00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:01:Czeć. Jestem Johnny Knoxville.| Witam w Jackass. 00:00:35:Za 15 minut Phil wychodzi z pracy. 00:00:37:A ja mam tu 20 kulek z farbš. Zginie marnie. 00:00:46:O, mój boże... 00:00:53:Phil, zapłacisz mi za to! 00:01:17:Zostałem postrzelony w stopę. 00:01:20:Phil, zostałem postrzelony w stopę! 00:01:23:Testowałem sprzęt. Czułem się włanie tak... 00:01:27:Jestem Johnny Knoxville, a to opona wodna. 00:03:06:OGRÓD RZEB 00:04:08:Tylko go nie dotykaj! Wystarczy. 00:04:23:MAŁPA NOCNA PORĽ 2 00:06:15:To jest Steve-O, a to Dave England. 00:06:17:Oto lodowe skejtowanie. 00:07:23:Kto jest w tym najlepszy? 00:07:25:- Ja |- To powtórz to 00:07:38:Oto polo na bmx'ach.| Zasad jest niewiele. 00:07:41:Piłkę uderzamy młotkiem. 00:07:43:Musi ono przelecieć pomiędzy dwoma słupkami. 00:07:46:- Drużyny gotowe?|- Grajmy. 00:08:02:Jeden - zero! 00:08:16:Jeden - jeden! 00:08:17:Gotowi?| Start! 00:08:49:Hej, Bam! Zostaw go! 00:08:53:Sędzia kalosz! 00:08:56:Kto zdobędzie następny punkt - wygrywa. 00:09:18:Jestem Steve-O. 00:09:19:Dzi będę strzegł ulic Albuquerque w stanie Nowy Meksyk. 00:09:25:Wszystko w porzšdku, proszę pana? 00:09:28:Tutaj w zasadzie nie powinno się stać. 00:09:31:Mógłby się pan trochę przesunšć? 00:09:33:- Oczywicie .|- Super. 00:09:37:Nikt wczeniej mnie nie upominał, więc... 00:09:39:Bez obaw. Na razie wszystko gra. 00:09:42:Po prostu troszkę pana przesunšłem. 00:09:44:Jak leci? 00:09:46:- Chyba już możesz ić.|- A co? 00:09:48:Ja jestem "ostatniš granicš". 00:09:50:Jeste Paul? 00:09:51:Nie, Puławski. 00:09:53:- A jak masz na imię?|- Sergio. 00:09:55:Sergio? W porzšdku. 00:09:57:Chyba mam ciebie zmienić. 00:09:59:On nie powinien tu być. 00:10:00:Hej, ciebie nie powinno tu być do 17:00. 00:10:02:A ja nie powinienem...|To jego nie powinno tutaj być. 00:10:04:- Zaczekajmy.|- Rany! 00:10:07:>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja napisów <<<<<<<< 00:10:10:Czeć, jestem Sergio. 00:10:11:Mam z tobš pojedzić, a ty masz mnie trochę podszkolić. 00:10:15:Nie wiem...|Zrobimy parę okršżeń. 00:10:18:Więc powiedzieli ci, że mam cię szkolić? 00:10:20:- Tak.|- To mój pierwszy dzień. 00:10:23:Szkolisz człowieka w pierwszy dzień pracy? 00:10:28:No to niele! 00:10:31:Może teraz ja poprowadzę? 00:10:34:Chcę się nauczyć jak najwięcej. 00:10:36:Dobra, do dzieła. 00:10:46:Jak pokonywać progi zwalniajšce? 00:10:49:O, przepraszam. 00:10:51:Musisz uważać, dobrze? 00:10:54:Jasne, nie chcę nas wpakować w kłopoty. 00:10:57:- Nie jedzimy po chodniku.|- W porzšdku. 00:10:59:Johnny wystarczy na dzi. Dzięki za wszystko. 00:11:03:Pewnie zobaczymy się jutro. 00:11:08:To było wietne, stary. 00:11:15:SZALEŃSTWA NA LODZIE 00:12:40:- Jestem Dave.|- A ja Ehren. 00:12:42:A to deskowy tandem. 00:13:59:No dalej, Kosick! 00:14:01:To jeden z ostatnich programów. Ogól ten łeb! 00:14:03:Spadaj, stary! 00:14:05:Przecież wiesz, że w łysinie ci do twarzy. 00:14:08:- Powinienem to zrobić?|- Niby co? 00:14:09:- Ogolić głowę.|- Oczywicie. 00:14:11:Wiecie, o co chodzi? 00:14:12:Golimy mu głowę i nakładamy tupecik. 00:14:16:Gdy się pochyli, ludzie widzš, jak tupecik spada na ziemię. 00:14:21:Na tym polega cały dowcip. 00:14:24:Najpierw lekki masaż. 00:14:36:Przepraszam. 00:14:38:Rick, jeżeli chcesz zrezygnować, nie ma sprawy. 00:14:50:Bolało? 00:14:52:Wystarczy. 00:14:54:Musimy kupić ładny tupecik dla Kosicka. 00:14:59:- Pasuje?|- Idealnie. 00:15:01:- Nie czuję, żeby pasował.|- Pasuje idealnie. 00:15:03:Wyglšdasz jak goć z Duran Duran. 00:15:11:O, przepraszam. 00:15:52:Dzi Jack Pollick i ja robimy zakrwawiony dywan. 00:15:55:Mamy tu krwisty bałagan. 00:15:58:Wezwiemy czyciciela dywanów. 00:16:00:Zobaczymy, czy nam to wyczyci. 00:16:02:Zapraszam do rodka. 00:16:04:Mamy tu wielkš plamę. Nie wiem, czy uda się jš wywabić. 00:16:09:Co to jest? 00:16:10:To był pies mojego współlokatora. 00:16:19:Będzie to pan w stanie wybawić? 00:16:21:Zrobię, co w mojej mocy, ale niczego nie gwarantuje. 00:16:30:Oto ręka... 00:16:32:Z tej strony wyglšda bardziej realnie. 00:16:35:Witam. 00:16:39:Co to jest? 00:16:41:Jack, możemy pogadać na górze? 00:16:44:Przepraszamy na chwilę. 00:16:57:mieszna sprawa...Kilka dni temu oglšdałem Discovery Channel. 00:17:05:Mówili o akcjach tego słynnego mordercy. 00:17:11:Nie twierdzę, że tu stało się to samo, ale tak mi się przypomniało... 00:17:15:Stary, proszę cię...|Wszystko gra. 00:17:17:Nie słuchaj go. 00:17:23:Mam pieprz w sprayu! 00:17:26:Ty to zrobiłe! 00:17:28:W porzšdku. On jest w porzšdku. 00:17:31:Id na górę. 00:17:36:Człowieku, muszę zadzwonić do szefa. 00:17:38:Nie podoba mi się ta sytuacja. 00:17:41:Nie, wszystko gra. 00:17:42:Po prostu dokończ robotę. On zostanie na górze. 00:17:44:Co miał pan na myli mówišc: "Ty to zrobiłe"? 00:17:49:Chodziło mi o jego psa. Bo to jego pies. 00:17:53:- Jack, co się dzieje?|- Co? 00:17:55:- Co się dzieje?|- Nic, wszystko gra! 00:17:59:Jest tam jeszcze ten kole od czyszczenia? 00:18:01:Co? Tak, a bo co? 00:18:07:Nic nie gra! 00:18:10:Zamknij się. 00:18:11:Nieważne kto nabrudził. Posprzštaj to! 00:18:13:Albo będziesz następny! 00:18:16:Muszę zgłosić szefowi tę sytuację. 00:18:19:Nie, nie, człowieku, wszystko gra. 00:18:22:Wypuć go, Jack! 00:18:24:I tak niczego nie wygada. 00:18:27:Proszę, pomogę ci. 00:18:30:Wszystko w porzšdku, wszystko gra... 00:18:35:Nigdzie nie musisz dzwonić. 00:18:38:No dalej, co tam jeszcze robisz? 00:18:46:Chyba lepiej będzie, jeżeli już pójdziesz. 00:18:49:Po prostu id. 00:18:52:A co z kasš? 00:18:55:Zaraz ci zapłacš. 00:18:58:Jeżeli ci życie miłe, zatrzymasz to dla siebie! 00:19:17:Mój wšsik mówi sam za siebie, uuu... 00:19:26:Musimy narysować ci wšsik, skoro piewasz takš piosenkę. 00:19:28:Nie potrzebuję go. 00:19:30:Dlaczego przechodziła pani ulicę w niedozwolonym miejscu? 00:19:32:A co? Zrobiłam to? 00:19:34:Jako nie widzę tu przejcia dla pieszych. 00:19:36:Jako musiałam przejć przez ulicę. 00:19:38:Baza? 00:19:40:Słucham, tu Kowalski! 00:19:42:Zatrzymana włanie mi uciekła. 00:20:14:Napisy i synchro kroll ( Michał Piłat ) 00:20:21:Już taki jestem.
cyniu2304