{234}{386}Szybciej niż wiatr, biegnę bez tchu w twš stronę {388}{539}Szeroko dla mnie otwierasz ramiona, yeah yeah {540}{694}Uczucia zbierajšce we mnie, pakuję w torbę {697}{835}Żółta syrena migocze, jakbym wskakiwała przed pocišg {873}{991}Och... pragnę cię teraz ujrzeć {991}{1178}Ucinij mnie, tak bym mogła poczuć twš bliskoć {1191}{1341}Wschodzie słońca! Wstawaj! Płoń! Wschodzie słońca! Wstawaj! To moja miłoć! {1347}{1453}Już nie da się zatrzymać, mojego rozpędzonego serca {1500}{1649}Wschodzie słońca! Wstawaj! Płonie we mnie!|Wschodzie słońca! Wstawaj! To wstrzšnie mnš! {1657}{1806}Moje wštpliwoci kończš się, gdy zmierzam do ciebie, zawie me uczucia, pocišgu wschodzšcego słońca {1810}{1959}Wschodzie słońca! Wstawaj! Mam nadzieję! Wschodzie słońca! Wstawaj! Dosięgnš cię! {1963}{2131}Pokaże ci moje szczere i prawdziwe uczucia, zawie me emocje, Pocišgu Wschodzšcego Słońca {2242}{2353}Chcesz powiedzieć, że dwie dziewczyny będš współzawodniczyć bez grosza przy duszy? {2353}{2425}Dla ich bezpieczeństwa, zostanš im wyznaczeni partnerzy. {2425}{2496}Nie jestem przekonany, co do tych partnerów. {2496}{2640}Nasza ochrona ponosi odpowiedzialnoć za ochronę ich przez całe zawody. {2640}{2711}{y:i}Ostatecznie, wszystko zależy od zgody naszych rodziców. {2711}{2889}Zazwyczaj jest spojonš i miłš dziewczynš, ale jest również zadziorna.|Więc, wszystko, co zaczyna doprowadza do końca. {2889}{2985}Tak to wyglšda i sprawia, że czuję się nieswojo. {2985}{3057}Więc, jako ojciec, mam tu co do powiedzenia i nie mogę się zgodzić na to. {3057}{3117}Tatu sprzeciwia się Keiko! {3117}{3199}Mylnie nazwałem to "zawodami". {3199}{3298}Tak naprawdę, panienka Keiko ma bardzo mało przyjaciół. {3298}{3396}Chciałam tylko... zostać przyjaciółkš Megumi. {3433}{3524}Zostałem le zrozumiana, ponieważ byłem skrępowana przed niš. {3554}{3617}Keiko... więc to tak było. {3617}{3675}Nie, panienko. Ona udaje. {3675}{3787}Och? Racja. Zatem ustšpię. Oczywicie powinna mieć przyjaciół. {3807}{3875}Naprawdę? Bardzo panu dziękuję! {3875}{3950}Jak dla ciebie wyglšda? Czy co ci tu mierdzi? {3950}{4008}Tak, rzeczywicie. Ma go w garci, zakadzi go na mierć. {4008}{4045}Przyłšczmy się. {4074}{4130}Przybyła panienka Megumi. {4130}{4171}Czeć, witam. {4171}{4199}Megu, {4199}{4272}chcš przeprowadzić "orientalnš" sesję z tobš. {4272}{4304}Tatu zgodził się na to. {4304}{4375}Dobrze, zatem, Megumi, będę z niecierpliwociš oczekiwać ciebie. {4375}{4415}Będziemy już się zbierać. {4415}{4450}Co? Już wychodzicie? {4450}{4484}Proszę chwilę poczekać. {4484}{4561}Chcielibymy przejrzeć zasady. {4561}{4593}A to czemu, jeli mogę spytać? {4593}{4731}Chociaż my ustalilimy zasady,|wierzymy, że sš całkowicie sprawiedliwe. {4753}{4843}Nawet magicy pozwalajš przecišć karty przed sztuczkš. {4901}{4940}Proszę bardzo, róbcie jak chcecie. {5005}{5032}Przepraszam. {5093}{5128}Oto moja Yoriko! {5128}{5210}{y:i}Co...? Co to, mam złe przeczucia, co do tego... {5286}{5349}{y:i}Chociaż nie wiem, co zrobiš z zasadami, {5349}{5459}{y:i}zwycięstwo znaczšco będzie zależeć od partnerów. {5459}{5522}Bando, możesz skontaktować się z nim? {5522}{5535}Tak. {5535}{5579}Członek sił specjalnych. {5579}{5693}Zdolny nieć 50 kg plecak przez 100 km.|Specjalista od survivalu. {5693}{5840}Poza byciem żołnierzem, jest również ekspertem w meteorologii, tropieniu, ziołach i astronomii. {5840}{5936}Potrafi odczytywać układ gwiazdozbiorów,|a co najlepsze jest wietnym szefem włoskiej kuchni. {5957}{6044}Porównujšc do tych wysokich kwalifikacji, jej facet jest... {6044}{6077}To beznadziejne. {6077}{6086}Ta. {6200}{6278}Yamato Nadeshiko Cup|Częć 1, Kto jest przeznaczonym partnerem?!|Fujiki widział jastrzębia. {6278}{6326}Co przez to rozumiesz? {6326}{6386}Nie zmodyfikowałam głównego wštku. {6386}{6486}Mówisz, że partnerzy będę wybierani poprzez losowanie? {6486}{6518}Czyżby to było problemem? {6518}{6611}Kobieca zdolnoć do odnalezienia najlepszego partnera. {6611}{6673}Wybrać najlepszego mężczyznę sporód wielu. {6673}{6761}Czyż to nie jest główny wštek? {6761}{6816}{y:i}Racja. Nie mogę tu się poddać. {6816}{6865}{y:i}To główna atrakcja gry. {6865}{6952}Jednakże, życie również składa się z przypadków, czyż nie? {6952}{7130}Niezależnie od wybranego partnera, jest jeszcze zadanie wycišgnięcia z niego tego, co w nim najlepsze. I to jest dziewczęcy obowišzek. {7130}{7195}Czy to nie jest prawdziwa umiejętnoć kobiet? {7195}{7232}Być może. {7232}{7309}{y:i}Dobrze, będzie po twojemu.|Zawsze ciężko było sobie z niš poradzić! {7366}{7414}{y:i}Miki powiedziała, że dołšczy. {7414}{7496}{y:i}Cokolwiek by to było, mogę ić na zabawne poszukiwania skarbu. {7571}{7628}{y:i}Ciekawe, czy odbywa się gdzie tam jaki festiwal sportowy. {7770}{7807}Megu. {7842}{7892}Wszystko zdaje się być gotowe. {7892}{7952}Yoriko. Co rozumiesz poprzez "Yamato Nadeshiko"? {7952}{7978}Megu! {7978}{8013}Znak - wejcie dla partnerów. {8013}{8073}wietnie! Wy też dołšczacie! {8073}{8119}{y:i}Megu jest zadowolona, że jestemy! {8119}{8176}Kto idzie ze mnš, a kto z Miki? {8176}{8232}Co do tego... to będzie losowanie. {8232}{8260}Losowanie? {8260}{8330}To dobrze. Powinno być dobrze z każdym. {8330}{8361}Jeli będzie Miki, to mogę na was liczyć. {8361}{8459}Cóż, co do tego... Keiko przyprowadziła kilka osób jako kandydatów na partnerów. {8459}{8531}Ci tam też biorš udział. {8531}{8562}Megu! {8562}{8624}Nie chcę! Nie! {8624}{8675}Boję się, Megu! To zbyt wiele! {8675}{8734}Co jest? Co zrobiła Keiko? {8734}{8776}Nowš metodš, majšcš sprawdzić mi cierpienie? {8776}{8820}Zanosi się na zabawnš robotę. {8820}{8905}Ale mam farta. Kocham Japonię. {8905}{8982}Jestem w pełni za Keiko. A nawet bardziej, ona jest nadziana! {9005}{9054}Mogę się teraz wycofać...? {9054}{9129}Yoshimi. Zawsze masz dużo szczęcia. {9129}{9182}Pochodzisz z szlachetnej dynastii Shirasagi. {9182}{9244}Jestem pewna, że wylosujesz jednego z tej trójki. {9244}{9270}Nie! {9270}{9389}To pudełko zawiera imiona kandydatów, z których każda wylosuje swojego. {9389}{9458}{y:i}W sumie jest siedmiu kandydatów. {9458}{9602}{y:i}Jeli wylosuję tego z największym potencjałem, Kobayashiego lub najgorszego, Sogę, Amatsuka będzie zdruzgotana. {9602}{9668}{y:i}Muszę tylko unikać dziwaków. {9668}{9718}{y:i}Szansa pięć do siedmiu, że wylosuję dobrze. {9743}{9775}Teraz moja kolej. {9775}{9963}{y:i}Jeli wylosuję jednego z moich kandydatów, zadania mam z głowy.|Nie ma mowy, żebym przegrała. {9992}{10007}{y:i}Dziwak! {10034}{10071}Wylosowała. {10071}{10108}Kogo? {10108}{10191}Nie... ja tylko wypróbowywałam moje szczęcie. {10191}{10257}W każdym razie, to jeszcze się nie zaczęło. {10257}{10316}Ale już wylosowała. {10461}{10547}Rozumiem. Mam ić z tš osobš... {10573}{10610}Like a demon! {10610}{10636}Oh my God! {10636}{10712}Nie, nie. W Japonii nazywajš to Hannya. {10712}{10763}Z wyglšdu jak kwiat, ale tu jest diabeł. {10763}{10807}Wiele japońskich dziewczyn jest takich. {10807}{10835}Dobrze... {10835}{10901}Naprawdę powinnam najpierw wyjanić zasady. {10901}{10944}Proszę miało to odłożyć. {10981}{11040}Byłem w małym szoku... {11040}{11075}Nie przejmuj się. {11075}{11132}Kogo wylosowała? {11132}{11205}O czym ty mówisz? Jeszcze się nie zaczęło. {11205}{11253}Nikt nie powinien się tak spieszyć. {11272}{11350}Pierwsze zawody Yamato Nadeshiko. {11350}{11392}Wyjanię zasady. {11392}{11486}To pudełko zawiera imiona kandydatów. {11486}{11621}Ze względu na miałoć zawodów, rozumiem,|że chciałybycie dokonać wyboru, ale pozwól zadecydować szczęciu. {11621}{11660}Więc, to naprawdę będzie losowanie... {11637}{11738}Gdy wasz partner zostanie wybrany, otrzymacie wskazówkę. {11660}{11708}Wcišż masz szansę, nic nie jest jeszcze ustalone. {11738}{11842}Proszę jej użyć do odszukania skarbu na górze Tengu. {11842}{11950}Przygotowano wiele zadań i przeszkód, {11950}{12041}więc proszę współpracować ze swoimi partnerami, by pokonać je. {12041}{12117}Głównym zadaniem jest dotarcie do celu jako pierwsi, {12117}{12256}ale będzie również ocenianie wasze kobiece radzenie sobie z zadaniami. {12256}{12355}Obszar rozcišga się na 1000 km. {12355}{12459}Prosimy was o zostanie na noc w mieszkaniu, które wam przygotujemy. {12459}{12492}{y:i}Zostać na noc?! {12492}{12521}{y:i}Zostać na noc? {12537}{12621}Dokładnie to wyjanijmy tamtemu panu. {12621}{12649}Co? {12649}{12790}Jeżeli omielisz się tknšć partnerkę, ochrona zareaguje. {12790}{12928}Ty i partnerka będziecie rozdzieleni i nigdy więcej się nie zobaczycie. {12928}{13039}Ponadto, mężczynie nie będzie można zbliżyć się do kobiety w promieniu 1 kilometra. {13039}{13185}Ten zakaz będzie egzekwowany wspólnie przez dynastie Hanakain, Tanaka, Shirasagi i Amatsuka. {13185}{13224}Dlaczego robię za przykład?! {13224}{13314}Twoim obowišzkiem jako partnera jest strzeżenie i ochrona. {13314}{13422}Dobrze radzę, aby nie przekraczał swoich obowišzków. {13422}{13444}Nie zapomnij o tym. {13444}{13473}Pilnuj się. {13473}{13500}Zważ na ostrzeżenie. {13500}{13542}A czemu to zostałem wyróżniony?! {13563}{13620}Powiedzieli... że wszystko będzie dobrze... prawda? {13620}{13692}Zatem czemu wyglšdasz na zmartwionš? {13692}{13807}W każdym razie, czemu Keiko przyprowadziła tych przerażajšcych ludzi? {13807}{13846}To dziwne. {13846}{13882}Co nie? {13882}{13898}Eee? {13898}{13964}Nawet jak na paniš Keiko, to nie jest właciwe. {13964}{13988}Yoshimi... {13988}{14060}Spójrzcie na jego kudłate pekaesy. {14060}{14080}Kudłate... {14094}{14177}Jego zaronięte od góry do dołu ręce. {14177}{14205}Zaronięte... {14205}{14255}Dżungla na klacie! {14255}{14289}Dżungla...! {14289}{14321}{y:i}Nie, nie! {14321}{14373}{y:i}Proszę, miej litoć. {14373}{14486}Zawodniczki, proszę podejć i wylo...
FatumTech