02 - Proroctwo-Dziecko ziemi.pdf

(1887 KB) Pobierz
Haydon Elizabeth - Symfonia wie
Elizabeth Haydon
PROROCTWO
DZIECKO ZIEMI
Prophecy
Cykl: Symfonia wieków tom 2
Przełożyła Anna Reszka
Wydanie oryginalne: 2000
Wydanie polskie: 2001
 
Rozjemcom i negocjatorom
Pogromcom nocnych koszmarów i pocieszycielkom
Tym, którzy zbudowali cywilizację, wychowując 
dzieci
Twórcom spuścizny, piewcom historii
Tym, którzy oddają cześć przeszłości, kształtując 
przyszłość
Tym, dla których rola rodzica jest wyzwaniem
A w szczególności moim najbliższym
Z głęboką miłością
 
Podziękowania
Serdeczne dzięki najlepszemu wydawcy na świecie, Jimowi Minzowi, 
oraz Jynne Dilling i wszystkim cudownym ludziom z Tor. Specjalne 
podziękowania dla Tima Doherty’ego, człowieka o doskonałym słuchu 
muzycznym.
Wyrazy uznania dla mojej rodziny i przyjaciół za to, że nie wsadzili mnie 
do beczki i nie zrzucili z Niagary, oraz za bezgraniczną miłość i wsparcie.
Słowa wdzięczności dla Anu Garga, Pieśniarza, który ma własny 
obszerny leksykon i stara się dzielić miłością do języka za pośrednictwem 
swojej witryny, www.wordsmith.org.
Dziękuję Richardowi Curtisowi i Amy Meo za to, że pozwoliliście mi 
patrzyć, jak kształtujecie przyszłość.
I nieżyjącemu Mario Puzo.
 
Proroctwo o Trójce
Zjawi się Troje, odejdą wcześnie, przybędą późno:
Dziecko Krwi, Dziecko Ziemi, Dziecko Nieba.
Każdy człowiek, zrodzony z krwi,
Chodzi po ziemi i z niej żyje,
Sięga nieba i znajduje pod nim schronienie,
Dopiero umarły staje się częścią gwiazd.
Krew daje początek życia, ziemia – strawę,
Niebo daje marzenia w życiu i wieczność po śmierci.
Tym będzie dla siebie Troje, jedno dla drugiego.
 
Przepowiednia o nieproszonym gościu
Nieproszony wyruszył z ostatnimi, przybył z pierwszymi,
Szukając nowego gospodarza w nowym miejscu.
Zdobył moc, będą pierwszym,
Stracił ją, będąc ostatnim.
Niczego nieświadomi gospodarze żywią gościa,
A on, cały w uśmiechach,
Sekretnie zatruwa strawę,
Zazdrośnie strzegąc swoje władzy.
Gospodarz nigdy nie spłodzi dzieci,
Ale nieproszony gość będzie próbował się rozmnożyć.
 

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin