Spis treści:
12
SZTUKA I LITERATURA 2
BAJKI I ŚWIAT FANTASY 2
LITERATURA I POEZJA 5
TEATR, MALARSTWO, RZEŹBIARSTWO 9
fairy tale = baśń, bajka
· I no longer believe in fairy tales. (Nie wierzę już w bajki.)
· She wanted to be married, but it was like a fairy tale to her. (Ona chciała wyjść za mąż, ale to było dla niej jak bajka.)
legend = legenda
legendary = legendarny
· He is a legendary English knight. (On jest legendarnym angielskim rycerzem.)
· She had never seen one of the legendary creatures before. (Ona nigdy wcześniej nie widziała żadnego z tych legendarnych stworzeń.)
kingdom = królestwo
· How long until we reach the kingdom? (Jak długo jeszcze zanim dotrzemy do królestwa?)
king = król
queen = królowa
prince = książę, królewicz
princess = księżniczka, królewna
· What is it like, being a princess? (Jak to jest być księżniczką?)
knight = rycerz
armour = zbroja, pancerz
shield = tarcza
sword = miecz
· The sword's legendary power was a lie! (Legendarna moc miecza była kłamstwem!)
dagger = sztylet
caveman = jaskiniowiec
club = maczuga
spear = dzida, włócznia
catapult = katapulta
unicorn = jednorożec
fairy = wróżka, duszek
wizard = czarodziej
wand = różdżka
witch = wiedźma, czarownica
charm = zaklęcie, urok (synonim: spell)
spell = zaklęcie, urok (synonim: charm)
curse = przekleństwo, klątwa
curse sb = przeklinać kogoś (rzucać na kogoś klątwę)
burn sb at the stake = spalić kogoś na stosie
pirate = pirat
pirate ship = statek piracki
treasure = skarb
· I'm sure there's treasure lying on the bottom of this lake. (Jestem pewien, że na dnie tego jeziora leży skarb.)
mermaid = syrena (w bajce)
monster = potwór
demon = demon
haunted house = nawiedzony dom
· What if you had to spend a night in a haunted house? (Co by było, gdybyś musiał spędzić noc w nawiedzonym domu?)
ghost = duch
· We've never actually found a real ghost. (Nigdy właściwie nie znaleźliśmy prawdziwego ducha.)
mummy = mumia
scarecrow = strach na wróble
· He looks like a scarecrow. (On wygląda jak strach na wróble.)
dwarf = karzeł, krasnal
elf = elf
giant = wielkolud
alchemist = alchemik
cauldron , (AmE) caldron = kocioł
literature = literatura
literary = literacki
poetry = poezja
poetic = poetycki
(formal) genre = gatunek (literacki, filmowy, muzyczny)
writer = pisarz
novelist = powieściopisarz
novel = powieść
story = opowieść, historia
tale = historyjka, bajka, opowieść
short story = krótkie opowiadanie, nowela
prose = proza
fiction = beletrystyka, literatura piękna
non-fiction = literatura faktu
biography = biografia
biographical = biograficzny
poet = poeta
poem = wiersz
· She wrote a poem. (Ona napisała wiersz.)
rhyme = rym
rhyme = rymować się
· I like poetry that rhymes.
· What rhymes with 'emotion'?
verse = zwrotka, strofa (fragment wiersza, piosenki)
· The next verse is still more touching.
· Someone chanted a verse of a song.
· Genesis chapter three, verse one.
drama = dramat (gatunek literacki)
playwright = dramatopisarz, dramaturg
character = postać (w książce, filmie, sztuce)
· The main character in the film is a girl who runs away from home.
hero = bohater (w książce, filmie, sztuce)
heroine = bohaterka (w książce, filmie, sztuce)
narrator = narrator
narration = narracja
dialogue = dialog (w książce, w filmie)
· There isn't much dialogue in the book.
myth = mit
mythical = mityczny
moral = morał
volume = tom (jedna z kilku książek)
dust jacket , jacket = obwoluta (do książki)
edition = wydanie, edycja (książki, czasopisma)
reprint = przedruk, reprint
introduction = wprowadzenie, wstęp (w książce)
preface = przedmowa
dedication = dedykacja (w książce)
outline = zarys, szkic (najważniejsze informacje, bez szczegółów)
outline sth = przedstawić coś w skrócie, naszkicować coś
interpret = interpretować
interpretation = interpretacja
· That's only our interpretation of the facts.
· There could be no other interpretation.
· I think we'd have to accept his interpretation of the affair.
characterise = charakteryzować, scharakteryzować
characteristic = cecha charakterystyczna
characteristic = charakterystyczny
· I've noticed that characteristic again and again in his family.
brief = zwięzły, krótki (synonim: concise)
concise = zwięzły, krótki (synonim: brief)
briefly = zwięźle, pokrótce
· I'll explain briefly what you have to do. (Wyjaśnię pokrótce co masz zrobić.)
· Briefly, the problem was that he wanted to buy it and I didn't. (W skrócie, problem polegał na tym że on chciał to kupić, a ja nie.)
abridged = skrócony, w okrojonej wersji (o książce, tekście)
consistent = jednolity, spójny, konsekwentny
coherent = spójny (np. plan, argumentacja)
publish = publikować
· The book was first published in 2006. (Książka została po raz pierwszy opublikowana w 2006 roku.)
· Many computer books are published only in English. (Wiele książek komputerowych jest publikowanych tylko po angielsku.)
publication = publikacja
bibliography = bibliografia
quote , quotation = cytat
quote = cytować
inspiration = inspiracja
inspire = inspirować
inspiring = inspirujący
plagiarism = plagiat
culture = kultura
cultural = kulturalny, kulturowy
theatre = teatr
actor = aktor
· You're a born actor! (Jesteś urodzonym aktorem!)
actress = aktorka
act = grać (w sztuce teatralnej)
acting = aktorstwo, gra
play = sztuka teatralna
· The play begins at 7.15. (Sztuka zaczyna się o 7.15.)
...
justysia930