00:00:57:Dzie� dobry,panie i panowie pierwszacy 00:01:01:Witam na pierwszym roku uniwersytetu Stradford 00:01:06:jestem waszym przewodnikiem i nazywam si� Darryl Witherspoon 00:01:08:za p� godzinki mam nast�pn� grup�,wi�c zaczynajmy 00:01:13:prosz� szybkim krokiem 00:01:15:tak jest,szybki krok wam dobrze zrobi 00:01:21:jako student ekonomii sp�dzm tu wi�kszo�� czasu 00:01:25:a dzi�ki wspania�emu systemowi stypendialnemu Uniwersytetu Stanford(g�wno prawda:-) 00:01:29:reszt� czasu sp�dzam jako przewodnik wycieczek, 00:01:32:kelner,ewentualnie listonosz 00:01:37:i ta paczka zaprowadzi�a nas do budynku administracji 00:01:40:za� tu,w tym naczyniu to nie jest muszka hiszpa�ska 00:01:45:oto Truman Sceptor 00:01:47:nast�pna paczka zawiezie nas na wydzia� neuropsychologii 00:01:51:idziemy 00:02:03:a teraz zatrzymamy si� na chwil� w kawiarni �eby pozmywa� naczynia 00:02:09:z g�ry dzi�kuj� za pomoc w wype�nianiu campusowych obowi�zk�w 00:02:15:pami�tajcie plastik do niebieskiego,papier do zielonego 00:02:18:za moment wracam 00:02:24:halo 00:02:26:doktorze Wheedon 00:02:28:mam dla pana paczk� 00:02:30:po�� tutaj 00:02:37:ten kole�ka chyba �wieci w ciemno�ci 00:02:40:szkoda �e te w domu mojej matki nie potrafi� tego 00:02:46:dzi�kuj� 00:02:52:budynek,budynek,budynek,a ten ma nawet okna 00:02:57:i jeste�my z powrotem w naszej ukochanej bibliotece 00:03:02:no i to,moi przyjaciele koniec,koniec naszej wycieczki 00:03:07:a pocz�tek waszej 00:03:10:witajcie 00:03:24:cze�� ma�a,jak si� masz 00:03:29:dzieciaki doprowadzaj� mnie do sza�u,kuchenka nie dzia�a,karaluchy s� niezno�ne 00:03:33:kiedy zaczynasz t� now� prac� na Wall Street 00:03:35:w�a�ciwie to jeszcze nie mam pracy,jest za du�a konkurencja 00:03:40:m�j najstarszy syn b�dzie g�odowa� 00:03:44:a jak zap�acisz czesne? 00:03:46:mamo dosta�em inn� prac� 00:03:48:nie chcia�am nic m�wi�,ale gro�� nam wy��czeniem gazu 00:03:54:przy�lij mi rachunek,ile to jest? 00:03:56:223 dolary 00:03:57:o rany,co ty gotujesz?! 00:03:59:przecie� musimy je��,a wiesz �e lubi� wszystko dobrze ugotowa� 00:04:04:dobrze,po prostu przy�lij mi rachunek 00:04:06:nie chcia�em nic m�wi�,ale mam pewne szanse na t� prac� w Smythe Bates 00:04:11:taka jestem z ciebie dumna 00:04:13:oni p�ac� 60 tys. rocznie 00:04:18:wi�c nie musicie si� martwi� 00:04:23:kocham ci� Darryl 00:04:35:dzwoni� w sprawie op�aty za czesne 00:04:39:niestety Darryla nie ma ju� w�r�d nas 00:04:43:nie �yje 00:04:46:wmiesza� si� w wojn� nowojorskiej mafii z kalifornijsk� 00:04:51:a poniewa� on by� z Chicago jedni i drudzy postanowili go za�atwi� 00:06:02:czy oddawa� pan ju� wcze�niej sperm�?-O tak 00:06:05:zna pan procedur�? 00:06:07:robi� to od 12-ego roku �ycia 00:06:09:mam na my�li procedur� p�atno�ci 00:06:11:50$ za ka�de oddanie spermy.-w porz�siu 00:06:15:ma pani jakie� materia�y pomocnicze? 00:06:18:ach oczywi�cie.Wilgotny b�br,parada biust�w,gor�ce sportsmenki 00:06:33:jestem got�w na jeszcze jeden tylko dajcie mi co� naprawd� spro�nego 00:06:37:mo�e jakie� syjamskie bli�niaczki z koz� 00:06:44:witam co s�ycha�? 00:06:46:mam dla ciebie now� porcj� w�os�w 00:06:48:takie kr�tkie mi si� nie przydadz� za szybko wr�ci�e�.-potrzebuj� forsy 00:06:55:hej mam co� dla ciebie,mam �wietne w�osy 00:06:59:dorzuc� ci za darmo w�osy z ty�ka 00:07:08:hej w�a�ciciel ci� szuka�,chcia� fors� za mieszkanie 00:07:12:to musi by� mi�e mie�...co hokejowe stypendium 00:07:14:nie we�miesz mnie dzisiaj na poczucie winy 00:07:19:co to za X? 00:07:20:to symbol mojego �lubowania 00:07:22:odmawiam sobie pewnych przyjemno�ci jedzenia mi�sa,alkoholu i seksu 00:07:26:seksu? 00:07:27:tak i to we wszystkich odmianach 00:07:29:nie znaj�c b�lu i p�wi�cenia nigdy nie doznasz prawdziwej rozkoszy 00:07:36:zachowujesz si� zupe�nie jak wtedy gdy przeszed�e� na buddyzm na I-szym roku 00:07:40:potem zmieni�e� zdanie sta�e� si� republikaninem,a potem s�ucha�e� ta�m Tony Robinsa 00:07:45:nie zapominajmy o ma�ym epizodzie z biseksualist� 00:07:48:to trwa�o tylko 2 godzinki,no mo�e dwie i p� 00:07:51:obejrzyj Brada Pitta w wywiadzie z wampirem,a te� dziwnie si� poczujesz 00:07:56:radz� tylko,�eby� wybra� sobie obsesj�,kt�rej b�dziesz si� trzyma� 00:08:03:a co to za d�wi�k? 00:08:07:to m�j ksi��e Albert 00:08:09:da�em sobie przek�u� moszn� i przeprowadzi� przez ni� �a�cuszek 00:08:21:przek�uwanie to po��czenie b�lu z przyjemno�ci� 00:08:25:to tak jak z twoim wewn�trznym b�lem,bierze si� z pragnienia sukcesu 00:08:30:a gdy ju� go osi�gniesz,b�dzie on znacznie s�odszy 00:08:43:cze�c Deryll 00:08:45:bekon si� ko�czy 00:08:48:cze�� Scott 00:08:49:we� to pod uwag� 00:08:52:dzi�kuj� za raport w sprawie wieprzowiny 00:08:56:ubiegasz si� o t� robot� w Smythe Bates 00:08:58:mam ogromne szanse w tym wy�cigu 00:09:01:mam najwy�sz� �redni�,jestem szefem bractwa Kappa 00:09:06:tw�j ojciec jest szefem trzeciego co do wielko�ci banku na Manhattanie 00:09:09:to te� 00:09:21:no prosz� Deryll wypatrzy� k�sek 00:09:25:nieuwa�nie jad�e� czy tak po prostu cieszysz si� na m�j widok? 00:09:39:Smythe Bates od dawna cieszy si� reputacj� jednej z najlepszych firm inwestycyjnych 00:09:44:dlatego ka�dego roku wybieramy kandydata na nowego m�odszego analityka z ogromn� uwag� 00:09:49:pracownicy Smythe Bates maj� najwy�sz� �redni� ocen 00:09:52:osi�gni�cia w sportach 00:09:54:nale�� do najszacowniejszych bractw naszego uniwersytetu 00:09:59:poniewa� stanowisko m�odszego analityka traktujemy jako pierwszy stopie� do wielkiej kariery 00:10:07:chcia�bym �eby�cie wyj�tkowo ciep�o przywitali mojego starego przyjaciela 00:10:10:pana Randalla Tysona ze Smythe Bates 00:10:15:dzi�kuj� profesorze 00:10:18:ta sala przywodzi mi na my�l wiele wspomnie� 00:10:22:sporo czasu sp�dzi�em kryj�c si� w ostatnich rz�dach 00:10:27:bardzo chcia�bym �eby�my mieli propozycje dla was wszystkich 00:10:30:niestety spo�r�d was zostanie wybranych tylko p�cioro finalist�w 00:10:34:z tej pi�tki wyselekcjonujemy najodpowiednieszego kandydata 00:10:40:na stanowisko m�odszego analityka w Smythe Bates 00:10:44:�ycz� szcz�cia 00:10:46:w zesz�ym tygodniu omawiali�my przypadek 00:10:51:gdy rynek zwy�kuje ale wydatki klient�w i zyski firm spadaj� 00:10:56:jak specjalista m�g�by sobie z tym poradzi�? 00:11:01:redukuj�c si�� robocz� 00:11:03:to zwi�kszy zyski i pozwoli obni�y� ceny,co wp�ynie na wzrost sprzeda�y 00:11:07:nie zgadzam si� 00:11:10:panie Witherspoon co us�yszymy od pana? 00:11:13:on radzi �eby pom�c ludziom zwalniaj�c ich 00:11:16:m�wi�c szczerze wydaje mi si� to dziwne 00:11:19:Darryl reprezentuje ciekawy punkt widzenia klasy pracuj�cej 00:11:24:a mo�e raczej u�ytkownika siatki na w�osy 00:11:30:w firmie Weaks Northon i Dustice 00:11:32:wydatki na p�ace przekroczy�y w 88 roku poziom zysk�w firmy 00:11:35:jednak zamiast zwalnia� ludzi zaproponowano im mo�liwo�� wykupywania udzi��w firmy 00:11:40:i wiecie co 00:11:42:pracownicy wydali o 50% wi�cej na produkty firmy ni� w poprzednim roku 00:11:46:dowodzi to tego,co wie ka�dy przeci�tny Joe 00:11:48:im wi�cej ludzie maj� pieni�dzy tym wi�cej ich wydaj� 00:11:52:zgadzam si�,�e ta firma post�pi�a z oczekiwaniami pracownik�w 00:11:55:i zamiast ich wyla� zaci�gn�a d�ug w wysoko�ci 20 mln.$ w pewnym banku na Manhattanie 00:12:01:jak s�ysza�em 00:12:02:od twojego ojca 00:12:03:stoi na kraw�dzi bankructwa,wi�c co b�dzie z twoim przeci�tnym Joe 00:12:07:gdy Weaks Norton p�jdzie na dno 00:12:09:nie s�dz� �eby zna�az� dobr� prac� 00:12:12:raczej zasili szeregi bezrobotnych,a szef firmy razem z nim 00:12:21:m�wi�c szczerze to g�wno wiesz 00:12:25:my�l� �e nic z ciebie nie b�dzie 00:12:35:Darryl d�wiganie wody jest bli�sze aerobikowi i nie kwalifikuje si� do dru�yny hokejowej 00:12:43:panie trenerze ja jestem zwyk�ym przeci�tnym ch�opakiem,kt�ry marzy by gra� w hokeja 00:12:48:niech pan mnie nie skazuje na narkotyki i �ycie gangstera 00:12:51:LaFlour 00:12:54:on b�dzie w twojej dru�ynie 00:12:56:jakm pan sobie �yczy 00:13:01:Tim kiedy ostatnio uprawia�e� sex? 00:13:04:bo co? 00:13:06:bo jeste� jakby troch� spi�ty 00:13:09:hej,mog� ci� prosi� o przys�ug�? 00:13:11:popro� trenera �eby pozwoli� mi zagra� 00:13:14:musz� uprawia� jaki� sport,bo inaczej nie przyjm� mnie do Smythe Bates 00:13:18:musz� to zrobi� dla mojej rodziny 00:13:21:dobra pogadam z trenerem 00:13:23:dzi�kuj� Tim 00:13:25:to jest za ciasne 00:14:04:m�j ty�ek 00:14:18:hej,musz� ci co� pokaza� 00:14:20:nie chc� tego widzie� 00:14:21:nie,nie pami�tasz jak zawsze gubi�ek klucz do mieszkania? 00:14:23:ale zobacz 00:14:25:to nazywam kluczem do mojego scz�cia 00:14:29:o Bo�e,wiesz co,jeste� �wir 00:14:33:a w�a�ciciel znowu dzwoni� w sprawie czynszu,martwi� si� o ciebie 00:14:37:nie martw si�,zap�ac� 00:14:40:dobrze b�dzie,mo�e nie wierzysz w los,ale los wierzy w ciebie 00:14:46:CHCESZ ZAROBI� WYDZIA� NEUROPSYCHOLOGII W PI�TEK GODZINA 10 WIECZOREM 00:14:53:jeste�cie tu,by wzi��� udzia� w pierwszym eksperymencie ze �rodkiem 563 00:14:59:b�dziecie pierwszymi ludzmi,kt�rym podamy ten lek 00:15:02:przepisy nakazuj� mi wymieni� wszystkie dzia�ania uboczne tego leku 00:15:07:wi�c s�uchajcie uwa�nie 00:15:09:stwirdzili�my,�e ten lek jest nieszkodliwy dla szczur�w 00:15:12:i podobnie powinno by� w przypadku ludzi 00:15:15:teoretycznie 00:15:17:mo�liwe skutki uboczne b�d� nast�puj�ce: 00:15:19:nudno�ci,bezsenno��,b�le g�owy,wypadanie w�os�w, 00:15:24:skr�t kiszek 00:15:26:uporczywe zaparcie 00:15:28:pieczenie 00:15:30:sw�dzenie 00:15:32:puchni�cie 00:15:35:i zawroty g�owy 00:15:39:tak 00:15:41:s�ysza� mnie pan? 00:15:42:tak s�ysza�em sw�dzenie nie ma sprawy 00:15:44:jest pan got�w wzi��� udzia�? 00:15:46:czy to jest p�atne? 00:15:50:oto model leku,kt�ry stworzyli�my 00:15:55:ma on wyostrza� zmys�y 00:16:00:rozumiesz? 00:16:04:twierdzi pan,�e b�d� lepiej widzia�? 00:16:06:jak sok� 00:16:08:a s�uch? 00:16:10:nawet ultrad�wi�ki 00:16:11:a smak,...
dzozewi23