0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 0:00:11:{f:Monotype Corsiva}{c:$0099FF#}==Brygada==Zagłady==Hałcnowa== | {c:$3366FF#}{y:i}Prezentuje: || {c:$0000FF#}{y:i:b}{s:35}Tengen Toppa Gurren-Lagann 0:00:16:{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF#}Potrafisz usłyszeć mój głos 0:00:21:{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF#}Wcišgany w próżny mrok? 0:00:27:{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF#}Nawet jeli na tym wiecie zapanuje ład 0:00:32:{f:Monotype Corsiva}{c:$CC00FF#}To te uczucia 0:00:34:{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF#}Nie będš bezowocne 0:00:37:{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF#}Wszelkš tęsknotę wyrzuć i zniszcz... 0:00:40:{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF#}Zrezygnuj z tych rzeczy! 0:00:43:{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF#}Bezkresne kolory na niebie pozostajš nieznane 0:00:48:{f:Monotype Corsiva}{c:$FFCC00F#}Moje uczucia sš teraz wolne 0:00:53:{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF#}Wzmocnione biciem mojego serca 0:00:59:{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF#}Dzisiejsza ja, kontynuuje podróż 0:01:05:{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF#}Bez względu na to, co przyniesie jutro 0:01:10:{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF#}To moja odpowied 0:01:13:{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF#}Zawsze będę tu... 0:01:32:Oto historia człowieka, który| wypełnia swoje przeznaczenie. 0:01:37:Czas walki i poszukiwania wrogiej bazy wcišż trwa. 0:01:41:Po pokonaniu tchórzliwej pułapki wroga, 0:01:44:byli pewni, że będš kontynuować swš podróż. 0:01:47:Jednak nagle pojawił się gigantyczny cień. 0:01:49:Zaczyna się kolejna, ciężka próba. 0:01:57:Kopę lat, golasy! 0:01:59:T-Ty! 0:02:02:Robilicie, co tylko wam się podobało, 0:02:05:ale koniec z tym! 0:02:07:Przyszedłem się z wami policzyć. 0:02:10:Viral! 0:02:11:Teraz... 0:02:13:Oddaj mi mój hełm! 0:02:16:To będzie wietne miejsce. 0:02:20:Ale wpierw... 0:02:23:Załóż jakie gacie! 0:02:28:Odcinek 7 || {s:30}{y:b}Dlatego to robisz! 0:02:45:Musisz mieć masę wolnego czasu, skoro| czekałe, aż założylimy jakie gacie! 0:02:50:Nie zdobędę chwały, pokonujšc takich gołodupców. 0:02:55:Dzięki temu stanę się legendš dla żołnierzy z stolicy! 0:03:01:Stolicy?! 0:03:02:To pewnie ich baza, Brachu! 0:03:05:Baza? Nic tak małego! 0:03:14:Dwóch staje się jednociš, by osišgnšć cel! 0:03:17:Jestemy posłuszni naszemu władcy, Królowi Spiralowi! 0:03:19:To jedyna cywilizacja, która może władać Powierzchniš! 0:03:23:Król Spiral?! 0:03:24:Cywilizacja? 0:03:33:Draniu! 0:03:36:Pospiesz się i oddaj mi mój hełm! 0:03:39:Stać cię tylko na to cholerne ujadanie?! 0:03:52:Wyglšda na to, że chcesz być naszym wrogiem do mierci. 0:03:56:Bardzo dobrze! 0:03:57:Więc chcesz poczuć moc... 0:03:59:...naszej stolicy?! 0:04:18:Góra? 0:04:19:Góra?! 0:04:20:Jak góra może do nas strzelać?! 0:04:24:Rusza się! 0:04:25:Co?! 0:04:38:Co to jest?! 0:04:40:Atakuje nas?! 0:04:43:Teraz już wierzysz? 0:04:45:Oto moc naszej stolicy! 0:04:48:Łał... 0:04:51:Poddaj się i oddaj mi mój hełm! 0:04:53:Dlaczego ty się nie poddasz! 0:04:55:Uparłe się przy tym jak poršbany! 0:04:58:Twoje żarty kończš się tu! 0:05:21:Ogromny! 0:05:21:Olbrzymi! 0:05:23:Niesamowite! 0:05:24:Zbyt duży! 0:05:25:Niezły rozmiar! 0:05:26:Och, mamy kłopocik! 0:05:29:Widzicie? 0:05:30:Ten Ganmen to ruchoma forteca... 0:05:32:Dai-Ganzan! 0:05:34:B-Brachu! Zbyt wielki! 0:05:38:Ciekawe! 0:05:39:Niedobrze, to jest punkt! 0:05:41:Punkt Powrotny! 0:05:43:wietna szansa na analizę. 0:05:45:Ten Ganmen to Punkt Powrotny, którego szukalimy. 0:05:48:Ich baza. 0:05:49:Ciekawe jak się porusza... 0:05:51:To także jest Ganmen! 0:05:56:Wyglšda na to, że miałe kłopoty, Viral. 0:05:59:Tak, proszę o wybaczenie. 0:06:02:To również sterowane jest przez bestię?! 0:06:04:Och? 0:06:05:Kamina! 0:06:06:Wracaj! To niebezpieczne! 0:06:08:Teraz to już jest szef Ganmenów! 0:06:11:Taa, ale czy to nieciekawe? 0:06:14:Pierwszy raz kto rzuca na mnie tak wielki cień. 0:06:19:Drań... 0:06:21:Nie powiniene czasem ić do domu? 0:06:24:Brachu... 0:06:26:Czy to nie my powinnimy? 0:06:28:N-Nie mamy szans z tak ogromnym... 0:06:32:Rozwalimy go, bo jest wielki! 0:06:34:Co jest? Boisz się? 0:06:37:Spadaj, głupolu! 0:06:39:Wy, ludzkie bydlęta, jestecie zbyt pewni. 0:06:43:Rozgniewalicie Króla Spirala. 0:06:46:Wymierzę wam sprawiedliwoć w imię Króla! 0:06:50:Naprawdę?! 0:06:58:Kamina! 0:06:59:Kamina! 0:07:03:Szybko! Uciekaj! 0:07:04:Cholera! 0:07:06:Hej! 0:07:09:Zrozum to, ludzkie bydlę! 0:07:14:Nieważne jak dobrze będziesz sterował Ganmenem... 0:07:20:Będziesz cišgle nieskuteczny przeciw Dai-Ganzan. 0:07:24:Kamina! 0:07:27:Kto tu jest nieskuteczny? 0:07:29:Ani trochę mnie nie zraniłe. 0:07:32:Nie lekceważ Gurren Lagann! 0:07:36:Kamina, lewa noga jest uszkodzona! 0:07:39:Co jest? To wszystko na co was stać? 0:07:41:Przestań już! 0:07:43:Nie rozumiesz tego, że musisz się wycofać? 0:07:45:Kamina-san! 0:07:46:Posłuchaj nas i wycofaj się! 0:07:49:Zgadzam się. Teraz nie mamy szans. 0:07:52:Przestańcie pieprzyć! 0:07:55:Nigdy nie uciekaj, wracaj, zawracaj... 0:07:58:To zasada Simona i moja! 0:08:01:Kamina! 0:08:02:Koniec gadania! 0:08:07:Robisz to dla swojej dumy?! 0:08:19:Hę?! 0:08:20:Naprawił się jako! 0:08:21:To duch walki! 0:08:23:Nie ma sensu uciekać! 0:08:26:Dobra! Rób, co chcesz, głupku! 0:08:28:Zamknij się i uciekaj! 0:08:31:Chod, to niebezpieczne! 0:08:34:Cholera! Nie ma żadnej drogi, by dostać się na górę? 0:08:38:Pod takim ostrzałem, to niemożliwe! 0:08:40:Dobra! 0:08:43:Co się stało? Już się poddajesz, człowieczku? 0:08:58:Jestecie uparci jak na ludzi. 0:09:01:Ale i tak na końcu, będziesz jak ciemna latarnia. 0:09:04:Dai-Ganzan rozwali was na kwane jabłko,| zanim uderzycie w ziemię. 0:09:14:Niemożliwe! 0:09:15:Ognia! Ognia! Ognia! 0:09:26:Płonšcy mężczyzna! 0:09:28:Płonšcy rydwan... 0:09:30:Kop! 0:09:42:Co mi tu nie pasuje... 0:09:45:Czy pan Kamina zginšł? 0:09:48:Nie wiem. 0:09:49:Kamina nie może zginšć! 0:09:51:Ale ta wielka eksplozja... 0:09:57:Nadchodzi! 0:09:58:Co takiego? 0:10:04:Ganmeny! 0:10:05:Uciekać! Uciekać! 0:10:08:Nie pozwolić uciec nawet jednemu bydlęciu! 0:10:11:Panie Thymilph! 0:10:13:Ganmen na pokładzie! 0:10:16:A co z Viralem? 0:10:17:le z nim. 0:10:19:Phi! Bezużyteczny! 0:10:23:Gdybym miała strzelbę! 0:10:26:Jestemy otoczeni! 0:10:47:Niesamowite! Trzech za jednym zamachem! 0:10:50:Nie wyglšda na wroga. 0:10:52:Ale ten Ganmen pojawił się znikšd. 0:10:56:Jeli to nie wróg, to Kamina... 0:10:57:Pomóż Kaminie! Użycz nam swej mocy! 0:11:02:Co się stało z tym dupkiem Kaminš? 0:11:10:{F:Monotype Corsiva}{C:$0000FF}Tłumaczenie: | {y:u:b}Ivelios | ivelios_pink@wp.pl 0:11:15:{F:Monotype Corsiva}{C:$0000FF}Korekta: | {y:u:b}Radelias| radziocd@o2.pl 0:11:28:Więc... 0:11:30:Ty jeste wielkim szefem, co? 0:11:32:Tak! 0:11:33:Więc zjawiłe się tu, by mnie zobaczyć? 0:11:35:Jestem jednym z Wielkiej Czwórki Króla Spirala... 0:11:39:Szalona Fala Thymilphl-sama! 0:11:43:Nie wiem, co to za gówniana "Wielka Czwórka",| ale nadstaw te wielgachne uszy i słuchaj! 0:11:47:Tš rękš schwytam płonšce słońce... 0:11:50:Przetrwam ten wielki płomień... 0:11:52:I utoruję cieżkę dla mężczyzn. 0:11:55:Niezwyciężony Kamina... to ja! 0:11:59:Popamiętasz mnie! 0:12:02:Boję się, Brachu! 0:12:04:Wyluzuj, Simon. 0:12:06:Jestemy blisko, więc nie może strzelać. 0:12:11:Zobaczymy. 0:12:27:Nie pozwolę wam już więcej, pluć na mój pokład! 0:12:32:Jestecie w znacznie większych kłopotach! 0:12:39:Rozerwę was na strzępy! 0:12:47:Rozwala się! 0:12:52:Rozrywa się! 0:12:56:Na kawałki! 0:13:03:Rozwalić! 0:13:12:Kto to zrobił?! 0:13:14:Thymilph-sama! Ten Ganmen! 0:13:18:Ganmen nam pomógł?! 0:13:20:Możecie uciekać! 0:13:22:Ten głos! 0:13:23:Tak. 0:13:24:Tu Dayakka z Ritony. 0:13:27:Czarne Rodzeństwo również tu jest! 0:13:30:Sorki za spónienie, Kamina! 0:13:34:A ten to kto? 0:13:35:To ja Kittan-sama! Już zapomniałe?! 0:13:38:Skšd macie Ganmeny?! 0:13:41:To przez ciebie! 0:13:42:Przeze mnie? 0:13:43:To dlatego, że wzišłe Ganmena. 0:13:45:Wszyscy odgapili od ciebie! 0:13:46:Nie odgapiałem! 0:13:48:Wszyscy? 0:13:49:Tak! 0:13:50:Wkrótce zjawi się więcej sojuszników! 0:13:53:Sojuszników?! 0:13:57:Przeklęci ludzie, jak mogli! 0:14:00:Strzelać! Strzelać! 0:14:02:Przygotować się! 0:14:05:Phi! Znowu żałosne sługusy... tylko ich więcej! 0:14:10:Niedobrze! Kamina jest otoczony! 0:14:14:Halo? Kamina?! 0:14:16:Słyszysz mnie? 0:14:17:Teraz Gurren Lagann nie może wygrać! 0:14:19:Słuchaj, jeli zostaniesz pokonany, kto nas poprowadzi? 0:14:24:Jeli zginiesz, Kamina... 0:14:26:Kto nas poprowadzi?! 0:14:28:Zamknij się! 0:14:30:Nie mamy do czego uciekać?! 0:14:38:Brachu! 0:14:39:Czego?! 0:14:40:Powinnimy uciec, tak jak Yoko mówi! 0:14:42:Co?! Boisz się?! 0:14:44:Tak, boję się! 0:14:46:Ty! 0:14:46:Zrobię wszystko, by wrócił cały i zdrowy! 0:14:50:Ponieważ inni na nas liczš! 0:14:54:Brachu! 0:14:57:Nie mogę! 0:15:02:Patrz, Simon! 0:15:03:Jak zaczniemy uciekać, wcišż będziemy jego celem. 0:15:06:Dopóki nie zatrzymamy nóg tego potwora, 0:15:10:nie będziemy mogli wygrać tej bitwy! 0:15:12:Masz rację, ale... 0:15:22:Brachu, pozwól mi co zrobić! 0:15:24:Co?! 0:15:25:Uwierz mi. 0:15:35:Rozumiem. 0:15:37:Zostawiam tš bitwę tobie! 0:15:39:Dobra! 0:15:42:Nie uciekniesz! 0:15:48:Co?! 0:15:49:Co oni wyprawiajš?! 0:16:11:Nie majš dokšd uciec! 0:16:13:Krawęd urwiska... 0:16:15:Te dzieciaki już całkowicie zgłupiały? 0:16:33:To koniec... 0:16:36:Dla kogo? 0:16:38:Co?! 0:16:45:Ludzkie bydlę, co to ma niby znaczyć?! 0:16:49:Rozwalę was! 0:17:11:Kamina, ty draniu! 0:17:13:To nie ja. 0:17:15:Ty golasie, nie myl, że to koniec! 0:17:19:Zobaczyłe tylko małš czšstkę prawdziwego potencjału Dai-Ganzan! 0:17:23:Teraz skupiłe na sobie całš m...
turbo2-mistrzu