JVC DR-MV1.pdf

(7529 KB) Pobierz
DR-MV1SE_00.book
Filename [DR-MV1SE_01Cov1.fm]
DR-MV1SE_00.book Page 1 Tuesday, May 25, 2004 9:32 PM
NAGRYWARKA DVD VIDEO I
MAGNETOWID
DR-MV1S/
DR-MV1B
CABLE/DBS
TV
DVD
VCR
TIMER
DVD
TIMER
VCR
/DVD
TV/CBL/DBS
/DVD
NUMBER / TV CH / DVD CH
NUMBER / TV CH / DVD CH
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
ABC
DEF
GHI
PQRS
JKL
MNO
TUV
WXYZ
CANCEL
AUX
MEMO/MARK
PROGRESSIVE
SCAN
PROG/CHECK DISPLAY ON SCREEN
VCR PLUS +
ENTER
PREVIOUS
NEXT
SLOW
PLAY/SELECT
SLOW
PAU S E
STOP/
CLEAR
REMAIN REC
REC MODE
LIVE CHECK
POWER
ANGLE
TV/VCR
SUBTITLE
TV
VOL.
CH
AUDIO
VCR EJECT
VCR/DVD
TIMER VCR
REC
OPEN/CLOSE
STOP
PLAY
TIMER DVD
REC
VCR
DUBBING
DVD
TV/DVD
TV/CBL/DVD
TV
PULL-OPEN
PULL-OPEN
REMAIN
REC MODE
REC
PAUSE
REW
FF
CH
REC LINK
DVD
DV IN
DVD
F-1
S-VIDEO
VIDEO
(MONO) L - AUDIO - R
<<
SLOW
>>
INSTRUKCJA OBSŁUGI
LPT0937-013A
PO
373057302.251.png 373057302.262.png 373057302.273.png 373057302.284.png 373057302.001.png 373057302.012.png 373057302.023.png 373057302.034.png 373057302.045.png 373057302.056.png 373057302.067.png 373057302.078.png 373057302.089.png 373057302.100.png 373057302.111.png 373057302.122.png 373057302.133.png 373057302.144.png 373057302.155.png 373057302.164.png 373057302.172.png 373057302.183.png 373057302.194.png 373057302.205.png 373057302.216.png 373057302.222.png 373057302.223.png 373057302.224.png 373057302.225.png 373057302.226.png 373057302.227.png 373057302.228.png 373057302.229.png 373057302.230.png 373057302.231.png 373057302.232.png 373057302.233.png 373057302.234.png 373057302.235.png 373057302.236.png 373057302.237.png 373057302.238.png 373057302.239.png 373057302.240.png 373057302.241.png 373057302.242.png 373057302.243.png 373057302.244.png 373057302.245.png 373057302.246.png 373057302.247.png 373057302.248.png 373057302.249.png 373057302.250.png 373057302.252.png 373057302.253.png 373057302.254.png 373057302.255.png 373057302.256.png 373057302.257.png 373057302.258.png 373057302.259.png 373057302.260.png 373057302.261.png 373057302.263.png 373057302.264.png 373057302.265.png 373057302.266.png 373057302.267.png
Filename [DR-MV1SE_02Safety.fm]
DR-MV1SE_00.book Page 2 Tuesday, May 25, 2004 9:32 PM
Masterpage:Left0
2 PO
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
Środki bezpieczeństwa
WAŻNE:
8 Przed przystąpieniem do instalacji i uruchomienia urządzenia
należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa na
stronach 2 i 3.
8 Należy zauważyć, że ponowne nagrywanie materiałów na już
nagranych taśmach, płytach DVD i dyskach bez zgody
właściciela praw autorskich do nagrań audio i wideo,
programów radiowych i telewizyjnych, dzieł w dziedzinie
literatury, muzyki, sztuki itp., może być sprzeczne z
obowiązującym prawem.
W tylnej części urządzenia znajduje się tabliczka znamionowa i
ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa.
