EA與Criterion Games榮譽出品 《極速快感：超熱力追緝》 README 10/09/2010 感謝你購買《極速快感：超熱力追緝》。 本Readme檔案補充了手冊不足的資訊。如果你遇到本Readme檔案未包括的問題 ，請與美商藝電客服部門聯繫。 本文件中的網頁連結可能不在美商藝電的控制範圍內。 Microsoft、Windows、Xbox及/或其他本文檔中提及之Microsoft產品均為 Microsoft Corporation在美國和其他地區的商標或註冊商標。 本文檔中提及的實際公司名稱和產品名稱，應為其個別擁有者之商標。 需網際網路連線、線上認證並接受使用者授權協議才能進行遊戲。需註冊才能 使用線上功能。EA ONLINE條款與條件以及功能更新請參見www.ea.com。你必 須年滿13歲才能註冊EA ONLINE。本遊戲採用TAGES SAS的SOLIDSHIELD防盜版 技術。有關SOLIDSHIELD的詳細資訊，請參見WWW.SOLIDSHIELD.COM。在WWW.EA.COM 公告30日後，EA得撤銷線上功能。啟動產品需網際網路連線。 ************************************************************ 目錄 ************************************************************ 1. 最低系統需求 2. 安裝《極速快感：超熱力追緝》 a.) 安裝《極速快感：超熱力追緝》 b.) 數位下載版本安裝 c.) 如果你的「自動播放」功能關閉 3. Directx 9.0c a.) 直接從DVD安裝DirectX（限光碟使用者） b.) DirectX與支援硬體 4. 移除《極速快感：超熱力追緝》 5. 控制預設定義與提示 6. 基本控制按鍵 7. Windows(R)專用Microsoft Xbox 360(TM)控制器 8. 線上遊戲 9. 夢幻擷圖與擷圖 10. 問題解決指南 11. 控制器資訊 12. 法律聲明 ************************************************************ 1. 最低系統需求 ************************************************************ 最低系統需求： Intel Core(R) 2 Duo 2.0 GHZ或AMD Athlon X2 64 2.4GHZ 1.5 GB Windows(R) XP / 2 GB Windows Vista(R) - Windows 7(R) DirectX(R) 9.0c相容3D加速顯示卡，搭載256 MB顯示記憶體並具備Shader Model 3.0*以上能力（支援顯卡晶片組請參見第9節） 8倍速DVD光碟機（限光碟使用者） DirectX 9.0c相容音效卡 線上啟用及線上遊戲需寬頻連線 - 512 Kbps或更快速率 鍵盤 安裝空間需求： 8 GB可用硬碟空間 需額外空間供安裝DirectX 9.0c和遊戲存檔使用 EA下載管理員使用者需8.16 GB的額外空間供暫存安裝檔案使用 作業系統需求： Windows XP SP3、Windows XP 64-bit SP2、Windows Vista SP2 （32或64位元），或Windows 7（32或64位元）。 注意，本遊戲不支援Windows 95、Windows 98、Windows ME、 Windows NT 4.0以及Windows 2000。 *註 - 為了正確地在Windows XP/Windows Vista/Windows 7上安裝遊戲， 你必需擁有電腦的管理員權限。相關資訊請參考你的Windows XP/Windows Vista/ Windows 7文件。 *可能需要升級你的顯示卡和音效卡驅動程式。 軟體需求： DirectX 9.0c ************************************************************ 2. 安裝《極速快感：超熱力追緝》 ************************************************************ a.) 安裝《極速快感：超熱力追緝》 Windows（光碟使用者）： * 將遊戲光碟放入你的光碟機，依照畫面上的指示操作。 * 遊戲安裝完畢後，你可以透過「開始」選單啟動遊戲。 * Windows Vista和Windows 7作業系統下，遊戲位於「開始」 > 「遊樂場」選單中， 若使用早先版本的Windows，遊戲則位於「開始」 > 「程式集」（或「所有程式」） 選單中。 Windows（EA數位下載商店使用者）： * EA下載管理員將遊戲下載完畢後，點選安裝圖示，依照畫面上的指示操作。 * 透過EA下載管理員直接啟動遊戲（遊戲安裝完成後）。 在Windows Vista/Windows 7傳統啟動選單下，遊戲位於「開始」 > 「程式集」 > 「遊樂場」 > 「遊戲總管」選單中。 b.) 數位下載版本安裝 有關如何安裝遊戲或是重新安裝另一份遊戲的相關說明，請聯絡你購買本遊戲的數位 經銷商。 註：如果你想獲得關於你的遊戲的額外情報，以及提示和修正檔的資訊，請造訪 http://www.ea.com或http://www.eastore.com。 若需更多資訊，請造訪www.criteriongames.com。 c.) 如果你的「自動播放」功能關閉 如果基於某種因素，你的「自動播放」功能被關閉，你可以直接在DVD的根目錄下 執行AUTORUN.EXE安裝遊戲軟體。 註：建議替安裝的EA下載管理員（EADM）取得最新更新。 現在，你可以開始執行《極速快感：超熱力追緝》了！ ************************************************************ 3. DirectX 9.0c ************************************************************ 在安裝《極速快感：超熱力追緝》時會一併安裝DirectX 9.0c。 a.) 直接從DVD安裝DirectX（限光碟使用者） 《極速快感：超熱力追緝》的DVD光碟上附有DirectX 9.0c。如果你想要手動安裝， 先確認已經把《極速快感：超熱力追緝》遊戲光碟置入DVD光碟機中，然後在你的 DVD光碟機上存取以下路徑： "\DirectX\DXSETUP.EXE" 在DXSETUP.EXE上按兩下，開始DirectX 9.0c安裝程序。 b.) DirectX與支援硬體 我們建議在DirectX 9.0c相容音效卡和顯示卡上執行《極速快感：超熱力追緝》。 我們也建議你透過經銷商或晶片組網站，把你的音效卡和顯示卡驅動程式更新為 最新版本。 ************************************************************ 4. 移除《極速快感：超熱力追緝》 ************************************************************ 在Windows XP作業環境下，你可以透過「控制台」裡的「新增/移除程式」來移除 《極速快感：超熱力追緝》。 在Windows Vista/Windows 7作業環境下，你可透過「控制台」裡的「程式和功能」 來移除《極速快感：超熱力追緝》。 ************************************************************ 5. 控制預設定義及提示 ************************************************************ 控制 - 預設定義 我們提供了鍵盤和XInput裝置 - Windows(R)專用Microsoft Xbox 360(TM)控制器 - 的預設定義。針對DirectInput裝置，你必須以手動方式定義你的控制器。這可以透過 「遊戲設定」畫面下的「控制」畫面來完成。要還原為預設定義，選擇「控制」畫面 所顯示的控制器名稱，然後選擇「重置」選項。 避免將油門和煞車這類動作定義為相同軸向或相同按鍵。若你這樣做，你會發現車輛難 以駕馭。 使用搖桿時，試著將油門定義為搖桿前推，並將煞車定義在按鍵上。 使用方向盤和踏板時，請確認將不同踏板設定為不同軸向（在預設情況下，一些踏板設 定為聯合軸向）。你應該可以透過方向盤所附的軟體變更踏板的反應方式。 ************************************************************ 6. 基本控制按鍵 ************************************************************ 動作 鍵盤 油門 A 煞車 Z 手煞車 空白鍵 左轉 左方向鍵 右轉 右方向鍵 變換攝影視野 C 左旋攝影視野 Delete 右旋攝影視野 Page Down 上旋攝影視野 Home 下旋攝影視野 End 頭燈 上方向鍵 武器 - 左 數字鍵盤4 武器 - 右 數字鍵盤6 武器 - 上 數字鍵盤8 武器 - 下 數字鍵盤2 警報器 下方向鍵 擷圖 P 夢幻擷圖 Enter 發動引擎 I 氮氧增壓 左Shift 跳過動畫 Enter 暫停 ESC 下首音樂 M ************************************************************ 7. Windows(R)專用Microsoft Xbox 360(TM)控制器 ************************************************************ 動作 360控制器 油門 右發射鍵 煞車 左發射鍵 手煞車 X鍵 左轉 左搖桿 - 向左 右轉 左搖桿 - 向右 變換攝影視野 右緩衝鍵 左旋攝影視野 右搖桿 - 向左 右旋攝影視野 右搖桿 - 向右 上旋攝影視野 右搖桿 - 向上 下旋攝影視野 右搖桿 - 向下 頭燈 B鍵 武器 - 左 左方向鍵 武器 - 右 右方向鍵 武器 - 上 上方向鍵 武器 - 下 下方向鍵 警報器 Y鍵 擷圖 壓下右搖桿 夢幻擷圖 A鍵 發動引擎 壓下左搖桿 氮氧增壓 A鍵 跳過動畫 A鍵 暫停 開始鍵 下首音樂 左緩衝鍵 ************************************************************ 8. 線上遊戲 ************************************************************ 為了避免進行網際網路遊戲時效能不佳，務必確認你在進入遊戲前已先關閉 任何檔案共享、串流聲音或聊天程式。這些應用程式會壟斷你的頻寬，造成 延遲或其他惱人的影響。 進行網際網路遊戲時，《極速快感：超熱力追緝》使用下列TCP和UDP通訊埠： TCP： TCP 44260-44280, 42124, 9946, 80, 14150-14199 UDP： 向外：1000, 3659, 25000-29999 向內：1000, 3659, 25000-29999 請參考你的路由器或個人防火牆說明文件，學習如何讓遊戲相關資料通過這 些通訊埠。如果你打算利用公司網際網路線路進行遊戲，請與你的網路管理 員聯繫。 《極速快感：超熱力追緝》的線上遊戲僅支援寬頻連線。當你登入線上遊戲時， 你會登入EA伺服器。要進行線上遊戲，你可以使用已有的EA Online帳號，或是 建立一組新帳號。 設定一組帳號 ======================= 必須要有一組EA online帳號才能進行線上遊戲。在帳號登入畫面中，選擇 「建立帳號」。依照指示輸入你的資料來建立你的帳號並選擇你的線上使用者名稱。 或者，你可以在EA.com建立一組帳號，並使用該組帳號參與遊戲。 如果你已經擁有EA帳號，只需輸入原有的電子郵件地址和密碼。 下載更新 ====================== 《極速快感：超熱力追緝》支援下載更新。詳情請參見www.criteriongames.com。 ************************************************************ 9. 夢幻擷圖與擷圖 ************************************************************ 如果你在遊戲中擷圖，或進入「照片模式」做夢幻擷圖，擷取的圖片會上傳至 Autolog伺服器與你的朋友分享。 除此之外，擷取的圖片也會儲存在"Criterion Games\Need For Speed(TM) Hot Pursuit"下的 Windows Pictures目錄中。 從Autolog中刪除圖片，將不會刪除你存放在PC上的圖片，同樣地，刪除存放在 PC上的圖片，將不會刪除Autolog中的圖片。 夢幻擷圖鍵盤控制 =========================== 車輛選擇 ---------- 動作 鍵盤 左旋 左方向鍵 右旋 右方向鍵 上旋 上方向鍵 下旋 下方向鍵 拉近 數字鍵盤2 拉遠 數字鍵盤8 左傾 Insert 右傾 Page Up 夢幻擷圖 Enter 遊戲中 ------- 動作 鍵盤 左旋 Delete 右旋 Page Down 上旋 Home 下旋 End 左移 左方向鍵 右移 右方向鍵 前移 上方向鍵 後移 下方向鍵 上移 A 下移 Z 拉近 數字鍵盤2 拉遠 數字鍵盤8 左傾 Insert 右傾 Page Up 夢幻擷圖 Enter ************************************************************ 10. 問題解決指南 ************************************************************ 組態設定工具 ================== 改變圖形偏好設定可能會導致失去影像。你可以使用「組態設定工具」還原你的設定。 影像其及他設定皆可透過「組態設定工具」來調整。 Windows XP： 「組態設定工具」以程式捷徑的型態列於開始選單中。 Windows Vista/Windows 7： 在Windows遊戲總管中右點擊《極速快感：超熱力追緝》圖示。 支援的顯示卡 ================== 《極速快感：超熱力追緝》雖支援Direct3D，但只侷限於正式支援特定的3D加速裝置。 雖然其他支援Direct3D的裝置或許能夠執行《極速快感：超熱力追緝》，但它們的表現 無法預測，而且可能會導致電腦環境不穩定。 底下列出了正式支援的主要顯示卡晶片組： ATI Radeon X1950系列 Radeon HD 2400系列 Radeon HD 2600系列 Radeon HD 2900系列 Radeon HD 3400系列 Radeon HD 3600系列 Radeon HD 3800系列 Radeon HD 4800系列 Radeon HD 5000系列 NVIDIA GeForce 7系列（7600或更高規格） GeForce 8系列 GeForce 9系列 GeForce 200系列 GeForce 300系列 GeForce 400系列 ***註：這些晶片的筆記型版本或許能夠執行遊戲，但並未正式支援。 不支援NVIDIA GeForce MX系列。 支援的音效卡 ================== 《極速快感：超熱力追緝》支援DirectSound。如果你的音效卡驅動程式不支援 DirectSound，你可能會遇到聲音斷斷續續或忽大忽小的情況。請隨時向你的音 效卡製造商索取最新的驅動程式。 「組態設定工具」提供了「5.1/7.1環繞音效」和「立體聲」的選項。 DVD光碟機（限光碟使用者） ============================ 《極速快感：超熱力追緝》至少需要8倍速的DVD光碟機。 網路攝影機支援 ============== 網路攝影機可以透過《極速快感：超熱力追緝》組態設定工具的下拉清單來選擇， 或是透過遊戲中的「遊戲設定」 > 「網路攝影機」設定選單來選擇。 某些網路攝影機可能得在玩《極速快感：超熱力追緝》之前，先透過網路攝影機 提供的軟體進行設定，但使用這類攝影機時，有時候會發生被踢回桌面的情況。 遊戲存檔 ========== 移除遊戲時不會一併自動移除遊戲存檔。這些檔案存放於以下位置。 Windows XP： \Documents and Settings\<使用者名稱>\My Documents\Criterion Games\Need for Speed(TM) Hot Pursuit Windows Vista/Windows 7： \Users\<使用者名稱>\Documents\Criterion Games\Need for Speed(TM) Hot Pursuit DVD自動播放功能 ==================== 將遊戲DVD放入你的DVD光碟機，然後立刻從Windows「開始」選單，或在桌面 遊戲圖示上按兩下啟動遊戲，可能會與DVD光碟自動播放功能產生衝突。避免 可能衝突的最簡單方式，是在放入DVD後等候一陣子，讓自動播放功能啟動遊 戲。 快速使用者切換 =================== 你不能透過Windows的快速使用者切換功能，在兩個不同的視窗帳號下重複 執行《極速快感：超熱力追緝》。 裝置驅動程式 ============== 強烈建議你取得並安裝所有裝置最新版本的驅動程式（例如顯示卡和音效卡 驅動程式）。請向你的介面卡製造商索取他們釋出的最新驅動程式。此外， 除了顯示卡製造商以外，顯示晶片製造商有時候也會提供驅動程式。 如果你遇到電腦環境不穩定的狀況，請確定你的主機版驅動程式（AGP、 Miniport）都是最新版本。若想取得進一步的資訊，請與你的主機板製造商 聯繫。 影像與圖形問題 ========================= 如果使用預設圖形設定，你仍舊遇到效能問題，嘗試降低影像解析度，或是 其他圖形設定。 本遊戲需搭配DirectX 9.0c執行。你可以在《極速快感：超熱力追緝》遊戲 DVD上找到，或是透過底下網址下載： www.microsoft.com/windows/directx/ 顯示卡：遊戲中可用的圖形設定和功能，乃是根據顯示卡的性能而定。你的 顯示卡硬體所不支援的設定，在「選項選單」中會被關閉，避免對遊戲和你 的電腦產生負面影響。 背景程式 =================== 執行《極速快感：超熱力追緝》時，避免在背景執行其他程式。 開機時自動執行的程式，會導致《極速快感：超熱力追緝》失去對畫面、鍵盤 及滑鼠的控制，可能會造成PC環境不穩定。我們強烈建議你在執行 《極速快感：超熱力追緝》前，關閉或中止開機時自動執行的程式，或是會在 特定時間自動啟動的其他程式。 這些程式包括但不限於下列： - Windows系統代理程式 - Windows工作排程程式 - Windows「磁碟清理」公用程式 同樣的，由其他程式或Windows本身所產生的訊息框或對話框也會導致 《極速快感：超熱力追緝》失去對畫面、鍵盤或滑鼠的控制，可能會造成PC環 境不穩定。我們強烈建議你在執行《極速快感：超熱力追緝》前，關閉所有其 他應用程式。 這些程式包括但不限於下列： - 電子郵件程式 - 行事曆、約會或聯絡人應用程式 - 網路或網際網路聊天程式 此外，當背景程式或螢幕保護程式啟動時，與非專屬伺服器的連線可能會受到干 擾。我們建議你關閉其他應用程式，盡可能只執行《極速快感：超熱力追緝》。 電源管理待命/休眠模式 ==================================== 系統（例如筆記型電腦或其他可攜式裝置）自動節省電源進入「休眠」或「待命」 模式，會導致《極速快感：超熱力追緝》失去對畫面、鍵盤或滑鼠的控制，可能會 造成電腦環境不穩定。我們強烈建議你在執行《極速快感：超熱力追緝》前關閉這 些功能。 VISTA安裝問題 ====================== 在Windows Vista作業系統下安裝遊戲時，你可能會遇到安裝失敗的錯誤，而且你會 收到「硬碟空間不足」的錯誤訊息，即便安裝遊戲的目標位置有足夠的空間。 這是個已知問題，而Microsoft提供了針對此問題的資料庫文獻： http://support.microsoft.com/kb/2028841 文獻中包含了一組能減輕問題的hotfix連結。如果你遇到這樣的問題，請安裝該hotfix。 ************************************************************ 11. 控制器資訊 ************************************************************ 控制器設定組態 ========================...
mazda0610