twelfth night.txt

(143 KB) Pobierz
   
^^^^^^^^^^
WILLIAM SHAKESPEARE:  THE AUTHOR AND HIS TIMES 

  It is lucky for us that William Shakespeare lived in a time
of ferment like the Renaissance.  In another time, this grandson
of tenant farmers who never went to a university might not have
had the opportunity to become a playwright.  During the
Renaissance, England was a place of change and opportunity.  The
discovery of the New World brought excitement and wealth.  The
old feudal order was passing away.  Though the structure of
society was still strictly divided into classes, some movement
between the ranks became possible. 

  Shakespeare grew up in the small town of Stratford.  His
father, John Shakespeare, was a merchant and glovemaker.  By the
time of William's birth in 1564, John was doing well.  He had
married Mary Arden, the daughter of a well-to-do landowner, and
had held several important offices in the local government.  No
records exist to prove the exact date of William's birth, but we
know he was baptized on April 26, 1564.  Because most infants
were baptized when they were three days old, April 23 is
traditionally considered Shakespeare's birthday. 

  After 1577, John apparently came upon financial hard times.
His name disappeared from the list of town councillors and was
entered on the record of those not seen attending church.  Most
likely, he was in debt. 

  Shakespeare probably attended the free grammar school in
Stratford, where he could have received a good education, and a
thorough grounding in the Latin classics.  No further official
documentation of his activities exists until his marriage
contract with Anne Hathaway, signed on November 28, 1582.  Anne
was older than William by eight years.  Their first child,
Susanna, was born in May, 1583.  In 1585, Anne gave birth to
twins--Judith and Hamnet. 

  We don't know how Shakespeare made his living in Stratford.
He may have been a schoolteacher or a private tutor.  Tradition
has it that he had to leave Stratford because he was caught
poaching.  More likely he went to London in search of
opportunity. 

  Whatever reason Shakespeare may have had for leaving his home
town, opportunity was clearly what he found in London.  The next
surviving public document to mention his name is a pamphlet
written by playwright Robert Greene in 1592.  By that time,
Shakespeare had arrived in London and become an actor.  What's
more, he had begun writing plays.  Greene condescendingly refers
to Shakespeare as an upstart actor who has the nerve to think he
can write as well as an educated gentleman.  If the venom of
Greene's attack is a measure of envy, Shakespeare must have been
doing well by then. 

  The fact that a man who had never been to a university
presumed to write plays probably offended Greene's sense of
order and propriety.  He was not the only one made uncomfortable
by the changes in the social order brought about by the
Renaissance.  Change always brings with it a certain amount of
resentment, especially among those people who were happy with
the status quo. 

  Twelfth Night was not written as a social treatise, and it
would be a serious mistake to try to make it one.  Nonetheless,
in the Illyria of the play you find a society that has much in
common with Shakespeare's London. 

  The modern idea of equality had no place in Elizabethan
thinking.  No one doubted that some people were better than
others.  There was a definite hierarchy, an order in society.
Philosophically, this reflected the order in the universe.  When
people behaved improperly, either by pretending to be better
than they were or by failing to live up to the standards
expected of them, the whole world would become disordered.  In
Twelfth Night, part of the comic disorder is caused by the
aspirations of Malvolio and Sir Andrew, and by the emotional
self-indulgence of Orsino and Olivia. 

  Orsino and Olivia are important in the world of Illyria
because they are at the top of this social ladder.  They are the
nobles, and are expected to behave nobly.  Rank definitely had
its privileges, but it had duties as well.  Those duties
included behaving suitably and sensibly. 

  Two of the other characters in Twelfth Night, Sir Andrew
Aguecheek and Sir Toby Belch, belong to the same class as Orsino
and Olivia, though they are at the bottom end of it.  Their
failures are far more extreme than those of Olivia and Orsino,
and so they are more ludicrously comic. 

  Some readers see them as representatives of knighthood in
decline.  We cannot help but notice that Sir Andrew seems
completely untrained in the skills a knight should have.
Instead, there is a great fuss about his wealth.  This provides
a bit of social satire.  In Shakespeare's day, a man with enough
money could buy a knighthood.  (Queen Elizabeth I was known to
sell even higher titles on occasion.) You can imagine that the
members of the older aristocracy were less than thrilled to have
their ranks invaded by these wealthy upstarts.  If Sir Andrew's
knighthood comes from wealth and not from birth, it is utterly
ridiculous for him to hope to marry someone as high above him as
Olivia. 

  Below these characters are the servants, the lower class.  If
they had little in the way of rights, they also had little in
the way of obligations.  Therefore, they are far freer to
indulge in foolishness of one sort or another, and these are the
characters who are likely to be involved in scenes of slapstick
comedy. 

  This class was not, however, immune to the virus of social
climbing.  In Twelfth Night, you can see this in the character
of the Puritan steward Malvolio. 

  Missing from the play, but growing in reality in
Shakespeare's time, is the middle class.  This class, to which
Shakespeare himself belonged, did not appear too much in
literature yet.  Stories tended to reflect the society of a
somewhat earlier world. 

  Moving freely among all the classes, both in the play and in
real life, was the fool.  Most royal and many noble households
kept a fool (or clown) for entertainment.  This was the court
jester, a term you may have heard.  Natural fools were actual
idiots, kept for amusement.  Wise fools, like Feste in this
play, were intelligent and witty. 

  Court fools occupied a special place in society.  They could
move back and forth from the kitchen to the king's chamber.
Some even accompanied their noble employers on state occasions.
Frequently they were allowed far more license of speech than
would be permitted anyone else. 

  Although the idea of hierarchy, of an order in nature
reflected in the social order, was generally accepted in
Shakespeare's time, society was actually far more flexible than
it had been, and change could be seen everywhere.  One change
that can be seen in Twelfth Night is in the attitude toward
romantic Courtly Love. 

  Popularized by the medieval troubadours, the point of Courtly
Love was that it was never consummated.  The lover devoted
himself to a beloved who, for some reason, could never be his.
What was important was the exquisite suffering of the lover as
he dedicated himself to the unobtainable. 

  In Twelfth Night, Orsino obviously sees himself as a courtly
lover.  Olivia as well, in her extravagant devotion to her dead
brother, is indulging herself in romantic notions.  In contrast
are Viola and Sebastian, the honest and practical brother and
sister. 

  Shakespeare was already an extremely popular playwright when
Twelfth Night was first performed about 1600, and his success
continued.  His works after Twelfth Night include the four great
tragedies--Hamlet, Othello, King Lear, and Macbeth.  In 1603,
Shakespeare's company was chartered by Elizabeth's successor,
James I, as the King's Men.  When Shakespeare retired to
Stratford in 1611, he lived in the second biggest house in town,
called New Place.  On April 23 (possibly the same day of the
year on which he was born) in 1616, he died. 

^^^^^^^^^^
TWELFTH NIGHT:  THE PLOT 

  Orsino, the duke of Illyria, is helplessly in love with the
Countess Olivia.  She, however, refuses to return his
affections, preferring instead to mourn her dead brother.  She
will not even see the messengers he sends daily.  Rejection only
seems to increase Orsino's ardor.  He spends his days listening
to sad music and pining away for Olivia. 

  A shipwreck throws a stranger, Viola, a young woman of noble
birth, onto the shore of Illyria and into the middle of this
situation.  She believes her brother was drowned in the same
shipwreck.  Needing some time to get her bearings in this
strange country, she disguises herself as a boy, calls herself
Cesario, and presents herself to Duke Orsino.  He immediately
takes a liking to this "boy" and sends "him" as a messenger to
Olivia.  Viola/Cesario does what Orsino asks, but she has a
problem--she has fallen in love with Orsino herself! 

  Viola/Cesario proves to be an excellent messenger when she
calls on Olivia.  Her determination wins her an audience with
the lady.  She movingly pleads Orsino's case.  Olivia resists
the entreaties on Orsino's behalf.  When Viola/Cesario leaves,
however, you learn the truth.  Olivia has now fallen hopelessly
in love with Viola/Cesario!  She sends her puritanical steward
Malvolio after Viola/Cesario with a ring. 

  Malvolio rudely accosts Viola/Cesario and repeats the lie
Olivia told him--that the ring was a gift from Orsino and that
Olivia is returning it.  Viola/Cesario knows that she gave the
lady no ring.  She quickly figures out the truth.  Olivia is in
love with somebody who doesn't exist. 

  Meanwhile, Olivia has another suitor, Sir Andrew Aguecheek, a
simpleton who fancies himself a ladies' man.  The wealthy
Aguecheek is being deceived by Olivia's uncle, Sir Toby Belch,
into believing he has a chance of winning Olivia's hand.
Actually, Sir Toby is toying with Sir Andr...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin