00:00:01:movie info: DIVX 512x384 23.976fps 148.6 MB|/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/ 00:00:36:WEJCIE NIGHTBIRD 00:00:42:Te płyty unieruchamiajšce to dokładnie to, czego nam potrzeba do zachowania bezpieczeństwa. 00:00:47:Patrzcie jak czujniki reagujš na metal! 00:00:49:Niele, co? 00:00:50:Doskonale, Wheeljack. Decepticonom nie będzie łatwo to obejć. 00:00:54:Optimusie! Chod tu szybko! To doktor Fujiyama, sławny naukowiec! 00:01:02:Tak, doktorze Fujiyama? 00:01:05:Przepraszam że przeszkadzam, panie Optimusie Prime, 00:01:08:ale potrzebne mi usługi pańskie i pańskich Autobotów. 00:01:11:W jakim celu, doktorze? 00:01:13:By strzec mojego najnowszego wynalazku kiedy zaprezentuję go wiatu. 00:01:17:Dokładniej jakiego rodzaju jest ten wynalazek? 00:01:20:Czy Decepticony mogš nas podsłuchiwać? 00:01:23:Oo, nie sšdzę. 00:01:26:Mimo to, boję się o tym mówić. 00:01:28:Mój wynalazek to specjalny robot. 00:01:30:Co? 00:01:32:Boję się że może to zabrzmieć samolubnie... 00:01:34:ech, to najlepszy robot jakiego kiedykolwiek stworzył człowiek, 00:01:37:co znaczy że jest, eee... cóż, prymitywny według standardów Autobotów. 00:01:43:Zaciekawił mnie pan. Zjawimy się, doktorze. 00:01:47:Och, wspaniale, wspaniale! 00:01:50:Wszyscy najwięksi naukowcy z całego wiata będš wiadkami odsłony. 00:01:57:Heh, wyobracie sobie Autobota bawišcego się w niańkę dla ziemskiego robota. 00:02:01:To pewnie tylko przereklamowana niesprawna zabawka. 00:02:05:Mimo to, będziemy tam, choćby po to by Decepticony nie położyły na tym swoich łap. 00:02:10:Wyruszamy! 00:02:17:Gadżet doktora Fujiyamy jest pod tš kurtynš. 00:02:20:Jeli to chodzi, pewnie będzie potrzebować długiego przedłużacza. 00:02:25:Zastanawiam się, czy zestaw zawiera baterie. 00:02:29:Kiedy to włšczš, pewnie zgasnš wszystkie wiatła. 00:02:32:Jestemy tu żeby chronić tego robota, a nie robić sobie z niego żarty. 00:02:43:Panowie, to co za chwilę ujrzycie, to prawdziwe dzieło sztuki robotyki! 00:02:56:To, panowie, jest pierwszy żeński robot-ninja! 00:03:00:Nazwalem jš Nightbird, czyli Nocny Ptak. 00:03:04:Wspaniałe! Cudowne! 00:03:05:Niewiarygodne! 00:03:06:Imponujšce. Brawo! 00:03:08:Co to jest ninja? 00:03:10:Starożytny japoński wojownik obdarzony niezwykłymi umiejętnociami i odwagš. 00:03:14:Taa, czytałem o nich. Ninja byli miertelnie gronymi zabójcami. 00:03:18:Ee, po co budować robota-ninja, doktorze? Czy to nie jest raczej niebezpieczne? 00:03:22:Nightbird została zbudowana by zademonstrować wiatu nieograniczone możliwoci technologii. 00:03:29:Poszerzy ona horyzonty badań w dziedzinie robotyki 00:03:31:które majš na celu pomoc ludzkoci a nie szkodzenie jej. 00:03:35:Zapewniam was panowie, nie stworzono jej do bitew czy skrytobójstwa 00:03:39:a poza tym ograniczyłem znaczšco jej moc. 00:03:43:Teraz, panowie, jeli pozwolicie... 00:03:51:O, nie! 00:03:55:To ten walnięty wyrzutek Rumble! 00:03:58:I jego kopnięty kumpel Frenzy! 00:04:01:Wylijmy ich prosto do Miasta Złomu! 00:04:03:Czekajcie! Nie możemy ryzykować, że ludziom co się stanie. 00:04:06:Twoja teoria rozłazi się w szwach, doktorze! 00:04:10:Uwaga! 00:04:11:Oni niszczš budynek! 00:04:13:Uciekajmy! 00:04:26:Ewakuacja ludzi zakończona. Autoboty, do ataku! 00:04:34:Przynoszę pozdrowienia Optimusie Prime. 00:04:38:miertelne pozdrowienia! 00:04:42:Bluestreak! 00:04:54:Mirage! Uważaj, zaraz znikniesz! Na zawsze! 00:05:04:Na pomoc! Te pręty mnie przyszpiliły! 00:05:08:Optimusie, uważaj! 00:05:13:Przygotuj się na wiecznš otchłań, Prime! 00:05:16:Jeszcze nie, Megatronie. Jesz...cze...nie! 00:05:23:Prime! Nad tobš! 00:05:27:Thundercracker! 00:05:28:I Starscream! 00:05:30:Nie zostajemy długo, Auto-cycki. 00:05:34:Wpadlimy tylko po przyjaciółkę! 00:05:51:Soundwave, aktywuj wejcie. 00:05:54:Jak rozkażesz, Megatronie. 00:06:02:Ta nowa baza jest tylko tymczasowa, 00:06:05:ale wietnie się nada do małej gry w którš zamierzam zagrać z tymi przeklętymi Autobotami. 00:06:13:To dziecięca zabawka w porównaniu z obwodami transformacyjnymi Decepticonów. 00:06:18:Daruj sobie swojš krytykę. Potrafisz to zrobić? 00:06:22:Z paroma usprawnieniami, dodatkowymi microchipami i potrójnym wzmacniaczem mocy, być może. 00:06:29:Raport o postępach z interfejsem optycznym, Soundwave! 00:06:32:Prawie ukończony. 00:06:35:wietnie! Uwielbiam naginać umysły dla ciebie, Megatronie. 00:06:42:Uwielbiam to. 00:06:52:Ona wyglšda jak zabawka jakiego ziemianina! 00:06:57:Heh, heh, tak. Ale ta zabawka ma kopa! 00:07:02:Nie ma być twoim sparring partnerem, Starscream! 00:07:05:Jej przeciwnikami będš Autoboty. 00:07:08:Czy jest w pełni zaprogramowana, Soundwave? 00:07:10:Potwierdzam. 00:07:12:A jakie sš jej rozkazy? 00:07:14:Wykradzenie chipu wiatowych energii od Autobotów 00:07:18:a potem ich eksterminacja. 00:07:25:Przepraszam, że zawiedlimy ciebie i uniwersytet, doktorze Fujiyama. 00:07:28:Tego nie można było przewidzieć, panie Prime. 00:07:31:Mimo to, lubuję że zwrócimy ci robota-ninję tak szybko, jak to będzie możliwe. 00:07:37:Błagam jedynie aby zwrócono jš nieuszkodzonš. 00:07:40:Jej techniczne komponenty sš nie do zastšpienia i potrzebuję ich do badań. 00:07:44:Nie ma strachu, doktorze Fujiyama. 00:07:47:Przyprowadzimy panienkę z powrotem w perfekcyjnej kondycji. 00:07:50:Mam nadzieję. 00:07:51:O, dziękuję, dziękuję. Wierzę że wam się uda. 00:07:54:Raport o zniszczeniach nie jest za dobry, Prime. 00:07:57:W takim razie zawiemy naszych rannych do bazy. 00:08:00:Autoboty, transformacja. 00:08:06:Wskakuj, Brawn. Podwiozę cię. 00:08:08:Nie mogę się transformować, ale cišgle potrafię chodzić. 00:08:15:Stary, pamiętaj. Ratchet jest lekarzem. 00:08:18:A rada lekarza jest taka, żeby natychmiast się położył. 00:08:24:Autoboty, wyruszamy! 00:08:58:Nie rozumiem, Prowl. Dlaczego Decepticony ukradły tego robota-ninję? 00:09:03:Przecież już i tak majš potężne siły wojskowe. 00:09:07:Nie rozumiem niczego, co robiš Decepticony. 00:09:09:Jasne, to też nie na mojš głowę, 00:09:12:ale jeli mamy jš znaleć dla doktora Fujiyamy, 00:09:14:to musimy się dowiedzieć, co Decepticony z niš zrobiły. 00:09:17:Cóż, raczej nie powinnimy się spodziewać, że sama do nas przyjdzie. 00:09:20:My musimy jš znaleć. 00:09:54:Trzymaj się, Brawn. Twój przewód transformacyjny jest już prawie w porzšdku. 00:10:07:Co do... 00:10:09:To może znaczyć tylko jedno. Intruz. 00:10:21:Hej! To ty, ale... 00:10:31:Mirage! Co się stało? 00:10:33:Tam! 00:10:35:Kimkolwiek jeste, zatrzymaj się! 00:10:37:To ninja! 00:11:02:Nie uszkodcie jej! 00:11:03:I pod żadnym pozorem nie podawajcie ręki! 00:11:06:Uważajcie! 00:11:11:Mylę że jš mamy. 00:11:13:Co ona robi? 00:11:16:Kręci mi się w głowie! 00:11:20:Ee...jak ona to zrobiła? 00:11:22:Chciałbym to wiedzieć, Bluestreak. 00:11:26:Powiedziałbym że mamy szczęcie 00:11:28:że Nightbird doktora Fujiyamy nie narobiła nam jakich trwałych szkód. 00:11:31:Racja, Prime. Ta mała botka to na pewno nie model demo jeli chodzi o akcję. 00:11:36:Lepiej znajdmy jš i sprowadmy z powrotem zanim naprawdę narobi kłopotów. 00:11:40:Autoboty, transformacja. 00:11:45:Niedługo reszta Autobotów i Teletraan 1 będš w stanie operacyjnym, ja się tym zajmę. 00:11:50:Powodzenia. 00:11:58:Tam jest! Na skarpie! 00:12:02:Zwykły promień ogłuszajšcy powinien to załatwić. 00:12:06:Teraz możemy zabrać jš z powrotem do doktora Fujiyamy gdzie jej miejsce. 00:12:13:Grała z nami w pišcego robo-niedwiedzia! 00:12:20:Uważajcie! 00:12:22:No dobra. Za to zamrożę jej obwody raz na zawsze! 00:12:28:Nie! Obiecalimy że jej nie skrzywdzimy. 00:12:32:Nightbird, przybylimy żeby ci pomóc. Nie zmuszaj nas do walki. 00:12:43:Nie! Nie możecie jej uszkodzić! 00:12:51:Brać jš! Musimy jš powstrzymać! 00:13:00:Ani ladu po niej, Prime. Może ma tš samš moc niewidzialnoci co ja. 00:13:05:Być może. 00:13:07:Ale skoro sama ma tyle broni, po co kradła twój laserowy karabin? 00:13:11:Podobno ninja zawsze zabierajš częć swojego wroga ze sobš. 00:13:15:Dzięki Primusowi, że to była tylko moja broń. 00:13:17:Poza tym zostawiła swój miecz! Ale czemu nas w ogóle zaatakowała? 00:13:22:Podejrzewam że Megatron mógłby odpowiedzieć na twoje pytanie. 00:13:30:A więc biedny Optimus Prime stracił swój laserowy karabin na rzecz małej Nightbird. 00:13:36:Straci dużo więcej zanim my z nim skończymy. 00:13:40:Powinnimy już wczeniej zajrzeć do pudełka z zabawkami doktora Fujiyamy. 00:13:44:Jego robot-ninja jest wspaniała! 00:13:47:Ech, wypali się szybko po tym jak Bombshell przeładował jej obwody. 00:13:52:Kto cię o co pytał, azotowy kinolu? 00:13:56:Nightbird nie wypali się dopóki nie wróci z komputerowym chipem którego potrzebujemy. 00:14:01:Wszystko zostało zaprogramowane. 00:14:03:Jeli wróci, chciałe powiedzieć. 00:14:05:Wcale nie jest taka ostra. 00:14:06:Jest wystarczajšco ostra by zastšpić ciebie, kiedy tylko mi się tak spodoba! 00:14:13:Jest dużo gorzej niż mylałem, Ironhide. 00:14:16:Ukradli chip, który zawiera listę wiatowych złóż energetycznych. 00:14:20:To musiał być Megatron. 00:14:23:Bardziej ta ninja-botka. 00:14:25:Jedyne co mogę teraz zrobić to tymczasowo uruchomić Teletraan 1. 00:14:30:Musimy natychmiast powiadomić Prime'a! 00:14:33:Nie możemy pozwolić tej ninja-botce dostarczyć chip wiatowych energii Decepticonom. 00:14:38:Optimusie Prime, zgło się. 00:14:40:Tak, Ratchet. 00:14:42:Został skradziony chip informacyjny Teletraana 1 dotyczšcy wiatowych zasobów energetycznych. 00:14:46:A więc to był powód wizyty Nightbird. 00:14:48:Ktokolwiek ma ten chip, może dostać się do wszystkich złóż energii na Ziemi. 00:14:52:Jej odnalezienie jest teraz ważniejsze niż kiedykolwiek. 00:14:55:Hound, aktywuj swojš podczerwień. 00:14:59:Autoboty, transformacja. 00:15:03:Jedzie...
ufo2