ReadMe_Japanese.rtf

動作環境

必須動作環境

推奨動作環境

対応OS

対応ビデオカードについて

サポートされている性能とDirectXの全ビデオカードを含む対応ビデオカードについては、上記参照をご確認ください。その他の情報に関しては、下記のビデオカード比較リンクをご参考ください。

NVIDIA Card Comparison

ATI Card Comparison

上記のカードよりも、数値的により高いモデル値を持つカードの性能が対応カードより低い場合があります。以下のカードを含みます：
ATI Radeon 3430、3450、3470、4350、4550、5450
NVIDIA GeForce 9300 (全バリエーション) 9400、100 G、205、210、310

インストールInstallation

本製品のご購入方法により、インストールの方法が異なります。

パッケージ版ご購入の場合

『XCOM: Enemy Unknown』のパッケージ版を購入された場合は、お使いのPCのDVDドライブに本製品のDVDを挿入してください。最初に言語を選択し、続いてインストールの操作を行ってください。

お使いのPCに「Steam」がインストールされていない場合、本製品のインストール中に「Steam」をインストールするよう指示されます。アカウントを作成してログインしてください。画面の指示に従ってインストールを完了してください。

ダウンロード版ご購入の場合

「Steam」のオンラインストアで本製品を購入された場合は、『XCOM: Enemy Unknown』が自動的にゲーム一覧に表示されます。タイトル名の『XCOM: Enemy Unknown』をクリックして本製品のページを開いてください。

ページ上部の「インストール」ボタンをクリックするとインストールが開始されます。

店頭で購入された本製品のパッケージ版をあなたの「Steam」アカウントに追加することもできます。「ゲーム」タブから「Steamでアイテムを有効化する」を選択し、利用規約に同意後、プロダクトキーを入力して「次へ」をクリックしてください。「Steam」から直接ゲームを購入した場合と同様に『XCOM: Enemy Unknown』をダウンロードしてプレイできます。

インターネット接続

本製品を初めてプレイする際は、インターネット接続が必要となります。それ以降は、マルチプレイヤーゲームをプレイする場合を除き、インターネットに接続する必要はありません。

「Steam」から本製品を購入された場合、ゲームに必要となる全ファイルをダウンロードするのにインターネット接続が必要となります。

本製品をプレイするための必須条件ではありませんが、公式DLC（ダウンロードコンテンツ）の購入にはインターネットへの接続が別途必要になります。

SteamSteam

『XCOM: Enemy Unknown』は、オンラインゲームおよび配信プラットフォームの「Steam」を使用します。「Steam」によってゲームの自動更新が可能になる他、DLC（ダウンロードコンテンツ）の購入やマルチプレイヤーゲームへの参加が簡単に行えるようになります。

『XCOM: Enemy Unknown』をプレイするには、「Steam」の使用が必須になります。また、最初に本製品を起動する際にはインターネット接続が必要になります。詳しくは「インストール」の項、もしくはhttp://store.steampowered.com/をご参照ください。

インストールについてInstallationInstallation

「Steam」を利用して『XCOM: Enemy Unknown』をインストールする方法については、上記「インストール」の項をご参照ください。

ゲームページ

「Steam」の「ゲーム」タブを選択して、一覧から『XCOM: Enemy Unknown』をクリックすると、本製品の情報を見ることができます。『XCOM: Enemy Unknown』のページには、ゲームに関する情報の他に、フォーラムやトラブルが起きた場合のサポートページへのリンクがあります。また、本製品を所有しているフレンドやゲーム内で達成した実績もこのページに表示されます。

ゲームを開始するには、ページ上部の「プレイ」ボタンをクリックしてください。

パッチ、更新、DLC

「Steam」は更新プログラムを検索し、更新があった場合は自動的にアップデートを行います。わざわざインターネットを利用して、最新のアップデート情報を検索する必要はありません。また、「Steam」を通じて公式DLC（ダウンロードコンテンツ）の購入も可能です。

オーバーレイ表示

Steamゲームのプレイ中に[Shift]+[Tab]キーを押せばSteamオーバーレイを表示することができます。

チュートリアル

チュートリアルはゲームのプレイ方法を学んでもらうためのモードです。『XCOM: Enemy Unknown』のチュートリアルは複数のタクティカルミッションから成り、新規プレイ開始時に毎回発生します。チュートリアルの設定を“ON”にしてプレイを開始すると、開始時に選択可能な基地は北米と欧州のみとなります。

チュートリアルのプレイ方法

本製品のインストールが完了したら、ゲームを開始してください。「メインメニュー」で「シングルプレイヤー」を選択し、次に難易度を選択すればプレイ開始です。チュートリアルはデフォルトでは“ON”になっています。

チュートリアルをスキップするには、「メインメニュー」で「シングルプレイヤー」を選択して新規プレイを開始します。次に難易度設定画面で「詳細設定」を選択すると、チュートリアルのON/OFFを選択できます。チュートリアルをOFFにして新規プレイを開始すると、初めからすべての国を選択できます。その場合、4つのミッションがランダムに生成されます。

一般的なシステム上の問題

動作が遅いPCで快適に遊ぶには

ゲームの動作が遅いと感じる場合は、一度グラフィック関連のオプションをすべて最低レベルに設定した後、1項目ずつ調整して、グラフィックの質とゲームのパフォーマンスが最適なバランスとなるように設定してください。グラフィック関連のオプションは「メインメニュー」の「オプション」から選択できます。

動画に関する問題

動画に関する全般的な問題

動画に関する問題のほとんどは、古いバージョンや間違ったドライバの使用が原因です。サポートに連絡する前に、お使いのビデオカードのドライバが最新のものになっているかどうかをご確認ください。

·         ATI Technologies

·         Intel

·         NVIDIA

2K GAMES公式サイト

ゲームの最新情報はhttp://www.2kgames.com/ でご覧いただけます。

テクニカルサポート

最新のテクニカルサポート情報やFAQは下記ウェブサイトでご確認いただけます:

全般的なサポートおよびFAQs:      www.xcom.com/enemyunknown/support

お住まいの地域のテクニカルサポートにお問い合わせの場合は、本製品ユーザーマニュアルのテクニカルサポートの項をご参照ください。または、上記のリンクにてお問い合わせください。

エンドユーザー使用許諾契約（EULA）

ソフトウェアの限定保証：使用許諾契約と情報利用の開示

ライセンス契約および情報の利用について本文書は更新されることがあり、最新版がwww.taketwogames.com/eulaにアップロードされます。本文書の更新版のアップロードから30日後にお客様が本ソフトウェア製品の使用を続けられている場合、更新版の規定事項に同意されたものとみなされます。

本ソフトウェアにはライセンスが付与されており販売されたものではありません。本ソフトウェア（以下に定義）をインストールしたり、コピーしたり、または別の方法で使用する場合、本限定的ソフトウェア保証およびライセンス契約(以下「本契約」)、および以下に規定される事項に拘束されることに同意されたものとみなされます。「本ソフトウェア製品」とは、本契約に同梱されているすべてのソフトウェア、付帯する解説書、パッケージおよびその他の印刷物、ファイル、電子的もしくはオンラインのコンテンツもしくはドキュメンテーション、およびこれらのソフトウェアおよび関連素材のコピーすべてを意味します。本ソフトウェア製品を開封したり、インストールしたり、本ソフトウェア製品に同梱されているソフトウェアおよびその他の素材を使用した場合、TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE社(以下「ライセンサー」)に対し本契約の内容に同意されたものとみなされます。本契約の事項に同意されない場合、本ソフトウェアのインストール、コピー、または使用は認められません。

ライセンス契約

ライセンス：本契約の規定事項および条件下において、ライセンサーはお客様に、本ソフトウェア製品のドキュメンテーションにおいて特に規定がない限り、本ソフトウェア製品一式を特定の1台のコンピューターもしくはゲーム機本体において、ゲームプレイ目的で個人的かつ非商業的に使用する非独占的な、譲渡不可能な、限定的な権利およびライセンスを許諾します。お客様に対する権利の許諾は、お客様が本契約の規定を遵守していることが条件となります。本契約下でお客様に許諾されるライセンスの有効期間は、お客様が本ソフトウェア製品をインストールされるか、その他の形で利用された日時に開始され、お客さまによる本ソフトウェア製品の破棄、もしくはライセンサーによる本契約の解除のうち、早いほうの日時に終了するものとします。お客様に許諾されたライセンスは、本ソフトウェア製品に関連して使用されている技術的な防護措置をお客様が迂回しようと試みた場合、直ちに失効します。お客様はライセンス契約下で本ソフトウェア製品の使用権を許諾されるのであり、お客様は本ソフトウェア製品の権利および所有権が移譲もしくは付与されるものではなく、本契約が本ソフトウェア製品の権利の売却ではないことに同意されたものとみなされます。本契約にてお客様に許諾されることが明示されていないすべての権利については、ライセンサー、および、存在する場合は、そのライセンサーに帰属します。

所有権：すべての著作権、商標、企業秘密、商号、所有権、特許、商品名、コンピューターコード、視聴覚エフェクト、テーマ、キャラクター、キャラクター名、シナリオ、会話内容、設定、美術、効果音、楽曲および人格権、およびに本ソフトウェア製品に関するその他のあらゆる権利、所有権および利権はライセンサーに帰属します。本ソフトウェア製品は米国の著作権法と商標法、および世界各地で適用される法および条約によって保護されています。本ソフトウェア製品はライセンサーからの事前の書面による承諾なしでは、全部もしくは一部に限らず、いかなる方法もしくは媒介物でも、コピーしたり、複製したり、再配布することは認められません。全部もしくは一部に限らず、いかなる方法もしくは媒介物でも本ソフトウェア製品をコピー・複製・再配布した者は著作権法を意図的に犯すことになり、米国もしくは在住している国家において民事的・刑事的処罰の対象となります。米国における著作権法違反は法定刑として違反事例1件あたり最大15万ドルの罰金が科せられます。本ソフトウェア製品には一部、ライセンス下で使用されている内容が含まれており、本契約に対する違反事例の際はライセンサーのライセンサーも自らの権利を保護する処置をとる可能性があります。ここでお客様への許諾が明示されていないあらゆる権利はライセンサーに帰属します。

ライセンス契約の条件

お客様は以下の事項に同意されたものとみなされます：

a.        本ソフトウェア製品を商用目的で利用しないこと。

b.       ライセンサーによる事前の書面による許諾なしでは、あるいは本契約に明示されている方法で許諾を得ていない限りは、本ソフトウェア製品および本ソフトウェア製品のコピーを配布したり、リースしたり、ライセンスしたり、売却したり、賃貸したり、その他の方法で移譲したり配布したりしないこと。

c.        本契約内で明示されている以外の形態で)全部もしくは一部に限らず、本ソフトウェア製品のコピーを作成しないこと。

d.       本ソフトウェア製品のコピーを不特定多数のユーザーが使用もしくはダウンロードできる形態で、オンラインでの使用を目的として、本ソフトウェア製品をネットワーク上で提供しないこと。

e.        本ソフトウェア製品もしくは本契約によって明示されている以外の形態で、オンラインでの使用を目的として、本ソフトウェア製品をネットワーク上で使用ないしインストールしたり、同時に複数のコンピューターもしくはゲーム機本体にインストールしたりしないこと。

f.        本ソフトウェア製品を同梱のCD-ROMもしくはDVD-ROMから実行する必要性を迂回する目的で、本ソフトウェア製品をハードディスクもしくはその他の記憶装置上にコピーしないこと(実行を効率化するためにインストール時に本ソフトウェア製品自体によって作成された全部もしくは一部のコピーは除く)。

g.       本ソフトウェア製品をコンピューターゲーム・センターもしくはその他の施設において使用したりコピーしたりしないこと。ただし、ライセンサーが本ソフトウェア製品の商用目的での使用を可能にするために施設に対するライセンス契約を提示する場合はあります。

h.       全部もしくは一部に限らず、本ソフトウェア製品のリバース・エンジニアリング、デコンパイル、逆アセンブルを行ったり、本ソフトウェア製品に基づいた派生物を作成したり、それ以外の方法で本ソフトウェア製品を改変したりしないこと。

i.         本ソフトウェア製品上もしくは本ソフトウェア製品内に表示されている所有権に関する表示、マークやラベルを削除したり改変したりしないこと。

j.         米国の輸出法もしくは関連規制によりソフトウェアの供与が禁止されている国家の国内に本ソフトウェア製品を(直接、間接を問わず)移送、輸出、再輸出したり、それ以外の方法でそれらの法もしくは規制(改正が入る可能性もある)に違反したりしないこと。

デジタルコピーを含む、特殊な機能および/またはサービスについて：ソフトウェアのダウンロード、一意的なシリアルコードの回収、本ソフトウェアの登録、サードパーティサービスのメンバーシップ登録および/またはライセンサーサービスのメンバーシップ登録（関連する条件および方針の同意を含む）には、本ソフトウェアのデジタルコピー、特定の解除可能な、ダウンロード可能な、オンラインまたはその他特殊なコンテンツ、サービス、および/または機能（以下、総称して「特殊機能」と呼ぶ）へのアクセスが必要となる場合があります。特殊機能へのアクセスはシリアルコード毎の単一ユーザーアカウントへ限定され、また特殊機能へのアクセスは指定されない限り、他のユーザーへ譲渡、売却、再登録することはできません。本項の規定は、本契約のいかなる条件にも優先するものとします。

以前に記録されたコピーについて：本ソフトウェアおよび付帯するドキュメンテーションのコピー(履歴やバックアップ用のコピーを含む)、および本ソフトウェア製品および付帯するドキュメンテーションのいかなる部分・要素をも一切手元に残さない場合、かつ譲渡対象者が本契約内容に同意した場合に限り、以前記録されたソフトウェアの物理的コピー全て、および付帯するドキュメンテーションを恒久的に他者に譲渡することが認められます。単一使用のシリアルコードがない限り利用不可能なコンテンツを含む特殊機能は、いかなる状況においても他の利用者へ譲渡できず、インストールに使用する本ソフトウェアの元のコピーが削除される、または以前記録されたコピーを利用者が利用できない場合、特殊機能は...