{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {0}{185}Synchro: dariusz666 {186}{319}/Oto dalszy cišg opowieci o człowieku,|/który musi poznać swoje przeznaczenie. {323}{439}/Po wielu problemach, Kamina i Simon|/dotarli do pozostałoci wioski Ritony. {443}{579}/Czekał tam na nich zwierzoczłowiek,|/pilotujšcy zaawansowanego ganmena... Viral. {583}{645}/Najlepszy przyjaciel Kaminy,|/Simon, pospieszył na pomoc. {649}{692}/W trakcie zażartej walki {696}{787}/ich ganmeny, Gurren i Lagann, połšczyły się. {791}{886}/Ganmen Virala, Enki, został|/powstrzymany przez wiertła Gurren Laganna. {890}{1010}/Jakie jeszcze ukryte moce|/posiada Gurren Lagann? {1017}{1115}/"Wiele twarzy czyni cię wielkim?!" {1336}{1407}Umieram z głodu. {1502}{1602}Daleko jeszcze do bazy zwierzoludzi? {1837}{1872}Specjalne szkolenie? {1876}{1981}Pamiętaj, Simon!|Połšczenie! Połšczenie! {2064}{2148}Ostatnie było byle jakie. {2171}{2193}Słuchaj, Simon. {2197}{2259}Mężczyni podczas kombinacji powinni być tacy: {2263}{2285}piękniejsi! {2289}{2370}Ich dusze muszš płonšć! {2384}{2432}- Niby prawda...|- Simon! {2436}{2514}Wskocz mi na ramiona! {2530}{2567}To jest... {2571}{2641}Nie ma potrzeby robić tego osobicie! {2645}{2696}Prawda, Boota? {2700}{2767}Chod, Simon! {2821}{2880}Nie sšdzisz, że to niebezpieczne?! {2884}{2936}Simon! {2940}{2963}Czego? {2967}{3010}Połšczenie! {3014}{3056}Niby jak mamy się połšczyć?! {3060}{3124}Połšczenie! {3183}{3281}Wyglšda na to,|że dobrze się bawiš. {3333}{3368}Tak sšdzisz? {3372}{3409}Co badałe? {3413}{3456}Tylko patrz. {3460}{3498}Momencik... {3502}{3582}Założymy rękawiczki... {3594}{3665}Teraz twoja kolej. {3669}{3706}Tak, tak... {3710}{3761}Je też wzišłe?|Straszne. {3765}{3840}Nieuprzejma jeste. {3867}{3910}Tak, tak... {3914}{3972}Postaraj się... {3976}{4043}Postaraj się! {4125}{4157}Wiedziałem. {4161}{4229}Widziałem już wiele ganmenów, {4233}{4283}ale takiego po raz pierwszy. {4287}{4339}Co to oznacza? {4343}{4459}Nadal badam, ale jeli moje|założenia sš prawdziwe, {4463}{4548}ten ganmen jest wyjštkowy. {4632}{4722}Moja wina!|Wylizgnšł mi się! {4728}{4799}Simon, nic ci nie jest? {4803}{4873}Żyjesz jeszcze? {4883}{4923}Moja wina! {4927}{4978}Mój malutki mecha... {4982}{5034}Jak to dobrze, że nie trafiło w Laganna! {5038}{5094}Simon, jazda! {5098}{5218}- Co oni zrobili z moimi maluchami!|- Naprawisz je i będzie dobrze. {5222}{5286}Połšczenie! {5307}{5378}Aniki, przestań! {5423}{5461}Simon! {5465}{5514}Nie uciekaj! {5518}{5570}Połšczenie! {5574}{5626}Połšczenie!!! {5630}{5667}Nie wiem, o co ci chodzi! {5671}{5736}Zaraz zginę! {5771}{5822}A to kto? {5826}{5882}Simon!|Połšczenie! {5886}{5957}Aniki, przestań! {5996}{6057}Jedziemy! {6185}{6270}Aniki!|Jestem taki głodny! {6291}{6326}Już nie mogę więcej. {6330}{6366}Simon! {6370}{6497}Jeli jeste mężczyznš, pokonasz|głód swojš wolš walki! {6505}{6569}Co?|Ja też? {6578}{6649}Umieram z głodu. {6693}{6750}Aniki? {6840}{6922}Co to jest, do cholery?! {6926}{6983}Aniki! {7058}{7118}Hej, malutki! {7122}{7158}Jaki fajny! {7162}{7265}Było gronie, ale już wszystko dobrze! {7337}{7405}Co ty robisz?! {7446}{7477}Kobieta? {7481}{7553}Po czym poznałe? {7598}{7643}Szlag! {7647}{7718}Wstawaj, Gurren! {7773}{7870}Akurat teraz?|Wstawaj, do cholery! {8141}{8200}Cholera! {8263}{8320}Ty cholerny zwierzoczłeku! {8324}{8342}Co?! {8346}{8439}Zwierzoczłek?!|Żartujesz sobie! {8533}{8584}Jeste człowiekiem? {8588}{8653}A nie widać? {8716}{8749}A ty kto, do cholery? {8753}{8810}Aniki! {8838}{8906}Nie gonił cię? {9016}{9071}Całkiem niele udajesz człowieka. {9075}{9151}Zabiję cię za co takiego! {9155}{9220}Otwórz usta. {9235}{9303}Rozumiem, żadnych kłów... {9307}{9398}Ale jak naprawisz wyrzšdzone szkody? {9402}{9479}- Mogło mi się co stać.|- Naprawić? {9483}{9564}A tak w ogóle to dlaczego|człowiek siedzi w ganmenie? {9568}{9643}Ganmeni sš pilotowani przez zwierzoludzi. {9647}{9669}Skoro tak mówisz... {9673}{9716}Oczywicie, że tak, ty wirze! {9720}{9792}Ten egzemplarz... ukradłem im! {9796}{9858}- Kłamca!|- Pilotuję go! {9862}{9906}Niemożliwe! {9910}{10003}Za kogo mnie masz, do cholery?! {10016}{10117}Wzbijajšcy się ponad niebiosa,|wyrywajšcy się z wioski Jeeha, {10121}{10220}niszczšcy tylu ganmenów,|ile jest gwiazd na niebie, {10224}{10366}Wielki lord Kamina, demoniczny lider|Gurren Brygady, to nie kto inny, niż ja! {10370}{10444}Uroczy! Cudowny! Wspaniały! {10448}{10481}Kamina! {10485}{10555}Lordzie Kamina! {10598}{10626}Cudowny! {10630}{10677}Ma styl! {10681}{10741}Jestem Kiyoh, najstarsza. {10745}{10828}Jestem Kinon, druga po najstarszej. {10832}{10908}Jestem Kiyal, najmłodsza! {10912}{10954}A to nasz starszy brat, {10958}{10979}Kittan! {10983}{11013}Mówišc szczerze. {11017}{11110}Dokładnie!|Jestemy łowcami zwierzoludzi! {11114}{11185}Czarni Kinsmeni! {11197}{11314}Używamy tej wybuchowej wody, eee,|żeby atakować ganmenów. {11318}{11371}- To czarne co?|- Dokładnie. {11375}{11438}Sš straszne, robiš "bum!" {11442}{11488}Chlup chlup? {11492}{11606}Kiyoh! Kinon! Kiyal!|Nie podchodcie do niego! {11625}{11719}Ten facet to w rzeczywistoci... {11725}{11750}No dobra! {11754}{11822}Koniec zabawy. {12167}{12258}Dlaczego my mamy zdobyć obiad? {12275}{12382}Głodujšcy mężczyni nie sš w stanie nic zrobić. {12386}{12435}Yoko, musi być fajnie, {12439}{12485}podróżować z takim wspaniałym gociem. {12489}{12533}A co w nim takiego wspaniałego? {12537}{12590}Ma donony głos. {12594}{12651}Wyglšda na silnego. {12655}{12704}Ma niezłe nogi. {12708}{12769}Ma długie rzęsy! {12773}{12840}Rzeczywicie! {12947}{12978}Mamy wodę. {12982}{13086}Dużo zwierzšt gromadzi się przy wodzie. {13113}{13146}Zobacz! {13150}{13234}Zdechło tu co ciekawego. {13261}{13333}Wyglšda smacznie! {13365}{13432}Podróżujecie do bazy zwierzoludzi? {13436}{13507}Co wy chcecie osišgnšć? {13511}{13549}Boisz się. {13553}{13676}Nie boję się!|Ale zwierzoludzi nie można lekceważyć! {13681}{13727}Głodny jestem... {13731}{13763}Ty też? {13767}{13913}Gonił nas ganmen z szesnastoma twarzami,|cały dzień nic nie jedlimy. {13917}{13984}Szesnacie twarzy? {13988}{14072}Nie ma takiego ganmena,|nie wymylaj. {14076}{14150}Nie widziałe ganmena|z szesnastoma twarzami? {14154}{14200}Że co? {14204}{14259}Głodny... {14263}{14349}Simon, czy pustka w twoim brzuchu|robi się coraz większa? {14353}{14380}Tak. {14384}{14412}Ta chmura wyglšda smacznie! {14416}{14457}To mięso jest moje! {14461}{14527}Ja je zobaczyłem pierwszy! {14531}{14575}Chcesz się bić?! {14579}{14635}Czemu walczycie między sobš? {14639}{14688}- Patrzcie tylko!|- Będzie smaczne! {14692}{14762}W rzeczy samej! {14776}{14832}To co... jest jadalne? {14836}{14898}Nie cuchnie, można jeć. {14902}{15025}Itadakimasu!|/(tradycyjne wyrażenie przed posiłkiem) {15044}{15124}Czy ty mnie ugryzłe?! {15129}{15158}Nasz obiad przemówił?! {15162}{15271}Bracie, czemu oni się tak|dziwnie na nas patrzš? {15275}{15323}Obrzydliwi ludzie?! {15327}{15345}Jakie urocze! {15349}{15431}To oni zakłócili nasz system! {15435}{15464}Nie obchodzi mnie to!|Zjem was! {15468}{15516}Te cholerne futrzaki mówiš! {15520}{15561}Tylko nie futrzaki! {15565}{15605}Wszyscy razem! {15609}{15677}Do zobaczenia. {15696}{15721}Uciekły! {15725}{15768}Hej! One... {15772}{15795}Głodny... {15799}{15855}To była grupa zwierzoludzi! {15859}{15970}Nie pozwolę uciec ani jednemu zwierzoludowi! {16096}{16149}Jeli te dziwadła to zwierzoludzie, {16153}{16213}to na pewno te łobuzy|z szesnastoma twarzami! {16217}{16304}Ci ludzie to nasza zdobycz! {16423}{16449}Czarni Kinsmeni! {16453}{16540}- Do usług!|- Trzy siostry! {16669}{16694}Cholera! {16698}{16724}Simon! {16728}{16778}Gurren Brygada też pójdzie! {16782}{16807}Aniki! {16811}{16878}Co ty robisz? {16959}{17046}- Niedobrze, odbijajš się!|- Aniki! {17050}{17101}Jeszcze trochę! {17105}{17164}Cholera! {17211}{17286}Nie rozczaruj mnie! {17352}{17383}Pospiesz się, Simon! {17387}{17474}Musimy użyć Gurren Laganna! {17630}{17680}Co, do diabła?! {17684}{17747}Skšd oni majš ganmeny?! {17751}{17819}Niewybaczalne! {17824}{17864}Simon, teraz!|Połšczenie! {17868}{17924}Dobra! {17928}{17987}Głupiec! {18014}{18076}- Aniki, co ty robisz?!|- Cisza! {18080}{18142}Simon, po co był ten cały trening?! {18146}{18276}Jak dalej pójdzie, to po nas!|Musimy szybko połšczyć mecha! {18280}{18323}Połšczenie dwóch? {18327}{18421}Pokażę wam prawdziwe połšczenie! {18429}{18517}Połšczenie Szesnastu Twarzy! {18624}{18661}A to niespodzianka. {18665}{18741}Sš inne ganmeny,|które potrafiš się łšczyć... {18745}{18833}A to nie wszystkie potrafiš? {18857}{18896}- Połšczyli się?|- Głupki! {18900}{18953}Nie macie prawa nazywać|tego połšczeniem! {18957}{19042}Prawdziwe połšczenie to... {19052}{19109}Aniki! {19148}{19238}Jak dalej pójdzie, to po nas! {19388}{19466}Simon, posłuchaj no!|Męska kombinacja oznacza {19470}{19533}pięknš, płonšcš duszę! {19537}{19600}Nieważne, szybko zróbcie połšczenie! {19604}{19744}Dokładnie, kombinacja Gurren-Lagann|ma jednš zasadniczš różnicę! {19784}{19841}Boota? {19893}{19941}Dzięki, Boota. {19945}{20042}Ale czemu aniki tak się zachowuje? {20134}{20191}Skacz! {20203}{20238}Rozumiem! {20242}{20297}Aniki!|Rozumiem! {20301}{20358}Aniki! {20610}{20682}- Simon!|- Aniki! {21034}{21062}Simon! {21066}{21121}Yoko! {21231}{21277}Ten mały goć... {21281}{21337}Nic na to nie poradzę... {21341}{21412}- Ty?!|- Jedmy. {21473}{21509}Wybacz mi, aniki. {21513}{21531}Nic nie poradzę. {21535}{21589}Simon!|Biegnij! {21593}{21612}Yoko! {21616}{21671}Simon, biegnij! {21675}{21706}Yoko! {21710}{21785}- Ten mały goć wreszcie biegnie!|- Rzucaj je! {21789}{21847}Szybko! {21903}{21...
Wonsowaty