Daniel Min - Interlinear Apocalypse.pdf - Occult Collection - yarenty

M IN S I NTERLINEAR T RANSLATION OF THE A POCALYPSE

from the Original Latin Vulgate of St. Jerome

________________________

W ITH C ONCISE C OMMENTARY

________________________

All rights are free

MinÓs Free Press

Continental Divide, CO

Mins Google-archived digital edition December 31, 2003.

First printed edition published by MFP on July 1, 2004.

Table of Contents

Ch I .................ii

Ch II ................vi

Ch III ..............xiv

Ch IV ................xx

Ch V ...............xxiv

Ch VI ............xxviii

Ch VII ............xxxii

Ch VIII ...........xxxvi

Ch IX ................xl

Ch X ...............xlvi

Ch XI .................l

Ch XII ..............lvi

Ch XIII ..............lx

Ch XIV .............lxiv

Ch XV ...............lxx

Ch XVI ............lxxii

Ch XVII .........lxxviii

Ch XVIII .........lxxxii

Ch XIX .........lxxxviii

Ch XX ..............xciv

Ch XXI ...........xcviii

Ch XXII .............civ

About the Original .. cviii

CHAPTER I

apocalypsis Iesu Christi quam dedit illi

the revelation of Jesus Christ, which is giving to him

Deus palam facere servis suis quae

Zeus plainly to make to the servants of his, what

oportet fieri cito et significavit

is opportune to occur in quickness and it he is signifying

mittens per angelum suum servo

by having sent off through the angel of him to the servant

suo Iohanni qui testimonium perhibuit verbo

of his to John, whose testimony is presented to the word

Dei et testimonium Iesu Christi quaecumque

of the Gods and the testimony of Jesus Christ, as many things

vidit beatus qui legit et qui

as he is seeing. beatific is him to be reading and him

audiunt verba prophetiae et servant

to be hearing the words of this prophecy and to be guarding

ea quae in ea scripta sunt tempus enim

those which in it are written, for to be the time indeed

prope est Iohannes septem ecclesiis quae sunt in Asia

near is. John to the seven ecclesiae which are in Asia.

gratia vobis et pax ab eo qui est et qui erat

gratitude to you and peace from he who is, and who was,

et qui venturus est et a septem spiritibus qui in

and who to come is, and from the seven spirits who in

conspectu throni eius sunt et ab Iesu Christo

sight of the throne of him to be, and from Jesus Christ,

iii

qui est testis fidelis primogenitus mortuorum et

who is the witness faithful, firstborn of the dead and

princeps regum terrae qui dilexit nos et

prince of the kings of the earth, who is loving us and

lavit nos a peccatis nostris in sanguine suo et

washed us from the sins of ours in the blood of him, and

fecit nostrum regnum sacerdotes Deo et

is making ours a kingdom sacerdotal unto God and

Patri suo ipsi gloria et imperium

the Father of him, to him be the glory and chief command

in saecula saeculorum amen ecce venit cum

into the ages of the ages amen. behold. he is coming with

nubibus et videbit eum omnis oculus et qui eum

the clouds and will see him every eye, even he who him

pupugerunt et plangent se super eum omnes

is puncturing, and to strike themselves over him are all

tribus terrae etiam amen ego sum Alpha

the tribes of the earth. even so, amen. I am the Alpha

et Omega principium et finis dicit Dominus

and the Omega, the principal and the finish, is saying the Dominant one

Deus qui est et qui erat et qui venturus est Omnipotens

Zeus who is, and who was, and who to come is, Omnipotent.

ego Iohannes frater vester et particeps in

I John the brother of yours and participant in

tribulatione et regno et patientia in Iesu

the tribulation, and reign, and patience in Jesus,

fui in insula quae appellatur Patmos

I came to be in the isle whose appellation is Patmos

propter verbum Dei et testimonium Iesu

because of the word of the Gods and the testimony of Jesus.

Daniel Min - Interlinear Apocalypse.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: