDG\PQR*HQLD

1LFFLQLHSRZVWU]\PDRGSUyE\G]LHOHQLD

.D*GHZLFG]LDáDQLHSyMG]LH&LMDN]SáDWND

7RPDWHPDW\NLFDáDMHVW]DJDGND

8F]H

Z\FKRG]LXF]HXEUDQ\MDNÄVWDUDEDEXOHND´

']LHFLGURJLHG]LHFL

ZLDWVLFLJOH]PLHQLD

8F]FLHVLZLFSLOQLHWDEOLF]NLPQR*HQLD

&RWDPNRPSXWHU\

1LNWPLQLFQLHSRZLH

1DMZD*QLHMV]HSU]HFLH*FR:\PDFLHZJáRZLH

=DPLHV]DQLHZUyGJUXS\OLF]EVLHG]F\FKZURJXVFHQ\

8F]H

&RVLWDPG]LHMH"

-DNLHG\VNXVMH

1DGF]\PWHOLF]E\WDNG\VNXWXM"

8F]H]HUR

3URV]RFLV]:\ERU\WUZDM

.WyU]QLFKZ\EUDü:V]\VF\GXPDM

.WRNUyOHPEG]LHZUyGOLF]EW\VLFD

7REG]LHVSUDZD]DVWDQDZLDMFD

8F]HSLWND

0\OZFL*P\OPDU]LWZRU]

$]W\PZ\ERUHPMHVWFRUD]JRU]HM

.WyUD]QDVMHVWQDMZD*QLHMV]D"

7DRJURPQDF]\WDPQLHMV]D"

7\OHOLF]EMX*G]LVLDM]QDP\

$QDMZLFHM]DZG]LF]DP\

:áDQLH±.WyUHM".WRPLSRZLH

.WRUR]MDQLP\OLZJáRZLH"

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: