Carnivale S01E02.txt

(18 KB) Pobierz
{5419}{5516}Wszystko jest zyskiem w tym domu
{6881}{6951}Pewnie gor�co
{7025}{7169}B�g wie jak trudno zachowa� tu czysto��|z tym ca�ym kurzem na oko�o
{7193}{7340}Jestem tak cholernie znudzona|codziennym wstawaniem ze zgrzytem z�b�w
{7457}{7524}Ile lat masz farmerze?
{7528}{7572}Wystarczaj�co
{7576}{7620}Jakie� panienki w domu?
{7624}{7681}Par�
{7912}{7956}Spokojnie
{7960}{8004}Nie skrzywdz� ci�
{8008}{8100}Pr�buje pom�c|- Nie potrzebuje twojej pomocy
{8104}{8196}Chyba farmer nie przywyk� do takich|dziewcz�t jak my
{8200}{8288}No niewiem. Nie s�ysza�a�?
{8296}{8364}Ma ich na na p�czki w domu|- Ca�� hord� i jeszcze troch�
{8368}{8436}Nic o mnie nie wiecie
{8440}{8555}Nic o mnie nie wiecie|- Widzia�am jak si� wpatrywa�e� w moje cycuszki
{8559}{8686}- Niemal�e zahipnotyzowany|- Nie przejmuj si�. Po to s�
{8751}{8826}Widywa�em lepsze.
{9135}{9240}Wydaje mi si�, �e widzisz to co chcesz
{9255}{9379}Rzeczy maj� si� �le, a ludzie robi� si�|zdesperowani.
{9423}{9480}Prosz�
{9542}{9652}Zapomnij o tym!|On tu nie wr�ci po ostatnim
{9686}{9706}Matko,
{9710}{9772}Pr�bowa�am
{9782}{9826}Tak
{9830}{9892}Zapytam go
{9902}{9977}Powiedzia�am "tak"!
{10022}{10066}Spider i Billy zajmijcie si� Colossusem
{10070}{10161}Macie zaj�� si� uszczelnieniem
{10286}{10378}Wy zajmijcie si� namiotami, ty te� Jake
{10382}{10482}Sprawd�cie czy niema dziur na ty�ach
{10501}{10569}Patrzcie, daje darmowy pokaz
{10573}{10630}Tak?
{10645}{10689}Zajmiesz si� przyczep� z baga�ami
{10693}{10737}Co?
{10741}{10809}Przyczepa z baga�ami.|Na ty�ach
{10813}{10905}Stara przyczepa z zagraconym dachem.|Nie da si� nie zauwa�y�.
{10909}{10953}I co mam zrobi�?
{10957}{11073}Przekop si� przez rzeczy.|Zostaw co warto�ciowe reszt� si� nie przejmuj
{11077}{11174}Gdy sko�czysz zg�o� si� do Twiga
{11245}{11307}Do pracy
{12060}{12117}Jezu
{15584}{15652}Hej ch�opcze!|Gdzie� ty si� chowa�?
{15656}{15770}Szuka�em ci�|- Sprz�ta�em przyczep� z baga�ami
{15776}{15857}Przyczep� z baga�ami?
{15920}{16036}- Tak szefie?|- Kaza�e� mu posprz�ta� przyczep� z baga�ami?
{16040}{16108}Tylko si� bawili�my
{16112}{16180}Nie p�ac� wam za bawienie si�
{16184}{16276}I tak ju� jeste�my sp�nieni o godzin�|Id� i pom� Spike'owi przy namiocie
{16280}{16378}Z przyczep� mam sko�czy� p�niej?
{16543}{16635}Niema takiej przyczepy.|Nikt takiej nie ma
{16639}{16779}To taka zabawa|Wysy�a si� nowych na poszukiwania nieistniej�cego
{16783}{16827}- Ale ja w niej by�em|- Gdzie?
{16831}{16931}W przyczepie z baga�em do cholery!
{17023}{17120}To mo�e poka�esz gdzie ona jest?
{17383}{17474}- Niewa�ne dzieciaku|- Ale ona tu by�a! M�wi� panu!
{17478}{17546}Sprz�ta�em jakie� starocie
{17550}{17624}Tu... Znalaz�em to
{17718}{17819}- Gdzie?|- W przyczepie kt�rej nie ma
{17862}{17906}Wie pan kto to?
{17910}{17930}Nie.
{17934}{17989}A ty?
{18006}{18077}Co� co znalaz�em
{18150}{18194}Nie b�dziesz mia� za z�e jak wezm�|to na troch�?
{18198}{18262}B�d� mia�
{18318}{18390}R�b, jak chcesz
{19732}{19822}Co ty do cholery kombinujesz?
{22609}{22676}Nie gap si�
{23113}{23205}Wielebny pan i pana siostra|byli�cie dzi� naprawd� inspiruj�cy
{23209}{23277}- Dzi�kuje pani|- Przedstawi� pana mojej rodzinie
{23281}{23373}- To m�j syn Tom.|- Mi�o w ko�cu ci� pozna�
{23377}{23421}Podoba�a si� msza Lesterze?
{23425}{23489}Cz�ciowo
{23496}{23540}Prosz� go nie s�ucha�
{23544}{23636}Moja siostrzenica Maggie i jej m�� Garry
{23640}{23684}- Witaj wielebny|- Witaj
{23688}{23708}A to kto?
{23712}{23767}To:
{23952}{24044}Brat Justin umie�ci� pana babk�|na w�a�ciwej drodze
{24048}{24116}B�d� b�ogos�awiona siostro
{24120}{24140}Dzi�kuje
{24144}{24236}Przepraszam. Przepraszam was.
{24240}{24340}- Harold. Pani Templeton|- Wielebny.
{24384}{24475}- Robi si� troch� t�oczno prawda?|- Tak. Z ca�� pewno�ci�
{24479}{24499}Wspaniale, czy� nie?
{24503}{24547}Tak. Wspaniale
{24551}{24643}Zastanawia�em si� nad ma�� wizyt�|po po�udniu i pogaw�dce
{24647}{24691}To zawsze przyjemno��
{24695}{24783}Wi�c po po�udniu?|- Wielebny
{25031}{25093}Wielebny
{25271}{25315}- O dobry bo�e!|- Co?
{25319}{25434}Mo�e spojrzysz co zjada twoja c�rka?|To porcja dla �wi�. Podziel si� z tat�
{25438}{25506}Mamo, jestem g�odna!
{25510}{25554}Zostaw dziewczyn� w spokoju
{25558}{25650}Je�li b�dziesz je�� jak drwal,|b�dziesz wygl�da� jak drwal.
{25654}{25722}A nikt nie chce widzie� drwala|ta�cz�cego kuczi
{25726}{25798}Ja bym chcia�a.
{25894}{25962}W�a�nie gada�em z miejscow� policj�
{25966}{26034}Jeste�my ju� tu rz�dzeni jak w niebie
{26038}{26106}�wietnie. A jak tam zak�ady?
{26110}{26154}Wci�� ko�o 6,99.
{26158}{26238}Jest co� o Red Soxach.
{26350}{26470}- Zapowiada si� niez�e widowisko|- Miejmy nadzieje
{26613}{26671}Mog�?
{26829}{26897}700. Wyobra�asz sobie?
{26901}{26945}Nikt tego nie pobije
{26949}{27089}Abe Routh|- Abe jest starym idiot� kt�ry nigdy niczego nie zrobi
{27117}{27201}Jezu nie z�o�� si� tak!
{27381}{27448}Kazali ci si� ju� zaj�� prac�?
{27452}{27559}Ci�ar�wki, namioty, montowanie �wiate�
{27572}{27616}Rdzawy
{27620}{27712} Tak nazywamy kogo� kto si� tym zajmuje
{27716}{27760}Rdzawy
{27764}{27808}Wi�c wiem ju� kim jestem
{27812}{27880}Zaczynasz od dna
{27884}{27956}Ka�dy tak zaczyna
{28004}{28048}Jak chcesz mog� pogada� z Samsonem
{28052}{28120}On mnie troch� lubi.
{28124}{28168}Mo�e za�atwi ci lepsz� prac�
{28172}{28240}Co� gadanego
{28292}{28379}Nie nadaje si� do gadania
{28507}{28575}Czy wyczuwasz mi�dzy nimi przyci�ganie
{28579}{28695}Mo�e z jej strony. Ch�opak niewie|co si� robi z dziewczynami
{28699}{28789}Kto� mu musi pokaza�, kto�...
{28795}{28911}.. z do�wiadczeniem.|- To by nie by�o nie m�dre?
{28915}{28983}Co jest z�ego w uczeniu szczeniaka|paru sztuczek?
{28987}{29074}Niekt�rych mo�e nawet zabi�
{29083}{29176}Och, a� wywo�a�e� m�j u�miech
{29203}{29290}Oj nie, nie wydaje mi si�
{29562}{29649}Mo�e wpadniesz wieczorem?
{29778}{29798}Mam na my�li do matki
{29802}{29882}Chce ci� zn�w zobaczy�
{29898}{29966}Bez obrazy, ale...
{29970}{30071}... twoja matka wywo�uje g�si� sk�rk�
{30114}{30182}Przyjd� ko�o p�nocy
{30186}{30230}Prosz�
{30234}{30326}Nieda mi spokoju p�ki nie przyjdziesz|Doprowadza mnie do szale�stwa
{30330}{30418}Twoja matka jest �wirni�ta
{30737}{30873}Betty naprawd� si� uwzi�a|na zbieranie koc�w dla tu�aczy
{30881}{30975}M�wi�a, �e da je do|przechowania
{31001}{31102}Ale jedyne co narazie da�a to wym�wki
{31265}{31375}Nie us�ysza�e� ani s�owa z|mojej wypowiedzi
{31409}{31452}Czy to nowa sukienka?
{31456}{31534}Nie. Nie jest nowa.
{31744}{31815}Co� si� sta�o?
{31888}{31955}Przepraszam
{32008}{32052}Dzieci!
{32056}{32173}- Pi�kna jak zwykle|- Przepraszamy za sp�nienie
{32200}{32292}Tak dobrze ci� widzie�|- Widzieli�cie samoch�d?
{32296}{32364}- Nie zrobi�e� tego|- Zrobi�em. Jest na zewn�trz
{32368}{32435}Buick, srebrno- szary
{32439}{32507}Jest wspania�y
{32535}{32651}- Mia�e� szcz�cie, �e si� nie rozbi�e�!|- Wspomina�em, �e jest niezniszczalny?
{32655}{32699}Herbat� prosz�
{32703}{32771}Wszystko jest zyskiem w tym domu
{32775}{32819}Przepraszam?
{32823}{32891}Powiedzia�am: Ju� podaje
{32895}{33011}- Naprawd� Normanie...|- M�czyzna nie powinien korzysta� z b�ogos�awie�stw
{33015}{33059}jakie zesy�a pan p�ki jest czas?
{33063}{33131}Zamieniasz si� w hulake
{33135}{33227}Lepiej wepchnij t� paniusie na miejsce
{33231}{33362}- Przepraszam?|- Twoja siostra w�a�nie nazwa�a mnie hulak�
{33375}{33442}Ca�y tydzie� taki jest
{33446}{33514}Co� ci� trapi synu?
{33518}{33610}Poprostu mam sporo do przemy�lenia
{33614}{33682}Mo�e to spowoduje wstanie i salut
{33686}{33754}Ani troch� wi�cej o Babe Ruth!|Wszyscy o tym gadaj�
{33758}{33908}- Oczywi�cie! Moc inspiruje!|- Niema nic inspiruj�cego w facecie i kiju
{33926}{34042}To samo mog� powiedzie� o facecie|mitaj�cym kamienie z procy
{34046}{34114}Nie o�mielaj si� por�wnywa� Dawida do|Babe'a Rutha!
{34118}{34200}Wi�c patrz m�oda damo!
{34214}{34282}W czasach desperacji
{34286}{34440}Dobry Pan patrzy na stado i wybiera|jednego m�czyzn� by zainspirowa� masy
{34477}{34545}Jednego kt�ry dokona niemo�liwego
{34549}{34593}Jednego kt�ry zaoferuje nadzieje
{34597}{34665}Gdzie jest tylko jej brak
{34669}{34761}I kt�ry oceni m�dro�� Wszechmog�cego
{34765}{34857}Wybiera swoich s�u��cych|tak by sprostali planom
{34861}{34953}A gdy wybiera s�u��cego ze stada
{34957}{35025}obdarza go talentami
{35029}{35123}Grzechem jest zakopa� je w ziemi
{35245}{35299}Amen
{35317}{35361}Amen
{35365}{35422}Amen
{35844}{35912}Pan wygl�da na szcz�liwca!|Prosz� podej��!
{35916}{36008}Skupcie swe oczy na czym� wi�cej|ni� w�oskiej pi�kno�ci
{36012}{36080}Oto kobieta o kt�rek m�wi� wszyscy
{36084}{36192}Ona zadr�y, wstr��nie|ona zr�wna z ziemi�!
{36228}{36272}Ona zabierze ka�demu dusz�!
{36276}{36351}Spowoduje oczopl�s!
{36899}{36943}Karty s� nie jasne
{36947}{36967}Przepraszam
{36971}{37015}Czy to �le?
{37019}{37077}Chod�
{37211}{37279} Wi�c b�dziesz dziecinna?
{37283}{37351}Musimy co� je��!
{37355}{37422}I nie pr�buj zmienia� tematu!
{37426}{37566}Chodzi o to, �e ju� go pyta�am, a on si�|nie zgodzi� i koniec tematu
{37570}{37631}Tak, jest
{37714}{37779}Zamkni�te!
{37786}{37850}Przepraszam
{37882}{37926}Czego chcesz?
{37930}{37991}Niczego
{38218}{38238}Ch�opcze!
{38242}{38286}Hej ch�opcze!
{38290}{38334}Potrzebna mi pomocna d�o�
{38338}{38382}- Tak?|- Biegnij do Gabriela
{38386}{38405}Co?
{38409}{38477}Ma sk�rzane opaski wok� nadgarstk�w
{38481}{38549}Du�e dziecko bez tego nie za�nie|- Gdzie jest?
{38553}{38651}Trzecia przyczepa po tej stronie.
{38673}{38767}Na ty�ach ko�o Z�ego Naskadale'a
{39800}{39926}- B�d� b�ogos�awiony!|- Przepraszam, �e tyle to trwa�o
{40519}{40617}Och, Panie Templeton prosz� wej��
{40687}{40731}Przyszed� pan Templeton
{40735}{40803}- Witaj!|- Obawia�em si�, �e nie przyjdziesz
{40807}{40875}Oczywi�cie, �e bym przyszed�.|W ko�cu tak powiedzia�em
{40879}{40947}O tak. Z pewno�ci� powiedzia�e�.|Prosz�, u...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin