Parallel Workstation PL.pdf

(4070 KB) Pobierz
Parallels Workstation 2.2
Parallels Software International, Inc.
Parallels Workstation
2.2
Podręcznik dla użytkownika
(c) 2005-2006
178700707.002.png
2
Spis treści
Wstęp 6
Informacje o technologii maszyn wirtualnych..............................................................................................6
Informacje o Parallels Workstation ..............................................................................................................7
Nowości w programie Parallels Workstation 2.2..........................................................................................8
Obsługa technologii Intel Virtualization Technology (VT-x) oraz AMD SVM .........................................10
Wyposażenie maszyny wirtualnej...............................................................................................................11
Obsługiwane systemy-goście......................................................................................................................12
Instalacja programu Parallels Workstation 14
Wymagania systemowe ..............................................................................................................................14
Wymagania sprzętowe.....................................................................................................................15
Wymagania programowe.................................................................................................................16
Instalacja programu Parallels Workstation w systemie Windows ..............................................................17
Parallels Workstation for Windows: Instalacja krok po kroku ........................................................17
Uruchamianie programu Parallels Workstation...............................................................................26
Aktywowanie programu Parallels Workstation w systemie Windows ............................................26
Dezinstalacja programu Parallels Workstation w systemie Windows.............................................29
Instalacja programu Parallels Workstation w systemie Linux ....................................................................29
Parallels Workstation for Linux: Instalacja krok po kroku..............................................................29
Uruchamianie programu Parallels Workstation...............................................................................31
Aktywowanie programu Parallels Workstation w systemie Linux..................................................31
Dezinstalacja programu Parallels Workstation w systemie Linux...................................................34
Aktualizacja programu Parallels Workstation 36
Aktualizacja programu Parallels Workstation w systemie Windows .........................................................36
Automatyczna aktualizacja programu Parallels Workstation w systemie Windows .......................38
Kreator aktualizacji w systemie Windows.......................................................................................39
Aktualizacja programu Parallels Workstation w systemie Linux ...............................................................43
Automatyczna aktualizacja programu Parallels Workstation w systemie Linux .............................44
Kreator aktualizacji w systemie Linux ............................................................................................45
Instalacja aktualizacji ......................................................................................................................49
Informacje podstawowe o interfejsie 51
Okno główne...............................................................................................................................................51
Okno Właściwości ......................................................................................................................................54
Widok konsoli.............................................................................................................................................56
Pasek stanu .................................................................................................................................................57
Rozmiar tekstu ............................................................................................................................................58
Wykonywanie zrzutów ekranu ...................................................................................................................59
Tworzenie maszyny wirtualnej 60
Tworzenie konfiguracji maszyny wirtualnej...............................................................................................60
Informacje podstawowe o konfiguracji maszyny wirtualnej ...........................................................61
Kreator nowej maszyny wirtualnej ..................................................................................................63
Tworzenie standardowej maszyny wirtualnej..................................................................................64
Tworzenie niestandardowej maszyny wirtualnej.............................................................................69
 
Spis treści
3
Instalacja systemu-gościa ...........................................................................................................................77
Instalacja systemu-gościa na maszynie wirtualnej ..........................................................................78
Konfiguracja systemu X Window w systemie-gościu FreeBSD .....................................................80
Instalacja pakietu Parallels Tools................................................................................................................80
Przegląd narzędzi Parallels ..............................................................................................................81
Instalacja narzędzi dla systemów Windows ....................................................................................84
Instalacja sterownika dźwiękowego w systemie Windows 98 ........................................................86
Instalacja narzędzi w systemie Windows NT ..................................................................................87
Instalacja sterownika sieciowego w systemie Solaris......................................................................88
Instalacja narzędzi w systemach OS/2 oraz eComStation Tools .....................................................90
Aktualizacja pakietu Parallels Tools ...............................................................................................92
Usuwanie pakietu Parallels Tools w systemach-gościach Windows...............................................93
Zarządzanie maszynami wirtualnymi 95
Dostosowywanie programu Parallels Workstation .....................................................................................95
Ustawienia standardowe ..................................................................................................................96
Opcje pamięci ..................................................................................................................................98
Opcje sieci .......................................................................................................................................99
Opcje interfejsu .............................................................................................................................101
Kombinacje klawiszy ....................................................................................................................104
Korzystanie z wirtualnych i fizycznych dysków ......................................................................................105
Obrazy dysków twardych ..............................................................................................................106
Obrazy dyskietek i dysków............................................................................................................108
Prawdziwe płyty CD/DVD i ich obrazy ........................................................................................108
Wybieranie i otwieranie maszyny wirtualnej............................................................................................109
Okno Opcje startowe .....................................................................................................................110
Modyfikowanie konfiguracji maszyny wirtualnej ....................................................................................111
Opcje standardowe ........................................................................................................................113
Foldery współdzielone...................................................................................................................117
Grafika (rozdzielczości ekranu).....................................................................................................118
Opcje pamięci ................................................................................................................................119
Opcji dyskietki...............................................................................................................................120
Opcje dysku twardego ...................................................................................................................122
Opcje CD-ROM.............................................................................................................................125
Opcje karty sieciowej ....................................................................................................................127
Parametry portu szeregowego .......................................................................................................130
Parametry portu równoległego ......................................................................................................132
Opcje dźwięku ...............................................................................................................................133
Opcje USB.....................................................................................................................................135
Dodawanie nowych urządzeń do maszyny wirtualnej ..............................................................................136
Usuwanie urządzeń........................................................................................................................139
Praca sieciowa w maszynie wirtualnej......................................................................................................139
Typ pracy sieciowej Bridged Ethernet ..........................................................................................139
Tworzenie sieci Host-Only ............................................................................................................140
Korzystanie z folderów współdzielonych .................................................................................................141
Konfiguracja folderu współdzielonego..........................................................................................141
Przeglądanie folderu współdzielonego w systemie-gościu............................................................143
Korzystanie z urządzeń USB w maszynie wirtualnej ...............................................................................144
Korzystanie z niestandardowych rozdzielczości ekranu...........................................................................144
W systemach-gościach Windows ..................................................................................................144
W systemach-gościach Linux ........................................................................................................145
 
Spis treści
4
Sporządzanie kopii maszyny wirtualnej ...................................................................................................146
Skróty klawiszowe w maszynie wirtualnej ...............................................................................................150
Okno Informacje o Parallels Workstation.................................................................................................151
Usuwanie maszyny wirtualnej ..................................................................................................................154
Uruchamianie maszyny wirtualnej 158
Informacje ogólne .....................................................................................................................................158
Uruchamianie maszyny wirtualnej ...........................................................................................................159
Przechwytywanie i zwalnianie klawiatury oraz myszy ............................................................................161
Przełączanie maszyny wirtualnej do trybu pełnoekranowego ..................................................................162
Zamykanie i resetowanie maszyny wirtualnej ..........................................................................................163
Zatrzymywanie maszyny wirtualnej .........................................................................................................164
Wstrzymywanie/wznawianie maszyny wirtualnej ....................................................................................164
Praca z urządzeniami w działającej maszynie wirtualnej .........................................................................165
Praca z napędem CD/DVD-ROM .................................................................................................166
Praca ze stacją dyskietek ...............................................................................................................167
Praca z kartą sieciową....................................................................................................................168
Podłączanie portów szeregowych/równoległych ...........................................................................169
Podłączanie karty dźwiękowej ......................................................................................................169
Podłączanie urządzeń USB............................................................................................................170
Parallels Tools Center...............................................................................................................................171
Opcje Narzędzia synchronizacji schowka .....................................................................................172
Opcje Narzędzia synchronizacji czasu ..........................................................................................173
Opcje sterownika graficznego .......................................................................................................175
Opcje Narzędzia synchronizacji myszy .........................................................................................176
Opcje sterownika sieciowego ........................................................................................................177
Opcje Narzędzia kompaktowania dysku........................................................................................178
Opcje folderów współdzielonych ..................................................................................................179
Kompaktowanie dysku wirtualnego .........................................................................................................180
Konfiguracja drukarki w maszynie wirtualnej..........................................................................................182
Konfiguracja drukarki sieciowej....................................................................................................183
Konfiguracja drukowania poprzez port LPT fizycznego komputera .............................................184
Konfiguracja drukarki USB...........................................................................................................185
Korzystanie z narzędzia Parallels Image Tool 186
Co to jest Parallels Image Tool.................................................................................................................186
Uruchamianie narzędzia Parallels Image Tool .........................................................................................187
Zarządzanie dyskami twardymi ................................................................................................................187
Tworzenie obrazu fizycznego dysku twardego..............................................................................188
Modyfikowanie istniejącego obrazu dysku twardego....................................................................195
 
Spis treści
5
Tworzenie obrazu płyty CD/DVD-ROM..................................................................................................202
Tworzenie obrazu dyskietki......................................................................................................................209
Rozwiązywanie problemów i ograniczenia 217
Zgłaszanie problemu do zespołu Parallels ................................................................................................218
Problemy z siecią w maszynie wirtualnej .................................................................................................220
Problemy z podłączaniem urządzeń USB w podstawowym systemie Linux............................................220
Konfiguracja wyświetlania w trybie pełnoekranowym.............................................................................221
Interakcja między maszynami wirtualnymi innych producentów a kartą sieciwą Parallels .....................222
Problemy z drukowaniem .........................................................................................................................223
Problem klawiatury w oprogramowaniu SoftICE.....................................................................................223
Problem z inicjacją pliku wymiany...........................................................................................................223
Obsługa Citrix...........................................................................................................................................224
Indeks
226
178700707.001.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin