Qelle_technika.pdf

(2578 KB) Pobierz
Quelle wiosna/lato 2009 - Technika
WIOSNA/LATO 09
Katalog wa˝ny do 31.07.2009
Tysiàc pragnieƒ. Jedno Quelle.
www.quelle.pl
WY¸ÑCZNIE W QUELLE
KOLEKCJA
CåTåLIN BOTEZATU
W DODATKU OD STR. 92
Wygodne zamawianie:
www.quelle.pl
tel.: 0-61 66 44 800
53251642.059.png 53251642.070.png 53251642.081.png 53251642.092.png
 
53251642.011.png 53251642.013.png 53251642.014.png 53251642.015.png 53251642.016.png 53251642.017.png 53251642.018.png 53251642.019.png 53251642.020.png 53251642.021.png
 
4 urzàdzenia w 1!
Te c h n i k a
Innowacyjne urzàdzenia
do wszystkich dziedzin ˝ycia
idealna dieta z du˝à iloÊcià witamin
i ma∏à iloÊcià t∏uszczu
bez wysychania -
zawsze soczyste potrawy!
duszenie
pieczenie ciast
Urzàdzenia kuchenne
662
mo˝na w∏àczyç górny
lub dolny element grzejny
grillowanie
Roboty kuchenne i miksery 664
funkcja utrzymywania w cieple
Gotowanie i pieczenie
666
timer i regulator temperatury
1500 W
Odkurzacze
670
˚elazka
672
pieczenie mi´s
Maszyny do szycia
673
379 99
1 Piecyk parowy. Do zdrowego, szybkiego i energooszcz´dnego przygotowywania wszystkich po-
traw. Mo˝esz wybraç: konwencjonalne pieczenie bez pary lub duszenie na parze, profesjonalne pieczenie
z parà. Goràca para otacza potrawy ze wszystkich stron i zamyka pory. Warzywa i potrawy rybne zacho-
wujà swój kolor i j´drnoÊç; dania mi´sne pozostajà soczyste i delikatne. Spróbuj pieczywa, ciasta lub
chleba jak od piekarza! W komplecie: miseczka na t∏uszcz, forma do pieczenia i ruszt. PojemnoÊç: 22 l –
pojemnik na wod´ 450 ml. Obudowa: aluminium, wyÊwietlacz ze stali szlachetnej. Wymiary 50x38x30
cm. 1500 W.
GF18 480 83
379,99
Tysiàc pragnieƒ. Jedno Quelle.
660
Zakupy na raty w systemie “˚agiel”. Minimalna kwota kredytu 200,- z∏.
Informacje w Dziale Obs∏ugi Klienta Quelle.
661
Nowoczesne gotowanie - to rozumiem!
1 Piecyk parowy
53251642.022.png 53251642.023.png 53251642.024.png 53251642.025.png 53251642.026.png 53251642.027.png 53251642.028.png 53251642.029.png
 
1-§
Dzi´ki tym urzàdzeniom
Êniadaniesmakuje2 razy lepiej!
Nowoczesne wzornictwo: RED EDITION
4 179 99
% Ekspres
do kawy
1799 99
j funkcja podgrzewania i rozmra˝ania
8
10
1350 W
3 89 99
j pokrywa
z zamkni´ciem
zabezpieczajàcym
$
539 99
Wyjmowany pojemnik na wod´
1 139 99
j obrotowy filtr
z blokadà kapania
j 2 dzbanki-termosy
j podgrzewana
p∏ytka na fili˝anki
j bardzo cichy m∏ynek
j automatyczny
program
czyszczàcy,
myjàcy
i odkamieniajàcy
j gruboÊç
krojenia 20 mm
j ozdobna tacka
2 79 99
900 W
Oddzielny wpust
na zmielonà kaw´
j zintegrowany
m∏ynek
do kawy
j programowalny
j automatyczne
wy∏àczanie
5 69 99
6 119 99
Top design : stal szlach etna
nierdzewna
stal
szlachetna
j regula cja stopnia
twardoÊci
7 7 9 99
j 1,6 l
j 2000 W
7
Wyjmowany panel do parzenia
j rozmra ˝ani e
i opie kanie
j elekt roniczna
regulacja
z czu jnikiem
te mpe rat u ry
8 94 99
& Prasa do cytrusów
119 99
j do owoców ka˝dej
wielkoÊci
( Automat
do espresso
159 99
j dysza parowa
do spieniania
mleka
j do espresso
) Ekspres do kawy
189 99
j z regula torem
te mpe rat ury
800 W
Pasuje do ka˝dej kuchni: klasyczna biel
§ od 39 99
j 1 l lub 1,7 l
j wskaênik stanu wody
6
!
