110923212CRD3838A.pdf

(1256 KB) Pobierz
Index of Covered Areas
Index of Covered Areas
Livret des zones de couverture
711578411.004.png
ENGLISH
About this booklet
This appendix is the list of the detailed areas for the map disc.
Map Discs for Navigation System
Configuration of data recorded on discs
The map for this navigation system is supplied on two discs: one for the west and the
other for the east. Please set the disc to use according to your destination or or current
location.
Notes:
•The map database may not include data for newly constructed areas or map database
corrections that are completed after the production of the disc.
• In the recorded data (map data, search data) some cities and places may have more
information while others may have much less information.
• Recorded data (map data, search data) may differ from the actual situations.
Types of the Road Stored in the Disc
There are three types of roads in the map of this disc.
Tu rn by Turn Routable Roads contain full attribute data and can be used for full Route
Guidance. Pioneer Navigation will display full route guidance, including turn-by-turn
voice directions and arrow icons.
Routable Roads (The Route displayed and highlighted in Purple Color) have only
basic data and can only be used to plot a navigable route. Pioneer Navigation will only
display a navigable route on the map (only the arrival guidance for the destination or a
way point is available). Please review and obey all local traffic rules along the highlighted
route. (For your safety.) No turn-by-turn directions or arrow icons will be displayed on
these roads.
Note:
In the list of cities (see starting from P.6), the streets in the cities marked by an asterisk (*)
are treated as “Routable Roads.”
Non Routable Roads (Pink Color Road)
Map display is possible, but it cannot be used for the route calculation. Please review and
obey all local traffic rules along this route. (For your safety.)
Note:
Not included in this booklet.
2
711578411.005.png
FRANÇAIS
A propos de ce livret
Cette annexe fournit la liste des zones détaillées pour le disque de cartes.
Disque de cartes pour le système de navigation
Données de configuration enregistrées sur les disques
La carte utilisée par le présent système de navigation est fournie sur deux disques: l’un
pour l’Ouest et l’autre pour l’Est. Veuillez régler la configuration du disque afin de
l’adapter à votre destination ou votre emplacement actuel.
Remarques:
• La base de données de cartes peut ne pas contenir de données pour les zones récemment
construites ou des corrections de base de données de cartes qui ont été réalisées après la
production du disque.
•Parmi les données enregistrées (données de cartes, données de recherche), il peut y
avoir plus d’informations pour certaines villes et certains endroits que pour d’autres.
• Les données enregistrées (données de cartes, données de recherche) peuvent différer des
situations actuelles.
Types de routes enregistrées sur le disque
Trois types de routes sont enregistrés sur la carte de ce disque.
Routes disponibles pour l’itinéraire intersection par intersection contient des données
descriptives complètes et peut être utilisé pour le guidage d’itinéraire complet. Le système
de navigation Pioneer affiche le guidage d’itinéraire complet, y compris le guidage vocal
intersection par intersection et les icônes fléchées.
Routes disponibles pour l’itinéraire (l’itinéraire affiché et mis en évidence en pour-
pre) contient seulement les données de base et peut uniquement être utilisé pour un
itinéraire navigable. Le système de navigation Pioneer affiche alors uniquement un
itinéraire navigable sur la carte (seul le guidage jusqu’à la destination ou un point de pas-
sage est disponible). Veuillez revoir et respecter toutes les règles de circulation locales en
vigueur sur l’itinéraire mis en évidence. (Pour votre sécurité.) Aucun guidage intersection
par intersection ou icône fléchée ne sera affiché sur ces routes.
Remarque:
Dans la liste des villes (voyez à partir de P.6), les rues des villes marquées d’un astérisque
(*) sont disposées comme “Routes disponibles”.
Routes non disponibles pour l’itinéraire (route rose)
L’ affichage de carte est possible, mais il ne peut pas être utilisé pour le calcul de l’it-
inéraire. Veuillez revoir et respecter toutes les règles de circulation locales en vigueur sur
cet itinéraire. (Pour votre sécurité.)
Remarque:
Non compris à ce livret.
3
711578411.006.png
Contents (Table des matières):
WEST disc (Disque OUEST)
United States of America (Les Etats-Unis D’Amérique)
Washington ........................8
New Mexico ....................19
Utah .................................21
Wyoming .........................22
4
711578411.007.png 711578411.001.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin