[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [24][68]{C:$aaa0a0}Labolatorium Behawioralne|Richmond w stanie Massachusetts [252][269]{C:$aaa0a0}Zakaz wnoszenia �ywno�ci. [1342][1382]{C:$aaa0a0}Kr�tka historia mej poni�aj�cej niewoli. [1478][1493]{C:$a0ffff}GRUPA [1494][1513]{C:$a0ffff}GRUPA THINK [1514][1528]{C:$a0ffff}GRUPA THINK TANK [1529][1554]{C:$a0ffff}GRUPA THINK TANK|/przedstawia [1555][1625]/{C:$f0ffaa}T�umaczenie: TV & kshycho [1626][1649]Wyst�puj� [1650][1685]/{C:$00aaff}Napisy dvdrip: kshycho [1686][1750]/{C:$a0ffff}Think Tank => http://napisy.gwflota.com [1751][1857]{C:$ffaa00}GRUPA THINK TANK|/przedstawia napisy [1858][1897]{C:$aaa0a0}Samotni Strzelcy [1x07] Planet of the Frohikes|A Short History of My Demeaning Captivity [1954][1988]{C:$aaa0a0}Hotel Portsmouth|Baltimore w stan Maryland [2107][2128]Dzi�kuj�. [2128][2145]Witam Ci�. [2146][2173]Mam nadzieje,|�e nie poczynam sobie zbyt obcesowo. [2174][2190]Obcesowo... [2195][2217]ale nie nadmiernie. [2220][2239]W takim razie zaryzykuje. [2244][2270]Jest pani pi�kna... [2276][2289]i tajemnicza. [2299][2317]Chcia�bym pani� pozna�. [2322][2338]Same frazesy. [2344][2365]To prawda. [2368][2384]Ale jak... [2385][2401]powinienem m�wi�? [2471][2490]Bezpo�rednio. [2972][2991]Jeste� nare�cie. [2992][3008]Co tutaj robicie? [3009][3037]Sprawdzamy chat�. [3050][3068]W �azience jest fontanna. [3069][3088]To jest bidet. [3098][3115]To znaczy, �e s�ono kosztuje. [3116][3142]Co tu robicie do diab�a?|Jak mnie znale�li�cie? [3143][3178]Masz obsesje na punkcie anagram�w. [3178][3194]Nawet fetysz. [3195][3229]Napisa�em program, kt�ry wyszukuje|15 liter nazwiska Yves Adele Harlow. [3230][3256]Przepu�cili�my przez niego|wszystkie bazy danych... [3258][3276]i voil�. [3278][3306]W tym hotelu zarezerwowana|jest niejaka Sarah Lee Weyvold. [3307][3338]- Nie �a�ujesz sobie.|- Wyno�cie si�. [3358][3383]Najpierw to wyja�nij. [3384][3404]- Co to?|- Ty nam powiedz. [3405][3427]Nie udawaj, Yves. [3428][3467]To ty przys�a�a� nam tego e-maila.|To tw�j kolejny numer. [3468][3512]Chcia�a� nas zaintrygowa�,|�eby�my odwalili za ciebie brudn� robot�. [3500][3523]Jak zwykle. [3524][3552]Ale tym razem... [3574][3608]Przepraszam. Pomy�ka. [3625][3649]Kim jest ten �abojad? [3658][3678]Debile. [3757][3791]- Co robisz?|- Znikam. Wam radze zrobi� to samo. [3792][3813]Na�mi�o��bosk�, Yves.|Nie poczekasz na wind�? [3814][3835]W windzie znajduje si�|trzech uzbrojonych m�czyzn, [3836][3888]kt�rzy zaraz tu wejd�|i wystrzelaj� wszystkich. [3917][3941]Wierzymy jej? [4087][4108]I co teraz? [4109][4136]Bierzemy wszystkie prze�cierad�a|i r�czniki. Szybko. [4602][4624]Teraz jeste�cie zadowoleni. [4625][4648]Jak my�lisz? [4649][4673]Gdybym wam opisa�a wag�... [4674][4712]i rozleg�o�� interesu,|kt�ry mi popsuli�cie... [4713][4734]miliony, kt�re przez was straci�am... [4734][4763]pomiesza�o by si� wam w g�owach. [4780][4800]Kim byli ci go�cie? [4801][4820]To ja zadaje pytania. [4821][4849]Co by�o takie wa�ne,|�e musieli�cie mi przeszkodzi�? [4850][4899]Przes�a�a� nam to czy nie? [4900][4931]Po raz dziesi�ty pytam co? [4932][4956]Na serio nie wiesz? [4974][4999]Nasz b��d. [5000][5021]- Nie wa�ne.|- Frohike... [5022][5065]Je�li mi natychmiast nie powiesz... [5066][5103]o co chodzi, skr�c� ci� o g�ow�. [5157][5190]Dostali�my e-mail.|Zawiera plik tekstowy i d�wi�kowy. [5191][5211]Pu�� d�wi�k. [5242][5282]/Panowie.|/B�agam o pomoc. [5283][5331]/Wiem jak ci�ko pracujecie|/w obronie demokracji. [5332][5370]/Dlatego prosz�,|/by�cie zlitowali si� na de mn�. [5371][5395]/Jestem zwyczajnym niewolnikiem. [5396][5444]/Uwi�ziony przez rz�dowych naukowc�w... [5444][5467]/pracuj�cych na zlecenie|/Departamentu Obrony. [5468][5510]/Codziennie poddaj� mnie|/upokarzaj�cym testom... [5510][5541]/kt�re upokarzaj� moj� godno��. [5542][5579]/Nie jestem jedynym wi�niem. [5580][5603]/Wszyscy jeste�my ofiarami eksperyment�w... [5604][5638]/kt�re maj� na celu|/zmian� struktury naszych m�zg�w. [5639][5679]/Nie pozw�lcie mi umrze� w niewoli. [5680][5715]/Pom�cie mi uciec. [5730][5774]I co ty na to? [5775][5798]To Edward Woodward. [5818][5840]Edward Woodward jest aktorem. [5842][5867]Gra� w serialu "The Equalizer". [5868][5898]Naukowcy uwi�zili aktora? [5899][5944]Nie.|Kto� si� zabawi� waszym kosztem. [5960][5998]Dlaczego ten aktor to robi? [5999][6027]Jimmy, to nie jest Edward Woodward. [6029][6062]Kto� u�y� jego g�os|i skonstruowa� nagranie. [6063][6089]- A nie by�o to �atwe.|- I co? [6090][6111]Wi�c to tylko dowcip? [6112][6160]W pliku tekstowym pisze,|�e nazywaj� go... [6162][6189]- Peanuts.|- "Peanuts." [6190][6238]Prosi, �eby�my wzi�li mocne obc�gi|i spotkali go w pi�tek o 13-tej. [6238][6287]B�dzie czeka� za p�otem na zachodnim kra�cu|laboratorium Behawioralnego... [6288][6316]w Richmond w Massachusetts. [6338][6380]E-mail zosta� wys�any w�a�nie stamt�d. [6381][6402]Kiedy pr�bowa�em si� w�ama� do serwera|napotka�em blokad�... [6403][6438]tak� jakiej u�ywa Departament Obrony.|Wojskowe zabezpieczenie. [6439][6459]My�l�, �e powinni�my si� wybra�|do Massachusetts. [6460][6500]Je�li to wszystko prawda|b�dzie to sukces dla "Samotnych Strzelc�w". [6501][6516]Taa.|Jestem za. [6517][6548]Jad� z wami. [6549][6583]Jeste�cie mi co� winni. [6584][6613]{C:$aaa0a0}Laboratorium Behawioralne [6661][6685]Doktor Hasslip. [6686][6724]Doktor Hasslip.|To ja. [6725][6760]Hasslip. A teraz wy. [6761][6806]Najpierw Peanuts. [6808][6843]P-E-A... [6844][6880]N-U... [6881][6903]T-S. [6904][6926]Peanuts. [6928][6952]To twoje imi�. [6981][7025]Peanuts, chyba udajesz,|�e nie rozumiesz. [7079][7101]Doktorze Hasslip? [7102][7131]Mog� pana prosi�? [7275][7311]Chwileczk�.|O co mnie pan oskar�a? [7312][7339]Nie oskar�am pana tylko informuje, �e... [7340][7390]wys�ano st�d nieautoryzowany e-mail|u�ywaj�c pa�skiego has�a. [7390][7419]By� pan w tym czasie ze mn� w sto��wce... [7420][7462]- wi�c nie zrobi� pan tego sam.|- Nie. To nie by�em ja. [7464][7487]- Sk�d go wys�ano?|- Tego nie wiem. [7488][7515]Ale nich pan b�dzie czujny. [7650][7693]Na czym to stan�li�my? [7896][7916]Za trzy minuty 13:00. [7916][7935]Co� si� tam dzieje. [7958][7982]My�lisz, �e to ten go��? [7983][8021]Ubra� si� jak kelner. [8061][8106]- Co jest u diab�a?|- Co znacz� te ma�py? A gdzie niewolnice? [8107][8140]- Nabrali nas.|- Mo�liwe. [8140][8172]Ale to mo�e by� cz�� wi�kszego projektu. [8173][8200]W�tpi�. Wracajmy do domu. [8201][8241]- Daj mi lornetk�?|- Mo�e to twoi krewni. [8321][8359]To chyba jest Peanuts. [8360][8389]Jimmy, to szympans. [8402][8438]Wiem, ale patrzy prosto na nas. [8439][8468]On wygl�da jak on|i patrzy prosto na nas. [8491][8520]Pomacha� r�k�. [8543][8562]Patrzcie! Znowu pomacha�! [8563][8600]Chyba nie twierdzisz, �e wys�a� e-mail? [8600][8629]M�wi, �e nazwali go Peanuts. [8630][8659]Gdybym mia� ma�p� nazwa�bym j� Peanuts. [8660][8682]Mo�e Admira� Peanuts. [8713][8760]Skoro to takie g�upie,|dlaczego Yves si� nie �mieje? [8815][8837]Ty mi wierzysz, prawda? [8890][8925]- Co robisz?|- To po co przyjecha�em. [8945][8966]Jimmy! [8968][8990]Jimmy, wracaj! [9189][9219]Peanuts. [9220][9252]Peanuts. [9252][9280]Chod�. [9510][9535]Sta�! Sta�! [9552][9572]Ukry� tablice. [9666][9702]Cholera! Nie zostawiamy ludzi w potrzebie.|Nawet Jimmy'ego. [9703][9732]Ch�opaki? [9941][9962]Zgubili�my ich. Na razie. [9963][10006]Ale wpadka.|Jak teraz odbijemy Jimmy'ego? [10044][10074]Ch�opaki, a je�li... [10075][10096]on mia� racj�? [10097][10150]Je�li to jaki� specjalnie wychodowany|super inteligentny szympans? [10150][10174]- Frohike.|- Powa�nie. [10175][10205]Jak mu si� uda�o ukry� w naszym wozie? [10206][10231]Mo�esz mnie nazwa� idiot�, Yves. [10232][10252]Jeste� idiot�, Frohike. [10270][10284]Tak jak Jimmy powiedzia�. [10286][10309]Ona wie, �e to prawda. [10310][10330]Wiedzia�a od pocz�tku... [10330][10355]kiedy us�ysza�a nazw� tego laboratorium. [10356][10400]Dlatego chcia�a z nami przyjecha�.|Prawda? [10411][10431]Zapytaj jego. [10433][10470]- Kogo?|- Szympansa. [10471][10499]Po co marnujesz czas ze mn�? [10576][10600]Mo�e nie m�wi po Hiszpa�sku. [10613][10645]Nazywasz si� Peanuts.|Prawda? [10660][10679]Opowiedz nam o sobie. [10680][10711]Jak si� sta�e� taki m�dry? [10728][10758]Porozmawiaj z nami.|Powiedz co�. [10786][10818]On nas olewa. [10819][10860]Gadaj g�upi ma�piszonie.|Ty nas tu sprowadzi�e�. [10861][10886]Przez ciebie zamkn�li Jimmy'ego. [10920][10955]Mam dosy�.|Sprzedam ci� do cyrku. [10956][10987]Jimmy'ego te�, je�li si� uda jego uwolni�. [10988][11012]Powinni�my teraz my�le� o Jimmy'm. [11013][11038]B�g jeden wie co on im opowiada. [11039][11085]Zrobi�em to dla Ma�piej Armii Wyzwolenia! [11086][11127]Wolno�� dla...|w�ochatych braci! [11128][11148]Ma�pia Armia Wyzwolenia? [11149][11185]Tak.|W skr�cie M.A.W. [11186][11226]Gdziekolwiek cierpi� ma�py to my... [11228][11261]no wie pan... [11262][11292]Szympansy, goryle... [11293][11329]czy te ze �miesznym nosem... [11330][11369]i czerwonym ty�kiem.|Obronimy je! [11370][11394]"My" czyli kto? [11410][11440]To znaczy ja. [11441][11459]Tylko ja. [11460][11500]Na razie to ruch jedno osobowy. [11501][11531]Ale na pewno przy��cz� si� inni... [11532][11580]poprze mnie ca�y nar�d,|kiedy dowiedz� si� co tu si� dzieje. [11581][11621]Sk�d pan wie,|co tu si� dzieje? [11690][11738]Sier�ancie,|ja si� nim zajmie. [11754][11782]Uda ci si� wej�� do ich komputera? [11783][11810]Mo�e dowiem si� kto zbudowa� laboratorium... [11811][11831]i zdob�d� plany. [11874][11900]Hej.|Przesta�. [11901][11916]Daj mi to! [11917][11960]Pogadaj z nim, Frohike.|Mo�e si� porozumiecie. [11962][11989]Taa. No dobra.|Potrafi� si� przyzna� do b��du. [11990][12043]Mo�e w tym laboratorium|hoduj� wyj�tkowo g�upie ma�py. [12044][12082]Dosy� tego. Koniec zabawy. [12192][12216]Ten skurcz...
aktorkiiaktorzy