OSTRZEŻENIE: NIEBEZPIECZNE NAPIĘCIE WEWNĄTRZ
URZĄDZENIA
OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNĄĆ POŻARU LUB PORAŻENIA
PRĄDEM, NALEŻY CHRONIĆ
URZĄDZENIE PRZED DESZCZEM LUB
WILGOCIĄ.
UWAGA:
URZĄDZENIE JEST WYROBEM LASEROWYM KLASY 1.
WYKORZYSTUJE ONO JEDNAK WIĄZKĘ LASEROWĄ
PROMIENIOWANIA WIDZIALNEGO, KTÓRA W PRZYPADKU
SKIEROWANIA MOŻE SPOWODOWAĆ GROŹNE
NAPROMIENIOWANIE. URZĄDZENIE NALEŻY OBSŁUGIWAĆ W
SPOSÓB PRAWIDŁOWY ZGODNIE Z INSTRUKCJĄ.
PO WŁĄCZENIU URZĄDZENIA DO GNIAZDA SIECIOWEGO
NIE WOLNO ZAGLĄDAĆ DO JEGO WNĘTRZA PRZEZ OTWÓR
SZUFLADY LUB INNE SZCZELINY.
UŻYWANIE ELEMENTÓW STERUJĄCYCH I
REGULACYJNYCH LUB WYKONYWANIE PROCEDUR
INNYCH NIŻ PODANE W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI MOŻE
PROWADZIĆ DO GROŹNEGO W SKUTKACH
NAPROMIENIOWANIA.
NIE WOLNO ZDEJMOWAĆ POKRYW, ANI PODEJMOWAĆ
PRÓB NAPRAWY URZĄDZENIA NA WŁASNĄ RĘKĘ.
NAPRAWY ZLECAĆ WYKWALIFIKOWANYM PRACOWNIKOM
SERWISU.
UWAGA:
8 Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy okres
czasu, zaleca się jego odłączenie od gniazda sieciowego.
8 Niebezpieczne napięcie wewnątrz urządzenia. Naprawę
należy zlecić wykwalifikowanym pracownikom serwisu. Aby
uniknąć pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, przed
podłączeniem lub odłączeniem przewodów sygnałowych
albo anteny należy odłączyć zasilanie urządzenia.
Wyprodukowano na licencji firmy Dolby Laboratories. “Dolby” oraz
symbol podwójnej litery D są znakami towarowymi firmy Dolby
Laboratories.
“DTS” oraz “DTS Digital Out” są znakami towarowymi firmy Digital
Theater Systems, Inc.
● Kasety oznaczone “VHS” (lub “S-VHS”) mogą być używane w
niniejszym magnetowidzie. Jednakże, nagrywanie w formacie S-
VHS nie jest możliwe dla tego modelu.
WYRÓB LASEROWY KLASY 1
WZORY ETYKIET
NAKLEJKA OSTRZEGAWCZA WEWNĄTRZ URZĄDZENIA
Niniejszy model jest wyposażony w funkcję SQPB (S-VHS
QUASI PLAYBACK – symulowane odtwarzanie S-VHS), która
umożliwia odtwarzanie nagrań S-VHS w trybie SP przy
normalnej rozdzielczości VHS.
HQ VHS współpracuje z istniejącym wyposażeniem VHS.
S HOW V IEW jest znakiem towarowym firmy Gemstar Development
Corporation. System S HOW V IEW jest produkowany na licencji firmy
Gemstar Development Corporation.
Ten wyrób wyposażony jest w technologię ochrony praw autorskich,
która chroniona jest przez zastrzeżenia metody pewnych patentów
amerykańskich i innych praw własności intelektualnej, które należą
do firmy Macrovision Corporation i innych prawnych właścicieli.
Stosowanie tej technologii ochrony praw autorskich wymaga
zezwolenia firmy Macrovision Corporation. Przeznaczona jest ona
wyłącznie dla użytkowników domowych i ograniczonej grupy
widzów, chyba że w zezwoleniu firmy Macrovision Corporation
podano inaczej. Odtwarzanie wsteczne lub dezasemblacja są
zabronione.
Page 2 May 25, 2004 8:59 pm
373057302.268.png 373057302.269.png 373057302.270.png 373057302.271.png 373057302.272.png 373057302.274.png 373057302.275.png 373057302.276.png 373057302.277.png 373057302.278.png 373057302.279.png 373057302.280.png 373057302.281.png 373057302.282.png 373057302.283.png 373057302.285.png 373057302.286.png 373057302.287.png 373057302.288.png 373057302.289.png 373057302.290.png 373057302.291.png 373057302.292.png 373057302.293.png 373057302.294.png 373057302.002.png 373057302.003.png 373057302.004.png 373057302.005.png 373057302.006.png 373057302.007.png 373057302.008.png 373057302.009.png 373057302.010.png 373057302.011.png 373057302.013.png 373057302.014.png 373057302.015.png 373057302.016.png 373057302.017.png 373057302.018.png 373057302.019.png 373057302.020.png 373057302.021.png 373057302.022.png 373057302.024.png 373057302.025.png 373057302.026.png 373057302.027.png 373057302.028.png
Filename [DR-MV1SE_02Safety.fm]
DR-MV1SE_00.book Page 3 Tuesday, May 25, 2004 9:32 PM
Masterpage:Right+
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
PO 3
Przycisk STANDBY/ON 1 nie odcina całkowicie zasilania
urządzenia. Wyłącza jedynie lub włącza prąd roboczy. Symbol
“`” wskazuje na stan gotowości, a symbol “!” sygnalizuje
włączenie urządzenia.
KONDENSACJA WILGOCI
Wilgoć znajdująca się w powietrzu ulega kondensacji na
urządzeniu, gdy zostanie ono przeniesione z chłodnego miejsca
do ciepłego lub w przypadku dużej wilgotności otoczenia –
podobnie jak krople wody powstające na powierzchni szklanki z
zimnym płynem. W przypadku wystąpienia zjawiska kondensacji
należy wyjąć wtyczkę zasilającą urządzenia z gniazda i
pozostawić urządzenie na kilka godzin, aż wilgoć wyparuje, i
dopiero wówczas je włączyć.
W przypadku instalacji urządzenia w szafce lub na półce należy
upewnić się, że wolna przestrzeń z każdej strony jest
wystarczająca, aby zapewnić odpowiednią wentylację
(przynajmniej 10 cm po obu stronach, u góry i z tyłu).
Przy utylizacji zużytych baterii należy wziąć pod uwagę kwestie
ochrony środowiska i ściśle przestrzegać miejscowych przepisów
i praw określających zasady utylizacji zużytych baterii.
Niestosowanie się do podanych poniżej zasad może
prowadzić do uszkodzenia urządzenia, pilota zdalnego
sterowania lub płyty.
1. NIE WOLNO umieszczać urządzenia —
— w miejscu narażonym na wysokie temperatury lub wilgoć.
— w miejscu bezpośrednio nasłonecznionym.
— w zapylonym pomieszczeniu.
— w miejscu, w którym występują silne pola magnetyczne.
— na powierzchni, która nie jest stabilna lub jest narażona na
wibracje.
2. NIE WOLNO przesłaniać otworów wentylacyjnych
urządzenia.
(Jeżeli otwory wentylacyjne zostaną przykryte gazetą lub
częścią garderoby, ciepło nie będzie odprowadzane.)
3. Na urządzeniu ani na pilocie zdalnego sterowania NIE
WOLNO stawiać ciężkich przedmiotów.
4. W pobliżu NIE WOLNO stawiać naczyń z płynami, które
mogłoby rozlać się na urządzenie lub na pilota zdalnego
sterowania.
(Przedostanie się wody lub innej substancji płynnej do wnętrza
urządzenia grozi pożarem lub porażeniem prądem
elektrycznym.)
5. Urządzenie NALEŻY chronić przed dostępem wody.
6. NIE WOLNO używać urządzenia w łazienkach lub innych
pomieszczeniach, gdzie znajduje się woda. Na urządzeniu
NIE WOLNO ustawiać pojemników z wodą lub innymi
substancjami płynnymi (kosmetyków, lekarstw, wazonów,
roślin doniczkowych, filiżanek itp.).
7. Na urządzeniu NIE WOLNO stawiać źródeł otwartego
ognia, typu zapalone świece.
8. Podczas transportu należy UNIKAĆ gwałtownych
wstrząsów.
UWAGA:
Dotyczy użytkowników telefonów komórkowych:
Używanie telefonu komórkowego w pobliżu urządzenia może
powodować drgania obrazu na ekranie odbiornika
telewizyjnego i zmianę wyświetlanego obrazu na niebiesko tło.
Ustawienie urządzenia:
Niektóre odbiorniki telewizyjne lub inne urządzenia wytwarzają
silne pola magnetyczne. Urządzeń tego typu nie wolno
umieszczać na tym urządzeniu, gdyż mogą one powodować
zakłócenia obrazu.
Page 3 May 25, 2004 8:59 pm
373057302.029.png 373057302.030.png 373057302.031.png 373057302.032.png 373057302.033.png 373057302.035.png 373057302.036.png 373057302.037.png 373057302.038.png 373057302.039.png 373057302.040.png 373057302.041.png 373057302.042.png 373057302.043.png 373057302.044.png 373057302.046.png 373057302.047.png 373057302.048.png 373057302.049.png 373057302.050.png 373057302.051.png 373057302.052.png 373057302.053.png 373057302.054.png 373057302.055.png 373057302.057.png 373057302.058.png 373057302.059.png 373057302.060.png 373057302.061.png 373057302.062.png 373057302.063.png 373057302.064.png 373057302.065.png 373057302.066.png 373057302.068.png 373057302.069.png 373057302.070.png 373057302.071.png 373057302.072.png 373057302.073.png 373057302.074.png 373057302.075.png 373057302.076.png 373057302.077.png 373057302.079.png 373057302.080.png 373057302.081.png 373057302.082.png
Filename [DR-MV1SE_02Safety.fm]
DR-MV1SE_00.book Page 4 Tuesday, May 25, 2004 9:32 PM
Masterpage:Left0
4 PO
Funkcje urządzenia
Urządzenie umożliwia różnego rodzaju operacje odtwarzania i nagrywania, ponieważ jest ono wyposażone w dwa tunery.
Równoczesne nagrywanie programów na urządzeniu DVD i na
magnetowidzie
1 Uruchom nagrywanie na urządzeniu DVD. ( str. 40)
2 Uruchom nagrywanie na magnetowidzie. ( str. 52)
UWAGA:
Gniazdo DV IN jest dostępne tylko w przypadku nagrywarki DVD.
Obsługa urządzenia DVD podczas nagrywania na
magnetowidzie
1 Uruchom nagrywanie na magnetowidzie. ( str. 52)
2 Naciśnij przycisk VCR/DVD .
3 Rozpocznij obsługę urządzenia DVD.
Nagrywanie
Odtwarzanie, nagrywanie itd.
Nagrywanie
Nagrywanie
Oglądanie innego programu podczas operacji nagrywania na
urządzeniu
Naciśnięcie przycisku VCR/DVD powoduje przełączenie
urządzenia na drugi tuner.
1 Uruchom nagrywanie na urządzeniu DVD lub na
magnetowidzie. ( str. 40, 52)
2 Naciśnij przycisk VCR/DVD .
3 Naciśnij przycisk PR +/– , aby wybrać właściwy kanał.
Obsługa magnetowidu, gdy nagrywarka DVD znajduje się w
trybie gotowości timera
1 Włącz tryb timera nagrywarki DVD. ( str. 43)
Odtwarzanie, nagrywanie itd.
Tryb gotowości timera
Nagrywanie
Inny program
Obsługa magnetowidu podczas nagrywania na urządzeniu
DVD
Naciśnięcie przycisku VCR/DVD powoduje przełączenie
urządzenia na drugi tuner.
1 Uruchom nagrywanie na urządzeniu DVD. ( str. 40)
2 Naciśnij przycisk VCR/DVD .
3 Rozpocznij obsługę magnetowidu.
Obsługa nagrywarki DVD, gdy maganetowid znajduje się w
trybie gotowości timera
1 Włącz tryb timera magnetowidu. ( str. 54)
Tryb gotowości timera
Odtwarzanie, nagrywanie itd.
Odtwarzanie, nagrywanie itd.
Nagrywanie
Page 4 May 25, 2004 8:59 pm
Zostanie automatycznie wybrany magnetowid i w urządzeniu
zostanie podświetlony wskaźnik magnetowidu.
2 Rozpocznij obsługę magnetowidu.
Zostanie automatycznie wybrana nagrywarka DVD i w urządzeniu
zostanie podświetlony wskaźnik nagrywarki DVD.
2 Rozpocznij obsługę urządzenia DVD.
373057302.083.png 373057302.084.png 373057302.085.png 373057302.086.png 373057302.087.png 373057302.088.png 373057302.090.png 373057302.091.png 373057302.092.png 373057302.093.png 373057302.094.png 373057302.095.png 373057302.096.png 373057302.097.png 373057302.098.png 373057302.099.png 373057302.101.png 373057302.102.png 373057302.103.png 373057302.104.png 373057302.105.png 373057302.106.png 373057302.107.png 373057302.108.png 373057302.109.png 373057302.110.png 373057302.112.png 373057302.113.png 373057302.114.png 373057302.115.png 373057302.116.png 373057302.117.png 373057302.118.png 373057302.119.png 373057302.120.png 373057302.121.png 373057302.123.png 373057302.124.png 373057302.125.png 373057302.126.png 373057302.127.png 373057302.128.png 373057302.129.png 373057302.130.png 373057302.131.png 373057302.132.png 373057302.134.png 373057302.135.png 373057302.136.png 373057302.137.png 373057302.138.png 373057302.139.png 373057302.140.png 373057302.141.png 373057302.142.png 373057302.143.png 373057302.145.png 373057302.146.png 373057302.147.png 373057302.148.png 373057302.149.png 373057302.150.png 373057302.151.png 373057302.152.png 373057302.153.png 373057302.154.png
Filename [DR-MV1SE_02Safety.fm]
DR-MV1SE_00.book Page 5 Tuesday, May 25, 2004 9:32 PM
Masterpage:Right0
SPIS TREŚCI
PO 5
INFORMACJE O PŁYTACH 6
Płyty – informacje ..........................................................................6
INDEKS
11
USTAWIENIA DODATKOWE 78
Konfiguracja trybów (odtwarzacz DVD) ...................................... 78
Konfiguracja trybów (magnetowid) ............................................. 80
Konfiguracja systemu S HOW V IEW TM .............................................. 82
Konfiguracja tunera .................................................................... 82
Nastawianie zegara .................................................................... 85
Formatowanie płyty (tylko odtwarzacz DVD) .............................. 86
Zamykanie płyty (tylko odtwarzacz DVD) ................................... 87
Ustawianie trybu skanowania ..................................................... 88
Blokada szuflady (tylko odtwarzacz DVD) .................................. 88
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
INSTALACJA NOWEGO URZĄDZENIA 16
Podstawowe połączenie .............................................................16
USTAWIENIA WSTĘPNE 17
Automatyczna konfiguracja ........................................................17
Pobieranie zaprogramowanych stacji z odbiornika
telewizyjnego ...........................................................................18
Język ...........................................................................................20
Ustawianie kontrolera sterującego odbiornikiem satelitarnym (tylko
odtwarzacz DVD) .....................................................................21
Ustawienie monitora (tylko odtwarzacz DVD) .............................23
OBSŁUGA NAGRYWARKI DVD 24
Podstawy odtwarzania ................................................................24
Zaawansowane odtwarzanie ......................................................25
Odtwarzanie na żywo z pamięci .................................................29
Korzystanie z paska ekranowego ...............................................33
Zabezpieczenie rodzicielskie ......................................................39
Podstawy nagrywania .................................................................40
Zaawansowane nagrywanie ........................................................41
Programowanie timera S HOW V IEW TM .............................................43
Programowanie timera ręcznego ................................................44
Programowanie timera na płycie ................................................45
Automatyczne nagrywanie programu satelitarnego (tylko
odtwarzacz DVD) .....................................................................48
OBSŁUGA MAGNETOWIDU 49
Podstawy odtwarzania ................................................................49
Zaawansowane odtwarzanie ......................................................50
Podstawy nagrywania .................................................................52
Zaawansowane nagrywanie ........................................................52
Programowanie timera S HOW V IEW TM .............................................54
Programowanie timera ręcznego ................................................55
NAWIGACJA (TYLKO ODTWARZACZ DVD) 57
Library Database DVD Navi ........................................................57
Zmiana pierwotnych informacji ...................................................58
Zmiana informacji o liście odtwarzania .......................................60
Zmiana informacji w bibliotece ...................................................63
Odtwarzanie z wykorzystaniem nawigacji MP3/JPEG ................64
MONTAŻ 65
Kopiowanie taśm (z magnetowidu na nagrywarkę DVD) ............65
Kopiowanie ręczne (z magnetowidu na nagrywarkę DVD) .........66
Kopiowanie płyty (z nagrywarki DVD na magnetowid) ...............67
Kopiowanie ręczne (z nagrywarki DVD na magnetowid) ............68
Kopiowanie cyfrowych materiałów wideo (tylko odtwarzacz
DVD) ........................................................................................69
Montaż z kamery wideo ..............................................................70
Montaż na innej nagrywarce lub z innej nagrywarki ...................71
Konfiguracja wyjścia/wejścia ......................................................72
Kopiowanie dźwięku cyfrowego .................................................73
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA 74
Funkcje pilota ..............................................................................74
KONFIGURACJE POŁĄCZEŃ 76
Podłączenie do odbiornika satelitarnego ....................................76
Podłączenie do dekodera Dolby Digital lub wzmacniacza z
wbudowanym dekoderem DTS ...............................................77
89
SŁOWNIK
94
DANE TECHNICZNE
95
DODATEK
96
INDEKS TERMINÓW
100
Page 5 May 25, 2004 8:59 pm
373057302.156.png 373057302.157.png 373057302.158.png 373057302.159.png 373057302.160.png 373057302.161.png 373057302.162.png
 
373057302.163.png
 
373057302.165.png
 
373057302.166.png
 
373057302.167.png
 
373057302.168.png 373057302.169.png 373057302.170.png 373057302.171.png 373057302.173.png 373057302.174.png 373057302.175.png 373057302.176.png 373057302.177.png 373057302.178.png 373057302.179.png 373057302.180.png 373057302.181.png 373057302.182.png 373057302.184.png 373057302.185.png 373057302.186.png 373057302.187.png 373057302.188.png 373057302.189.png 373057302.190.png 373057302.191.png 373057302.192.png 373057302.193.png 373057302.195.png 373057302.196.png 373057302.197.png 373057302.198.png 373057302.199.png 373057302.200.png 373057302.201.png 373057302.202.png 373057302.203.png 373057302.204.png 373057302.206.png 373057302.207.png 373057302.208.png 373057302.209.png 373057302.210.png 373057302.211.png 373057302.212.png 373057302.213.png 373057302.214.png 373057302.215.png 373057302.217.png 373057302.218.png 373057302.219.png 373057302.220.png 373057302.221.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin