Videostudio10 plus 2006 - PL.pdf

(9738 KB) Pobierz
videostudio10.indd
PodrÍcznik uøytkownika
Ulead Systems, Inc.
Marzec 2006
C28-1A0-110-0A0001
10349648.001.png
© 1992-2006 Ulead Systems, Inc.
Wszystkie prawa zastrzeżone. Żadna część niniejszego dokumentu nie może być powielana ani przekazy-
wana w dowolnej postaci lub dowolnymi środkami, elektronicznymi lub mechanicznymi, wliczając w to fo-
tokopiowanie, nagrywanie lub przechowywanie w systemach wyszukiwania, lub tłumaczona na inne języki
bez wyraźnej zgody firmy Ulead Systems, Inc.
Licencja na oprogramowanie
Oprogramowanie opisane w niniejszym dokumencie dostarczane na warunkach Umowy licencyjnej dołą-
czonej do produktu. Umowa określa dozwolone i zabronione sposoby użycia produktu.
Licencje i znaki towarowe
ICI Library © 1991–1992 C-Cube Microsystems.
Wszystkie prawa zastrzeżone. Ulead oraz logo Ulead Systems są zastrzeżonymi znakami towarowymi,
a Ulead VideoStudio jest znakiem towarowym firmy Ulead Systems, Inc. Intel, Pentium oraz MMX to za-
strzeżone znaki towarowe i/lub znaki towarowe firmy Intel Corporation. Microsoft, Windows, DirectX i/lub
pozostałe produkty firmy Microsoft wymienione w niniejszym dokumencie są znakami towarowymi lub za-
strzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Adobe, logo Adobe i Acrobat są znakami
towarowymi firmy Adobe Systems Incorporated. QuickTime oraz logo QuickTime są znakami towarowy-
mi wykorzystywanymi na warunkach licencji. QuickTime jest zastrzeżony w Stanach Zjednoczonych i po-
zostałych krajach. Wszystkie pozostałe nazwy produktów i zastrzeżone, i niezastrzeżone znaki towarowe
wymienione w niniejszym dokumencie zostały użyte tylko do identyfikacji i pozostają wyłączną własnością
odpowiednich właścicieli.
Przykładowe pliki
Pliki dostarczone na płycie CD programu mogą być wykorzystane tylko do domowego użytku, produkcji lub
prezentacji. Żadne prawa do komercyjnego powielania lub dystrybucji przykładowych plików nie są udzie-
lane.
Północna i Południowa Ameryka
Ulead Systems Inc.
http://www.ulead.com
Wsparcie techniczne:
http://www.ulead.com/tech
Międzynarodowe
Ulead Systems, Inc.
http://www.ulead.com
http://www.ulead.com.tw
Wsparcie techniczne:
http://www.ulead.com/tech
http://www.ulead.com.tw/tech
Japonia
Ulead Systems Inc.
http://www.ulead.co.jp
Wsparcie techniczne:
http://www.ulead.co.jp/tech
Chiny
Ulead Systems, Inc.
http://www.ulead.com.cn
Wsparcie techniczne:
http://www.ulead.com.cn/tech
Niemcy
Ulead Systems GmbH
http://www.ulead.de
Wsparcie techniczne:
http://www.ulead.de/tech
Wielka Brytania
http://www.ulead.co.uk
Wsparcie techniczne:
http://www.ulead.co.uk/tech
Francja
http://www.ulead.fr
Wsparcie techniczne:
http://www.ulead.fr/tech
Spis treści
Witamy w programie Ulead VideoStudio ..................................................7
Sposób działania programu VideoStudio............................................................... 7
Instalacja i uruchamianie programu VideoStudio ................................................... 8
Konfiguracja komputera...........................................................................9
Instalacja karty wideo ....................................................................................... 9
Podłączanie kamery do komputera ...................................................................... 9
Kamera DV lub Digital 8............................................................................. 9
Kamera Sony HDV ...................................................................................13
Analogowe źródła wideo............................................................................13
Kamera USB ...........................................................................................18
Przygotowanie do przechwytywania i edycji wideo ................................................19
Poznawanie programu............................................................................20
Kreator DV-to-DVD .........................................................................................20
Krok 1: Wyszukiwanie scen .......................................................................20
Krok 2: Nakładanie szablonu kompozycji i nagrywanie na płytę DVD ...............22
Kreator Movie ................................................................................................22
Krok 1: Dodawanie filmów i obrazów ..........................................................23
Krok 2: Wybór szablonu............................................................................26
Krok 3: Etap końcowy ..............................................................................29
VideoStudio Editor ...........................................................................................30
Interfejs użytkownika ...............................................................................30
Panel czynności .......................................................................................31
Pasek menu ...........................................................................................32
Panel nawigacyjny ...................................................................................32
Pasek narzędzi ........................................................................................33
Oś czasu projektu ....................................................................................34
Panel opcji ..............................................................................................37
Biblioteka ...............................................................................................38
Rozpoczynanie nowego projektu filmowego .........................................................40
Ustawianie właściwości .............................................................................41
Ustawianie właściwości projektu.................................................................42
Dodawanie klipów ....................................................................................42
Podgląd ..................................................................................................42
Cofanie i ponawianie czynności ..................................................................44
Wyświetlanie i ukrywanie linii siatki ...........................................................44
Zapisywanie projektu ...............................................................................44
Przechwytywanie ...................................................................................45
Jednolite przechwytywanie DV i MPEG ................................................................45
Panel opcji czynności Przechwytywanie ...............................................................46
Przechwytywanie wideo ....................................................................................46
Panel Options (Opcje) funkcji Capture Video (Przechwyć wideo) ....................46
Wideo cyfrowe (DV) .................................................................................47
Wideo wysokiej rozdzielczości (High Definition) ............................................49
Telewizja cyfrowa DVB-T ...........................................................................50
Wideo analogowe.....................................................................................50
Przechwytywanie materiału telewizyjnego ...................................................52
4
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA ULEAD VIDEOSTUDIO
Szybkie skanowanie DV ............................................................................52
Importowanie z DVD/DVD-VR ....................................................................52
Importowanie z urządzeń przenośnych .......................................................53
Bezpośrednie przechwytywanie wideo do formatu MPEG ...............................54
Bezpośrednie przechwytywanie wideo do formatu Windows Media Video..........55
Wybór profilu ..........................................................................................55
Edycja i dostosowywanie profilu wideo ........................................................56
Przechwytywanie nieruchomych obrazów ............................................................58
Edycja ....................................................................................................59
Panel opcji Edycji.............................................................................................59
Dodawanie klipów do ścieżki wideo ....................................................................60
Klipy filmowe ..........................................................................................61
Obrazy ...................................................................................................61
Klipy koloru.............................................................................................61
Obcinanie klipów .............................................................................................62
Zapis obciętych klipów......................................................................................64
Edycja kaskadowa ...........................................................................................64
Dodawanie rozdziałów za pomocą paska punktów rozdziałów ................................65
Włączanie Smart Proxy.....................................................................................66
Konwersja wielu plików.....................................................................................67
Dostosowywanie barw i jasności .......................................................................67
Prędkość odtwarzania.......................................................................................67
Odtwarzanie filmu wstecz .................................................................................68
Przechwytywanie nieruchomych obrazów ...........................................................68
Podział według scen .........................................................................................69
Wielokrotne obcinanie wideo .............................................................................70
Korzystanie z funkcji Ad-Zapper .................................................................72
Nakładanie filtrów wideo ...................................................................................72
Ustawienia klatek kluczowych ....................................................................74
Panorama i zbliżenia ........................................................................................76
Zniekształcanie i zmiana rozmiaru klipów ...........................................................78
Efekt ......................................................................................................79
Dodawanie przejść...........................................................................................79
Panel opcji Efektu ............................................................................................80
Efekt przejścia Album ......................................................................................81
Efekt przejścia Flashback ..................................................................................83
Efekty przejścia Mask .......................................................................................84
Nakładka ................................................................................................86
Dodawanie klipów do ścieżki nakładki ................................................................86
Wielokrotne ścieżki nakładki ......................................................................87
Panel opcji Nakładki .........................................................................................92
Dodawanie obiektów lub ramek .........................................................................93
Dodawanie animacji Flash ................................................................................94
Tytuł.......................................................................................................95
Dodawanie tekstu ............................................................................................95
Modyfikacja atrybutów tekstu ............................................................................98
Panel opcji Tytułu ............................................................................................98
Stosowanie animacji ......................................................................................100
Efekty animacji......................................................................................100
 
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA ULEAD VIDEOSTUDIO
5
Dźwięk .................................................................................................104
Panel opcji Dźwięku ......................................................................................104
Dodawanie narracji lektora..............................................................................105
Dodawanie podkładu muzycznego ...................................................................106
Importowanie muzyki z płyty Audio CD ....................................................106
Dodawanie plików dźwiękowych.......................................................................107
Obcinanie i podział klipów dźwiękowych ...........................................................107
Rozciąganie długości dźwięku ..........................................................................108
Wzmacnianie/Wyciszanie ................................................................................109
Miksowanie ścieżek dźwiękowych .....................................................................109
Kontrola głośności klipu .........................................................................109
Mikser dźwięku przestrzennego................................................................110
Powielanie kanału dźwiękowego ...............................................................111
Dostosowywanie głośności metodą gumki .................................................112
Nakładanie filtrów dźwięku..............................................................................113
Udostępnianie ......................................................................................114
Panel opcji Udostępniania ..............................................................................114
Tworzenie szablonów filmów............................................................................115
Tworzenie i zapis pliku wideo ..........................................................................116
Nagrywanie płyt DVD, VCD, SVCD lub HD DVD ..................................................118
Składanie plików....................................................................................119
Dodawanie/Edycja rozdziałów ..................................................................120
Tworzenie menu wyboru .........................................................................121
Podgląd ................................................................................................123
Nagrywanie projektu na płytę..................................................................124
Odtwarzanie projektu .....................................................................................126
Eksportowanie filmu.......................................................................................128
Eksportowanie do urządzenia przenośnego ................................................128
Wysłanie pliku wideo do innego nośnika ....................................................129
Publikowanie filmów w witrynie WWW ......................................................129
Wysyłanie filmu pocztą elektroniczną .......................................................130
Kartki elektroniczne................................................................................131
Ustawianie filmu jako wygaszacza ekranu .................................................132
Tworzenie pliku dźwiękowego ..........................................................................132
Wysłanie filmu do kamery DV .........................................................................133
Dodatek A: Menu i okna dialogowe.......................................................134
Menu ...........................................................................................................134
Menu File (Plik)......................................................................................134
Menu Edit (Edycja) ................................................................................135
Menu Clip (Klip) ....................................................................................135
Menu Tools (Narzędzia) ..........................................................................136
Menu Help (Pomoc) ................................................................................137
Okna dialogowe.............................................................................................138
Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane) (Kreator DV-to-DVD) ..........138
Audio Save Options (Opcje zapisu dźwięku)...............................................138
Batch Convert (Konwersja pakietowa).......................................................139
Border/Shadow/Transparency (Obramowanie/Cień/Przezroczystość) .............139
Capture Options (Opcje przechwytywania) ................................................140
Change Capture Plug-in (Zmień wtyczkę przechwytywania) .........................140
Burning Options (Opcje nagrywania) ........................................................141
Preferences: File menu (Właściwości: menu Plik)........................................142
Preferences (Create Disc)........................................................................146
 

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin