{199}{281}Niewiarygodne! {294}{333}Kim... {351}{417}Kim, do cholery, ona jest?! {1273}{1345}{f:Georgia}CLAYMORE|{c:$0000CC}{f:Bitstream Cyberbit}Deshirey & Yaqb|{c:$0000CC}{f:Bitstream Cyberbit}Productions {1350}{1555}{c:$0000FF}{f:Bangkok}{y:i}Ach... Pod��aj�c po�r�d wielu nocy, {1576}{1713}{c:$0000FF}{f:Bangkok}{y:i}skutych lodem sn�w i bledn�cych �ez. {1722}{1814}{c:$0000FF}{f:Bangkok}{y:i}Znienawid� mnie, nienawid� mnie, pokochaj mnie! {1820}{1958}{c:$0000FF}{f:Bangkok}{y:i}Nie jest mi dane kogokolwiek pokocha�, {1963}{2033}{c:$0000FF}{f:Bangkok}{y:i}lecz nienawidz� r�wnie� siebie. {2051}{2174}{c:$0000FF}{f:Bangkok}{y:i}Pomimo d�ugiej w�dr�wki,| wci�� nie mog� ujrze� ko�ca tej drogi, {2182}{2274}{c:$0000FF}{f:Bangkok}{y:i}poci�gaj�c za sob� wspomnienia z przesz�o�ci. {2285}{2406}{c:$0000FF}{f:Bangkok}{y:i}Jakim kolorem zostanie splugawione to cia�o? {2413}{2531}{c:$0000FF}{f:Bangkok}{y:i}Wci�� poszukuj� odpowiedzi. {2991}{3069}{F:Georgia}{Y:i}Odcinek 5|Teressa o delikatnym u�miechu {3102}{3165}Niesamowite... {3165}{3223}Nie da�a im �adnych szans. {3239}{3295}Wi�c to jest Claymore? {3379}{3416}Przepraszam... {3435}{3494}Dzi�kujemy ci za pomoc. {3494}{3537}Oto twoja nagro- {3537}{3556}Zatrzymaj j�. {3602}{3692}Nied�ugo zjawi si� tu cz�owiek w czarnym p�aszczu,| kt�ry j� odbierze. {3707}{3761}Daj mu wtedy te pieni�dze. {3772}{3831}To do�� niedok�adny opis. {3831}{3949}A je�li przypadkowo damy pieni�dze niew�a�ciwej osobie? {3949}{3986}To ju� wasz problem. {3999}{4116}Je�eli jakakolwiek wie� nie ui�ci op�aty, {4116}{4249}a w przysz�o�ci ponownie pojawi� si� w niej Yomy, {4249}{4314}ju� jej nie pomo�emy. {4326}{4379}Tak wi�c, b�d�cie ostro�ni. {4396}{4487}Niegdy� pewna wioska, kt�ra nie zap�aci�a za pomoc... {4499}{4589}kilka dni p�niej zosta�a spl�drowana przez hord� Yom. {4608}{4679}Na pewno kiedy� o tym s�yszeli�cie. {4694}{4723}Zap�acimy! {4723}{4801}Na pewno zap�acimy, mo�esz by� tego pewna! {4820}{4847}Dobrze. {4878}{4946}M�dry wyb�r. {5160}{5301}Powiedzia�a� to tak, jakby�my to my nasy�ali te Yomy. {5301}{5379}Masz dla mnie nowe zadanie, Orsay? {5422}{5498}Dwa dni drogi, na zach�d st�d, {5498}{5541}znajduje si� miasto Teo. {5556}{5607}Jeszcze jakie� informacje? {5607}{5642}A potrzebujesz jeszcze jakich�? {5642}{5691}Nie. {5703}{5782}Bez wzgl�du na to, ile by�oby Yom i jakie by�yby okoliczno�ci, {5782}{5811}w twojej pracy jest tylko jeden cel. {5836}{5903}Odnale�� Yomy i zlikwidowa� je. {5914}{5958}To wszystko. {5958}{6019}Tak jest, szefie. {6179}{6291}{Y:i}P� cz�owiek, p� Yoma,| kt�ry zosta� stworzony przez organizacj�... {6291}{6417}{Y:i}182-gi wojownik, 77-mej grupy Claymore, Teressa... {6433}{6512}{Y:i}Bez wzgl�du na to, z jak silnym przeciwnikiem walczy, {6512}{6586}{Y:i}likwiduje go bez u�ycia mocy Yomy. {6598}{6710}{Y:i}Dlatego nigdy nie przybiera okropnej postaci Yomy. {6710}{6831}{Y:i}Nawet podczas walki,| jej wyraz twarzy si� nie zmienia, {6831}{6922}{Y:i}a widnieje na niej tylko lekki u�miech. {6950}{7072}{Y:i}W�a�nie dlatego nadano jej tytu�:| "Teressa o delikatnym u�miechu". {7086}{7198}{Y:i}Jest ona jedn� z najpot�niejszych|kobiet spo�r�d tych, kt�re nazywane s� Claymore. {7247}{7348}{Y:i}Przepraszam, nie najpot�niejsz� kobiet�, {7363}{7448}{Y:i}ale najpot�niejszym potworem. {8031}{8050}Claymore?! {8318}{8365}Pierwsza z g�owy. {8432}{8472}Co?! {8472}{8512}Co� ty zrobi�a?! {8608}{8637}Druga za�atwiona. {8724}{8758}Pozabija nas wszystkich! {8758}{8826}Claymore zacz�a zabija� ludzi! {8838}{8873}Nadszed� czas na trzeci�... {9082}{9125}To po prostu ob��d... {9193}{9230}Czwarta za�atwiona... {9735}{9793}Nie spieszy�o si� wam. {9803}{9882}W momencie, w kt�rym mnie zobaczyli�cie, {9882}{9962}od razu powinni�cie przygotowa� si� do walki. {9962}{9995}Jednak�e... {10321}{10403}Wszelki op�r jest daremny. {10538}{10583}Zw�oki... {10583}{10613}Zmieni�y si�... {10613}{10653}W Yomy...! {10695}{10740}C� za urocze miasto... {10758}{10863}Jak mo�na pozwoli� siedmiu Yomom grasowa�| po mie�cie, nie zauwa�aj�c tego? {10911}{10938}Tak wi�c, {10938}{11054}kiedy by�am jeszcze za miastem,| wyczu�am tu obecno�� siedmiu Yom. {11065}{11128}Ile ju� sprz�tn�am? {11145}{11178}Pierwsza... {11178}{11214}Druga... {11229}{11262}Trzecia... {11281}{11298}Czwarta... {11330}{11357}Pi�ta... {11375}{11410}Sz�sta... {11410}{11440}Co? {11462}{11505}Brakuje jednej. {11530}{11605}Gdzie� ona mo�e by�? {11628}{11673}Chyba mamy problem. {11673}{11716}Nie mog� jej znale��. {11716}{11754}Co mam teraz zrobi�? {11828}{11875}�artowa�am... {11995}{12082}My�la�e�, �e to dziecko pos�u�y ci za tarcz�? {12171}{12203}Co za naiwno��. {13075}{13126}Niewygodnie mi. {13310}{13386}Czy to jedyna wygodna pozycja do spania? {13605}{13638}Pani Teresso. {13665}{13803}Oto nagroda za pozbycie si� tych Yom. {13813}{13893}Cz�owiek ubrany na czarno odbierze p�niej te pieni�dze. {13893}{13933}Jemu je daj. {14187}{14215}Hej! {14230}{14269}Ta dziewczynka... {14401}{14452}Co jest z t� ma��? {14466}{14559}O ile dobrze pami�tam, to ona jest tym dzieckiem,|za kt�rym pr�bowa�a si� skry� jedna z Yom. {14578}{14663}Chce pom�ci� swojego ojca albo co� w tym stylu? {14663}{14690}Nie, {14690}{14792}to dziecko nie pochodzi z tego miasta. {14801}{14934}Nie jest dzieckiem tej Yomy,| kt�r� wczoraj zabi�a�. {14954}{14992}Co masz na my�li? {14992}{15093}Ona nie m�wi zbyt wiele, wi�c nie jestem pewien, {15093}{15200}ale ona chyba wiedzia�a, �e tamten m�czyzna by� Yom�... {15200}{15292}Wsz�dzie j� ze sob� zabiera�, {15292}{15382}a wkr�tce potem zacz�y si� ataki tych potwor�w. {15382}{15473}Sk�d to wiesz, skoro nic nie powiedzia�a? {15490}{15519}C�, {15532}{15679}na jej ciele wida� wiele oznak zn�cania si�. {15691}{15722}Rozumiem. {15731}{15803}By�a zabawk� w r�kach Yom, tak? {15815}{15931}Wi�c uwa�asz mnie za swojego wybawiciela, tak? {15943}{15981}Wybacz, {16005}{16081}ale nie mia�am zamiaru ci� ratowa�. {16096}{16173}Po prostu wykonywa�am swoj� prac�. {16189}{16231}Nie zrozum tego �le. {16351}{16399}Co robisz? {16558}{16610}Nie zbli�aj si� do mnie. {16630}{16718}Nie mia�am zamiaru ci� ratowa�. {16781}{16834}Co jest z ni�? {16844}{16889}Czy ona jest upo�ledzona? {16889}{16917}Nie, nie. {16927}{17020}Poniewa� przez d�ugi czas Yoma zn�ca�a si� nad ni�, {17020}{17144}zamkn�a si� w sobie i przesta�a m�wi�. {17184}{17209}Hej. {17228}{17321}Zr�b cho�by jeden krok, to tym razem uderz� ci� naprawd�. {17321}{17396}Wiem, �e nie jeste� g�ucha. {17407}{17456}Ta dziewczynka mo�e zgin��. {17467}{17516}Niech kto� jej pomo�e. {17516}{17543}�artujesz sobie? {17543}{17591}Nie chc� te� oberwa�. {17591}{17637}Nawet je�li kto� jej teraz pomo�e, {17637}{17700}to nikt si� ni� p�niej nie zaopiekuje. {17700}{17777}To Yoma j� tu przyprowadzi�a. {17777}{17853}Nikomu jej nie b�dzie �al, je�li zostanie st�d wygnana. {18058}{18117}Wyg�upi�am si� przez ciebie. {18146}{18232}Domy�lam si�, �e ta ostatnia Yoma nie by�a cz�ci� zadania. {18232}{18271}Zabi�am j� gratis. {18335}{18369}Dobrze. {18369}{18424}To miasto ma naprawd� szcz�cie. {19136}{19238}Pozw�l, �e ci� pochwal� za to, �e uda�o ci si� dotrze� a� tutaj, {19238}{19304}ale wiedz, �e nie lubi� by� �ledzona. {19327}{19363}Powt�rz� to jeszcze raz. {19374}{19450}Zabicie tych Yom by�o po prostu moj� prac�. {19450}{19514}Nie zabi�am ich, aby ci� ratowa�. {19534}{19611}Twoje przywi�zanie dzia�a mi na nerwy. {19638}{19753}Mam ci� wys�a� na tamten �wiat? {19978}{20000}Yoma?! {20015}{20073}To niemo�liwe. Nie mog�am wyczu� ich aury. {20205}{20237}Cz�owiek? {20394}{20414}Niech to. {20511}{20546}Claymore? {20546}{20593}Srebrnooka wied�ma? {20593}{20637}Bandyci? {20672}{20746}Wybaczcie, ale nie mam przy sobie nic warto�ciowego. {20767}{20830}Lepiej zajmijcie si� tym cz�owiekiem. {20841}{20893}Mo�e si� wykrwawi�. {20920}{21026}Czy�by� ba�a si� o jego �ycie? {21058}{21193}Nigdy si� nie spodziewa�em,|�e spotkamy tutaj srebrnook� wied�m�, {21208}{21290}a na dodatek tak pi�kn�. {21312}{21426}Ale, wodzu, to przecie� srebrnooki zab�jca. {21426}{21482}Ona jest bardzo niebezpiecz- {21482}{21530}Nie martw si� tym. {21530}{21590}Dowiedzia�em si� czego� o nich. {21621}{21743}Jedn� z zasad Claymore jest zakaz zabijania ludzi. {21762}{21828}Jest to fundamentalna zasada, {21828}{21964}a z�amanie jej jest niedopuszczalne,|bez wzgl�du na wszystko. {21976}{22078}Niesubordynacj� przyp�aci g�ow�. {22099}{22185}Obowi�zuje to ka�dego p� cz�owieka, p� Yom�, {22185}{22265}kt�rych tak bardzo boj� si� ludzie... {22265}{22418}Ta zasada jako jedyna udowadnia,|�e Claymore s� po stronie ludzi. {22429}{22466}Naprawd�? {22466}{22555}Wi�c nie musimy si� jej obawia�. {22555}{22658}Nie mo�e nam nic zrobi� bez wzgl�du na wszystko. {22688}{22744}Niez�a z niej laska, prawda? {22744}{22784}Zabawmy si� z ni�. {22999}{23081}A wi�c to mieli�cie na my�li? {23099}{23204}Nie stawia�abym oporu,|gdyby�cie powiedzieli o tym od razu. {23352}{23456}Je�li tylko nie przeszkadza wam takie cia�o,|to mo�ecie zrobi� ze mn�, co tylko chcecie. {23536}{23660}Tak wygl�da cia�o tych, kt�re nazywacie Claymore. {23694}{23756}Je�li ci si� podoba, zr�b z nim, cokolwiek zechcesz. {23808}{23835}Ohyda... {23835}{23858}Cholera... {23953}{23978}Idziemy st�d. {24011}{24067}Niech kto� pomo�e Rigowi. {24096}{24127}Wracamy. {24127}{24156}Szlag by ci�... {24156}{24210}Zapami�tam to sobie, ty potworze. {24313}{24356}Ty tak�e zejd� mi z oczu. {24365}{24390}Przeszkadzasz mi. {24438}{24545}Potw�r nie mo�e si� opiekowa� dzieckiem. {24641}{24683}Nie �led� mnie ju� wi�cej. {25275}{25336}Dobrze ci idzie dotrzymywanie mi kroku, {25356}{25463}ale chyba ju� si� zm�czy�a�. {25764}{25862}Wybacz, ale nie mam czasu si� z tob� bawi�. {25888}{25918}�egnaj. {26765}{26858}C�, je�li straci przytomno��,| to nie b�dzie mog�a mnie ju� d�u�ej �ledzi�. {26886}{26955}Tutaj si� ko�czy zabawa w berka. {26969}{27054}Dlaczego w og�le sz�a za mn� taki kawa...
SteveFox