{2128}{2221}KWATERA G��WNA CIA|LANGLEY, VIRGINIA. {2361}{2426}Ozi, wejd�. {2438}{2480}Palmer, co u ciebie? {2487}{2532}Znasz Pecka i Olsona. {2534}{2649}Pecka tak, cze��.|Co do Olsona, znam jego reputacj�. {2687}{2716}Jestem Osbourne Cox. {2725}{2777}Taa, cze��. {2781}{2808}Jeste� z... {2817}{2873}Tak, siadaj. {2916}{3013}Oz, pos�uchaj, nie da si� tego|powiedzie� w mi�y spos�b. {3028}{3094}Zdejmujemy ci�. {3108}{3142}�e co? {3160}{3178}Dlaczego? {3180}{3266}W�a�ciwie to musimy |si� po�egna�, na zawsze. {3276}{3357}Bez �adnej dyskusji,|po prostu wylatuj�? {3362}{3420}Ale w�a�nie dyskutujemy. {3437}{3561}Pos�uchaj, Oz...|To nie musi by� nieprzyjemne. {3578}{3736}Palmer, z ca�ym szacunkiem,|co ty, kurwa, bredzisz?! {3737}{3798}I co tu robi Olson? {3802}{3841}Ozi, pos�uchaj... {3844}{3896}Co to, kurwa, jest?|Wiem, �e nie chodzi o moj� prac�. {3901}{3973}-Ozi...|-Jestem zajebistym analitykiem. {3982}{4093}Ozi, nie jest dobrze,|z pewno�ci� to wiesz. {4101}{4150}Masz problemy z alkoholem. {4316}{4363}Mam problemy z alkoholem? {4366}{4431}To nie musi by� nieprzyjemne. {4438}{4560}Znale�li�my co� dla ciebie|w departamencie stanu. To... {4586}{4706}To ni�szy poziom dost�pu,|wiem, ale to nie... my nie... {4708}{4781}Nie skre�lamy ci�. {4789}{4908}To jest napa��.|Mam problemy z alkoholem?! {4912}{4966}Pierdol si�, Peck, jeste� mormonem. {4969}{5033}-Ozi...|-Wed�ug ciebie wszyscy mamy problemy z alkoholem. {5035}{5172}Co to, kurwa, jest?!|Czyjej dupy nie poca�owa�em?! {5177}{5214}B�d�my szczerzy. {5218}{5349}B�d�my, kurwa, szczerzy!|To jest ukrzy�owanie! {5352}{5444}To jest polityka!|I nie m�wcie mi, �e tak nie jest! {5484}{5566}Mam problemy z alkoholem... {5859}{5904}/Jeste� w domu. {5910}{5977}Trzymaj si� mocno,|mam ci co� do powiedzenia. {5978}{6002}/Odebra�e� sery? {6003}{6034}Co? {6035}{6075}/Sery. By�y ju� gotowe? {6078}{6097}Sery? {6097}{6139}/Nie wiedzia�am, �e b�dziesz|/w domu tak wcze�nie. {6156}{6214}/Zostawi�am ci wiadomo��,|/�eby� wpad� do sklepu. {6217}{6268}/Magruderzy i Pfarrerowie przychodz�|/dzi� wiecz�r. {6272}{6357}Pfarrerowie...|Co m�wi�a Cathleen? {6360}{6386}/Co? {6391}{6438}Kiedy zostawia�a� wiadomo��. {6446}{6489}/�e ci j� przeka�e. {6489}{6586}Chyba by�y dzisiaj wa�niejsze sprawy.|Dzie� nie kr�ci� si�... {6587}{6633}Chcesz powiedzie�,|�e nie odebra�e� ser�w? {6633}{6699}Skoro nie odebra�em wiadomo�ci,|to nie odebra�em ser�w. {6699}{6786}-Kurwa, Ozi, ja mam je odebra�?!|-Mam dla ciebie wiadomo��... {6789}{6831}Zosta� tu i si� przebierz. {6836}{6872}Kochanie, musimy pogada�. {6876}{6982}/Nie teraz. Go�cie przyjd�|/za nieca�� godzin�. {7016}{7050}Czy to jest kozi ser? {7065}{7111}Chevre.|Tak, to kozi ser. {7111}{7175}Bo mam laktozowy refluks,|nie mog�.... {7178}{7302}Nie tolerujesz laktozy, czy masz refluks,|bo to dwie r�ne rzeczy. {7309}{7324}Wiem, czym si� r�ni�. {7325}{7351}Wi�c si� przej�zyczy�e�. {7353}{7389}Dzi�kuj� za poprawienie mnie. {7403}{7456}Powiniene� spr�bowa� Chevre, Harry,|jest bardzo dobry. {7457}{7562}Mog� je�� kozi ser. M�wi�em w�a�nie|twojemu m�owi, �e mam problem... {7563}{7608}mam szok anafilaktyczny, kiedy... {7609}{7677}Harry pracuje w biurze szeryfa, Doug. {7690}{7772}Ja pracuj� w dziale prawnym.|Pracuj� z senatorem Hoddim. {7773}{7824}Pracowa�em w departamencie skarbu,|potem bezpiecze�stwa narodowego, {7825}{7856}a teraz u szeryfa. {7857}{7942}Jak chcecie to poka�e wam|swojego wielkiego gnata. {7943}{7982}Bardzo �mieszne. {7989}{8077}Bro� to nic wielkiego.|Przez 20 lat s�u�by nigdy jej nie u�y�em. {8078}{8160}Powiniene� to powiedzie� swojemu psychiatrze. {8163}{8224}Nie mam psychiatry. {8234}{8353}Moja praca jest bardzo nudna.|Pracuj� w dziale prawnym. {8359}{8452}Pani Pfarrer, a co pani robi?|Te� nosi pani wielkiego gnata? {8455}{8528}-Nie, nie...|-Ona pisze ksi��ki dla dzieci. {8531}{8611}Kot Oliver, mieszkaj�cy w Rotundzie. {8615}{8693}One s� �wietne. Moi siostrze�cy|je uwielbiaj�. {8744}{8809}Powinna pani zobaczy� listy od fan�w... {8812}{8837}Jeste� pewna, �e to kozi ser, bo... {8838}{8913}Pozw�l �onie opowiedzie� o swoich ksi��kach.|A ty chod� ze mn�. {8913}{9009}Chod� do kuchni.|Pomo�esz mi. {9058}{9140}Cholera, on wie.|�adne pod�ogi. {9146}{9164}Co wie? {9165}{9228}O nas.|Wie o nas, stary pryk. {9229}{9295}Nie b�d� upierdliwy,|on o niczym nie wie. {9338}{9380}Co to? Forbo? {9536}{9572}Co za dupki. {9576}{9635}Nie wiem, dlaczego|si� z nimi spotykamy. {9654}{9687}Ona jest w porz�dku. {9702}{9764}Jest zimn�,|zadzieraj�c� nosa suk�. {9917}{9948}Odszed�e�?! {9980}{10014}Dzi�ki, �e mi powiedzia�e�. {10017}{10065}-Pr�bowa�em ci powiedzie�...|-Pr�bowa�e�? {10068}{10123}I co? Straci�e� g�os? {10128}{10171}Nie, potem przyszli nasi go�cie i... {10174}{10234}Dlaczego, do kurwy n�dzy? {10239}{10289}Nie wiem, zm�czy�em si�. {10294}{10321}Jeste� zm�czony? {10324}{10412}Tak, p�yni�ciem pod pr�d. {10426}{10549}Niezale�ne opinie nie s� tam cenione.|Opieraj� im si�, walcz�. {10553}{10586}Biurokracja... {10591}{10659}Dali ci emerytur� albo odpraw�, albo co�? {10660}{10711}Nie przeszed�em na emerytur�,|odszed�em. {10712}{10752}Nie chc� ich pieni�dzy. {10757}{10865}Ale moje pieni�dze ci nie przeszkadzaj�, prawda?|Tak ma by�? {10869}{10927}To nie jedyny spos�b|na zarabianie pieni�dzy. {10931}{10997}Tak? A co zamierzasz robi�? {11001}{11052}Zostan� konsultantem. {11062}{11087}Konsultantem? {11103}{11252}Tak...|Zawsze chcia�em pisa�. {11271}{11346}Pisa�?|A co pisa�? {11373}{11488}My�la�em o napisaniu ksi��ki, {11498}{11582}albo... wiesz...|jakby pami�tnik�w. {11910}{11977}Dobrze ci tam, tato? {12198}{12280}Tato, odszed�em z agencji. {12359}{12403}Przepraszam. {12492}{12639}S�u�by rz�dowe nie s� takie same,|jak za twoich czas�w. {12645}{12706}Teraz jest inaczej. {12710}{12842}Nie wiem, mo�e to przez|zako�czenie zimnej wojny. {12867}{13004}Teraz liczy si� tylko biurokracja,|brak tam misji. {13033}{13103}Pisz� pami�tnik. {13124}{13224}My�l�, �e mo�e by�|do�� wybuchowy, {13225}{13282}ale nie s�dz�, �eby� mia� co� przeciwko temu. {13293}{13339}Nie s�dz�, �eby� mia� co� przeciwko.| {13344}{13384}Katie ma problemy|z zaakceptowaniem tego, {13390}{13498}ale czasami liczy si�|patriotyzm, tato. {13869}{13953}Znam tego typu ludzi.|Widzieli�my to. {13962}{14055}Pani Cox, nie mo�e pani|pozwoli� mu si� wykorzystywa�. {14066}{14116}A on to zrobi, tak. {14119}{14253}Tak, tego si� boj�. On twierdzi,|�e pr�buje si� pozbiera�, ale... {14266}{14387}Pewnie, jestem zobowi�zany radzi�,|�eby spr�bowa�a pani to ocali�. {14389}{14425}I powinna pani tak zrobi�. {14438}{14523}Bywa, �e ludzie si� zmieniaj�. {14529}{14649}Nie porusza�a pani|jeszcze tematu rozwodu? {14650}{14674}Nie. {14678}{14762}To dobrze. Bo najpierw powinna pani|pozna� jego finanse. {14764}{14808}Zanim zostanie ostrze�ony. {14813}{14938}Bo m�wimy tu o cz�owieku|zaprawionym w oszustwach. {14941}{15067}Mo�na powiedzie�, �e to jego praca.|I z pewno�ci� nie jest to niew�a�ciwe. {15074}{15199}Nie ma powodu, dla kt�rego mia�aby pani|nie pozna� stanu domowych finans�w. {15203}{15318}Papiery, pliki komputerowe, wszystko.|To dla pani priorytet. {15331}{15419}Pani te� mo�e zosta� szpiegiem. {15430}{15489}Prosz� to zrobi�, zanim stanie si� ostro�ny, {15498}{15594}zanim ��w schowa g��wk� i... i... {15621}{15665}-Nogi.|-Tak, nogi. {15685}{15763}I by� mo�e wszystko sko�czy si� dobrze.|On si� zmieni. {15785}{15965}Ale je�li nie,|ostrze�ony zawsze uzbrojony. {16107}{16174}Byli�my m�odzi i pe�ni po�wi�cenia. {16179}{16246}I nie by�o dla nas rzeczy niemo�liwych. {16277}{16418}My�leli�my, �e agencja... {16504}{16671}Zasady Georga Cannona,|mojego osobistego bohatera... {16688}{16941}Jak ch�opcy Murrowa...|W czasach... {17175}{17271}/Dodzwoni�e� si� do Cox�w.|/Nie mo�emy odebra�... {17284}{17315}Halo. {17375}{17491}Nie, nie mam jej.|Jej numer to 5719. {17496}{17636}To numer grupy Coxa. J� mo�na z�apa�|na kom�rk� albo w biurze. {17657}{17734}/-Jest m�atk�.|/-Numer 4? {17771}{17852}/-Ma ch�opaka.|/-I numer 6. {17869}{17925}/-Jest w ci��y. {18949}{19002}Powinienem pobiega�. {19365}{19441}/Kochanie, jestem na spotkaniu|/absolwent�w Princeton. Do zobaczenia. {20819}{20923}/Biblioteka zamkni�ta,|/spotkanie prywatne. {21664}{21729}Usuniemy pani t�uszcz z po�ladk�w. {21738}{21822}St�d. {21846}{21986}I z ramion.|I troch� z brzucha. {21992}{22006}�wietnie. {22011}{22093}Powi�kszymy piersi. {22096}{22175}Z ma�ym naci�ciem tu...|/-�askocze. {22179}{22221}I tu. {22224}{22290}/A co z udami? Z tym obszarem|/od wewn�trznej strony ud? {22301}{22408}Tam te� mo�emy zastosowa� liposukcj�,|ale wystarcz� �wiczenia. {22412}{22524}Po�ladki i ramiona po 40-stce |zaczynaj� magazynowa� t�uszcz, {22530}{22583}tak dzia�a nasze cia�o. {22591}{22665}Ale uda mo�na wy�wiczy�. {22668}{22718}/Mog� �wiczy� ramiona|/w niesko�czono��, ale... {22724}{22804}Oczywi�cie jest jeszcze kwestia gen�w. {22809}{22840}/Rodzina Litzke zawsze by�a du�a. {22843}{22917}-C�, ka�dy...|/-Moja mama mia�a ty�ek jak szafa trzydrzwiowa. {22921}{22985}-Wow, to...|/-Ze strony taty tak samo. {22988}{23077}/Chocia� u taty gromadzi�o si�|/bardziej z przodu. {23116}{23226}A co z twarz�?|Wie pan, oknem duszy. {23238}{23293}Bardzo �adnie powiedziane. {23308}{23400}Pani oczy to pani g��wna zaleta. {23407}{23498}Ale mo�emy zrobi� co�|z tymi kurzymi �apkami. {23501}{23603}Kurzymi...? To takie malutkie �apki kurczaczka. {23617}{23694}Znowu dobrze powiedziane.|Ma pani dar dobierania s��w. {23700}{23822}Robimy ma�e naci�cie|i naci�gamy sk�r�, jak na b�bnie. {23829}{23959}Ale nie za bardzo.|Musi pani zachowa� mimik� twarzy. {23967}{24016}No tak, nie chc� wygl�da� jak Boris Karlof. {24022}{24066}Wi�c nie chce pani zmieni� p�ci. {24068}{24122}O nie! Jestem w pe�ni kobiet�! {24131}{24240}Wi�c, Lindo, m�wimy tu|o czterech r�nych zabiegach. {24244}{24424}Liposukcja, operacja nosa, lifting twarzy,|kt�ry polecam, jako lepszy od chemicznego peel...
sigurros23