Jerzy Norbert Grzegorek - Mniejszość Romska na Pomorzu Zachodnim - Problem identyfikacji w społeczeństwie większościowym (2007).pdf

(864 KB) Pobierz

Okładka Grzegorek.cdr

ROMOWIE WCZORAJ I DZIŒ

mgr Jerzy Norbert Grzegorek

„Romowie - kulturowe

postrzeganie innych

etnicznych”

„Mniejszoœæ Romska

na Pomorzu Zachodnim

Problem Identyfikacji

w spo³eczeñstwie wiêkszoœciowym”

771568490.479.png

771568490.490.png

771568490.501.png

771568490.512.png

771568490.001.png

771568490.012.png

771568490.023.png

771568490.034.png

771568490.045.png

771568490.056.png

771568490.067.png

771568490.078.png

771568490.089.png

771568490.100.png

771568490.111.png

771568490.122.png

771568490.133.png

771568490.144.png

771568490.155.png

771568490.166.png

771568490.177.png

771568490.188.png

771568490.199.png

771568490.210.png

771568490.221.png

771568490.232.png

771568490.243.png

771568490.254.png

771568490.265.png

771568490.276.png

771568490.287.png

771568490.298.png

771568490.309.png

771568490.320.png

771568490.331.png

771568490.342.png

771568490.353.png

771568490.364.png

771568490.375.png

771568490.386.png

771568490.397.png

771568490.408.png

771568490.419.png

771568490.430.png

771568490.441.png

771568490.452.png

771568490.463.png

771568490.472.png

771568490.473.png

771568490.474.png

771568490.475.png

771568490.476.png

771568490.477.png

771568490.478.png

771568490.480.png

771568490.481.png

771568490.482.png

771568490.483.png

771568490.484.png

771568490.485.png

771568490.486.png

771568490.487.png

771568490.488.png

771568490.489.png

771568490.491.png

771568490.492.png

771568490.493.png

771568490.494.png

771568490.495.png

771568490.496.png

771568490.497.png

771568490.498.png

771568490.499.png

771568490.500.png

771568490.502.png

771568490.503.png

771568490.504.png

771568490.505.png

771568490.506.png

771568490.507.png

771568490.508.png

771568490.509.png

771568490.510.png

771568490.511.png

771568490.513.png

771568490.514.png

771568490.515.png

771568490.516.png

771568490.517.png

771568490.518.png

771568490.519.png

771568490.520.png

771568490.521.png

771568490.522.png

771568490.002.png

771568490.003.png

771568490.004.png

771568490.005.png

771568490.006.png

771568490.007.png

771568490.008.png

771568490.009.png

771568490.010.png

771568490.011.png

771568490.013.png

771568490.014.png

771568490.015.png

771568490.016.png

771568490.017.png

771568490.018.png

771568490.019.png

771568490.020.png

771568490.021.png

771568490.022.png

771568490.024.png

771568490.025.png

771568490.026.png

771568490.027.png

771568490.028.png

771568490.029.png

771568490.030.png

771568490.031.png

771568490.032.png

771568490.033.png

771568490.035.png

771568490.036.png

771568490.037.png

771568490.038.png

771568490.039.png

771568490.040.png

771568490.041.png

771568490.042.png

771568490.043.png

771568490.044.png

771568490.046.png

771568490.047.png

771568490.048.png

771568490.049.png

771568490.050.png

771568490.051.png

771568490.052.png

771568490.053.png

771568490.054.png

771568490.055.png

771568490.057.png

771568490.058.png

771568490.059.png

771568490.060.png

771568490.061.png

771568490.062.png

771568490.063.png

771568490.064.png

771568490.065.png

771568490.066.png

771568490.068.png

771568490.069.png

771568490.070.png

771568490.071.png

771568490.072.png

771568490.073.png

771568490.074.png

771568490.075.png

771568490.076.png

771568490.077.png

771568490.079.png

771568490.080.png

771568490.081.png

771568490.082.png

771568490.083.png

771568490.084.png

771568490.085.png

771568490.086.png

771568490.087.png

771568490.088.png

771568490.090.png

771568490.091.png

771568490.092.png

771568490.093.png

771568490.094.png

771568490.095.png

771568490.096.png

771568490.097.png

771568490.098.png

771568490.099.png

771568490.101.png

771568490.102.png

771568490.103.png

771568490.104.png

771568490.105.png

771568490.106.png

771568490.107.png

771568490.108.png

771568490.109.png

771568490.110.png

771568490.112.png

771568490.113.png

771568490.114.png

771568490.115.png

771568490.116.png

771568490.117.png

771568490.118.png

771568490.119.png

771568490.120.png

771568490.121.png

771568490.123.png

771568490.124.png

771568490.125.png

771568490.126.png

771568490.127.png

771568490.128.png

771568490.129.png

771568490.130.png

771568490.131.png

771568490.132.png

771568490.134.png

771568490.135.png

771568490.136.png

771568490.137.png

771568490.138.png

771568490.139.png

771568490.140.png

771568490.141.png

771568490.142.png

771568490.143.png

771568490.145.png

771568490.146.png

771568490.147.png

771568490.148.png

771568490.149.png

771568490.150.png

771568490.151.png

771568490.152.png

771568490.153.png

771568490.154.png

771568490.156.png

771568490.157.png

771568490.158.png

771568490.159.png

771568490.160.png

771568490.161.png

771568490.162.png

771568490.163.png

771568490.164.png

771568490.165.png

771568490.167.png

771568490.168.png

771568490.169.png

771568490.170.png

771568490.171.png

771568490.172.png

771568490.173.png

771568490.174.png

771568490.175.png

771568490.176.png

771568490.178.png

771568490.179.png

771568490.180.png

771568490.181.png

771568490.182.png

771568490.183.png

771568490.184.png

771568490.185.png

771568490.186.png

771568490.187.png

771568490.189.png

771568490.190.png

771568490.191.png

771568490.192.png

771568490.193.png

771568490.194.png

771568490.195.png

771568490.196.png

771568490.197.png

771568490.198.png

771568490.200.png

771568490.201.png

771568490.202.png

771568490.203.png

771568490.204.png

771568490.205.png

771568490.206.png

771568490.207.png

771568490.208.png

771568490.209.png

771568490.211.png

771568490.212.png

771568490.213.png

771568490.214.png

771568490.215.png

771568490.216.png

771568490.217.png

771568490.218.png

771568490.219.png

771568490.220.png

771568490.222.png

771568490.223.png

771568490.224.png

771568490.225.png

771568490.226.png

771568490.227.png

771568490.228.png

771568490.229.png

771568490.230.png

771568490.231.png

771568490.233.png

771568490.234.png

771568490.235.png

771568490.236.png

771568490.237.png

771568490.238.png

771568490.239.png

771568490.240.png

771568490.241.png

771568490.242.png

771568490.244.png

771568490.245.png

771568490.246.png

771568490.247.png

771568490.248.png

771568490.249.png

771568490.250.png

771568490.251.png

771568490.252.png

771568490.253.png

771568490.255.png

771568490.256.png

771568490.257.png

771568490.258.png

771568490.259.png

771568490.260.png

771568490.261.png

771568490.262.png

771568490.263.png

771568490.264.png

771568490.266.png

771568490.267.png

771568490.268.png

771568490.269.png

771568490.270.png

771568490.271.png

771568490.272.png

771568490.273.png

771568490.274.png

771568490.275.png

771568490.277.png

771568490.278.png

771568490.279.png

771568490.280.png

771568490.281.png

771568490.282.png

771568490.283.png

771568490.284.png

771568490.285.png

771568490.286.png

771568490.288.png

771568490.289.png

771568490.290.png

771568490.291.png

771568490.292.png

771568490.293.png

771568490.294.png

771568490.295.png

771568490.296.png

771568490.297.png

771568490.299.png

771568490.300.png

771568490.301.png

771568490.302.png

771568490.303.png

771568490.304.png

771568490.305.png

771568490.306.png

771568490.307.png

771568490.308.png

771568490.310.png

771568490.311.png

771568490.312.png

771568490.313.png

771568490.314.png

771568490.315.png

771568490.316.png

771568490.317.png

771568490.318.png

771568490.319.png

771568490.321.png

771568490.322.png

771568490.323.png

771568490.324.png

771568490.325.png

771568490.326.png

771568490.327.png

771568490.328.png

771568490.329.png

771568490.330.png

771568490.332.png

771568490.333.png

771568490.334.png

771568490.335.png

771568490.336.png

771568490.337.png

771568490.338.png

771568490.339.png

771568490.340.png

771568490.341.png

771568490.343.png

771568490.344.png

771568490.345.png

771568490.346.png

771568490.347.png

771568490.348.png

771568490.349.png

771568490.350.png

771568490.351.png

771568490.352.png

771568490.354.png

771568490.355.png

771568490.356.png

771568490.357.png

771568490.358.png

771568490.359.png

771568490.360.png

771568490.361.png

771568490.362.png

771568490.363.png

771568490.365.png

771568490.366.png

771568490.367.png

771568490.368.png

771568490.369.png

771568490.370.png

771568490.371.png

771568490.372.png

771568490.373.png

771568490.374.png

771568490.376.png

771568490.377.png

771568490.378.png

771568490.379.png

771568490.380.png

771568490.381.png

771568490.382.png

771568490.383.png

771568490.384.png

771568490.385.png

771568490.387.png

771568490.388.png

771568490.389.png

771568490.390.png

771568490.391.png

771568490.392.png

771568490.393.png

771568490.394.png

771568490.395.png

771568490.396.png

771568490.398.png

771568490.399.png

771568490.400.png

771568490.401.png

771568490.402.png

771568490.403.png

771568490.404.png

771568490.405.png

771568490.406.png

771568490.407.png

771568490.409.png

771568490.410.png

771568490.411.png

771568490.412.png

771568490.413.png

771568490.414.png

771568490.415.png

771568490.416.png

771568490.417.png

771568490.418.png

771568490.420.png

771568490.421.png

771568490.422.png

771568490.423.png

771568490.424.png

771568490.425.png

771568490.426.png

771568490.427.png

771568490.428.png

771568490.429.png

771568490.431.png

771568490.432.png

771568490.433.png

771568490.434.png

771568490.435.png

771568490.436.png

771568490.437.png

771568490.438.png

771568490.439.png

771568490.440.png

771568490.442.png

771568490.443.png

771568490.444.png

771568490.445.png

771568490.446.png

771568490.447.png

771568490.448.png

771568490.449.png

771568490.450.png

771568490.451.png

771568490.453.png

771568490.454.png

771568490.455.png

771568490.456.png

771568490.457.png

771568490.458.png

771568490.459.png

771568490.460.png

771568490.461.png

771568490.462.png

771568490.464.png

771568490.465.png

771568490.466.png

771568490.467.png

771568490.468.png

Wydawca:

Zwi¹zek Romów Polskich

z siedzib¹ w Szczecinku

Instytut Pamiêci i Dziedzictwa Romów

Oraz Ofiar Holokaustu

ul. Krucza 23/31, lok. 1

00-525 Warszawa

tel/fax: 022/ 622 05 32

e-mail: rom.ch@pro.onet.pl

www.romowie.com

Publikacja zosta³a zrealizowana przy pomocy finansowej

Ministerstwa Spraw Wewnêtrznych i Administracji

ISBN

978-83-919567-5-5

Nak³ad:300 szt.

Druk:

Zak³ad Poligraficzny „TEMPOPRINT” ul. Harcerska 2

w Szczecinku

771568490.469.png

mgr Jerzy Norbert Grzegorek

„Mniejszość Romska

na Pomorzu Zachodnim

Problem Identyikacji w społeczeństwie

większościowym”

Szczecinek 2007

© za zgodą autora

Jerzy Norbert Grzegorek

771568490.470.png

2

Jerzy Norbert Grzegorek

771568490.471.png

Wstęp

teryzujące się dość znaczną mozaiką wielokulturową, zachowujące przy

tym charakter używalności języka polskiego w najczystszej literackiej for-

mie. W obrębie swej wielokulturowości mieści jedną z najbardziej ciekawych

i nie do końca poznanych społeczności, stanowiącą tym samym folklorystyczne

ubarwienie regionu – Romowie. Na co dzień bardziej znani nam jako Cyganie.

Stanowią bodaj jedyna grupę etniczną w Polsce tak wyraźnie wyodrębniającą się

ze społeczeństwa odmiennością kształtującą się na poziomie kulturowym oraz

antropologicznym. Samą oryginalność stanowią różnice wynikające z odmien-

ności języka, specyiki stroju oraz silnego przywiązania do swoistych tradycji,

traktowanych przezeń tabuicznie. Tradycje tak pielęgnowane, zwolna ulegające

zmodernizowaniu przyczyniają się samoistnie do zamknięcia społeczeństwa rom-

skiego we własnych kręgach. Jako społeczność bezterytorialna, w tym przypadku

nieposiadająca własnego państwa czy też autonomicznej przestrzeni życiowej,

z której by przybyli a tym samym, z którą mogliby się równocześnie utożsamiać,

Romowie zajmują szczególne miejsce tworząc zbiorowość, która jest bezprece-

densowa w charakterze zwyczajowego deiniowania w stosunku do pozostałych

grup narodowościowych.

Historia Romów w większej mierze opiera się na przekazach ustnych. Istnieje

niewiele form archiwalnych mogących świadczyć o ich przeszłości. Niewielka ich

ilość stwarza dzisiaj, między innymi, problem w uzyskiwaniu prawa do odszko-

dowań rodzinom, które utraciły swoich bliskich w czasie eksterminacji Cyganów

podczas drugiej wojny światowej. Cyganie nie posiadali wówczas dokumentów

tożsamości, ani żadnych innych, które mogłyby poświadczyć tragiczną zbrodnię

dokonaną na ich społeczności. Dziś jedną z niewielu ilustracji tych wydarzeń jest

najsłynniejsza pieśń cygańska Vilgirde men vudarenca, vyligiren kominenca –

wprowadzili nas bramami, a wypuścili kominami. Musimy również zaznaczyć, ze

istotnym problemem – zarówno w zakresie przeszłych zdarzeń jak i dnia codzien-

nego – jest brak spisanej formy języka, wewnątrz którego funkcjonuje obecnie

wiele dialektów. W efekcie, czego zdarzają się coraz częściej sytuacje, w których

sami Romowie mają trudności ze zrozumieniem swoich pobratymców.

W niniejszej rozprawie używam dwóch wydawałoby się tożsamych określeń

przy opisie jednej i tej samej grupy etnicznej. Romowie – Cyganie - dlaczego

nie używać jednego z powyższych określeń? Owe pytanie wymagałoby prostej

i skonkretyzowanej odpowiedzi gwoli wyjaśnienia dla celowego używania przeze

mnie obu w tej rozprawie zamiennie. Odpowiedź zawiera w sobie jednak sporo

kontrowersji politycznych, polemiki na polu lingwistycznym oraz co chyba naj-

Jerzy Norbert Grzegorek

P omorze Zachodnie uchodzi w świadomości potocznej jako miejsce charak-

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin