09 Практический курс польского языка (2-е изд.).pdf

(9186 KB) Pobierz
941859509.002.png
МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ
МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ (УНИВЕРСИТЕТ)
МИД РОССИИ
Я. А. Кротовская, JL Г. Кашкуревич
Г. М. Лесная, Н. В. Селиванова
ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС
ПОЛЬСКОГО ЯЗЫКА
БА ЗО В Ы Й УЧЕБНИК
И здание второе,
переработ анное и дополненное
Рекомендовано Учебно-методическим объединением
вузов Российской Федерации по образованию
в области международных отношений в качестве
учебника для студентов вузов, обучающихся
по направлениям подготовки и специальностям
«Международные отношения» и «Регионоведение»
Москва
^ K.Otl’OR
ACV З А Л А Д
2005
941859509.003.png
УДК 811.162.1(075.8)
ББК 81.2Пол-923
П69
Подписано в печать 7.06.05. Формат 84х108'/32.
Уел. печ. л. 29,40. Тираж 3000 экз. Заказ № 1559.
П рактический курс польского языка. Базовый учеб-
1169 ник /Я.А. Кротовская, Л.Г. Кашкуревич, Г.М. Лесная, Н.В. Сели­
ванова. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: ACT: Восток-
Запад, 2005,— 559, [1] с.
ISBN 5-17-032190-2 (ООО «Издательство АСТ»)
ISBN 5-478-00162-7 (ООО «Восток-Запад»)
Данный курс является переработанным и дополненным
изданием известного “Учебника польского языка” Я. А. Кро-
товской и JI. Г. Кашкуревича. Он предназначен для начи­
нающих изучение польского языка и соответствует начально­
му и среднему уровням обучения. Учебник состоит из вводно­
фонетического курса, краткого изложения основ польской
орфографии, основного курса, включающего 32 урока, а так­
же раздела “Грамматика”. Издание соответствует современ­
ному уровню преподавания иностранных языков. Оно учиты­
вает особенности обучения языку, родственному по отноше­
нию к русскому.
Учебник позволит сформировать прочные артикуляци­
онные и интонационные навыки, усвоить нормативный курс
грамматики и лексический минимум, а также освоить чтение
художественной литературы и общественно-публицистиче-
ских текстов и развить навыки речевого общения.
Учебник предназначен для подготовки гуманитариев -
филологов, переводчиков, историков, специалистов-между-
народников, а также всех, желающих серьёзно изучить поль­
ский язык.
УДК 811.162.1(075.8)
ББК 81.2Пол-923
© Я. А. Кротовская, JI. Г. Кашкуревич,
Г. М. Лесная, Н. В. Селиванова, 2005
© «Восток - Запад», 2005
941859509.004.png
Содержание
А лф авит ............................................................................................ 15
ВВОДНЫЙ ФОНЕТИЧЕСКИЙ КУРС
С ЭЛЕМЕНТАМИ ГРАММАТИКИ
Краткие сведения об ударении. Гласные а, о, и. Согласные
b, р, m, n, g, k, h(ch), w, f
Урок 2 ................................................................................................. 19
Гласный е. Согласные г, d, t, z, s
Урок 3 ................................................................................................. 21
Гласный i. Йотация i после гласных. Устойчивость произ­
ношения i в начале слов. Мягкость согласных b, р, w, f, g,
k, h(ch), m. Буквенное изображение мягкости согласных.
Смыслоразличительная роль мягкости согласных
Урок 4 ................................................................................................. 24
Гласный у. Согласный с. Среднеязычный согласный j. Бу­
квенное изображение звука]
Урок 5 ................................................................................................. 28
Согласные 1,1 (1'). Согласные z, sz
Урок 6 .................................................................................... 32
Носовые гласные q, £. Произношение носовых гласных пе­
ред 1,1
Урок 7 .................................................................................... 35
Согласные dz, cz, dz
Урок 8 .................................................................................... 38
Вопросительная интонация. Сочетания szcz (zcz), zdz, dzdz
Урок 9 .................................................................................... 40
Назализация гласных в заимствованных словах. Средне­
язычные согласные (продолжение): п, к, ъ. Прошедшее
время глагола Ьус (ед. ч.)
Урок 1 0 ............................................................................................. 44
Среднеязычные согласные (продолжение): с, dz. Сочета­
ния sc, zdz. Настоящее время глаголов bye, miec
Урок 1 1 .............................................................................................. 47
Ассимиляция звуков. Ассимиляция на стыке слов. Назва­
ния месяцев
3
941859509.005.png
Урок 12 ..................................................................................................51
Распадение носовых гласных. Место образования носового
согласного, возникшего в результате распадения носового
гласного. Будущее время глагола Ьус. Названия дней недели
Урок 1 3 ................................................................................................. 54
Произношение п перед щелевыми согласными. Произно­
шение носовых гласных перед s, г. Двойные согласные.
Упрощение групп согласных. Дифтонги аи, ей. Количест­
венные числительные от 1 до 20
Урок 14 ............................................................................................... 58
Ударение. Безударные слова и части слов, не несущие
ударения. Переход ударения на предлог и отрицательную
частицу
J. Brzechwa. Nie pieprz, Pietrze..............................................................61
Урок 1 5 ............................................................................................... 63
Мягкость согласных t, d, s, z, г в заимствованных словах.
Порядковые числительные 1 — 20
J. Brzechwa. Chrzqszcz ........................................................................... 64
СИСТЕМАТИЗАЦИЯ СВЕДЕНИЙ
О ЗВУКАХ ПОЛЬСКОГО ЯЗЫ КА.............................................. 66
Таблица гласных фонем. Таблица согласных фонем. Чере­
дование гласных и согласных
Сочетания согласных. Правописание гласных. Правописание
согласных. Письменное изображение мягких и среднеязыч­
ных согласных. Двойные согласные. Правописание суффик­
сов. Правописание префиксов. Прописные и строчные буквы.
Слитное и раздельное написание частиц и составных частей
слов. Правописание иностранных имён собственных. Важ­
нейшие различия между польской и русской пунктуацией
ОСНОВНОЙ КУРС
Lekcja 1 ..............................................................................................78
Основы глаголов. Деление глаголов на спряжения. Глаго­
лы III спряжения. Род имён существительных. Родовые
окончания имён прилагательных, местоименных прилага­
тельных и порядковых числительных. Глагол Ьус в качест­
ве глагола-связки и в его самостоятельном значении.
Употребление глагола miec
Tekst podstawowy: L ektorat..................................................................83
4
941859509.001.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin