[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [68][91]6,5 cm. |To powinna być kwestia minut. [92][121]Powinnam już ić. |Nie sšdzę, by obiad wypalił. [122][131]Prawie skończyła. [132][147]Jest naprawdę póno. [147][167]- Racja. |- A ja czekałam 5 godzin. [168][180]Możemy ić na niadanie. [181][198]Na rogu jest takie fajne miejsce, [199][210]robiš najlepsze francuskie tosty. [211][227]Naprawdę muszę ić. [228][246]Przegapisz cud narodzin. [247][270]Z drugiej strony wzywa mierć. [287][307]Kawa póniej? 3-cia? [317][328]Mylisz, że się wyrwiesz? [329][345]Tak. |Po południu będę wolny. [346][363]Dobra. [364][405]/ Wydostańcie ze mnie to dziecko! / [450][469]Neechy neechy... co? [470][483]Nixtamalization. [484][499]Tradycyjna aztecka metoda [500][536]używana do wytwarzania oleju do spożycia. [537][563]Kukurydza była bardzo ważnym aspektem [564][579]mezoamerykańskiego życia. [580][591]Gdzie jestemy? [591][605]Nie mam pojęcia. [605][630]- Trzeba było wzišć GPS. |- Albo peryskop. [631][656]Ty możesz być moim peryskopem. [657][672]Nie, dzięki. [673][691]Wolisz być facetem, |który trzyma peryskop? [727][752]- Co widzisz? |- Wszystko. [753][781]Wysokoć jest niezwykle korzystna. [781][803]Widzisz miejsce zbrodni? [820][847]Tak. |Miejsce zbrodni jest tam. [879][897]Nadchodzš. [898][912]Słyszę Cam! [913][931]- Cam? |- Cam?! [931][942]Tu jeste. [943][958]Mylałam, że się zgubilimy. [959][976]Miejsce zbrodni jest bardzo odosobnione. [977][993]- A kukurydza jest straszna. |- Prawda? [994][1010]Jak na warzywo. |Chyba, że to zboże? [1010][1030]Właciwie kukurydza to trawa. [1037][1052]Czemu się tak wystroiła? [1053][1066]Mielimy ić z Paulem na obiad, [1067][1083]kiedy jedna z jego pacjentek|poszła rodzić, [1083][1103]a jeden z moich, |pojawił się na polu kukurydzy. [1103][1117]A to pech. [1118][1139]Nikt tego nie dotykał. |Czekałam na was. [1140][1151]Stan rozkładu [1152][1179]oraz wysokoć rolin pod ciałem [1180][1194]sugeruje jaki upływ czasu. [1195][1211]Jak to mówiš o kukurydzy, [1212][1230]Na kolano wysokiego, |do lipca czwartego? [1230][1245]Skšd ty wiesz? [1246][1264]Chodziłam do liceum w Oklahomie. [1265][1281]Patrzšc na suchš pogodę, [1282][1302]powiedziałabym, że nie żyje|od jakich 4 tygodni? [1303][1322]Ofiara to mężczyzna, |wczesna 40-tka. [1323][1348]A sšdzšc po jego ubraniach, |pracował tutaj. [1348][1368]Jakie pomysły, co do przyczyny mierci? [1388][1406]Proszę bardzo. [1406][1418]To jest zabójstwo. [1419][1441]Dowodem jest rana po kuli|widoczna w mostku, [1442][1456]mieczyku i żebrach prawdziwych. [1457][1473]Widzisz tam gdzie kulę? [1474][1503]Nie. |Nie widzę dokładnie rany wyjciowej. [1504][1520]Wyglšda jakby lufa broni| była trzymana [1521][1541]w poredniej odległoci, |blisko klatki piersiowej. [1542][1563]Więc kula musi gdzie tutaj być. [1563][1588]Grzmi. [1589][1608]Jest wiele do zrobienia. [1609][1635]Wycišgnijmy parę próbek z gleby|i zabierzmy stšd tego gocia. [1635][1653]Jeste gotowa przenieć ciało? [1654][1664]Tak. |Mam tutaj worek. [1665][1686]Zapomnij o worku. |Potrzebujesz wodoodpornej plandeki. [1687][1698]To zamieni się Woodstock. [1699][1714]Z której strony jest samochód? [1714][1724]Nie mam pojęcia. [1724][1738]Nie przewidzielimy deszczu. [1739][1756]Nigdy nic nie wiadomo. [1757][1791]Przykryjmy go,|by nie znalazł się w zupie. [1792][1829]Bones 6x12 |The Bullet in the Brain [1830][1872]Napisy dla serialkosci.pl|Tłumaczenie brenn [2125][2142]Masz łatwiejszš robotę, dzieciaku. [2143][2164]Matka natura oczyciła koci. [2164][2180]Wykonała brudnš robotę. [2191][2206]Ona może cię słyszeć. [2206][2227]Zapakowalimy ciało |przed pojawieniem się problemów, [2228][2248]ale 5 minut póniej, |to była błotna kšpiel. [2249][2269]Kurcze, dlaczego zawsze omija mnie zabawa? [2269][2296]Gociu był dla kogo przekšskš [2296][2315]jakiego gryzonia o dużych siekaczach. [2315][2326]Piżmowca. [2326][2340]Rolnik, który jest włacicielem gruntu [2341][2356]powiedział, że miał z nimi problem. [2357][2377]Czy jest jaka szansa, |że gociu do nich strzelał? [2378][2390]Nie wydaje mi się. [2390][2411]Ma poważne reumatoidalne zapalenie stawów. [2420][2441]Popatrz na to, dr Saroyan. [2442][2474]Widzę stycznš ranę wyjciowš, |ale nie ma żadnych promiennych złamań. [2475][2500]Zgodne ze strzałem z bliska. |Jaka rednica? [2506][2529]15.89. [2530][2569]Czyli to może być wszystko|pomiędzy 9 a 38mm. [2570][2584]Czy agent Booth znalazł kulę? [2585][2603]Ostatnio słyszałam, |że FBI przeszukuje teren. [2614][2643]Sprawdzę postępy. [2643][2669]Jeszcze nie|to nie jest odpowied, jasne? [2670][2682]Więc szukaj dalej. [2683][2705]Tak. [2706][2727]- Co tu robisz? |- Poszczęciło się z kulš? [2728][2737]Zmieniajš powiedzenie [2738][2756]z igła w stogu siana [2757][2769]na kula na polu kukurydzy. [2770][2787]Daj znać, najszybciej, |jak będziesz mógł. [2788][2807]Balistyka o tej porze roku|ma ręce pełne roboty. [2808][2818]Racja. [2832][2852]Wiesz, co będzie, |jak jej nie znajdziemy. [2853][2871]Facet nie został zabity|na polu kukurydzy. [2872][2882]Włanie. [2882][2899]więc, dlaczego tu jeste? [2900][2925]Szczerze, Seeley [2950][2981]Chcę poznać twojš opinię|na temat czego osobistego. [2993][3013]Chodzi o twojego chłopaka. [3014][3030]Paul nie jest moim chłopakiem. [3031][3053]Tylko widujemy się|od czasu do czasu. [3054][3068]I za każdym razem, [3069][3086]komu odchodzš wody|i musi ić. [3087][3103]To nie jego wina. [3104][3128]Współpracuje z |szecioma doktorami. [3129][3141]Z własnej woli|jest taki zajęty. [3142][3164]- Lubisz tego gocia? |- Tak. [3164][3185]Dobra, czyli chodzi tylko|o komunikację. [3185][3202]Po prostu daj mu szansę. [3202][3214]Czuję, że już daje. [3215][3229]Na ile szans zasługuje? [3230][3242]Dziewięć. [3242][3255]To o kotach. [3255][3267]Stosuje się do mężczyzn i kotów. [3268][3280]Ok, słuchaj. [3280][3307]Mówię tylko, |że zasługujesz na kogo wietnego, [3307][3348]a jeli czujesz, |że ten facet jest tym jedynym, [3349][3372]nie pozwól mu odejć. [3435][3448]To nie ma żadnego sensu. [3449][3473]Płaskonose złamanie [3474][3510]na kręgu C7 wksazuje|ciężkš fizycznš pracę, [3510][3539]ale przednia częć |w połowie kręgu [3539][3553]sugeruje, iż większoć czasu [3553][3570]spędzał w pozycji siedzšcej. [3571][3589]Przerzucał bele siana|i prowadził traktor. [3590][3607]Spójrz na przyczepy mięni. [3607][3630]Sš wynikiem powtarzajšcych się ruchów? [3630][3654]Tak. Wydaje się, |że te złamania utworzyły się [3655][3674]na stawie nadgarstkowym. [3675][3699]To tak, jakby ten mężczyzna|spędził sporo czasu [3700][3723]wspierajšc swój ciężar na swoich rękach, [3724][3767]w trakcie powtarzajšcego się ruchu. [3799][3815]Łapię. [3816][3832]Ten ruch mógłby [3833][3864]przypominać stosunek płciowy. [3865][3888]Szukamy seksualnie podnieconego rolnika. [3889][3900]To Booth. [3901][3914]Brennan. [3915][3928]Ed Samuel, lat 41. [3929][3944]Wynajmuje maszyny rolnicze na tym terenie, [3944][3957]gdzie zostało znalezione ciało. [3958][3974]Zaginšł jaki miesišc temu. [3975][3995]Miał na sobie koszulę w kratę, |niebieskie dżinsy [3996][4009]Brzmi spójnie. [4010][4033]Będziemy musieli to potwierdzić|z rejestrem dentystycznym. [4034][4047]Zapytaj go, |czy był napalony. [4048][4066]Czy był rozwišzły? [4066][4078]Nie wiem. [4078][4103]Jego żona Maryanne jest teraz w domu. [4104][4123] Przyjadę po ciebie, ok? | Dobrze. [4123][4159]/ Co to za różnica, |/ czy był rozwišzły?/ [4160][4177]/ Dowody wskazujš na to, / [4178][4213]/ że ofiara spędziła sporo czasu /|/ na kopulacji. / [4213][4247]To moje dzieci |i mój tata, Dan. [4248][4272]Moje siostry Beth i Carol. [4273][4284]Jak się macie? [4284][4297]FBI, agent specialny Booth. [4298][4321]To moja partnerka, |dr Temperance Brennan. [4322][4340]Przykro mi z powodu waszej straty. [4341][4354]I dziękujemy, że przyszlicie. [4355][4371]Dzieci, chodmy do parku. [4372][4395]Chodmy. [4396][4414]- Możemy? |- Oczywicie. [4415][4444]Nie macie nic przeciwko, |by moje siostry zostały? [4445][4454]Oczywicie, że nie. [4455][4465]Więc [4466][4485]powiedz nam o swoim mężu. [4505][4516]Dorastał tutaj w miecie. [4517][4531]Zawsze gospodarował ziemiš rodziców. [4532][4557]Kiedy byłam w cišży|z naszym pierwszym synem [4558][4585]ruszył z interesem z wypożyczaniem sprzętu, |by zwišzać koniec z końcem. [4586][4605]Ile macie dzieci? [4606][4616]Jedenacie. [4617][4635]Zawsze chciał mieć dużš rodzinę. [4636][4664]Ed musiał uwielbiać seks| z ciężarnš partnerkš. [4665][4713]Mogę powiedzieć |ile czasu spędził na kopulacji. [4714][4732]Co z nocš, |w którš zaginšł Ed? [4733][4756]To była kolejna zwykła noc. [4757][4780]Siedzielimy tutaj z dziećmi, |robilimy kolację [4781][4804]nie wrócił do domu. [4805][4817]W końcu zadzwoniłam na policję. [4818][4832]Jaki powód, |by sšdzić, że kto [4833][4849]mógłby chcieć skrzywdzić |twojego męża? [4850][4855]Nie. [4855][4870]Wszyscy kochali Eda. ...
Gwiazda2611