Urszula Cendrowska
klasa 3d
Specyfika języka bohaterów literatury science–fiction. Omów na przykładach wybranych utworów.
Bibliografia podmiotowa:
1. P. Anderson, Ludzie Nieba, [w:] Stare dobre czasy, pod red. Gordona Dozois, wyd. 1,
Prószyński i S-ka, Warszawa, 2001.
2. A. Bugress, Mechaniczna Pomarańcza, wyd. 6, vis-a-vis/ Etiuda, Kraków, 2007.
3. J. Dukaj, Perfekcyjna niedoskonałość, wyd. 1, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 2004.
4. S. Lem, Solaris, wyd. 1 w tej edycji, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 2002.
5. G.Orwell, Rok 1984, wyd. 12, Muza, Warszawa, 2006.
Biblografia przedmiotowa:
1. Nowomowa, Nowomowa po polsku według Michała Głowińskiego, Science fiction, [w:] Słownik
wiedzy o literaturze, pod red. R. Cudak i M. Pytasz, wyd.1, Videograf II, Katwice, 2000.
2. I. Domaciuk, A. Siwiec, Perspektywa onomastyczna w interpretacji utworu literackiego, [w:]
Polonistyka 2007, nr 7, s.17-21.
3. Językowy obraz świata, Neologizm, Neosemantyzm, Stylizacja, [w:] Szkolny słownik terminów
gramatycznych, pod red. A. Janowska i A, Niewiara, wyd. 1, Videograf II, Katowice, 2001.
4. Science fiction, [w:] Słownik terminów literackich, pod red. J. Sławiński, wyd. 3, Zakład
Narodowy im. Ossolińskich, wyd. 1, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Wrocław, 2000.
5. A. Staff, Powieści fantastyczno naukowe Stanisława Lema, Poznań, 1983, s.133-174.
Materiały pomocnicze:
∙ Kartka z cytatami.
∙ Plakat zrobiony własnoręcznie.
Plan prezentacji
I Wstęp
a) Science–fiction – ogólna charakterystyka.
b) Język, którym posługują się bohaterowie literatury science–fiction, jako element oddający realizm powieści.
c) Różnice oraz podobieństwa w specyfice języków, bohaterów dzieł popularnonaukowych.
II Rozwinięcie
a) George Orwell Rok 1984 – nowomowa.
b) Anthony Burgess Mechaniczna Pomarańcza – slang młodzieżowy.
c) Poul Anderson Ludzie Nieba – język zniekształcony, wyewoluowany.
d) Jacek Dukaj Perfekcyjna Niedoskonałość – fikcyjny język naukowy.
e) Stanisław Lem Solaris – realistyczny język naukowy, oraz język niewerbalny.
III Wnioski
a) Język bohaterów utworów science–fiction, jest jednym z elementów opisu świata przedstawionego.
b) Język ten różni się w zależności od klimatu oraz tematyki dzieła literackiego.
burek