{1}{50}.:: www.ALLPlayer.org ::. {3327}{3397}/Teheran, Iran. {4079}{4176}- Bobby, gdzie byłe?|- Po whisky. {4189}{4245}- Pijesz whisky?|- Wolę szampana. {4249}{4297}Szampana? {4301}{4344}Mój brat chce wiedzieć... {4348}{4428}czy próbowałe kiedy płynnego MDMA? {4432}{4504}Płynne MDMA?|Nie. {4559}{4616}Teheran jest jego wiatowš stolicš. {4620}{4685}Tak?|Masz... {4926}{4986}Jak twój chłopak? {4990}{5051}Dobrze... {5084}{5145}Dobrze... {5249}{5325}Kiedy chcesz to zrobić? {5329}{5396}Po modlitwie. {6943}{7007}W porzšdku. {7421}{7538}- Mówiłe, że obie sš dla ciebie.|- A co cię to? {8199}{8270}Ani kroku dalej. {8284}{8322}Szukałem łazienki. {8326}{8407}Ani słowa. Zamknij się. {8601}{8712}Nie mówisz w języku Farsi, co?|Ty sukinsynu. {9432}{9522}/Georgetown, Waszyngton {9746}{9836}Panie Whiting, co mam zrobić? {9858}{9965}Bardzo duża firma, Connex, nasz klient... {9979}{10136}Utraciła bardzo duży kontrakt na gaz w Zatoce Perskiej,|na rzecz Chińczyków. {10140}{10285}W tym samym czasie, mała firma Killeen,|jakim cudem otrzymała prawa, do kazachstańskich... {10289}{10370}jednych z największych podziemnych złóż ropy na wiecie. {10374}{10538}Duża firma, nasz klient, łšczy się z Killeen,|Ministerstwo Sprawiedliwoci chce się dowiedzieć, w jaki sposób nabyli te prawa. {10542}{10718}Będziesz szukał umów, jeli co znajdziesz,|to mam nadzieję, że przejmiesz to przed nimi. {10747}{10838}I przyniesiesz prosto do mnie. {11037}{11180}W firmie mam stado owiec.|Mylš, że sš lwami. {11253}{11384}Może to ty jeste lwem,|przez wszystkich uważanym za owcę. {11425}{11529}Nie! Ja chcę porozmawiać o Zatoce.|Ale pieprzony Emir... {11533}{11608}- Kto to w ogóle jest Emir?|- Król. To król. {11612}{11729}Król, jaki tam król,|wyrzuca was na zbity pysk. {11753}{11886}Każda firma na wiecie chce być w Kazachstanie, w Tengizie. {11912}{12066}Killeen tam jest, dlatego Connex chce Killeen|i z tego powodu tu jestemy. {12135}{12194}/Robię inwestycje. {12198}{12314}Inwestycje, które przyniosš korzyci dla firmy. {12318}{12456}Do diabła, Tommy, wszyscy pamiętamy|Ustawę o Zakazie Praktyk Korupcyjnych. {12460}{12549}Cały czas mam jej kopię w głowie... tutaj. {12553}{12657}Dziękuję, Jimmy. Jestemy wdzięczni,|że przedstawiłe swój punkt widzenia. {12661}{12782}Jednakże, Ministerstwo Sprawiedliwoci sprawdza|twoje powišzania w Kazachstanie... {12786}{12869}...i Rzšd wstrzymał zatwierdzenie naszej fuzji. {12873}{13108}Pan Janus i ja poprosilimy naszego waszyngtońskiego prawnika|o przybycie i przedstawienie naszej strategii na najbliższy miesišc. {13272}{13372}W pewnym sensie|czuje się jak w Szwajcarii. {13376}{13526}Chcę przypomnieć wszystkim w tym pokoju,|że podpisali umowę o zachowaniu milczenia. {13530}{13622}A teraz pozwólcie, że przedstawię|mojego pomocnika, Bennet Holiday. {13626}{13768}Będzie on, jeli można tak powiedzieć,|wyjednywał dla nas poparcie dzień po dniu. {13772}{13829}Witam. {14201}{14312}Włanie odwiedziłe co, co wkrótce może być|najbardziej dochodowš korporacjš w Ameryce. {14316}{14412}- Pod warunkiem, że Rzšd pozwoli na fuzję.|- Pod warunkiem, że paliwem nie stanie się woda. {14416}{14497}Pod warunkiem cišgłego chaosu na Bliskim Wschodzie. {14501}{14673}Teraz celem jest znaleć problem i rozwišzać problem.|Jeli nie znajdziesz problemu, to znaczy, że nie ma problemu. {14677}{14797}A kiedy Rzšd zatwierdzi fuzję,|będzie można kupić wiele domów w Vineyard. {14801}{14872}Jeden może być nawet twój. {14876}{14953}/Genewa, Szwajcaria. {15259}{15327}/Znowu płatki? {15535}{15620}Połóż ksišżeczkę na stole. {15642}{15702}Mamo, ja chcę bekon. {15706}{15731}Masz bekon. {15735}{15765}Chcę prawdziwy bekon. {15769}{15877}Masz prawdziwy bekon,|ale zrobiony z soji. {15910}{15944}Chcę bekon ze wini. {15948}{16035}Ja też chcę bekon ze wini. {16072}{16127}Ja spróbuję, jak ty spróbujesz. {16131}{16232}- Nie ugryzę tego.|/- Jest chrupišce. {16254}{16346}- Jak to zrobiłe?|- Jak smakuje? {16350}{16411}- Całkiem kiepskie.|- Bšd cicho. {16415}{16512}/Fuzja pomiędzy dwoma amerykańskimi kompaniami naftowymi|/odbywa się w Houston. {16516}{16676}/Nowa spółka Connex Killen Corp. będzie|/pištš największš energetycznš firmš na wiecie. {16680}{16789}/Przeniesienie 37 tysięcy|/byłych pracowników z 160 krajów... {16793}{16970}/i większym PKB niż Pakistan czy Dania|/stworzy 23 największš siłę ekonomicznš na wiecie. {17000}{17174}/Pan Leland Janus, dyrektor Connex, opowiedział|/o poprawie jakoci i korzyciach dla konsumentów. {17178}{17363}Fuzja, otwiera przed konsumentami najwyższš jakoć produktów,|przy możliwie najniższych cenach. {17396}{17610}/Ta fuzja to koniecznoć dla Connexu,|/który chce pola Killenu w Kazachstanie,|/po tym jak zostali wyparci z Zatoki przez Chińczyków. {17614}{17745}/Kolejne zawirowania na wewnętrznym gospodarczym|/rynku Azji, będš miały silny wpływ na ceny ropy. {17749}{17847}Obecnie mamy przynajmniej 12 dolarowy wzrost cen,|ze względu na niestabilnoć na giełdzie. {17851}{18044}Protesty w Iranie, groba zamieszek w Wenezueli.|A Turcy wcišż robiš hałas o rosyjskie złoża w Bosforze. {18048}{18142}Dziękuję za gocinnoć, Rebecca. {18180}{18259}/Bawię się. To moja praca.|/Bawię się. {18263}{18351}To bardzo dobra praca dla ciebie. {18355}{18489}/- Powiedz tatusiowi, że go kochasz.|/- Kocham cię, tatusiu. {18546}{18663}Emir urzšdza przyjęcie w ten weekend.|W Marbelli. Chętny? {18667}{18760}- Nie mogę. Muszę...|- To ważne dla firmy. {18764}{18863}Max ma urodziny w ten weekend.|Mamy sobotę... {18867}{18908}Potrzebuję twojej pomocy przy tym. {18912}{18958}Przyjęcie Emira, przyjmuję. {18962}{19088}Jako, że jestemy pomysłowi mamy spotkanie z Emirem.|Ma swojš strategię, ale nie jest doć sprytny. {19092}{19157}- Założę się o tysišc, że go nie przekona.|- Nie, nie... Mówiłem, że nie mogę... {19161}{19256}- Dolary czy franki?|- Dolary.|- Dobrze. {19260}{19350}We dzieci ze sobš. Plaża, lato.|Założę się, że Maxowi się spodoba. {19354}{19473}- Mogę tak zrobić?|- Jasne, że tak. Tam kochajš dzieci. {19477}{19594}John D. Rockefeller.|Fan uniwersytetu w Chicago. {20199}{20267}/Zatoka Perska {21112}{21276}Spółka Connex/Al-Salwa ma nowego właciciela|i wasze usługi nie sš już potrzebne. {21419}{21485}O czym on mówi?|Nie mogę usłyszeć. {21489}{21522}Mamy stšd spadać. {21526}{21623}Spadać?|Co masz przez to na myli? {21660}{21789}Wasze pozwolenia na pracę|w firmie zostały unieważnione. {21796}{21942}Jeli nie zgłosicie się do Urzędu Imigracyjnego|w przecišgu dwóch tygodni... {21946}{22033}możecie zostać deportowani. {22083}{22175}Ci Chińczycy to mšdrzy ludzie,|ale bardzo li kierowcy. {22179}{22274}Nie powinni nawet myć samochodów. {22326}{22461}Kiedy byłem w twoim wieku, w Pakistanie,|w oddali zawsze były... {22465}{22533}/pokryte niegiem góry.|- Tak, wiem tato. {22537}{22579}Tak jest. {22583}{22681}Trzy godziny drogi stšd, ale tam... {22718}{22769}na tle całego nieba... {22773}{22857}jeli chciałby mógłby się wycišgnšć|i dotknšć ich. {22861}{22941}Pokryte niegiem góry. {23028}{23082}Jak tylko będziemy mogli... {23086}{23179}postaramy się o dom|i sprowadzimy twojš matkę. {23183}{23244}Obiecuję. {23829}{23880}/Bob zewirował przez ten drugi pocisk. {23884}{23990}Gdzie jest pocisk? Kto go ma?|Zostawił notatki. {23994}{24114}Słuchaj, włanie przekonałem Brytyjczyków i Francuzów,|że nie mamy nic z tym wspólnego. {24118}{24190}Kto powiedział, ty czy ja: "ta sprawę,|z którš nie mielimy nic wspólnego,|więc, co zaginęło." {24194}{24311}Musi z tym skończyć.|Musi skończyć z notatkami. {24399}{24492}Dobra, zrobimy tak:|Daj mu awans. {24496}{24562}Bob to dobry człowiek.|Ocalił nasze tyłki w Bejrucie w 85'. {24566}{24636}wietnie. Terry lubi go.|Przesłuchamy go w miecie. {24640}{24699}/Przesłuchajcie go w miecie. {24703}{24825}wiruje teraz z tym Iranem. Bob jest ekspertem.|Przynajmniej był... {24829}{24956}Bob nigdy nie pracował za biurkiem.|Nigdy od 9 do 17... Nigdy w grupie... {24960}{25074}Musi pojawiać się każdego dnia.|Musi pozostawać w kontakcie. {25078}{25142}Oczywicie. {25150}{25196}/Przygotuję go. {25200}{25273}/W zasadzie, wycišgnęlimy stamtšd|/jednego z naszych "przedstawicieli"... {25277}{25364}/Poprosiłem go o przybycie. {25368}{25480}/Infiltrował Hezbollah w Bejrucie w latach 80.|/Zdobył przez to kilka medali. {25484}{25631}/- Mylimy o jego awansie.|/- Bejrut, lata 80.? Czy to próba powrotu? {25654}{25723}Nie daj się sprowokować. {25727}{25837}Jest dobrze. Z Iranem w porzšdku. Naprawdę. {25884}{25985}Analizy zdajš się ić poprawnie.|Mamy dokładne zdjęcia z satelitów. {25989}{26053}- Ponownie przeszukujemy irańskie zasoby. Nasz kolejny...|/- Dziękuję za przybycie, panie Baer. {26057}{26111}Witam z powrotem i przepraszam za wtršcanie. {26115}{26302}Ale niech pan zapomni o swojej biurowej licie,|chciałabym naocznych danych o panujšcej sytuacji? {26312}{26338}Nasze umiejętnoci... {26342}{26446}Indie sš teraz naszym sprzymierzeńcem.|Rosjanie również. Nawet Chińczycy będš. {26450}{26524}Wszyscy pomiędzy Marokiem,|a Pakistanem to nasz problem. {26528}{26660}Upadłe państwa, upadła gospodarka.|A Iran to naturalnie kulturowy sprzymierzenieć USA. {26664}{26736}Persowie nie chcš wracać do VIII wieku. {26740}{26830}Widzę studentów protestujšcych na ulicach.|Khatami zabierajš głos. {26834}{26966}Chcę wiedzieć czy jeli utrzymamy embargo na ich energię,|to którego dnia... wkrótce... {26970}{27122}doczekamy się dobrego, wieckiego,|prozachodniego, profinansowego rzšdu? {27200}{27373}- To możliwe. To skomplikowane.|- Oczywicie panie Baer. Dziękuję za powięcenie czasu. {27497}{27609}Pozwalajš studentom protestować na ulicy,|a następnego dnia zamykajš 50 gazet. {27613}{27729}Majš kilka satelit zawieszonych na dachach,|oglšdajš "My Two Dads", ale to|nie z...
fasutballman