KrzyzuSwiety(Anonim).pdf

(142 KB) Pobierz
KrzyzuSwiety(Anonim)
numer katalogowy: 169/XVI/A/0302/SATB
KrzyŜuświętyichwalebny
Kancjonał Zamojski (Kraków 1558-1570)
muzyka:ANONIM
przekład:ANONIM
Sopran
&
C
u
Krzy
é
é
Ŝu
é é
u
ty
5 u
é é
é
é
u
-
świę
-
i
chwa
-
le
-
bny,
Alt
&
C
u
Krzy
é
¾ ¾ ¾ ¾ ¾
Ŝu świ é é
u
t u
é
.
¾
é é
é é
l é é
u
bny,
é
-
-
-
-
i u
chwa
-
-
#
C
é
é
Tenor
U
u
Krzy
u
é
é
u
-
Ŝu
świę
-
t u
i u
chwa
é
-
l é é
-
bny,
u
Bas
?
C
é é
u
é
Krzy
-
Ŝu
świę
-
ty
i
chwa
-
le
-
bny,
10 é é
é é
¾
#
T
é é
15 é
S
&
é é
é
¾
é
u
łe,
drze wo
prze
-
na śla
-
-
chet niej
-
-
T
li ście
-
mi
-
&
¾ é ¾
ście mi
é
A
é ¾ ¾
drze é é
¾ ¾ é
wo
é ¾ ¾
prze na śla
é é
¾ ¾ ¾ é
chet niej
é é
u
é é
l é é
u
łe u
-
-
-
é
- -
-
-
-
T
-
-
é
T
U
é
drze wo
. é ¾
prze na
é é
-
-
śl é ¾ ¾
-
chet
¾
-
niej
-
T
li ście
.
-
mi
é é
-
łe u
¾ ¾ ¾
?
¾ é
u
B
drze
-
-
-
wo
prze
-
na
-
śla chet niej
-
-
-
sze,
li
-
ście mi
-
łe,
2007©ZwiązekChórówKościelnychCaecilianum
ZarządGłówny:ul.Dewajtis3,01815Warszawa
tel./fax:(22)5610138,email:prezes.zg@caecilianum.webd.pl
http://www.caecilianum.webd.pl
DouŜytkupublicznego.
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
-
sze,
sze,
-
sze,
¾
241252810.042.png 241252810.043.png 241252810.044.png 241252810.045.png 241252810.001.png 241252810.002.png 241252810.003.png 241252810.004.png 241252810.005.png 241252810.006.png 241252810.007.png 241252810.008.png 241252810.009.png
KrzyŜuświętyichwalebnyANONIM
S
&
é
é
é
é
. é ¾ ¾
pię
20 é
é
kne,
é
é
é é
łą
é
é
kwie
-
cie
-
-
-
ga
-
-
zki
A
&
é ¾ ¾
kwie cie
é
¾ ¾ é
é é
pię
é é
kne,
é é
ga
é é
łą
é é
zki é é
-
-
-
-
é
T
U
é
é é
cie
é é
pię
é é
kne,
é é
ga
é
kwie é é
-
-
-
-
¾
ł é é
-
zki é é
B
?
é
é
¾ ¾
é
é
é
¾
.
kwie cie
-
pię
-
-
-
kne,
ga
-
-
-
łą zki
-
25 é ¾ ¾
cznie roz bi
#
u
S
&
é é
¾ ¾
é
te,
é é
é
.
¾
wdzię
-
-
-
-
o
-
woc
słod
-
-
-
-
A
&
é é
wdzię é é
wdzię é é
é ¾ ¾ ¾
cznie roz bi
é é
te é é
bi
é é
o woc
é é
. é ¾ ¾
u
-
-
-
-
é
T
U
é
é
é
u
-
cznie roz
é ¾
-
-
te,
o woc
é é
-
słod
-
k u
B
?
¾
é
é
¾
.
¾ ¾
¾
wdzię cznie
-
roz
-
bi
-
te,
o
-
woc
słod
-
-
-
-
30
é
35 é é
S
&
é
é
é
é
é
é é
u
ki
a
wy
-
bor
-
-
-
-
ny,
w sa dziech,
-
A
&
¾
¾
¾
¾
¾ ¾ é
é ¾
¾
é é
bor é é
u
ny,
é é
w sa dziech,
słod ki a
é
-
wy
-
-
-
T
U
é
é
é
wy
é é
bor
u
ny u
é é
w sa dziech,
.
a . é ¾ ¾
-
-
-
-
-
-
B
?
é
é
é
¾
¾
é é
é
¾ ¾
ki
a
wy
-
bor
-
ny,
w sa
-
-
2
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
-
241252810.010.png 241252810.011.png 241252810.012.png 241252810.013.png 241252810.014.png 241252810.015.png 241252810.016.png 241252810.017.png 241252810.018.png 241252810.019.png 241252810.020.png 241252810.021.png 241252810.022.png 241252810.023.png 241252810.024.png 241252810.025.png 241252810.026.png 241252810.027.png 241252810.028.png 241252810.029.png 241252810.030.png 241252810.031.png 241252810.032.png 241252810.033.png
KrzyŜuświętyichwalebnyANONIM
#
40 u
kie.
S
&
é é
w świe
é
é
é é
¾ é
¾
-
cie
nie
jest ta
-
-
-
A
&
é é
w świe
é é
¾ ¾ é ¾
é ¾
¾
¾ ¾ ¾ é
t é é
jest
u
kie.
-
-
-
-
-
cie
nie jest
-
-
-
T
U
é
é
cie
é é
nie
u
kie.
w świe
-
-
-
ta
-
B
?
é
é
é
é
é ¾
¾
¾
¾ é
u
-
dziech,
w świe
-
cie
nie
jest
ta
-
-
-
kie.
1.
KrzyŜuświętyichwalebny,
Drzewoprzenaślachetniejsze,
Liściemiłe,kwieciepiękne,
Gałązkiwdzięcznierozbite,
Owocsłodkiawyborny,
Wsadziech,wświecieniejesttakie.
5.
WszytcyPanaodbieŜeli,
Insząmuobiecowali.
Odtesknościwoła:„Heli!”
Wszytkisiływnimustały.
Skłońgałązki,osłabczłonki,
PrzysłuŜsieswemuKrólowi.
2.
Tyśsamojednogodnebyło,
KrólaśiPananosiło,
Drogąkrwiąwszędyskropione,
Jakoperłamiosadzone,
Jakopurpuraczerwone;
Miłenaciępatrzenie.
6.
Jakouczy,takoczyni:
ZaswekatyOjcaprosi,
Którewidzi;zgórykrzyczy,
Jeslitakibólwidzieli.
UlŜyciału,sfolgujPanu,
Wyrozumiejjegobólu.
3.
PoznajzbólemPanaswego,
Ratuj,skłońsiedoniego;
Ręce,nogiprzewiercieli,
Ciągnąc,Ŝyływnimporwali,
Jakostronęrozciągnęli,
Wszytkikościwnimzliczyli.
7.
Oczypłaczą,Matkizajrzą,
Wielkijejsmutekobaczą.
Janowijąjestpolecił,
AbyjejjakoMatcesłuŜył,
OswąboleśćjuŜnicniedbał,
OMatkęsiejacystarał.
4.
NagoPanazawiesili,
Miedzyłotrypostawili,
Kostkipodnimdrudzygrali,
Awszytcysiezniegośmiali.
Nidoziemie,nidonieba,
Wszytkawtobienadzieja.
8.
Kśydommówi:„Ludumiły,
Powiedz,któremojewiny?
ZEjiptumwywiódł,mannąkarmił,
Nikomumwięcejnieczynił;
KrzyŜeściemizgotowali,
OctemzŜółciąnapoili”.
3
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
241252810.034.png 241252810.035.png 241252810.036.png 241252810.037.png 241252810.038.png 241252810.039.png 241252810.040.png 241252810.041.png
KrzyŜuświętyichwalebnyANONIM
9.
Pangdykonał,głosemwołał,
DuchaOjcowipolecał,
PrzedsięPanuniewierzyli,
Bokszerokootworzyli;
Jeszczetamkrwiekęswiedzieli
Itęwszytkęwytoczyli.
15.
Wiarąjacynarabiamy,
Zdiabłytymzarównemamy.
Łotremonymsiecieszymy,
Aleznimcierpiećniechcemy.
Radzę,Panuraczejwierzmy,
Wiaręwcnotęprzystroimy.
10.
Omiłościbezlitości!
WtejjacyPanniemamierności.
Ktosłychał,ktotakmiłował,
AbysiebienieŜałował,
Zanieprzyjacieleumarł,
Wszyteksiemiłościąstał.
16.
Ciasnąfórtkęwniebiemamy:
PantamprzyszedłaŜprzezrany,
Święciledwiesiewcisnęli,
SkórtudrudzyodbieŜeli,
Hucząc,pijąc,tambyćchcemy,
Wierasietakzawiedziemy.
11.
Oczłowiecze,iśpiszjeszcze,
Pananiewidzisznadrzewie?
Złościtwojetosprawiły.
PróŜnotonamaćskładamy,
WszyscyśmyPanupomogli,
Niechjedenznaswystąpi.
17.
TymŜedrzewemtubojujmy,
Pańskiegoherbuszanujmy;
TymPandiabłajestporaził,
śeswąchorągiewzawiesił;
Znieba,zgórytęŜwywiesi
IpodtąŜbędziemysądzeni.
12.
AcóŜ,bracia,czynićchcemy?
Dobrze,otymŜegadajmy,
ZłaskiPanupodziękujmy,
Złościnaszeopłakujmy,
GrzechutakieŜnienawidźmy,
CnotyzPanemmiłujmy.
18.
PanieChryste,toćnastroszcze;
Przydziesznamwobłocechsrodze.
Trąbygromią,gwiazdyspadną,
Niebem,ziemiązatrząsną;
TymistrachyświattenzadrŜy,
AktotętrwogęwydzierŜy?
13.
Jestsieczemudziśspodziwić,
Tegosieniechcąnauczyć.
PrzecztakumarłPan,niewiemy
IPismonazłośćciągniemy;
Grzechywcnotyobracamy,
PanaznowukrzyŜujemy.
19.
Dobryledwezbawionbędzie,
Azłykędysiepodzieje?
Wtejtomierzeprosim,Kryste,
Niepatrznanaszezłedzieje;
Włascetwejnadziejęmamy.
DotejŜeapelujemy.
14.
PannamzkrzyŜemterazwadzi,
Wielkipokójtentobroi,
Diabliprzednimuciekają,
Dziśgocałonieodyjdą.
Słońcepatrzyćwtoniemogło,
NowetowPolszczezuchwalstwo.
20.
Pojźrzynatwarz,naswerany
Godne,wszytkiegoprzepomni,
Cośtakdrogogardłemkupił,
Abynasdiabełniemęczył,
Podtąchorągwiąwnieboweszli,
Ciebienawiekichwalili.Amen.
4
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
Zgłoś jeśli naruszono regulamin