{1}{72}T�umaczenie: shinma [rav_demon@o2.pl] {3285}{3318}Dobrze! {3318}{3346}Dam z siebie wszystko! {3448}{3668}{C:$6666FF}Odcinek 5|Kr��y plotka, �e jest ch�opak w �rodku okresu dojrzewania kt�ry odziedziczy�|fortun� rodzic�w i mieszka w ogromnej rezydencji bez nadzoru z m�odymi,|czu�ymi dziewczynami, tak wi�c urzeczywistni� swoje marzenia i kreuje sw�j w�asny|�wiat rozkoszy jak i ka�e sobie us�ugiwa�. {3697}{3749}Dzie� dobry, Panie! {3761}{3799}{C:$999999}Dobry, Mitsuki-chan! {3811}{3862}Tego ranka tak�e zamierasz karmi� ryby w ogrodzie? {3862}{3884}Tak! {3980}{4016}Jak prosi�e�, sko�czone. {4028}{4066}Sko�czy�am kopanie dziury w ogrodzie! {4079}{4123}Co jest z tob� dzisiaj?! {4123}{4142}Dobra robota. {4152}{4194}A teraz nape�nij t� dziur� tak jak to powinno by�. {4194}{4224}Musz� mie� to zrobione zaraz! {4224}{4271}Zmuszasz mnie do robienia bezsensownych rzeczy! {4316}{4382}Dobrze, po prostu to zrobi�. Zrobi� to. {4460}{4503}Dzie� dobry Anna-ch... {4569}{4614}To jest posmak Izumi-san! {4692}{4780}Czy nawet troch�... nie �a�ujesz zatrudnienia Anny-san? {4780}{4805}Nie! {4818}{4885}Poniewa� mam kolejn� cenn� pokoj�wk� gimnazjalistk�! {4903}{4955}Bez was moje �ycie nie mia�oby sensu! {4976}{5042}Ale czy my�lisz �e by�bym usatysfakcjonowany t� sytuacj�? {5051}{5085}Raczej nie! {5104}{5117}Zgadza si�. {5174}{5272}Ryby nosz� imiona bohater�w serii|Neon Genesis Evangelion i Gunbuster. {5282}{5312}Czas na jedzenie! {5400}{5415}Co� si� sta�o? {5794}{5835}Ty bydl... {5870}{5887}Jestem zm�czona. {5906}{5980}Ten g�upek zmusza mnie do bezcelowej pracy! {5980}{6024}B�d� mia�a mi�nie jak m�czyzna! {6024}{6079}Izumi-san wygl�da wspaniale gdy jest ca�a spocona! {6095}{6116}Hej! {6177}{6223}Dzi�ki Pochi'emu wszystkie ryby w moim stawie znikn�y! {6223}{6249}Co zamierzasz z tym zrobi�?! {6258}{6299}Przepraszam, Panie! {6335}{6384}Nie, Mitsuki-chan, nie musisz si� tym przejmowa�. {6384}{6422}Poniewa� koszt ryb b�dzie dodany do twojego d�ugu! {6422}{6487}Co jest z t� oczywist� r�nic� w traktowaniu?! {6530}{6554}Hej, mamy go�ci. {6569}{6589}Po�piesz si� i id�! {6589}{6615}Tak, tak. {6615}{6655}To twoi go�cie, czy� nie? {6789}{6835}Tak, z kim mam przyjemno��? {7021}{7061}Jak si� dowiedzia�e� o moim pobycie tutaj?! {7297}{7354}Co pr�bujesz zrobi� mojej Izumi-san? {7354}{7381}Hej! {7381}{7416}Kim do diab�a jeste�?! {7429}{7472}Jak �miesz robi� zboczone rzeczy moim pokoj�wk�! {7472}{7502}CO ROZUMIESZ PRZEZ 'ZBOCZONE'?! {7517}{7558}To jest wyraz mi�o�ci rodzicielskiej! {7602}{7616}Rodzicielskiej? {7632}{7704}Ha�asujecie jakby�cie si� �wietnie bawili. {7723}{7761}Sporo czasu min�o. Izumi. {7809}{7834}Mama! {7842}{7868}I tata te�? {7882}{7943}Ciesz� si� widz�c was obie ca�e i zdrowe. {7957}{7973}Prosz�. {7986}{7998}Dzi�kuj�. {8042}{8113}Wcze�niej troszk� si� unios�am. {8128}{8257}Jestem Kurauchi Anna, towarzyszka Izumi-san|i w przysz�o�ci jej towarzyszka �ycia. {8257}{8309}Przepraszam, mo�esz by� cicho Anna-chan? {8328}{8338}Wi�c? {8346}{8376}Czego chcecie ode mnie? {8376}{8405}'Czego chcemy od ciebie'?! {8420}{8445}To oczywiste! {8458}{8475}Oddaj nam nasze c�r... {8591}{8674}O-j-c-z-e! {8686}{8718}Twoja matka jest niewiarygodnie m�oda! {8718}{8749}Ma 30 lat. {8749}{8810}Urodzi�a mnie gdy mia�a 16 lat. {8854}{8901}Tak jak my�la�em, plotki okaza�y si� prawdziwe! {8901}{8920}Plotki? {8940}{8951}O czym ty m�wisz? {8966}{8983}Nie zgrywaj g�upiego! {9006}{9283}Kr��y plotka, �e jest ch�opak w �rodku okresu dojrzewania kt�ry odziedziczy�|fortun� rodzic�w i mieszka w ogromnej rezydencji bez nadzoru z m�odymi,|czu�ymi dziewczynami, tak wi�c urzeczywistni� swoje marzenia i kreuje sw�j w�asny|�wiat rozkoszy jak i ka�e sobie us�ugiwa�. {9331}{9363}�le powiedziane. {9363}{9389}To nie tak! {9389}{9441}Tak si� martwili�my. {9441}{9497}Wi�c mo�e wr�cicie do domu? {9506}{9534}Nie! {9552}{9626}Pomy�le� �e Izumi-san i Ja mog�yby�my si� rozdzieli�... {9626}{9647}{C:$99FFFF}Nie chc� tego! {9659}{9682}Nie wracam do domu! {9698}{9758}Je�li nie b�d� mog�a wr�ci� razem|z Pochi'm to nigdy nie wr�c� do domu! {9800}{9822}Nie b�d� samolubna. {9832}{9852}Rozumiesz, prawda? {9863}{9951}Nie mo�emy trzyma� tak du�ego,|agresywnego aligatora w naszym domu. {9951}{9974}Zgadza si�. {9974}{10010}Dlatego te� zamierzamy tu zamieszka� na sta�e. {10010}{10043}S� tu rozleg�e ogrody, {10056}{10109}i Pan jest bardzo mi�� osob�! {10109}{10186}Pan na pewno pozwoli mi trzyma� tu Pochi'ego! {10198}{10220}Zgadza si�, Panie? {10240}{10273}Oczywi�cie! {10273}{10291}Widzisz? {10318}{10389}NAZYWASZ GO 'PANEM'?! {10389}{10470}W dodatku, gdyby sta�o si� wam|co� podczas pobytu u niego... {10470}{10521}Nie ma a� takiej r�nicy mi�dzy|tym miejscem a naszym domem. {10533}{10590}Zawsze by�am podejrzliwa co do|sposobu w jaki na nas patrzy�e�... {10597}{10633}To... {10651}{10711}Tw�j ojciec... Izumi, Mitsuki... {10728}{10790}Wy... obydwie... {10813}{10861}Kocham was tak samo jak wasz� matk�! {10861}{10941}Jak wasz� matk�! {10956}{11024}Nie r�nisz si� od Yoshitaki ani troch�. {11024}{11071}Jak mo�esz nas por�wnywa�? {11071}{11115}Nie por�wnuj mnie z tym zboczonym dzieciakiem! {11391}{11446}Pami�tasz te ci�kie pr�by przez kt�re musieli�my przej��? {11446}{11488}Ptaki lotne podr�uj� gromadnie! {11502}{11552}Tak czy siak, zwr�cisz mi moje c�rki! {11576}{11603}Nie mog� tego zrobi�. {11603}{11663}Obydwie s� moimi d�u�niczkami. {11676}{11739}Pracuj� jako pokoj�wki by sp�aci� d�ug. {11766}{11787}D�ug? {11798}{11831}Je�li chcesz aby zwr�ci� ci twoje c�rki, {11831}{11873}w zamian b�dziesz musia� wzi�� na siebie ci�ar d�ugu. {11873}{11935}O jakiej sumie rozmawiamy? {11935}{11963}Wi�c, ... {12009}{12081}Nie mo�emy odda� ci takiej sumy pieni�dzy nawet|gdyby�my pracowali ca�e �ycie {12092}{12118}To troch� k�opotliwe. {12132}{12223}A tak poza tym, kto zdecydowa� si� na te stroje? {12223}{12262}Pan! {12272}{12299}Powiedzia� �e uszy� je w�asnor�cznie! {12314}{12340}S� wspania�e, czy� nie? {12350}{12407}Yoshitaka-kun, czy ty naprawd� lubisz takie rzeczy? {12415}{12426}Tak, prosze pani! {12476}{12497}Wi�c, Izumi, {12507}{12598}gdy Yoshitaka-kun osi�gnie wiek 18-tu lat, chc� �eby� go po�lubi�a! {12636}{12690}W ten spos�b Izumi o�eni si� z kim� bogatym|i Pochi b�dzie mia� zapewnion� opiek�! {12690}{12725}Wilk syty i owca ca�a! {12725}{12775}Mamo, to wspaniale! {12843}{12924}Izumi i Ja si� pobierzemy, Mitsuki-chan b�dzie tutaj pracowa�... {12939}{12961}Co oznacza... {12977}{13021}<i>Mitsuki, czy mog� przemy� ci plecy?</i>|<u>B�d� mieszka� z przyrodni� siostr�!</u> {13021}{13043}<i>Pewnie, Onii-chan!</i>|B�d� mieszka� z przyrodni� siostr�! {13043}{13060}<i>Pewnie, Onii-chan!</i> {13071}{13101}<u>Tak, na pewno nie b�d� m�g� si� powstrzyma�!</u> {13115}{13125}W porz�dku! {13125}{13169}Je�li tak b�dzie to zapomn� o d�ugu! {13219}{13234}Nie pozwol� na to! {13266}{13282}I ty, Mizuho! {13295}{13324}O jakiej niedorzeczno�ci ty m�wisz?! {13324}{13354}To by� by dla mnie problem! {13366}{13382}Naprawd�? {13389}{13441}My�la�am �e to wszystko rozwi�zuje... {13451}{13476}To nie jest �mieszne! {13476}{13512}Odmawiam po�lubienia takiego zbocze�ca! {13522}{13581}Dlaczego, Izumi, nie chcesz tutaj zosta�? {13617}{13650}Nie mam gdzie p�j��... {13670}{13706}Wi�c mo�e wr�cisz do domu! {13724}{13770}A tak poza tym, Izumi, {13786}{13826}Wygl�da na to �e Yoshitaka-kun jest tob� zainteresowany. {13891}{13916}Dobrze, dobrze! {13916}{13962}Mam propozycj�! {13972}{14030}Za�o�� si� �e Mitsuki znowu powie co� dziwacznego. {14041}{14133}Chc� mieszka� z osob� kt�ra dogaduje si� z Pochi'm. {14133}{14150}Co? {14173}{14209}Zawsze si� z nim dogaduje! {14220}{14261}Mitsuki, pos�uchaj tego co tw�j tata ma do powiedzenia... {14261}{14302}Nie mam zamiaru. Dlatego te� nie wr�c� do domu. {14326}{14388}Od teraz, Pochi b�dzie broni� Onee-chan. {14397}{14519}Wi�c, Panie i Tato, prosz�, uzyskajcie|przychylno�� Pochi'ego i zabierzcie Onee-chan. {14547}{14570}Wspaniale! {14582}{14661}Mitsuki, dlaczego znowu zaproponowa�a�|co� tak bezsensownego?! {14671}{14758}Ale czy to nie wspaniale gdy|o jedn� kobiet� walcz� trzy osoby? {14769}{14856}"Trzy osoby", czyli m�j ojciec, zboczeniec i bestia! {14856}{14947}Ale to ja ostatecznie b�d� mia�a Izumi-san! {14964}{15012}A wi�c, czas zacz��! {15022}{15084}Panie, postaraj si� jak najlepiej, zgoda? {15095}{15135}Nie b�dzie twoja je�li przegrasz! {15135}{15195}Kochanie, nie przeforsuj si�, dobrze? {15209}{15255}Mitsuki... i Mizuho tak�e! {15280}{15310}To musia�o zabole�! {15314}{15381}Pochi, chro� Onee-chan tak jak to zawsze robisz, dobrze? {15417}{15455}Na miejsca, gotowi... {15455}{15495}START! {15532}{15581}Mitsuki znowu wplata�a mnie w co�. {15592}{15635}Nie chc� nikogo z tej tr�jki. {15635}{15688}Pochi, bro� mnie dob... {15902}{15982}Wygl�da na to �e �le mnie zrozumia� gdy powiedzia�am 'tak jak zawsze'! {15982}{16010}Ten aligator! {16010}{16046}Ta bestia nas wykiwa�a? {16046}{16080}Poczekajcie! {16080}{16104}<i>Nie pozwol� im zabra� Izumi-san z dala od siebie!</i>|Poczekajcie! {16104}{16155}<i>Nie pozwol� im zabra� Izumi-san z dala od siebie!</i> {16210}{16242}Wygl�da na to �e Anna-san tak�e przy��czy�a si� do walki! {16256}{16281}A co z tob� Mitsuki? {16281}{16311}Zamierzasz tylko czeka�? {16636}{16698}Nie no, dlaczego zawsze mi si� co� takiego zdarza? {16823}{16868}Oddaj moj� pokoj�wk�! {16951}{16991}Tym razem spe�ni� swoje marzenia! {17035}{17103}Zaczynam my�le� �e lepiej by�oby odej�� ni� by� z�apan�. {17117}{17152}Jak �miesz wywo�ywa� �zy u Izumi! {17160}{17199}Pochi, co� ty jej zrobi�? {17199}{17209}Nie wybacz� ci tego! {17230}{17249}Uratuje ci� Izumi! {17258}{17293}Pochi, popatrz na to! {17342}{17396}Zdj�cia z czas�w gdy Izumi by�a ma�a! {17423}{17451}Przesta�! {17462}{17493}Tak jest, t�dy, t�dy. {17505}{17531}Ja mam to! {175...
Robster