Panasonic chassis E2.pdf
(
3403 KB
)
Pobierz
Panasonic CHASSIS E2
Çàêàç-íàðÿä No ITD 9801007G8
È
ÍÑÒÐÓÊÖÈß
ïî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ (òîì. 3 3 5)
Öâåòíûå òåëåâèçîðû íà øàññè Å2 -
òåõíè÷åñêîå îïèñàíèå ñõåì
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
1.ÁËÎÊ ÌÈÊÐÎÏÐÎÖÅÑÑÎÐÀ....................................................................................
4
1.1 ÔÓÍÊÖÈÈ ÍÎÆÅÊ ÈÍÒÅÃÐÀËÜÍÎÉ ÑÕÅÌÛ IC1213 ÁËÎÊÀ ÌÈÊÐÎÏÐÎÖÅÑÑÎÐÀ MPU
(MN1876476T7L)............................................................................................................................... 4
1.2 ÑÕÅÌÀ ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß ÁËÎÊÀ ÝËÅÌÅÍÒÎÂ ÌÈÊÐÎÏÐÎÖÅÑÑÎÐÀ............................................. 5
2. ÑÕÅÌÀ ÏÐÎÕÎÆÄÅÍÈß ÎÑÍÎÂÍÎÃÎ ÑÈÃÍÀËÀ.........................................................
6
2.1 ÁËÎÊ-ÑÕÅÌÀ.............................................................................................................................. 6
2.2 ÏÎßÑÍÅÍÈÅ ÑÕÅÌÛ ÏÐÎÕÎÆÄÅÍÈß ÎÑÍÎÂÍÎÃÎ ÑÈÃÍÀËÀ.................................................... 7
2.3 ÑÕÅÌÀ ÑÅËÅÊÒÎÐÀ VIF·TRAP (ÏÐÎÌÅÆÓÒÎ×ÍÀß ×ÀÑÒÎÒÀ ÑÈÃÍÀËÀ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈß -
ÐÅÆÅÊÒÎÐÍÛÉ ÔÈËÜÒÐ)................................................................................................................. 8
2.4 ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËÜ AV (ÀÓÄÈÎ-ÂÈÄÅÎ)........................................................................................ 9
2.5 ÑÕÅÌÀ ÐÀÇÄÅËÅÍÈß Y/C (ßÐÊÎÑÒÜ/ÖÂÅÒÍÎÑÒÜ)..................................................................... 10
2.6 ÊÎÐÐÅÊÖÈß AI........................................................................................................................... 13
2.7 P - D (ÄÅÒÀËÈ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈß), ÐÅÇÊÎÑÒÜ,VM (ÌÎÄÓËßÖÈß ÏÎ ÑÊÎÐÎÑÒÈ) - ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ.. 15
2.8 ×ÀÑÒÜ ÁËÎÊÀ V.C.J., ÎÁÐÀÁÀÒÛÂÀÞÙÀß ÂÈÄÅÎÑÈÃÍÀËÛ...................................................... 17
2.9 ÖÂÅÒÍÀß ×ÀÑÒÜ ÁËÎÊÀ V.C.J. (ÂÈÄÅÎÕÐÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÆÓÍÃËÈ)......................................... 18
2.10 ËÈÍÈß ÇÀÄÅÐÆÊÈ 1Í ÄËß ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀË............................................................................... 20
2.11 ÌÀÒÐÈ×ÍÀß ×ÀÑÒÜ ÁËÎÊÀ V.C.J.............................................................................................. 21
2.12 ÑÕÅÌÀ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈß ÇÀÏÈÐÀÍÈß , ÃËÓØÅÍÈß È CONVER-OSD (ÄÈÑÏËÅÉ ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ
ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ)................................................................................................................................. 22
2.13 ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÊÎÝÔÔÈÖÈÅÍÒÀ ÓÑÈËÅÍÈß RGB (ÊÇÑ) È ÃÀØÅÍÈÅ....................................... 23
2.14 ÂÕÎÄÍÎÉ ÑÈÃÍÀË PIP (ÂÑÒÐÎÅÍÍÎÅ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÅ Â ÎÑÍÎÂÍÎÌ)..................................... 24
2.15 PIP (ÂÑÒÐÎÅÍÍÎÅ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÅ Â ÎÑÍÎÂÍÎÌ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÈ).......................................... 25
2.16 ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÑÕÅÌÛ PIP (ÂÑÒÐÎÅÍÍÎÅ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÅ Â ÎÑÍÎÂÍÎÌ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÈ) È
ÌÀÒÐÈÖÀ......................................................................................................................................... 26
2.17 ÒÅÊÑÒ....................................................................................................................................... 28
2.18 ÂÛÁÎÐ ÑÈÃÍÀËÀ RGB (ÊÇÑ)..................................................................................................... 29
3. ÏÐÎÕÎÆÄÅÍÈÅ ÑÈÃÍÀËÎÂ ÑÈÍÕÐÎÍÈÇÀÖÈÈ.......................................................... 31
3.1 ÁËÎÊ - ÑÕÅÌÀ............................................................................................................................. 31
3.2 ÏÎßÑÍÅÍÈÅ ÑÕÅÌÛ ÏÐÎÕÎÆÄÅÍÈß ÑÈÃÍÀËΠÑÈÍÕÐÎÍÈÇÀÖÈÈ......................................... 32
3.3 ÑÕÅÌÀ ÐÀÇÄÅËÅÍÈß ÑÈÃÍÀËÎÂ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÜÍÎÉ È ÂÅÐÒÈÊÀËÜÍÎÉ ÑÈÍÕÐÎÍÈÇÀÖÈÈ..... 33
3.4 ÑÕÅÌÀ ÎÒÊËÎÍÅÍÈß ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ........................................................................................ 35
3.5 ÎÒÊËÎÍÅÍÈÅ ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ................................................................................................ 36
3.6 ÖÈÔÐÎÂÎÅ ÑÂÅÄÅÍÈÅ ËÓ×ÅÉ................................................................................................... 40
3.7 ÏÐÅÄÎÒÂÐÀÙÅÍÈÅ ÂÛÃÎÐÀÍÈß ÏÐÎÅÊÖÈÎÍÍÛÕ ÒÐÓÁÎÊ...................................................... 43
3.8 ÅÄÈÍÈ×ÍÀß ÑÕÅÌÀ ABL (ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÈß ßÐÊÎÑÒÈ)................................. 44
4. ÏÐÎÕÎÆÄÅÍÈÅ ÇÂÓÊÎÂÛÕ ÑÈÃÍÀËÎÂ................................................................... 46
4.1 ÁËÎÊ ÑÕÅÌÀ.............................................................................................................................. 46
4.2 ÏÎßÑÍÅÍÈÅ ÑÕÅÌÛ ÏÐÎÕÎÆÄÅÍÈß ÇÂÓÊÎÂÎÃÎ ÑÈÃÍÀËÀ..................................................... 47
4.3 ÇÂÓÊÎÂÛÅ ÑÕÅÌÛ DSP È AI....................................................................................................... 48
4.4 ÂÛÕÎÄÍÀß ÑÕÅÌÀ ÇÂÓÊÎÂÎÃÎ ÑÈÃÍÀËÀ.................................................................................. 50
5. ÑÕÅÌÀ ÏÈÒÀÍÈß................................................................................................. 51
5.1 ÑÕÅÌÀ ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß ÂÕÎÄÍÎÃÎ ÍÀÏÐßÆÅÍÈß ÏÅÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÒÎÊÀ................................. 51
5.2 ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß......................................................................................................53
6. ÑÕÅÌÀ ÇÀÙÈÒÛ.................................................................................................. 56
6.1 ÁËÎÊ-ÑÕÅÌÀ.............................................................................................................................. 56
6.2 ÏÎßÑÍÅÍÈÅ ÑÕÅÌ ÇÀÙÈÒÛ...................................................................................................... 57
6.3. ÌÅÒÎÄ ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÑÕÅÌ ÇÀÙÈÒÛ............................................................................................ 57
ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ: ÈÍÄÅÊÑ ÑÎÊÐÀÙÅÍÈÉ È ÍÀÄÏÈÑÅÉ, ÈÑÏÎËÜÇÓÅÌÛÕ Â
ÑÕÅÌÀÕ..........................................................................................................................................
58
ê
ì
#
#
&
#
$
’
#
#
ö
#
’
#
#
$
Œ
&
$
#
&!
’
!
’
#
#
&
&!
$
#
’
#
’
$
œ
’!
’
’
!
’
’
$
#
#
ó
&
’
#
’
’
#
&
’
2
÷
ô
#
#
#
$ Œ
&&
$
Œ
#
&!
’
’
’
#
# '
÷
“
ô
#
#
Œ#
$
Œ
#
’
’
’
#
Œ
’
’
$
Œ
&
Œ
'
ð
’
&“
’
$
!$
#
ö
'
ð
&“
"’
#
#
$
#
í
’
’
’
#
#
÷
!
$
$
’
#
’
ì
í
’
0
0
í
:
3
éóöòôðòøö÷øöþíùùöøè
ü
ßı
òþðð
ı
öîíò ð
ıœ
í
ºłŁ
ó
ı
ö
æ ø
ýíô
,&
Ø
óöò
Ł
ôðò
ł
ö÷
ł
öþí
øø
ö
łŁ 038
01
7
/
1R
ø
$
Œ
Œ#
LQ
RXW
ü
’
5(02&21
,
ŒŒ
öìð
Ͽ
ø
ð
ºıŁ
ó ìð
øœŁı
þðö
ıı
ö
º
ö
ß
÷
łŁŒ
óí
ı
ð ö
œ
ð
ı
ü
łŁ
ò
łŁøı
ö
º
ö ÷í
ł
íì
Łœ
ÿðò
Ł
.(<
,
ŒŒ
öìð
Ͽ
ıŁ
÷
ł
îí
ı
ðí ï
Ł
ì
ŁŒŁ
íôöí òóÿöô
ø
÷
ß
ó
œŁ ß
÷
łŁŒ
óí
ı
ð ÷öóïö
ŒŁœ
íóíô
Œ
øœß
֒
ı
í
æ
ö÷
ł
íìíó
Ͽ
6(59,&(
,
÷
ł
íì
ıŁ
ï
ıŁ
ÿí
ı
ö
œ
öóòö ìó ï
ŁŒ
öì
ø
òðý
ıŁøœł
öíò
21
Œ
òóÿí
ı
ö
Œ
1250$/
ı
ö
ł
ô
Ł
ó
ı
ö
!
Œ
6
$%/ ,1
,
Œ
ýöì
ø
ð
ºıŁ
ó
Ł ŁŒœ
öô
Łœ
ðÿí
ø
òö
º
ö ö
ºłŁı
ðÿí
ı
ð
ł
òö
øœ
ð
6(59,&(
5(48(67
,
÷
ł
íì
ıŁ
ï
ıŁ
ÿí
ı
ö
œ
öóòö ìó ï
ŁŒ
öì
ø
òðý
ıŁøœł
öíò
)$&725<
%
1250$/
!
Œ
3527(&7 21 2))
,
ŒŒ
öìð
Ͽ
ıŁ
÷
ł
îí
ı
ðí ï
Ł
ð
œ
֒
ł
íòóÿí
ı
ð
21
2))
Œ
òóÿí
ı
ö
21
Œ
Œ
òóÿí
ı
ö
2))
%
781(5
6<1&
,
ŒŒ
öìð
Ͽ
ıŁ
÷
ł
îí
ı
ðí ìí
œ
íò
œ
ð
ł
ö
ŒŁı
ð
ø
ð
ºıŁ
ó
Ł ø
ð
ı
ý
ł
ö
ı
ðï
Ł
þðð ìó
œ
ı
í
łŁ
÷
ł
ð
ıŁ
óðÿðð
ø
ð
ºıŁ
ó
Ł
ø
ð
ı
ý
ł
ö
ı
ðï
Ł
þðð
Œ
Ø
íï
ø
ð
ı
ý
ł
ö
ı
ðï
Ł
þðð
!
Œ
781(5
6<1&
,
ŒŒ
öìð
Ͽ
ıŁ
÷
ł
îí
ı
ðí ìí
œ
íò
œ
ð
ł
ö
ŒŁı
ð
ø
ð
ºıŁ
ó
Ł ø
ð
ı
ý
ł
ö
ı
ðï
Ł
þðð ìó
œ
ı
í
łŁ
÷
ł
ð
ıŁ
óðÿðð
ø
ð
ºıŁ
ó
Ł
ø
ð
ı
ý
ł
ö
ı
ðï
Ł
þðð
Œ
Ø
íï
ø
ð
ı
ý
ł
ö
ı
ðï
Ł
þðð
!
Œ
23(1
2
ö
œ
ò
ł
œ
ö
781(5
$)&
,
÷öì
Ł
í
Ͽ
ıŁ Œ
ýöì
ıŁ
÷
ł
îí
ı
ðí
$)&
ŁŒœ
öô
Łœ
ðÿí
ø
òö
æ
÷öì
øœł
ö
æ
òð ÿ
Łøœ
ö
œ
Œ
øœß
֒
ı
í
æ
ìó
œ
ı
í
łŁ
781(5
$)&
,
÷öì
Ł
í
Ͽ
ıŁ Œ
ýöì
ıŁ
÷
ł
îí
ı
ðí
$)&
ŁŒœ
öô
Łœ
ðÿí
ø
òö
æ
÷öì
øœł
ö
æ
òð ÿ
Łøœ
ö
œ
Œ
øœß
֒
ı
í
æ
ìó
œ
ı
í
łŁ
*1’
ïíôó
23(1
2
ö
œ
ò
ł
œ
ö
087(
2
Œ
Œ
öìð
Ͽ
ıŁ
÷
ł
îí
ı
ðí
º
ó
ß
í
ı
ð ï
Χ
ò
Ł
º
ó
ß
í
ı
ðí
Œ
òóÿí
ı
ö
21
ı
Œ
ø
öòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
ı
ö
ł
ô
Ł
ó
ı
æ ł
íîðô
/
ı
ðïòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
2
Œ
Œ
öìð
Ͽ
ıŁ
÷
ł
îí
ı
ðí ÷í
ł
íòóÿí
ı
ð ÿ
Łøœ
ö
œ
÷öóí
æ
º
þ
/
ı
ðïòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
º
þ
ı
Œ
ø
öòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
23(1
2
ö
œ
ò
ł
œ
ö
%/8( %$&.
2
Œ
Œ
öìð
Ͽ
ıŁ
÷
ł
îí
ı
ðí ÷í
ł
íòóÿí
ı
ð
ø
ð
ºıŁ
ó
Ł
ö
ØłŁœı
ö
æ
÷öì
Ł
ÿð ìó
'ø
ð
ı
í
º
ö
“
Œ
òóÿí
ı
ö
21
ı
Œ
ø
öòð
æ
ßł
ö
Œ
í
ı
Œ
òóÿí
ı
ö
2))
/
ı
ðïòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
$*&
’(/$<
2
Œ
Œ
öìð
Ͽ
ıŁ
÷
ł
îí
ı
ðí
5) $*&
ŁŒœ
öô
Łœ
ðÿí
ø
òö
æ ł
í
ºß
óð
ł
ö
Œ
òð
ßø
ðóí
ı
ð
ø
ð
ºıŁ
ó
Ł Œ
ø
öòö
æ
ÿ
Łøœ
ö
œ
6+$531(66
2
ıŁ
÷
ł
îí
ı
ðí
ł
íïòö
øœ
ð
3,&75( $,
2
ŁŒœ
öô
Łœ
ðÿí
ø
òð
æ ŒŒ
öì
Ł,
ø
ð
ºıŁ
ó
Ł 3,&75(
Œ
òóÿí
ı
ö
2))
ı
Œ
ø
öòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
Œ
òóÿí
ı
ö
21
/
ı
ðïòð
æ
ßł
ö
Œ
í
ı
5&1
6723
,
Œ
Ø
ö
ł Ø
óöò
Ł
ôðò
ł
ö÷
ł
öþí
øø
ö
łŁ
þðü
ł
ö
Œ
ö
º
ö
øŒ
íìí
ı
ð ó
ß
ÿí
æ
º
ó
ŁŒı
æ
ôðò
ł
ö÷
ł
öþí
øø
ö
ł
ı
Œ
ø
öòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
&219(5
Ø
óöò ôðò
ł
ö÷
ł
öþí
øø
ö
łŁ
þðü
ł
ö
Œ
ö
º
ö
øŒ
íìí
ı
ð
/
ı
ðïòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
9’’
÷
ł
ðóöîí
ı
ö
Œ
2
ìó
øßØœ
ð
œł
ö
Œ
2
ìó
øßØœ
ð
œł
ö
Œ
2
ìó
øßØœ
ð
œł
ö
Œ
,
ìó
øßØœ
ð
œł
ö
Œ
*1’
ïíôó
6’$
,
2
ð
ıŁ ,,&
÷ö
ø
óíìö
ŒŁœ
íó
ı
ö
æ
֒
ł
íì
Ł
ÿð ì
Łıı
ý
6&/
2
ð
ıŁ ,,&
֒
ł
íì
Ł
ÿð
ø
ð
ı
ý
ł
ö
ı
ðïð
łß
ðý ðô÷
ß
ó
ø
ö
Œ
6’$
,
2
ð
ıŁ ,,&
÷ö
ø
óíìö
ŒŁœ
íó
ı
ö
æ
֒
ł
íì
Ł
ÿð ì
Łıı
ý
6&/
2
ð
ıŁ ,,&
֒
ł
íì
Ł
ÿð
ø
ð
ı
ý
ł
ö
ı
ðïð
łß
ðý ðô÷
ß
ó
ø
ö
Œ
’63 (1$%/(
2
ìí
æøœŒß
í
œ ’63
þðü
ł
ö
Œ
ö
æ
÷
ł
öþí
øø
ö
ł
ï
Χ
òö
Œ
ý
ø
ð
ºıŁ
óö
Œ
ı
ö
ł
ô
Ł
ó
ı
ö
1250$/
ı
Œ
ø
öòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
֒
ł
í
ø
óò
Ł
ì
Łıı
ý
/
ı
ðïòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
5(/$< 21 2))
2
÷öì
Ł
ÿ
Ł
÷ð
œŁı
ð
Œ
òóÿí
ı
ö
21
ı
Œ
ø
ð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
Œ
òóÿí
ı
ö
2)) /
ı
ðïòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
6($5&+
6<1&
27
+(5
2
Œ ł
íîðôí
6($5&+
:,72827 6<1&
ø
ð
ı
ý
ł
ö
ı
ðï
Ł
þð
ø
÷öð
ø
òöô ð
Ø
íï
ı
Œ
ø
öòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
Œ
ì
łßº
ðý
ø
ó
ß
ÿ
Ł
ý
/
ı
ðïòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
6281’ $,
,
ö÷
ł
íìíóí
ı
ðí ìí
œ
íò
œ
ð
ł
ö
ŒŁı
ðí
ø
ð
ºıŁ
ó
Ł $,
ŁŒœ
öô
Łœ
ðÿí
ø
òö
º
ö
ŒŒ
öì
Ł
ï
Χ
òö
Œ
ö
æ ø
ð
ºıŁ
ó
6<6
2
176&
ıœø
þ
/
ı
ðïòð
æ
3$/
+
Œ
ø
öòð
æ
3$/ 0
+
Œ
ø
öòð
æ
3$/ 1
+
Œ
ø
öòð
æ
6(.$0
ø
íò
Ł
ô
ı
Œ
ø
öòð
æ
0176&
/
ı
ðïòð
æ
%
:
ÿí
łı
ö
Ø
íó
æ
/
ı
ðïòð
æ
6<6
2
176&
ıœø
þ
/
ı
ðïòð
æ
3$/
+
Œ
ø
öòð
æ
3$/ 0
/
ı
ðïòð
æ
3$/ 1
+
Œ
ø
öòð
æ
6(.$0
ø
íò
Ł
ô
ı
Œ
ø
öòð
æ
0176&
+
Œ
ø
öòð
æ
%
:
ÿí
łı
ö
Ø
íó
æ
ı
Œ
ø
öòð
æ
*1’
ïíôó
+
6<1&
1(*$
,
÷öì
Ł
í
Ͽ
ıŁ Œ
ýöì
ø
ð
ºıŁ
ó
º
ö
ł
ðïö
ıœŁ
ó
ı
ö
æ ø
ð
ı
ý
ł
ö
ı
ðï
Ł
þðð ìó
ł
íîðô
Ł 26’
ìð
ø
÷óí
æ ıŁ
ò
łŁı
í
œ
íóí
Œ
ðïö
łŁ
3527(&7
2
øŒ
í
œ
öìðöì ÷ð
œŁı
ð
Œ
òóÿí
ı
21
ı
Œ
ø
öòð
æ
ł
íîðô öîðì
Łı
ð
/
ı
ðïòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
ł
íîðô
Œ
ìí
ł
îòð
łŁ
ï
ø
íò ö
øœŁı
ö
Œ
łŁ
ï
Ł
ø
íò
%$&. *5281’
2
Œ
ýöì ìó
ø
ð
ºıŁ
ó
Ł ºŁ
í
ı
ð
Œ ł
íîðôí
26’
ìð
ø
÷óí
æ ıŁ
ò
łŁı
í
œ
íóí
Œ
ðïö
łŁ
'ø
ð
ı
ð
æ“
ö
ØłŁœı
æ Œ
ðìíö
ø
ð
ºıŁ
ó
ı
Œ
ø
öòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
ı
ö
ł
ô
Ł
ó
ı
æ ł
íîðô
/
ı
ðïòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
%/8(
2
Œ
Œ
öìð
Ͽ
'ø
ð
ı
ð
æ“ ø
ð
ºıŁ
ó ìó
26’
ìð
ø
÷óí
æ ıŁ
ò
łŁı
í
œ
íóí
Œ
ðïö
łŁ
ø
ð
ºıŁ
ó ðôíí
Ͽ
ı
Œ
ø
öòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
*5((1
2
Œ
Œ
öìð
Ͽ
'
ïíóí
ı
æ“ ø
ð
ºıŁ
ó ìó
26’
ìð
ø
÷óí
æ ıŁ
ò
łŁı
í
œ
íóí
Œ
ðïö
łŁ
ø
ð
ºıŁ
ó ðôíí
Ͽ
ı
Œ
ø
öòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
5(’
2
Œ
Œ
öìð
Ͽ
'
ò
łŁøı
æ“ ø
ð
ºıŁ
ó ìó
26’
ìð
ø
÷óí
æ ıŁ
ò
łŁı
í
œ
íóí
Œ
ðïö
łŁ
ø
ð
ºıŁ
ó ðôíí
Ͽ
ı
Œ
ø
öòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
6
$%/ 287
2
Œ
Œ
öìð
Ͽ
ıŁ
÷
ł
îí
ı
ðí
$%/
ŁŒœ
öô
Łœ
ðÿí
ø
òö
º
ö ö
ºłŁı
ðÿí
ı
ð
ł
òö
øœ
ð
øœß
֒
ı
í
æ
+$/) 721(
2
Œ
ýöì
ı
ö
æ ø
ð
ºıŁ
ó
ºŁ
í
ı
ð ÷öó
ߜ
ö
ı
ö
Œ
9&5
*$0( 21
2))
2
ł
íîðô
Œ
ðìíöô
Łºı
ð
œ
öüö
ıŁ
Œ
òóÿí
ı
21
/
ı
ðïòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
ı
ö
ł
ô
Ł
ó
ı
æ
ı
Œ
ø
öòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
6ß6
2 ŁŒœ
öô
Łœ
ðÿí
ø
òð
æ ł
íîðô
º
þ
ı
Œ
ø
öòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
º
þ
/
ı
ðïòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
021,725 087(
2
ï
Χ
ò ôö
ı
ð
œ
ö
łŁ
º
ó
ß
í
ı
ðí
Œ
òóÿí
ı
ö
21
ı
Œ
ø
öòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
ı
ö
ł
ô
Ł
ó
ı
æ ł
íîðô
/
ı
ðïòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
’63
6%’
2
֒
ł
í
ø
óò
Ł
ì
Łıı
ý ÷í
ł
í
ø
óò
Ł
ı
Œ
ø
öòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
ı
ö
ł
ô
Ł
ó
ı
æ ł
íîðô
/
ı
ðïòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
’63
6%7
2
֒
ł
í
ø
óò
Ł
ì
Łıı
ý ÷í
ł
í
ø
óò
Ł
ı
Œ
ø
öòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
ı
ö
ł
ô
Ł
ó
ı
æ ł
íîðô
/
ı
ðïòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
6
2
ô
º
þ
/
ı
ðïòð
æ
ô
º
þ
/
ı
ðïòð
æ
ô
º
þ
ı
Œ
ø
öòð
æ
ô
º
þ
ı
Œ
ø
öòð
æ
6
2
ô
º
þ
/
ı
ðïòð
æ
ô
º
þ
ı
Œ
ø
öòð
æ
ô
º
þ
/
ı
ðïòð
æ
ô
º
þ
ı
Œ
ø
öòð
æ
5(6(7
,
ı
ö
ł
ô
Ł
ó
ı
æ ł
íîðô
ı
Œ
ø
öòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
øØł
ö
ø
/
ı
ðïòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
9
6<1&
1(*$
,
÷öì
Ł
í
Ͽ
ıŁ Œ
ýöì
ø
ð
ºıŁ
ó
Œ
í
łœ
ðò
Ł
ó
ı
ö
æ ø
ð
ı
ý
ł
ö
ı
ðï
Ł
þðð ìó
26’
ìð
ø
÷óí
æ ıŁ
ò
łŁı
í
œ
íóí
Œ
ðïö
łŁ
6ß6
2
176&
ıœø
þ
/
ı
ðïòð
æ
3$/
+
Œ
ø
öòð
æ
3$/0
+
Œ
ø
öòð
æ
3$/1
+
Œ
ø
öòð
æ
6(.$0
ø
íò
Ł
ô
/
ı
ðïòð
æ
0176&
ı
Œ
ø
öòð
æ
%
:
ÿí
łı
ö
Ø
íó
æ
/
ı
ðïòð
æ
79
$9
2
79
ł
íîðô
œ
íóí
Œ
ðïö
łŁ
/
ı
ðïòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
$9
ł
íîðô
Œ
ðìíöô
Łºı
ð
œ
öüö
ıŁ
ı
Œ
ø
öòð
æ ßł
ö
Œ
í
ı
23(1
2
ö
œ
ò
ł
œ
6’$
,
2
ð
ıŁ ,,&
÷ö
ø
óíìö
ŒŁœ
íó
ı
ö
æ
֒
ł
íì
Ł
ÿð ì
Łıı
ý
6&/
,
2
ð
ıŁ ,,&
֒
ł
íì
Ł
ÿð
ø
ð
ı
ý
ł
ö
ı
ðïð
łß
ðý ðô÷
ß
ó
ø
ö
Œ
9’’
÷öì
Ł
í
Ͽ
÷ð
œŁı
ðí
Œ
26&
,
Œ
Œ
öì
º
í
ı
í
łŁœ
ö
łŁ œŁ
ò
œ
ö
Œ
ý ðô÷
ß
ó
ø
ö
Œ
ô
º
þ
26&
2
Œ
Œ
öì
º
í
ı
í
łŁœ
ö
łŁ œŁ
ò
œ
ö
Œ
ý ðô÷
ß
ó
ø
ö
Œ
ô
º
þ
966
*1’
ïíôó
4
ø
ýíô
Ł ø
öíìð
ı
í
ı
ð
Ø
óöò
Ł
óíôí
ıœ
ö
Œ
ôðò
ł
ö÷
ł
öþí
øø
ö
łŁ
!
!
#
5
Plik z chomika:
OLSEN5522
Inne pliki z tego folderu:
11AK12.pdf
(535 KB)
Akai EA.pdf
(294 KB)
Anitech CTV2001 M51 DK.pdf
(699 KB)
Curtis 25...M, 28...M.pdf
(117 KB)
Daewoo CP-375 Chasis SCHE.pdf
(662 KB)
Inne foldery tego chomika:
audio
porady
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin