{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1150}{1300}Korekta napisów:|>>> OscaR <<< {1341}{1490}Co za zgraja pierdolonych cwelów. {1655}{1716}Pierdolone cioty, pieprzone pienišdze. {1731}{1750}Pieprzona kasa. {1844}{1899}Pierdolone cwele. {1926}{1978}Pieprzone miecie. {2094}{2150}I biorš te pieprzone pienišdze. {2218}{2252}Noga. {2352}{2400}Skurwysyn. {2406}{2485}T Y R A N O Z A U R {6438}{6483}Mam dla ciebie prezent. {6498}{6520}Naprawdę? {6540}{6614}Ręczna robota, dobrze schowany. {6695}{6746}Może być nawet w moim bucie. {6782}{6835}Może wybuchnšć w każdej chwili. {6862}{6943}Tutaj. Tik tak... {6944}{7019}Tik tak, tik tak. {7020}{7122}Tik tik tik... {7127}{7163}Bum! {7195}{7331}Chcesz swoje pienišdze, czy mam zadzwonić na policję? {7425}{7449}Przepraszam. {7473}{7560}Wcišż tu przychodzisz pieprzšc głupoty. {7616}{7676}Proszę... {7689}{7730}Przepraszam, po prostu... {7771}{7842}Wypłać, proszę. {8073}{8133}Nie przychod tu więcej. {8154}{8176}W porzšdku? {8406}{8423}W porzšdku. {9771}{9900}Powiem ci co, jak teraz spudłujesz. {9901}{9991}Chwycisz mojego małego i {10041}{10181}będziesz tak nucił. {10221}{10273}Dobra, obcišgnę ci. {10377}{10426}Zamknšć się kurwa! {10427}{10480}Zamknšć się. {10550}{10611}Z czego się miejesz, co? {10615}{10669}To takie żarty między nami. {10728}{10774}Chcesz, żeby mi było wesoło? {10776}{10796}Właciwie nie. {10798}{10919}Więc się kurwa zamknij. Nie słyszš kurwa. {10949}{10984}Kim ty jeste, co? {10990}{11009}Zostaw go. {11012}{11040}Patrz teraz. {11042}{11185}Ej, co się tak patrzysz? {11197}{11259}Rozbić ci ten kij na twojej pieprzonej głowie? {11295}{11328}Odpowiedz kurwa. {11339}{11421}Rozbić ci ten kij na twojej głowie? {11451}{11474}Nie. {11478}{11578}W porzšdku, więc pij swoje piwko i nie mieszaj się w nie swoje sprawy. {11664}{11699}Dan, uważaj! {11915}{11970}Włożyć ci ten kij w gardło? {11981}{12030}Chcesz possać? {12034}{12089}Nie, przyszedłem tylko na piwo. {12094}{12125}Dać ci w pysk? {12126}{12163}Ssij to. {12164}{12216}Czemu to robisz? {13995}{14018}Halo? {14339}{14372}Wszystko w porzšdku tam? {14441}{14497}Ukrywasz się przed kim? {14621}{14664}Czy mogę przesunšć ten dršżek? {14718}{14741}Dobrze. {14899}{14949}Ale nie mogę cię tam zostawić. {15221}{15254}Jak masz na imię? {15343}{15387}Robert De Niro. {15491}{15535}Czy chciał by filiżankę herbaty, Robert? {15615}{15648}Odpierdol się. {15824}{15872}Czy chcesz żebym się za ciebie pomodliła, Robert? {16845}{16882}Boże Ojcze. {16886}{16952}Proszę Cię dotknij tego człowieka {16987}{17035}i dotrzyj do jego serca. {17172}{17224}Boże, on cierpi. {17277}{17369}Wierzę, że przyprowadziłe go tu bym pomogła mu znaleć właciwš drogę. {17406}{17445}Boże, wydaję się zagubiony. {17491}{17564}Daj mu siłę by znalazł właciwš cieżkę. {17603}{17690}Daj mu znać, że bez względu na to co go dręczy {17716}{17762}może Tobie zaufać {17781}{17828}i prosić o Twoje przebaczenie. {17945}{17960}W porzšdku. {18018}{18043}Już dobrze. {18779}{18814}Chcesz już ić? {18978}{18990}Do widzenia! {19809}{19856}Co tu robisz o tej porze chłopaku? {19866}{19899}Czekam na mamę. {19943}{19998}Poszła i zostawiła cię tutaj? {20004}{20068}Nie, jest w domu ze swoim chłopakiem. {20127}{20155}Gdzie jest Bluey? {20226}{20253}Umarł. {20276}{20292}Jak? {20351}{20396}Przejechał go samochód. {20443}{20472}Jeste smutny? {20563}{20581}Tak. {20629}{20672}Czy zamierzasz dopać tego kto to zrobił? {20703}{20803}Samochód go potršcił i uciekł z miejsca. {20815}{20883}Szkoda, lubiłem tego psa. {20922}{20945}Tak, ja też. {20994}{21029}Czemu zawinšłe go w koc? {21062}{21106}Moja żona go nie lubiła. {21157}{21198}Ale twoja żona nie żyje. {21205}{21272}Ale żyjesz sam, nie musiałe tego robić. {21318}{21353}Stare przyzwyczajenia. {21393}{21428}Sam! {21435}{21500}Do rodka. Ale już. {21538}{21588}Dobranoc mały. {21591}{21626}Dobranoc. {21724}{21776}Dobranoc skurwysynie! {21851}{21892}Zaraz cię zeżre! {22007}{22055}Na co się patrzysz fagasie? {26158}{26194}Dzień dobry. {26196}{26223}Przepraszam. {26335}{26441}Opierasz się o moje okiennice, muszę otworzyć. {26479}{26507}Chcesz wejć? {26676}{26706}Tylko otworzę. {27090}{27119}Proszę bardzo. {27479}{27521}Więc co ci się stało? {27565}{27600}Nie twoja sprawa. {27658}{27677}W porzšdku. {27727}{27788}Wyglšdasz jak by musiał jechać do szpitala. {27824}{27884}Nie, sam dojdę do siebie. {28002}{28066}Zeszłej nocy modliłam się za ciebie. {28092}{28150}No i kurwa nie zadziałało. {28162}{28203}Mylę, że włanie zadziałało. {28216}{28264}Nie myl, że cię słyszał słodziutka. {28347}{28382}Czemu tu przyszedłe? {28463}{28501}Tylko przechodziłem. {28527}{28561}Musi być jaki powód. {28608}{28685}Chcesz, żeby Bóg ci co przebaczył? {28872}{28943}Nie chcę nic od tego skurwysyna. {28968}{28997}Bóg cię kocha. {29001}{29022}Naprawdę? {29084}{29113}Jeste Jego dzieckiem. {29128}{29189}Bóg nie jest moim tatusiem. {29250}{29322}Mój tatu był pidzielcem. {29327}{29419}Bogu wcišż wydaje się, że jest dobry, mimo, że ludzie mówiš mu co innego. {29425}{29458}Czemu jeste tak zły na Boga? {29459}{29502}Czemu ty jeste tak cholernie głupia? {29544}{29612}Jestem przeszczęliwa żyjšc swoim życiem. {29628}{29652}więtoszka. {29692}{29727}Kochane dziecko. {29759}{29787}Bękarciku. {29797}{29847}Uratuj swojš zasranš duszę. {29906}{29954}Nigdy nie grzebiesz się w gównie. {29989}{30101}Nie wiesz jakie potrafi być życie. Nie masz najmniejszego pojęcia. {30172}{30202}Gdzie mieszkasz? {30230}{30247}Co? {30254}{30373}Pytam się gdzie mieszkasz. Kurwa proste pytanie. Ogłuchła? {30401}{30464}Manners Estate. {30480}{30556}Pierdolone Manners Estate. {30609}{30676}Tak, wiem gdzie to jest. {30697}{30775}Pięć sypialni, duży garaż, co? {30781}{30932}Pięknie przystrzyżony trawnik, fondue, kawka o poranku, pierdolony styl życia na tym Manners Estate. {30936}{30959}Byłem tam. {30990}{31032}Pełna laba, co? {31087}{31134}Co tu wtedy kurwa robisz? {31184}{31231}Czemu prowadzisz ten sklep? {31265}{31298}wieżo po lubie? {31314}{31348}Rodzinka, dzieciaki? {31380}{31423}Nie mogę mieć dzieci. {31443}{31489}Nie możesz czy nie chcesz? {31656}{31718}I jest jednak rysa. {31761}{31821}Nie masz wystarczajšco dobrych cycków? {31829}{31894}Bóg cię naprawi. {31905}{31937}Proszę. {32089}{32147}Gdzie twoja manna z nieba? {32704}{32735}Dzięki za herbatę. {32807}{32836}Będę się za ciebie modlił. {33689}{33738}Co jest kurwa z tobš nie tak? {33861}{33896}Cholerny dom. {34067}{34140}Kurwa mać. {34150}{34184}Wszystko w porzšdku? {34219}{34251}Tak, OK. {37957}{37975}Hannah. {38100}{38119}Hannah. {38225}{38240}Hannah. {38427}{38476}Hannah. {40733}{40764}Czemu nie przyszła do łóżka? {40772}{40814}Zasnęłam na kanapie. {40908}{40935}Więc chod teraz. {40938}{40987}Teraz muszę to wyczycić. {41034}{41118}Nie rób. Mam masę rzeczy do zrobienia przed pracš. {41163}{41189}Nie ma żadnej pracy. {41193}{41213}Przestań. {41649}{41680}Więc idę sobie zwalić. {42365}{42391}Czeć Joseph. {43343}{43371}Dziękuję. {43501}{43590}Pamiętam kiedy bylimy młodzi. {43912}{43953}Mam przejebane. {43988}{44022}Co mówisz? {44064}{44112}Mam przejebane. {44156}{44238}Przejebane. {44246}{44370}I ona mnie nienawidzi. {44373}{44440}Ona cię kocha. Naprawdę cię kocha. {44476}{44519}Joseph, idę do piekła. {44528}{44564}Nie, nie. {44571}{44585}Idę. {44598}{44612}Nie. {44672}{44734}Zrobiłem wiele złego. {44740}{44777}Wszyscy zrobilimy wiele złego. {44778}{44814}Ja zrobiłem. {46676}{46697}Pomóc? {46702}{46729}Nie, poradzę sobie. {47314}{47348}Posłuchaj słodziutka. {47349}{47367}Przyszedłem... {47368}{47414}Mam na imię Hannah. {47502}{47552}Chciałem powiedzieć, że jest mi przykro {47559}{47644}za pewne rzeczy które wczoraj powiedziałem. {47645}{47686}Czy mógł by stšd wyjć? {48609}{48667}Więc to nie jest niezgodne z twojš religiš? {48700}{48734}Piwko. {48740}{48779}Prawdopodobnie jest. {48842}{48893}Nic nie powiem Szefowi. {48966}{49016}Więc to jest twój wiat. {49068}{49105}W dużej częci tak. {49150}{49197}A co z twojš rodzinš? {49217}{49271}Nie mam żadnej. {49308}{49340}Musi kto być. {49362}{49372}Nie. {49402}{49454}Najlepszy przyjaciel umiera na raka. {49473}{49511}Zabiłem mojego psa. {49518}{49548}Jestem udupiony. {49549}{49596}Zabiłe własnego psa? {49609}{49656}Dostał po brzuchu. {49680}{49701}Mój pies. {49744}{49798}Czemu skopałe swojego czworonoga? {49809}{49929}Jaki dupek wkurzył mnie w pubie, wyszedłem i wyżyłem się na psie. {49963}{49999}Mojej Bluey. {50153}{50239}Joseph, co u ciebie? {50252}{50281}W porzšdku Tommy. {50353}{50382}Słuchaj. {50409}{50471}Słyszałem co zrobiłe tym gówniarzom. {50494}{50530}I co oni zrobili tobie. {50570}{50709}Jak tu siedzimy, trzeba co z tym zrobić. Jak kiedy Ku Klux Klan. {50710}{50755}Wyluzuj Tom. {50764}{50815}Nie tylko ciebie obrazili. {50831}{50883}Obrazili także mnie. {50902}{50972}To w jaki perfidny sposób z tobš się obeszli. {51005}{51039}Mam wiński łeb. {51045}{51099}Wylę go skurczybykom. {51100}{51147}Odpuć sobie. {51149}{51231}Oni trzymajš się razem. {51238}{51330}I jako Celtowie też musimy trzymać się razem. {51344}{51435}Jak by miał małe dziecko, to nawet bym na nie nie naszczał. {51443}{51495}Białe dziecko, nie jego. {51504}{51578}I popraw mnie jak mówię co nie tak. {51580}{51826}Ale robimy to wszystko dla ich pieprzonych dzieci których nawet tu nie powinno być. {51827}{51883}Mam rację, czy nie? {51908}{51938}Dostałe list? {51959}{51972}Tak. {51998}{52043}W przeciwieństwie do tamtych. {52112}{52202}Jeli wszyscy będš, to będę bardzo bogaty. {52217}{52283}Muszę zatrudnić się w zoo. {52284}{523...
Pierwszy_113