pl_Ciśnieniomierz M10-IT_Instrukcja_obsługi.pdf
(
2213 KB
)
Pobierz
HEM-7080IT-E_en.book(HEM-7080IT-E_pl.fm)
HEM-7080IT-E_en.book Page 1 Monday, January 8, 2007 2:48 PM
Automatyczny ciśnieniomierz cyfrowy
Model M10-IT
¤ Instrukcja obsługi
PL
IM-HEM-7080IT-E-02-01/07
HEM-7080IT-E_en.book Page 2 Monday, January 8, 2007 2:48 PM
Spis treści
Przed użyciem urządzenia
Wstęp ........................................................................................... 3
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa ......................... 4
1. Przegląd ................................................................................. 6
2. Przygotowanie..................................................................... 10
2.1 Wkładanie/wymiana baterii .........................................................10
2.2 Ustawianie daty i godziny ...........................................................12
Instrukcja obsługi
3. Obsługa urządzenia ............................................................ 16
3.1 Jaka jest prawidłowa pozycja siedząca podczas wykonywania
pomiaru.......................................................................................16
3.2 Zakładanie mankietu...................................................................18
3.3 Odczyt danych ............................................................................21
3.4 Instrukcje dotyczące warunkw nietypowych .............................31
3.5 Używanie funkcji pamięci............................................................32
3.6 Pobieranie danych na komputer PC ...........................................39
4. Skrcona karta informacyjna............................................. 40
Dbałość i konserwacja
5. Problemy i błędy w użytkowaniu ....................................... 41
5.1 Komunikaty o błędach ................................................................41
5.2 Rozwiązywanie problemw ........................................................42
6. Konserwacja i przechowywanie ........................................ 43
7. Części opcjonalne............................................................... 44
8. Dane techniczne.................................................................. 45
9. Przydatne informacje dotyczące ciśnienia krwi............... 47
2
HEM-7080IT-E_en.book Page 3 Monday, January 8, 2007 2:48 PM
Przed użyciem urządzenia
Wstęp
Wstęp
Dziękujemy za zakup ciśnieniomierza OMRON M10-IT Intellisense.
OMRON M10-IT Intellisense jest w pełni automatycznym
ciśnieniomierzem opartym na zasadach oscylometrii. Łatwo i szybko
mierzy ciśnienie krwi i częstość tętna. W celu wygodnego,
kontrolowanego pompowania, bez potrzeby ustawiania ciśnienia lub
ponownego pompowania, urządzenie wykorzystuje zaawansowaną
technologię áIntellisenseÑ.
Ciśnieniomierz zachowuje wyniki pomiarw dla dwch osb i posiada
funkcję obliczania średnich rannych i wieczornych. Tryb automatyczny
umożliwia przeprowadzenie trzech kolejnych pomiarw w stałych
odstępach czasu, a następnie oblicza średnią.
Oprogramowanie zarządzania ciśnieniem krwi firmy Omron, załączone
do urządzenia, umożliwia wyświetlanie i drukowanie danych
dotyczących ciśnienia krwi zmierzonego urządzeniem OMRON M10-IT
Intellisense oraz zarządzanie nimi. Dołączone oprogramowanie jest
dostępne wyłącznie w języku angielskim.
PL
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy uważnie
przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Aby uzyskać
szczegłowe informacje na temat własnego ciśnienia krwi,
NALEŻY SKONSULTOWAĆ SIĘ Z LEKARZEM.
3
HEM-7080IT-E_en.book Page 4 Monday, January 8, 2007 2:48 PM
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
W czasie ciąży lub w przypadku arytmii bądź arteriosklerozy należy
skonsultować się z lekarzem.
W urządzeniu należy przechowywać tylko wyniki pomiarw
wyznaczonych użytkownikw.
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy uważnie
przeczytać niniejszą sekcję.
Przestroga:
(Oglne wykorzystanie)
¤ Zawsze konsultuj się z lekarzem. W żadnym wypadku nie należy
samodzielnie zmieniać dawek lub odstawiać lekarstw przepisanych
przez lekarza.
¤Urządzenie należy chronić przed dziećmi i osobami niepełnoletnimi.
¤Nie należy używać urządzenia do celw innych niż pomiar ciśnienia
krwi.
¤Należy korzystać wyłącznie z mankietu przeznaczonego dla tego
urządzenia. Korzystanie z innych mankietw może spowodować
otrzymanie nieprawidłowych wynikw.
¤Nie należy demontować urządzenia ani mankietu.
¤ W czasie nocnych pomiarw należy upewnić się, że przewd
powietrza nie jest owinięty wokł innych części ciała. W takich
przypadkach wzrost ciśnienia powietrza w przewodzie może
spowodować obrażenia ciała.
¤ Podczas nocnych pomiarw nie należy zbyt mocno zaciskać
mankietu. Może to spowodować obrażenia ciała.
¤ Mankietu nie należy napełniać do ciśnienia przekraczającego
299 mmHg.
¤ W czasie wykonywania pomiarw należy unikać kontaktu złącza USB
z prawej strony urządzenia z innymi obiektami.
(Korzystanie z dodatkowego zasilacza)
¤Stosować wyłącznie zasilacz zaprojektowany do tego urządzenia.
Korzystanie z innych zasilaczy może spowodować uszkodzenie
urządzenia. Zasilacz należy podłączać do gniazda zasilania
owłaściwym napięciu. Nie należy przeciążać gniazdek ani korzystać
zprzedłużaczy.
4
HEM-7080IT-E_en.book Page 5 Monday, January 8, 2007 2:48 PM
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
¤ W przypadku uszkodzenia kabla zasilającego nie należy korzystać
z zasilacza. Należy natychmiast odłączyć kabel zasilający.
¤ Nigdy nie należy wkładać wtyczki kabla zasilającego do gniazdka ani
wyjmować jej mokrymi rękami.
(Korzystanie z baterii)
¤ W przypadku przedostania się płynu z baterii do oczu należy
natychmiast przemyć je dużą ilością czystej wody. Następnie należy
jak najszybciej skonsultować się zlekarzem.
¤ W przypadku przedostania się płynu na skrę lub ubranie należy
natychmiast przemyć to miejsce dużą ilością czystej wody.
¤Urządzenie działa na czterech bateriach alkaicznych typu áAAÑ. Nie
należy używać innych rodzajw baterii.
¤Nie należy wkładać baterii niezgodnie z podanymi biegunami.
¤Należy natychmiast wymienić stare baterie na nowe. Należy
wymieniać wszystkie baterie naraz.
¤Jeżeli urządzenie nie będzie używane dłużej niż przez trzy miesiące,
należy wyjąć baterie. Jeżeli baterie zostaną usunięte na dłużej niż
30 sekund, będzie konieczne ponowne ustawienie daty i godziny.
¤Nie należy używać starych i nowych baterii jednocześnie.
¤ Przeczytać ipostępować zgodnie z częścią áWażne informacje
związane ze zgodnością elektromagnetyczną (EMC, Electro
Magnetic Compatibility)Ñ w rozdziale Dane techniczne.
Oglne przestrogi dotyczące bezpieczeństwa
¤ Nie należy zginać mankietu na siłę ani zbyt mocno wyginać przewodu
powietrza.
¤ Podczas wyjmowania przewodu powietrza należy ciągnąć za złącze
zgłwnym urządzeniem, nie zaś za sam przewd.
¤ Nie należy wstrząsać, uderzać ani upuszczać urządzenia i mankietu.
¤Nie należy napełniać mankietu, jeżeli nie jest założony na ramię.
¤Nie należy myć mankietu ani zanurzać go w wodzie.
¤ Pomiarw nie należy wykonywać po kąpieli, spożyciu alkoholu,
paleniu, ćwiczeniach fizycznych lub jedzeniu.
¤ Instrukcje dotyczące utylizacji urządzenia oraz akcesoriw lub części
dodatkowych znajdują się w rozdziale áWłaściwa utylizacja tego
produktuÑ w sekcji Dane techniczne.
PL
5
Plik z chomika:
amok10
Inne pliki z tego folderu:
PL-Licznik_H7E.pdf
(931 KB)
Zasilacze pl.pdf
(1029 KB)
Wylaczniki_krancowe pl.pdf
(1290 KB)
Wskazniki_panelowe pl.pdf
(1038 KB)
Styczniki pl.pdf
(1091 KB)
Inne foldery tego chomika:
PLC
plcc
Sterowniki PLC
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin