LUPO 1999-5-biegowa skrzynia 085-DED,DXQ,DPX,DXG,DXD,DWZ,DXJ,DXP,DKF.pdf

(10675 KB) Pobierz
Instrukcja napraw Lupo 1999 >
Serwis
Instrukcja napraw
Lupo 1999 2
Zeszyt Pięciobiegowa skrzynia
przekładniowa 085
Wydanie 09.98
Kodliterowyskrzynibiegów:DED,DXQ,DPX,DXG,DXD,DWZ,DXJ,DXP,DKF
Serwis. Informacje techniczne
351397228.103.png 351397228.114.png 351397228.125.png 351397228.136.png
Przegląd grup naprawczych do instrukcji napraw
Lupo 1999 2
Zeszyt Pięciobiegowa skrzynia przekładniowa 085 Wydanie09.98
Numery„Dodatków technicznychdo instrukcjinapraw”(Merkblatt)należywpisywać w momencie ich otrzy-
mywaniadoodpowiedniejrubrykidanejgrupynaprawczej.Pozwoli to nanatychmiastowestwierdzenieprzy
korzystaniuztegozeszytu,czywdanymzakresiewprowadzonezostałyzmianytechnicznelubuzupełnienia.
Grupy naprawcze
Dodatki techniczne do instrukcji napraw
00 Dane techniczne
30 Sprzęgło
34 Sterowanie, obudowa
35 Koła zębate, wałki
39 Przekładniagłówna, mechanizm różnicowy
Informacjetechniczneprzeznaczonesąwyłączniedlamistrzówimechaników.Systematycznezapoznawanie
się z tymi informacjami jest gwarancją prawidłowej i bezpiecznej eksploatacji samochodu. Niezależnie od
tego, przy naprawachsamochodówzawsze obowiązują ogólne zasadybezpieczeństwa.
Niniejsza instrukcjajest chroniona prawamiautorskimi.
Jakiekolwiek wykorzystywanie jej bez zgody firmy Volkswagen AG jest niedozwolone.
351397228.001.png 351397228.012.png 351397228.023.png 351397228.034.png 351397228.045.png 351397228.056.png 351397228.059.png 351397228.060.png 351397228.061.png 351397228.062.png 351397228.063.png 351397228.064.png 351397228.065.png 351397228.066.png 351397228.067.png 351397228.068.png 351397228.069.png 351397228.070.png 351397228.071.png 351397228.072.png 351397228.073.png 351397228.074.png 351397228.075.png 351397228.076.png
Spis treści
00 Dane techniczne strona
Kod literowy skrzyni biegów ................................................................... 00–1
– Kody literowe, dobór do silnika, przełożenia,pojemnościnapełniania .........................00–3
Schemat przeniesienia napędu ................................................................ 00–9
Obliczenie wartości przełożeń „i” ............................................................. 00–11
Ogólne wskazówki dotyczące napraw ........................................................ 00–12
30 Sprzęgło strona
Naprawa mechanizmu sterowania sprzęgłem ................................................. 30–1
– Sprawdzanie działania linki sprzęgła ..........................................................30–5
– Wymontowanie i zamontowanielinki sprzęgła .................................................30–8
– Linka sprzęgła w samochodachz kierownicą po prawej stronie ..............................30–14
– Wymontowanie i zamontowaniepedału sprzęgła ............................................30–16
Naprawa mechanizmu wyciskania sprzęgła .................................................. 30–20
Naprawa sprzęgła ............................................................................. 30–28
34 Sterowanie, obudowa strona
Naprawa mechanizmu włączania biegów ...................................................... 34–1
– Położenie montażowe mechanizmuwłączania biegów ........................................34–1
– I – Naprawa obudowy dźwigni zmiany biegów ................................................34–3
– II – Naprawa dźwigni zmiany biegów ..........................................................34–7
– III – Wymontowanie i zamontowanie cięgien włączających– zestawienie montażowe ........34–10
– Wymontowanie i zamontowaniemechanizmu włączaniabiegów .............................34–15
– Regulacja mechanizmuwłączania biegów ...................................................34–22
Wymontowanie i zamontowanie skrzyni biegów ............................................. 34–27
Sprawdzanie oleju przekładniowego ......................................................... 34–52
Rozmontowanie i zmontowanie skrzyni biegów .............................................. 34–53
– Kolejność montowania .......................................................................34–60
Naprawa obudowy sprzęgła .................................................................. 34–84
Regulacja palca włączającego i tulejki ....................................................... 34–98
35 Koła zębate, wałki strona
Rozmontowanie i zmontowanie wałka sprzęgłowego ......................................... 35–1
Regulacja wałka sprzęgłowego ............................................................... 35–16
Rozmontowanie i zmontowanie wałka głównego ............................................. 35–24
Regulacja wałka głównego ................................................................... 35–44
39 Przekładnia główna, mechanizm różnicowy strona
Wymiana pierścieni uszczelniających wałki kołnierzowe ...................................... 39–1
Rozmontowanie i zmontowanie mechanizmu różnicowego ................................... 39–4
– Wymontowanie i zamontowaniekoła zębategoprzekładnigłównej ...........................39–14
Zestawienie regulacji ......................................................................... 39–20
Regulacja mechanizmu różnicowego ......................................................... 39–21
Kod literowy skrzyni biegów
Przyporządkowanie skrzyni biegów
Pięciobiegowa skrzynia przekładniowa 085 jest
montowana w samochodzie Lupo 1999 > wpo-
łączeniu z silnikiem4-cylindrowym.
Kod literowy skrzynibiegów i dataprodukcji(patrz
strzałka1).
Skrzynia biegów 085 (patrz strzałka2).
Skrzynia biegów 085 (patrz strzałka 2)
00–1
Kodliterowyorazdataprodukcjiskrzynibiegów
(patrz strzałka 1)
Przykład
Przykład DXD 15 01 8
oznakowanie dzień miesiąc rok pro-
dukcji (1998)
Dodatkowe dane są uwarunkowaneprodukcyjnie.
Uwaga
Kod literowy skrzyni biegów znajduje się także na
tabliczce znamionowej samochodu.
00–2
351397228.077.png 351397228.078.png 351397228.079.png 351397228.080.png 351397228.081.png 351397228.082.png 351397228.083.png 351397228.084.png 351397228.085.png 351397228.086.png 351397228.087.png 351397228.088.png 351397228.089.png 351397228.090.png 351397228.091.png 351397228.092.png
Kody literowe,dobór do silnika, przełożenia, pojemności napełniania
Skrzynia przekładniowa
Pięciobiegowa skrzynia przekładniowa 085
Kod literowy
DED
DXQ 1
DPX
Produkowana
od 03.98
09.98
03.98
do 03.96
09.98
Przyporządkowanie
typ Lupo 1999 > Lupo 1999 > Lupo 1999 >
silnik 1,7 l – 44 kW 1,7 l – 44 kW 1,7l–42kW
wysokoprężny wysokoprężny wysokoprężny
1,7l–44kW
wysokoprężny
Przełożenie Z 2 :Z 1 przekładnia główna 60 : 18 = 3,333 60 : 18 = 3,333 61 : 17 = 3,588
1. bieg 38 : 11 = 3,455 38 : 11 = 3,455 38 : 11 = 3,455
2. bieg 43 : 22 = 1,955 43 : 22 = 1,955 43 : 22 = 1,955
3. bieg 40 : 32 = 1,250 40 : 32 = 1,250 40 : 32 = 1,250
4. bieg 42 : 45 = 0,933 42 : 45 = 0,933 42 : 45 = 0,933
5. bieg 37 : 50 = 0,740 37 : 50 = 0,740 37 : 50 = 0,740
6. bieg – – –
wsteczny bieg 44 : 13 = 3,385 44 : 13 = 3,385 44 : 13 = 3,385
napęd prędkościomierza 12 : 20 = 0,600 12 : 20 = 0,600 12 : 20 = 0,600
00–3
Kod literowy
DED
DXQ
DPX
Pojemność napełniania
2,7 litra
Specyfikacjaoleju
olej przekładniowyG50 SAE 75W90 (syntetyczny)
Uruchamianie sprzęgła
mechaniczne mechaniczne mechaniczne
Tarcza sprzęgła
średnicaØ 190 mm
190 mm
190 mm
Kołnierz półosi
średnicaØ 90 mm
90 mm
90 mm
„i” całkowite na najwyższym biegu
2,466
2,466
2,655
1 Wewnętrznymechanizmwłączania biegów dopasowanyna nowo.
00–4
351397228.093.png 351397228.094.png 351397228.095.png 351397228.096.png 351397228.097.png 351397228.098.png 351397228.099.png 351397228.100.png 351397228.101.png 351397228.102.png 351397228.104.png 351397228.105.png 351397228.106.png 351397228.107.png 351397228.108.png 351397228.109.png 351397228.110.png 351397228.111.png 351397228.112.png 351397228.113.png 351397228.115.png 351397228.116.png 351397228.117.png 351397228.118.png 351397228.119.png 351397228.120.png 351397228.121.png 351397228.122.png 351397228.123.png 351397228.124.png 351397228.126.png 351397228.127.png 351397228.128.png 351397228.129.png 351397228.130.png 351397228.131.png 351397228.132.png 351397228.133.png 351397228.134.png 351397228.135.png 351397228.137.png 351397228.138.png 351397228.139.png 351397228.140.png 351397228.141.png 351397228.142.png 351397228.143.png 351397228.144.png 351397228.145.png 351397228.146.png 351397228.002.png 351397228.003.png 351397228.004.png 351397228.005.png 351397228.006.png 351397228.007.png 351397228.008.png 351397228.009.png 351397228.010.png 351397228.011.png 351397228.013.png 351397228.014.png 351397228.015.png 351397228.016.png 351397228.017.png 351397228.018.png 351397228.019.png 351397228.020.png 351397228.021.png 351397228.022.png 351397228.024.png 351397228.025.png 351397228.026.png 351397228.027.png 351397228.028.png 351397228.029.png 351397228.030.png 351397228.031.png 351397228.032.png 351397228.033.png 351397228.035.png 351397228.036.png 351397228.037.png 351397228.038.png 351397228.039.png 351397228.040.png 351397228.041.png 351397228.042.png 351397228.043.png 351397228.044.png 351397228.046.png 351397228.047.png 351397228.048.png 351397228.049.png 351397228.050.png 351397228.051.png 351397228.052.png 351397228.053.png 351397228.054.png 351397228.055.png 351397228.057.png 351397228.058.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin