Caflisch, Max - Typographie Braucht Schrift.pdf - e-books - nuhsarche

Max Caﬂisch

Typographie braucht Schrift

Typographie braucht Schrift

Festvortrag von Max Caﬂisch

gehalten anläßlich des 20 jährigen Bestehens

der Association Typographique Internationale

in Lausanne am 29. September 1977

Beim Abschied von Joyce und Adrian Wilson

nach einem angeregten Gespräch in San Francis-

co im Frühjahr 1977 rief mir Adrian zu: »Typo-

graphy needs type.« Der Ausspruch mochte in

Anlehnung an das vor der Association Typogra-

phique Internationale zu haltende Vortragsthe-

ma erfolgt sein. Seit jenem Nachmittag läßt mich

der Ausspruch nicht mehr los; ich versuche eine

Antwort auf die Frage zu ﬁnden, was unter Ty-

pographie eigentlich zu verstehen sei. Es ist da-

her angezeigt, den Ausdruck Typographie erst

einmal näher zu betrachten.

Bei Richard L. Niel heißt es in seinem »Satztech-

nischen Taschen-Lexikon« 1 : »Typographie, aus

dem griechischen abgeleitete Bezeichnung für

Buchdruckerkunst, das ist die Kunst von beweg-

lichen Lettern zu drucken.« Diese Erklärung ver-

mag so wenig zu genügen wie diejenige in W.

Haspers »Handbuch der Buchdruckerkunst« 2 .

Dort heißt es kurz und bündig »Typographie,

die Buchdruckerkunst«. August Müller verwen-

det den Ausdruck »typographisch« in seinem

»Lehrbuch der Buchdruckerkunst« 3 ohne das

Wort näher zu erläutern. Das kann wohl nur so

verstanden werden, daß der Fachbegriff Typo-

graphie sich bereits fest eingebürgert hat und

keiner Erklärung mehr bedarf. Und in der Tat:

Schon 1551 nennt sich Lorenzo Torrentino in Flo-

renz »Ducalis Typographus« 4 . Der Begriff dürfte

aber wohl noch älter sein. Im Jahre 1683 erklärt

Joseph Moxon in seinen »Mechanik Exercises:

Or, the Doctrine of Handy-works. Applied to the

Caflisch, Max - Typographie Braucht Schrift.pdf