59 99
j p∏ynna regulacja
stopnia przypieczenia
10
HIT QUELLE
9 Opiekacz
39 99
j z pow∏okà
antyprzy-
czepnà
- ∏atwe
czyszczenie
0 69 99
“
39 99
/ 129 99
j idealny do rozmra˝ania
j pojemnoÊç robocza
ok. 9 l
800 W
1 PRIVILEG. Krajalnica. W∏àcznik pulsa-
cyjny i pracy ciàg∏ej z zabezpieczeniem przed
przypadkowym w∏àczeniem. Droga przesuwu ok. 17
cm. Uniwersalny nó˝ ze stali szlachetnej z falistym
szlifowaniem. Sk∏adana tacka. 150 W.
GF00 194 56 czerwona 139,99
2 PRIVILEG. Toster. P∏ynna regulacja stopnia
przypieczenia. Mo˝liwoÊç opiekania i rozmra˝ania.
Automatyczne wy∏àczanie. Przycisk stopu. Z funkcjà
„Lift“. Zintegrowana nasadka na bu∏ki. Szuflada na
okruszki. 900 W.
GF08 902 12 czerwony 79,99
3 PRIVILEG. Czajnik bezprzewodowy. Po-
krywka z zamkni´ciem zabezpieczajàcym. Obu-
stronny wskaênik stanu wody. Centralny styk za-
silajàcy. Automatycznie wy∏àcza si´ po zagotowa-
niu. Z filtrem. „Dziubek“ do ∏atwego wylewania.
W∏àcznik/wy∏àcznik z lampkà kontrolnà. Zabez-
pieczenie przed przegrzaniem. 1000 W.
GF00 628 23 czerwony 89,99
4 PRIVILEG. Ekspres do kawy z 2
dzbankami-termosami. Oba dzbanki z pokry-
wà chroniàcà aromat. W∏àcznik/wy∏àcznik z lamp-
kà kontrolnà. Wew. wskaênik stanu wody. 800 W.
GF07 804 92 czerwony 179,99
5 PRIVILEG. Urzàdzenie do wafli. Lamp-
ka kontrolna temperatury. Pow. do pieczenia z po-
w∏okà antyprzyczepnà. Zwijacz kabla. 1000 W.
GF03 689 19 stal szlachetna 69,99
6 PRIVILEG. Toster. Funkcja wyrównywa-
nia kromek chleba dla równomiernego opiecze-
nia i funkcja „Lift“ dla ∏atwiejszego wyjmowania.
Zintegrowana nasadka do opiekania bu∏ek. Przy-
cisk stopu. Szuflada na okruszki. 1400 W.
GF03 811 42 stal szlachetna 119,99
7 PRIVILEG. Czajnik bezprzewodowy
1,6 l. Centralny wtyk zasilajàcy. Korpus ze stali
szlachetnej. Dno ze stali szlachetnej z zakrytym
elementem grzejnym. W∏àcznik i wy∏àcznik. Lamp-
ka kontrolna. Automatycznie wy∏àcza si´ po zago-
towaniu. Ochrona przed przegrzaniem i wskaênik
stanu wody. Wyjmowany filtr. 2000 W.
GF04 420 53 stal szlachetna 79,99
8 PRIVILEG. Urzàdzenie do gotowania
1-7 jajek. Regulacja stopnia twardoÊci i elektro-
niczna kontrola czasu gotowania. Sygna∏ dêwi´ko-
wy. W∏àcznik/wy∏àcznik z lampkà kontrolnà. 400 W.
GF07 378 53 stal szlachetna
94,99
9 PRIVILEG. Opiekacz. Kompaktowe wy-
miary. Lampka kontrolna. 700 W.
GF03 604 18 39,99
0 PRIVILEG. Urzàdzenie do gotowania
1-6 jajek. Pow∏oka antyprzyczepna. Przycisk
startu. WyÊwietlacz LED sygnalizujàcy prac´.
Brz´czyk. Ochrona przed przegrzaniem. 400 W.
GF00 738 26 69,99
! PRIVILEG. Ekspres do kawy. Wyjmo-
wany filtr z blokadà kapania. Wskaênik poziomu
wody. Podgrzewana p∏yta. W∏àcznik/wy∏àcznik
z lampkà kontrolnà. 1000 W.
GF01 245 59 59,99
“ PRIVILEG. Toster. Obudowa z izolacjà
cieplnà. Ruszt do opiekania bu∏ek. Przycisk stopu.
Wyjmowana szuflada na okruszki. 750 W.
GF02 226 14 39,99
§ PRIVILEG. Czajnik bezprzewodowy.
Automatyczne wy∏àczanie po zagotowaniu.
Wyjmowany filtr. Grza∏ka z nierdzewnej stali szla-
chetnej. W∏àcznik/wy∏àcznik.
GF09 750 22 1 l, 900 W 39,99
GF01 678 75 1,7 l, 2000 W 49,99
$ AEG Electrolux. Ekspres do kawy
Fresh Time Cafe KAM 200 automatic.
Indywidualna regulacja stopnia zmielenia. Kawa
jest mielona bezpoÊrednio do filtra. Programowal-
ny: czas w∏àczenia, liczba fili˝anek, intensywnoÊç
aromatu - silny/umiarkowany/∏agodny. Zintegro-
wany filtr Êwie˝ej wody ze wskazaniem wymiany,
podÊwietlany wyÊwietlacz. Automatyczne
wy∏àczanie. Schowek na kabel. 900 W.
GF05 390 53 539,99
GF01 234 93 filtry wody, 3 sztuki 34,99
% DELONGHI. Ekspres do kawy/es-
presso ESAM 03.110. CiÊnienie pompy
3 bary. Wyjmowany zbiornik na wod´ 1,8 l. Wyjmo-
wany panel do parzenia. Oddzielny wpust na zmie-
lonà kaw´. Regulacja stopnia zmielenia oraz iloÊ-
ci zmielonej kawy. Pojemnik na ziarna kawy 200 g.
Nowy mechanizm mielàcy. Dysz parowa na goràcà
wod´ oraz do spieniania mleka. Automatyczny
wyrzut fusów. Lampka kontrolna informujàca
o stanie wody, zape∏nieniu pojemnika z fusami
i koniecznoÊci odkamienienia. Automatyczny pro-
gram czyszczàcy, myjàcy i odkamieniajàcy. Auto-
matyczne wy∏àczanie, funkcja oszcz´dzania ener-
gii. Podgrzewana p∏ytka na fili˝anki. Regulowana
na wysokoÊç dysza do nalewania kawy.
Wys./szer./g∏. 28,0/36,0/39 cm. 1350 W.
GF07 431 37 1799,99
& PRIVILEG. Prasa do cytrusów. Obu-
dowa ze stali szlachetnej. Sok Êcieka bezpoÊred-
nio do szklanego pojemnika. Sito ze stali szla-
chetnej mo˝na myç w zmywarce (delikatny pro-
gram). W∏àczenie przez naciÊni´cie na sto˝ek wy-
ciskajàcy sok. „Dziubek“ ze stali szlachetnej z blo-
kadà kapania. Sto˝ek do wyciskania soku i pojem-
nik na sok mo˝na wyjàç - ∏atwe czyszczenie.
GF03 863 56 stal szlachetna 119,99
/ SEVERIN. Toster TO 2013. Idealny do
rozmra˝ania. 60-minutowy timer z sygna∏em akus-
tycznym na zakoƒczenie czasu pieczenia. Lampka
kontrolna. Ruszt do grillowania i pieczenia. Blacha
do pieczenia. Zwijacz kabla i „szuflada“ na okrusz-
ki. 800 W. Ok: d∏./szer./wys. 38,3/25/20,6 cm.
GF00 630 53 stal szlachetna 129,99
( SEVERIN. Automat do espresso. Na
4 fili˝anki. Pojemnik ciÊnieniowy ok. 350 ml
z systemem zabezpieczajàcym. Dysza parowa do
spieniania mleka na cappuccino i przygotowywa-
nia goràcych napojów. 800 W.
GF05 067 28 159,99
) Elta EM 123. Ekspres do kawy/es-
presso. Automat do kawy na maks. 10 fili˝anek.
Szklany dzbanek, zbiornik na wod´ 1,2 l, blokada
kapania, sta∏y filtr, podgrzewana p∏yta. Automat do
wspaniale goràcego espresso - ciÊnienie 4 bary.
Dysza parowa do spieniania mleka, szklany dzba-
nek z wieczkiem na 4 fili˝anki, ociekacz. 1300 W.
GF01 839 33
189,99
Zakupy na raty w systemie “˚agiel”. Minimalna kwota kredytu 200,- z∏.
Informacje w Dziale Obs∏ugi Klienta Quelle.
662
663
1300 W
53251642.030.png 53251642.031.png 53251642.032.png 53251642.033.png 53251642.034.png 53251642.035.png 53251642.036.png 53251642.037.png 53251642.038.png 53251642.039.png 53251642.040.png 53251642.041.png 53251642.042.png 53251642.043.png 53251642.044.png 53251642.045.png 53251642.046.png 53251642.047.png 53251642.048.png 53251642.049.png 53251642.050.png 53251642.051.png 53251642.052.png 53251642.053.png 53251642.054.png 53251642.055.png 53251642.056.png 53251642.057.png 53251642.058.png 53251642.060.png
j cichy, o niskim
stopniu wibracji
j z uniwersalnym
rozdrabniaczem
1 PRIVILEG. Robot kuchenny.
Z cyfrowym wyÊwietlaczem. W∏àcznik bezpie-
czeƒstwa - praca jest mo˝liwa tylko przy za-
mkni´tej pokrywie. 4-∏opatkowy nó˝ ze stali szla-
chetnej, wyjmowany – dzi´ki temu jest ∏atwy
w czyszczeniu. Wyjmowany dzbanek z tworzywa
sztucznego. 600 W.
GF01 792 26 159,99
2 PRIVILEG. Zestaw z mikserem „Pro-
Comfort". Zdejmowana stopka miksujàca z tworzy-
wa sztucznego. Stopk´ i akcesoria (poza cz´Êciami
nap´du) mo˝na myç w zmywarce (delikatny program
mycia). Transparentny kubek do miksowania ze skalà.
Praktyczny uniwersalny rozdrabniacz do siekania zió∏,
orzechów, cebuli, mi´sa, sera. 400 W.
GF05 327 64 149,99
3 PRIVILEG. Mikser. Po 2 koƒcówki ze stali
szlachetnej do miksowania i ugniatania.
GF00 958 40 bia∏y 59,99
GF03 194 47 czerwony 64,99
4 PRIVILEG. Blender. Z metalowà nasadkà,
no˝em ze stali szlachetnej oraz uchwytem
do zawieszenia.
GF00 978 07 bia∏y 79,99
GF07 443 14 czerwony 79,99
5 PRIVILEG. Blender. Z no˝em ze stali
szlachetnej oraz uchwytem do zawieszenia.
GF05 183 50 44,99
6 PRIVILEG. Mikser „Pro Comfort".
Do ugniatania i miksowania. Szybki wyrzutnik.
2 trzepaczki do ubijania ze stali szlachetnej
i koƒcówki do ugniatania. Maks. 450 W.
GF09 015 56 139,99
7 AEG. Mikser KM 450. Obrotowa misa 1,5
z pokrywà. Z 2 stopniami pr´dkoÊci. R´czny mik-
ser z 2x5 poziomami pr´dkoÊci. Przycisk pulsacyj-
ny. Wygodny uchwyt. 2 koƒcówki ze stali szla-
chetnej do miksowania i ugniatania oraz ∏opatka
do ciasta.
GF05 384 43 259,99
8 BRAUN. Mikser MR6550 MCA. W∏àcznik
turbo. Z ochraniaczem zapobiegajàcym pryska-
niu. Zdejmowana os∏onka ze szlachetnej stali
nierdzewnej. Wszystkie akcesoria mo˝na myç
w zmywarce (delikatny program mycia).
Z uchwytem do powieszenia na Êcianie.
GF02 940 45 259,99
9 PRIVILEG Sokowirówka. 2 stopnie
pr´dkoÊci sokowirówki dla twardych lub mi´kkich
owoców. Wyjmowany pojemnik na wyt∏oczyny:
2 litry. Sitko, ostrze, wylot oraz obudowa ze szla-
chetnej stali nierdzewnej. Transparentna pokry-
wa. Wszystkie zdejmowane cz´Êci mo˝na myç
w zmywarce (delikatny program mycia) . Automa-
tyczny wyrzut resztek. Bezpieczne zabezpiecze-
nie. 700 W.
GF07 625 90 219,99
0 BOSCH. Rozdrabniacz MMR 0801.
Z wy∏àcznikiem pulsacyjnym. Pojemnik z tworzywa
sztucznego 800 ml. Mo˝na myç w zmywarce (deli-
katny program mycia).
GF08 438 26 109,99
! PRIVILEG. Urzàdzenie do zgrzewa-
nia folii. 2 lampki kontrolne do procesu odsysa-
nia i zgrzewania. 1 rolka folii. Zwijacz kabla.
150 W.
GF04 051 34 119,99
GF05 352 54 3 zapasowe rolki folii 29,99
Specjalista w dostarczaniu
Êwie˝ych witamin
8 259 99
j 10 stopni szybkoÊci
j do 1,5 litrów
j trzepaczka do Êmietany
j 500 ml pojemnik
j regulacja
bezstopniowa
pr´dkoÊci
j wysokiej jakoÊci
stal szlachetna
j ekstradu˝a
pojemnoÊç
j do ca∏ych owoców
lub warzyw
Nierdzewna
stal
szlachetna
700 W
600 W
600 W
Ca∏kowicie rozk∏adany
2 149 99
400 W
1 159 99
od 59 99
4
7 9 99
3 -5
15 0 W
20 0 W
5
44 9 9
!-§
“
69 99
j rozdrabnia
w mgnieniu oka
0 109 99
j zapewnia szczelnoÊç dzi´ki
podwójnym zgrzewom
1 70 W
j magnetyczny
uchwyt pokrywy
j nasza
na jko rzystniejsza
oferta
§
79 99
j 5 stopni pr acy
dla Êw ietnych os iàgni´ç
j w y jm owa na me ta l owa na sa dka
j 2 stopni e szybkoÊci
400 W
! 119 99
j dodatkowe ostrze
do mro˝onek
6
139 99
450 W
Misa:
Nierdzewna
stal
szlachetna
“ PRIVILEG. Otwieracz do puszek. W∏à-
czanie/wy∏àczanie przez naciÊni´cie dêwigni. Zasi-
lanie sieciowe.
GF01 920 33 69,99
§ PRIVILEG. Elektryczny nó˝. 1 para
ostrzy standardowych i 1 para ostrzy do mro˝onek.
Ostrza mo˝na myç w zmywarce (delikatny pro-
gram mycia). 100 W.
GF06 930 73 79,99
$ Elta DA 300. Suszarka. Teraz mo˝esz
samodzielnie suszyç owoce, ca∏kowicie bez doda-
wania konserwantów lub wzmacniaczy smaku. Wy-
suszy owoce do pysznych ciast lub do jogurtów.
Wystarczy pokroiç w talarki Êwie˝e owoce z ogro-
du lub ze sklepu i u∏o˝yç w komorach. Automat
„wyciàga” sok z owoców za pomocà delikatnego,
ciep∏ego strumienia powietrza. Du˝o miejsca
w 5 ró˝nych szufladach. ¸atwe czyszczenie. Âred-
nica ok. 33 cm. 250 W.
GF00 960 55
j te raz
samod zielnie
w ysuszysz
owoce
j misa ze stali
szlachetnej 1,5 l,
z pokrywà
j bardzo efektywny:
osobny silniczek
do obrotowej miski
j moc turbo
j 5 stopni pracy
oraz praca
pulsacyjna
j z praktycznym
uchwytem
380 W
$
219 9 9
250 W
7 259 99
219,99
664
Zadzwoƒ i zamów: 0-61 66 44 800
Zamawiaj nos stop - www.quelle.pl
665
3
53251642.061.png 53251642.062.png 53251642.063.png 53251642.064.png 53251642.065.png 53251642.066.png 53251642.067.png 53251642.068.png 53251642.069.png 53251642.071.png 53251642.072.png 53251642.073.png 53251642.074.png 53251642.075.png 53251642.076.png 53251642.077.png 53251642.078.png 53251642.079.png 53251642.080.png 53251642.082.png 53251642.083.png 53251642.084.png 53251642.085.png 53251642.086.png 53251642.087.png 53251642.088.png 53251642.089.png
j np. ziemniaki
1 SEVERIN. Urzàdzenia do gotowania na
parze. Bezt∏uszczowe gotowanie! Obudowa ze
szczotkowanej stali szlachetnej. Gotowe do pracy
w ciàgu kilku sekund. 3 nak∏adane pojemniki, dodat-
kowo miseczka na ry˝. Pojemniki mo˝na myç
w zmywarce. Zbiorniki na wod´ na ok. 1,5 l ze wskaê-
nikiem poziomu. Oddzielny otwór do nalewania,
mo˝na dolewaç wody w trakcie pracy urzàdzenia.
60-min. timer z automatycznym wy∏àcznikiem.
Wyjmowana miseczka na sok. 6 programów gotowa-
nia. 1000 W.
GF04 596 14 219,99
2 STEBA. Indukcyjna p∏yta grzewcza
IK22. Powlekana szk∏em ceramicznym, ∏atwa
w czyszczeniu. Pole magnetyczne bezpoÊrednio
rozgrzewa spód garnka. 50% oszcz´dnoÊci energii!
Automatyczny wy∏àcznik. Timer do180 min. Do garn-
ków ze stali lub ˝elaza od 12-26 cm. Wym. 30 x 27 cm.
GF01 816 01 259,99
3 PRIVILEG Kuchenka elektryczna. 18,5
cm/1500 W. P∏ynna regulacja. Brzeg zapobiegajàcy
przewrócieniu si´ garnka oraz lampka kontrolna.
GF02 249 64 99,99
4 PRIVILEG. Dwupalnikowa kuchenka
elektryczna. Jak wy˝ej, lecz z 2 palnikami: 18,5 cm/
1500 W oraz 15 cm/ 1000 W. Bezstopniowa regulacja.
GF00 194 62 139,99
5 Piecyk. Pyszne przekàski w mgnieniu oka!
Idealny do szybkich potraw, takich jak: pizza, bagiet-
ki, tosty, zapiekanki, dania grillowe itp. Doskonale
nadaje si´ do rozmra˝ania potraw. Piecyk bardzo
szybko osiàga w∏aÊciwà temperatur´ eksploatacji
0-240°C, a Ty oszcz´dzasz czas i energi´. 30-minu-
towy timer zapewnia optymalnà kontrol´. W komple-
cie blacha do pieczenia za stali szlachetnej, ruszt
i ceramiczny pó∏misek. 800 W, 220 V/50 Hz. Szczot-
kowana stal szlachetna. Certyfikat GS. Szer./wys./
g∏. ok. cm: 29/7,5/28,5.
GF04 320 91 199,99
6 TEFAL. Frytownica FZ 7000. Niewielka
iloÊç oleju zapewni wspania∏e zarumienienie i pysz-
nà chrupkoÊç potraw. Wiele mo˝liwoÊci przyrzàdze-
nia: Êwie˝e i mro˝one frytki, krewetki, nuggetsy
z kurczaka. Timer z sygna∏em dêwi´kowym. ¸atwa
piel´gnacja: zdejmowana pokrywa, pojemnik na po-
trawy i mieszad∏o - mo˝na zmywaç w zmywarce (de-
likatny program zmywania). Transparentna pokrywa
ze sztucznego tworzywa umo˝liwia kontrol´ opieka-
nia. Bez nieprzyjemnych zapachów. 1450 W.
GF04 896 41 749,99
7 PRIVILEG. Frytownica. Obudowa izola-
cyjna. Praktyczne okienko do podglàdu. Filtr t∏usz-
czu. Zdejmowana pokrywa u∏atwia czyszczenie. Po-
jemnik na olej z aluminium. Regulacja temp. Lamp-
ka kontrolna. Poj. 2,0 l oleju. 2000 W. Zwijacz kabla.
GF03 948 58 139,99
8 PRIVILEG. Krajalnica do chleba.
Uniwersalny nó˝ z falistym ostrzem, Stal szlachetna.
Sk∏adana, Zajmuje ma∏o miejsca. Zwijacz kabla. 100 W.
GF05 254 19 119,99
9 PRIVILEG. Krajalnica. Metalowa obudowa.
Nó˝, p∏yta dociskowa i p∏yta, na której le˝y krojony
produkt sà ustawione skoÊnie. Specjalny nó˝ z falis-
tym ostrzem. Mo˝liwoÊç pracy pulsacyjnej i ciàg∏ej.
Tacka na pokrojone produkty. Schowek na kabel. 130 W.
GF01 018 51 299,99
0 PRIVILEG. Automat do pieczenia chle-
ba. Wyjmowana, antyprzyczepna forma do piecze-
Zdrowe gotowanie & opiekanie - tylko 3% t∏uszczu!
Gotowanie na parze:
zachowuje witaminy,
jest zdrowe
& smaczne
HIT QUELLE
Frytownica
139 99
j wa rzywa
j bezt∏uszczowe
gotowanie
j zachowuje witaminy
i sk∏adniki mineralne
j gotowy do pracy
w kilka sekund
j z dodatkowà miseczkà na ry˝
6 749 99
j chrupiàce frytki -
tylko 3% t∏uszczu!
j wystarczy
1 ∏y˝ka oleju!
j na 600 g frytek
j zdejmowana pokrywa
1450 W
2000 W
j lub ryba
9 2 99 99
8 +9
1000 W
8 119 99
j wysoka jako Êç
j droga prze suwu
18 cm
j gru boÊç krojen ia
do 20 mm
j gruboÊç krojenia
do 17 mm
j sk∏adana -
zajmuje ma∏o miejsca
2 259 99
j indukcyjna
przestrzeƒ
grzewcza wraz
z garnkiem
j oszcz´dnoÊç
energii o 50%
j idealne w ma∏ych
gospodarstwach
domowych
j emaliowana
obudowa
nia z uchwytami. Automatyczne wyrabianie,
wyrastanie i pieczenie. Funkcja utrzymywania
ciep∏a do 1 godziny po zakoƒczeniu pieczenia. 3
stopnie intensywnoÊci pieczenia. Przycisk wyboru
programu - 10 programów. Sygna∏ gotowoÊci. Izo-
lowana obudowa, zdejmowana pokrywa z okien-
kiem do podglàdu. 13-godzinny timer. ¸y˝ka/ku-
bek z miarkà. Ok.: d∏./g∏./ wys. 440/290/295 mm.
750 W.
GF02 615 51 279,99
! Ekspresowy grill. Wielofunkcyjne urzà-
dzenie do bezt∏uszczowego grillowania oraz
duszenia. Idealny do przygotowywania zdrowej
˝ywnoÊci! Obudowa ze szczotkowanej stali szla-
chetnej. Bogaty zestaw akcesoriów: 1 obrotowy
ro˝en do pieczenia mi´sa oraz drobiu; 4 ro˝na do
przyrzàdzania mi´sa, kie∏basek i warzyw; 2 ruszty
do grillowania ryb, steków i kawa∏ków warzyw; 1
koszyk do mro˝onek (frytek, krokietów, kotletów
itd.); 1 kratka; 1 antyprzyczepna blacha z uchwytem
do wytapiajàcego si´ t∏uszczu. Wszystkie akcesoria
mo˝na myç w zmywarce. 60-minutowy timer. 800 W.
Wymiary ok: wys./szer./g∏. 21/38/26 cm.
GF01 953 43
269,99
Upiecz chleb samemu -
to p r os t e!
Multitalent:
do pysznych, chrupiàcych
potraw bez t∏uszczu i oleju
800 W
3 w 1: pieczenie,
opiekanie, grillowanie
0 279 99
750 W
! Ekspresowy grill
269 99
antyprzyczepna blacha
do wytapiajàcego si´
t∏uszczu
HIT QUELLE
5 Piecyk
199 99
∏atwy w czyszczeniu
- akcesoria mo˝na
myç w zmywarce
800 W
W komplecie:
1 blacha do pieczenia,
1 ceramiczny pó∏misek
+ 1 ruszt
Zdrowa, bezt∏uszczowa dieta...
Smaczne potrawy
z grilla w kilka minut
Tostowe fantazje
w mgnieniu oka
Chrupiàce bu∏eczki
na ˝yczenie
w porównaniu
z konwencjonal-
nym piekarni-
kiem oszcz´-
dzasz czas
i energi´
niewielkie
wymiary
obudowa
ze szczot kowanej
stali szlachetnej
j na ok. 750 - 1600 g chleba
j 10 programów
j wyÊwietlacz LCD
np. pyszne
pieczenie...
smaczna ryba ...
chrupiàce frytki
i wiele innych
liczne
akcesoria
przesuwana szyba
ze szk∏a
666
667
3+4
od 99 99
53251642.090.png 53251642.091.png 53251642.093.png 53251642.094.png 53251642.095.png 53251642.096.png 53251642.097.png 53251642.098.png 53251642.099.png 53251642.100.png 53251642.101.png 53251642.102.png 53251642.001.png 53251642.002.png 53251642.003.png 53251642.004.png 53251642.005.png 53251642.006.png 53251642.007.png 53251642.008.png 53251642.009.png 53251642.010.png 53251642.012.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin