p11563.5.pdf

6FHQDULXV]XURF]\VWRFL]RND]MLZLWD/LVWRSDGD

1DUUDWRU,

']LHOLVWRSDGDMHVWSROVNLPZLWHPQDURGRZ\P-X*ZRNUHVLHPLG]\ZRMHQQ\PZGQLX

W\PRGE\ZDá\VLSRáF]RQHXURF]\VWRFLSDVWZRZHLNRFLHOQH2EHFQLHRGURNXG]LH

WHQMHVWWDN*HXVWDZRZ\PGQLHPZROQ\PRGSUDF\1DV]DG]LVLHMV]DDNDGHPLDSRZLFRQD

MHVWZLWX2G]\VNDQLD1LHSRGOHJáRFL

:V]\VF\WZRU]\P\MHGQDZLHONURG]LQNWyUHMQDLPL3ROVND=NDUWKLVWRULLSá\QLH

SU]HVáDQLHE\P\SR]RVWDOLZLHUQLZDUWRFLRPNWyUHRFDOLá\QDV]2MF]\]QRG

XQLFHVWZLHQLD

1DUUDWRU,,

3\WDV]VLFRWR2MF]\]QD"

5HF\WDWRU

2MF]\]QDWRNUDMG]LHFLVWZDPLHMVFHXURG]HQLD

7RMHVWWDPDáDQDMEOL*V]D2MF]\]QD

0LDVWRPLDVWHF]NRZLHXOLFDGRPSRGZyUNR

3LHUZV]DPLáRüODVQDKRU\]RQFLHJURE\

:G]LHFLVWZLHSR]QDMHVLNZLDW\]LRáD]ER*D

=ZLHU]WDSRODáNLODV\VDG\

2MF]\]QDVLHPLHMH

1DSRF]WNX2MF]\]QDMHVWEOLVNRQDZ\FLJQLFLHUNL

'RSLHURSy(QLHMURQLHNUZDZLEROL

1DUUDWRU,,

OLVWRSDGDWRV\PEROLF]QDGDWD±ZLWRRG]\VNDQLDQLHSRGOHJáRFLSU]H]3ROVN,,

5]HF]SRVSROLWDRGUDG]DáDVLHG]LNLVSU]\MDMFHMV\WXDFMLPLG]\QDURGRZHMDOHSU]HGH

ZV]\VWNLPG]LNLRJURPQHPXSRZLFHQLXQDURGXSROVNLHJRNWyU\ZDOF]\áRQLHSRGOHJáRü

ZSRZVWDQLDFKQDURGRZ\FKMDN,QVXUHNFMD.RFLXV]NRZVNDSRZVWDQLHOLVWRSDGRZH

NUDNRZVNLHLVW\F]QLRZH:VSyáXF]HVWQLF]\áRQWH*ZZDONDFKRZROQRüLQQ\FKQDURGyZ3R

ODWDFKQLHZROLUR]ELRUyZREFHJRSDQRZDQLDZNRFXURNXRGUDG]DáRVLSDVWZR

SROVNLH1LHVSRVyEMHGQDNRNUHOLüMHGQR]QDF]QLHNWyUHJRGQLDSDVWZRWR]DLVWQLDáR

RVWDWHF]QLH7ZRU]\áRVLHERZLHPSRZROL

1DUUDWRU,

1DMSLHUZWZRU]RQRORNDOQHRURGNLZáDG]\SRWHPSRZVWDáU]GFHQWUDOQ\RGE\ZDá\VL

Z\ERU\GR6HMPX8VWDZRGDZF]HJRZ\GDQRW]Z0Dá.RQVW\WXFMNWyUDUHJXORZDáD

SRGVWDZRZH]DVDG\XVWURMRZHSDVWZD-HGQRF]HQLH3RODF\UR]EUDMDOL]DERUFyZZDOF]\OLZ

SRZVWDQLXZ:LHONRSROVFHZWU]HFKSRZVWDQLDFKOVNLFKLZW]ZÄZRMQLHEROV]HZLFNLHM´

JáRVRZDOL]DSU]\QDOH*QRFLGR3ROVNL*yUQHJROVND:DUPLL0D]XUL3RZLOD

1DUUDWRU,,

'RSLHURZURNXRVWDWHF]QLHXNV]WDáWRZDá\VLJUDQLFH,,5]HF]SRVSROLWHM5yZQLH*Z

W\PURNXRGE\á\VLSLHUZV]HZ\ERU\SUH]\GHQFNLHZHGáXJRERZL]XMFHMRGURNX

NRQVW\WXFMLPDUFRZHM

1DUUDWRU,

1LH]Z\NáF]VWNDQDV]HMRMF]\]Q\E\áLMHVWM]\NSROVNL']LNLWUZDáRFLM]\NDQLH

Z\QDURGRZLOLP\VLPLPRODWQLHZROL6\PEROHPZDONLRSROVNPRZVWDá\VLG]LHFL

ZU]HQLHVNLH

5HF\WDWRU

7DPRG*QLH]QDLRG:DUW\

%LMJáRV\ZZLDWRWZDUW\

%LMJáRV\]LHPLDMF]\

3UXVDNSROVNLHG]LHFLPF]\

=DWHQSDFLHU]ZSROVNLHMPRZLH

&RJRGDOLQDPRMFRZLH

&RJRQDVXF]\á\PDWNL

3UXVDNSROVNLHPF]\G]LDWNL

3LHÄ5RWD´

)UDJPHQWSLRVHQNLÄ3á\QLH:LVáDSá\QLH´

Ä3á\QLH:LVáDSá\QLH

SRSROVNLHMNUDLQLHSRSROVNLHMNUDLQLH

DGRSyNLSá\QLH3ROVNDQLH]DJLQLH[

1DGPRMNRá\VN

0DWNDVLVFK\ODáDPDWNDVLVFK\ODáD

,SRSROVNXSDFLHU]PyZLüQDXF]DáD[

2MF]HQDV]L=GURZD

,6NáDG$SRVWROVNLL6NáDG$SRVWROVNL

%\PGRVDPHMPLHUFLNRFKDáQDUyGSROVNL[

5HF\WDWRU

']LHFL

%\áWDNLURN±QLH*\áVLVW\F]H

3RV]OLQLHSRPQLSU]HVWURJLREOLF]H

3RV]OLE\ZDOF]\üQDMJRGQLHMQDMSURFLHM

)\FLHSRáR*\üSU]\EXGRZLHG]LHáD

.WyUHVL]ZDáRZVNU]HV]HQLHPZROQRFL

,NU]\NQüZLDWX±3ROVNDQLH]JLQáD

3LRVHQNDÄ+HMVWU]HOF\ZUD]´

5HF\WDWRU

']LHFL

%\áWDNLURN±URN

%yMEH]QDG]LHMQ\RGZDJDEH]PLDU\

3U]H]NUHZá]\GURJDPR]ROQD

%\áSU]HGRVWDWQLHWDS

3UyEDZLDU\±DE\ZQDVG]LVLDM

)\áD3ROVNDZROQD

1DUUDWRU,,

2VWDWQLPHWDSHPZZDOFHRQLHSRGOHJáRü3ROVNLE\áRNUHV,ZRMQ\ZLDWRZHM:VHUFDFK

3RODNyZSRMDZLáDVLQDG]LHMDZROQRFL

5HF\WDWRU

6\QNRZLHPRLSRV]HGáHPZEyM

-DNRZDV]G]LDGHNDRMFLHFPyM

-DNRMFDRMFLHFLRMFDG]LDG

&R]/HJLRQDPLSU]HPLHU]\áZLDW

6]XNDMFGURJLSU]H]NUHZLEOL]Q\

'RQDV]HMZROQHM2MF]\]Q\

6\QNRZLHPRLGDQDPWR%yJ

)HVSDGQZUHV]FLHNDMGDQ\]QyJ

,QLPZ\PVNLFKGRMG]LHFLHVLá

-DZVLVWDQLHFRG]LDGHNQLá

6]F]FLHP]DNZLWQLHNUZLZLHNyZ*\]Q\

àDQQDV]HMZROQHM2MF]\]Q\

3LRVHQNDÄ1LHQRV]ODPSDVyZ´

1DUUDWRU,

,ZRMQDZLDWRZDE\áDWH*WUDJHGLGODQDV]HJRQDURGXVSRZRGRZDáDZDONEUDWREyMF]

3RODF\PLHV]NDMF\Z]DERU]HURV\MVNLPPXVLHOLZDOF]\üQDU]HF]5RVML3RODF\]]DERUX

QLHPLHFNLHJRLDXVWULDFNLHJRZDOF]\OLSRVWURQLHSU]HFLZQHM

5HF\WDWRU

3RG]LHOLáQDVPyMEUDFLH

=á\ORVLWU]\PDVWUD*

:GZyFKZURJLFKVRELHV]DFDFK

3DWU]\P\PLHUFLZWZDU]

/DVSáDF]H]LHPLDSáDF]H

ZLDWFDá\ZRJQLXGU*\

:GZyFKZURJLFKVRELHV]DFDFK

6WRLP\MDLW\

5HF\WDWRU

:RNRSDFKSHáQ\FKMNX

:VáXFKDQLZDUPDWKXN

6WRLP\QDZSURVWVLHELH

-D±ZUyJWZyMW\±PyMZUyJ

=DOHGZLHZF]HVQ\PUDQNLHP

$UPDW\]DF]QJUDü

7\ZLVWHPNXOPRUGHUF]\FK

2VRELHGDMHV]]QDü

,ZRáDV]PQLHLPyZLV]

7RMDWZyMEUDWWZyMEUDW

1DUUDWRU,

:URNXJG\Z]HV]áDMXWU]HQNDZROQRFLRSRZUyWQLHNWyU\FK]LHPSROVNLFKGR

QLHSRGOHJáHM3ROVNLWU]HEDMHV]F]HE\áRZDOF]\ü:DOF]\á\RUOWDOZRZVNLH

5HF\WDWRU

2PDPRRWU]\MRF]\

=XPLHFKHPGRPQLHPyZ

7DNUHZFR]SLHUVLEURF]\

7DNUHZ±WR]DQDV]/ZyZ

1DUUDWRU,,

2SRZUyWGRPDFLHU]\ZDOF]\OLSRZVWDF\ZLHONRSROVF\LOVF\%\áRZUyGQLFKZLHOXOXG]L

EDUG]RPáRG\FK

3LRVHQNDÄ5R]NZLWDá\SDNLELDá\FKUy*´

1DUUDWRU,

1LNWQLFQLHPyZLáDZV]\VF\ZLHG]LHOL]DFRLGZDOF]\üNRPXSáDFLüGáXJ3RV]OL

SLHZDMF\NUZDZ\PWUXGRPUDG]L)RQ\LPPyZLá\Ä1LHFKZDV%yJSURZDG]L´PDWNLLP

PyZLá\1LHFKZDVVWU]H * H%yJ´

5HF\WDWRU

3ROVNRQLHMHVWH7\MX*QLHZROQLF

àDFXFKWZ\FKNDMGDQVWDáVLW\PáDFXFKHP

1DNWyU\P]ORFKXFRE\áWZVWROLFODWVWR

6Z\PZáDVQ\PG(ZLJQáDVLGXFKHP

)DGQHFLPLDQDQDGWRQLH]DV]F]\F

&RE\üQLHPRJáRSU]H]ZLHNWZR]GRE

3ROVNRQLHMHVWHW\MX*QLHZROQLF

/HF]F]\PQDMZLNV]\PF]\PE\üPR*QD6RE

5HF\WDWRU

/HüRUOHELDá\QDGSROVN]LHPL

&KURWZ\PLVNU]\GáDPLSUDVWDUHSOHPL

,SRQDGV]DUH*LHZRQWXVNDá\

,SRQDG%DáW\NOHüRUOHELDá\

/HüRUOHELDá\QDGEXMQHáDQ\

.WyUHXSUDZLDQDV]OXGNRFKDQ\

/HüSRQDG:LVáOHüSRQDG:DUW

6NU]\GáDWZHELDáHWU]\PDMUR]ZDUWH

6]DUSDá\FLHELHWU]\RUá\F]DUQH

&KFLDá\FLZWUFLüZJURE\FPHQWDUQH

3RWJLZURJyZG]LVLUR]FKZLDá\

$OHW\ * \MHV]QDV]RUOHELDá\

']LVLDM]QLNQ á\ZURJLHQDPWURQ\

3RZLHZDV]WDQGDUELDáR±F]HUZRQ\

3RZLHZDWHQV]WDQGDUSHáHQFKZDá\

:SROXF]HUZRQ\PQDV]RU]HáELDá\

3LRVHQNDÄ7XZV] G]LHMHVWPRMD2MF]\]QD´

2SUDFRZDáDPJU%DUEDUD3DZODN

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: