TS do DVD.pdf

JJJJak zzzze sttttrrrrumiiiieniiiia ....tttts zzzzrrrrobiiiiě pĀĀĀĀyttttĶ DVD

(dreambox - PC)

wersja 2.0

Autor:

waland@gdynia.mm.pl

Aktualizacja: 2005.03.06

Przewodnik opisuje sposb postħpowania oraz wykorzystanie wybranych narzħdzi

umoŇliwiajĢcych uzyskanie ze strumienia .ts (nagranego w dreambox) struktury DVD.

Potrzebne oprogramowanie:...................................................................................................................2

Zmiany wprowadzone do wersji 2.0 dokumentu.....................................................................................2

Wstħp.......................................................................................................................................................3

Przygotowanie.........................................................................................................................................5

DCC - kopiowanie filmu do PC................................................................................................................6

PVAStrumento - wydzielenie z .ts video (.mpv) i audio (.mpa)...............................................................7

ALERTY..............................................................................................................................................9

Problemy w strumieniu audio..............................................................................................................9

Problemy w strumieniu video............................................................................................................10

Cuttermaran - docinanie video (.mpv) i audio (.mpa)............................................................................12

Ustawienie parametrw domyĻlnych. ...............................................................................................12

Tworzenie strumieni wynikowych video i audio................................................................................15

TMPGEnc Plus- dziaþania na strumieniach video i audio......................................................................18

Przeksztaþcenie strumienia video do postaci zgodnej z DVD-video.................................................19

Subtitle Workshop - przygotowanie podpisw.......................................................................................23

DVDMaestro Î struktura DVD z podpisami...........................................................................................28

Import skþadnikw filmu.....................................................................................................................29

Synchronizacja skþadnikw filmu.......................................................................................................29

Pozycjonowanie podpisw na ekranie..............................................................................................30

Podziaþ filmu na rozdziaþy..................................................................................................................32

Ustawienie parametrw filmu............................................................................................................33

Generowanie struktury DVD.............................................................................................................35

TMPGEnc DVD Autor - struktura DVD z menu.....................................................................................36

Ustawianie parametrw ĻcieŇek filmowych.......................................................................................37

Menu dla filmu z jednĢ ĻcieŇkĢ filmowĢ............................................................................................40

Menu dla filmu z kilkoma ĻcieŇkami filmowymi.................................................................................42

Generowanie struktury DVD.............................................................................................................43

ZaþĢczniki:..............................................................................................................................................44

Parametry techniczne DVD-Video....................................................................................................44

Struktura plikw/kartotek DVD..........................................................................................................45

Porwnanie plikw video...................................................................................................................46

È archiwum peþne dobrych filmw, to skarbnica przyjemnoĻci, z ktrych skorzystasz,

kiedy bħdziesz miaþ na to ochotħ È

P OTRZEBNE OPROGRAMOWANIE :

DCC 2.3

free http://www.dreamsite.dvb-z.net/tools/dcc23.zip

PVAStrumento

2.1.0.13

free http://www.doom9.org/Soft21/DigiTV/pvas21013.zip

Cuttermaran 1.63 free http://www.doom9.org/Soft21/DigiTV/Cuttermaran 1.63.zip

TMPGEnc Plus 2.254 komercyjny http://www.tmpgenc.net/e_download.html - wersja 30 dniowa

DVDMaestro

komercyjny http://www.softpedia.com/get/Multimedia/Video/Other-VIDEO-

Tools/Subtitle-Workshop.shtml

TMPGEnc DVD Author

1.6

komercyjny http://www.pegasys-inc.com/en/product/tda.html

Programy pomocnicze

AVIcodec 1.1

free http://avicodec.duby.info/ftp/avicod11.exe

Subtitle Workshop

2.51

free http://www.softpedia.com/get/Multimedia/Video/Other-VIDEO-

Tools/Subtitle-Workshop.shtml

Notepad

Dostħpny w Windows

Windows Media

Player

Dostħpny w Windows

Inne programy

DreamTSman

free http://dreamtsman.dreamhoster.de

TMPGEnc Audio

Plug-in AC3

komercyjny http://www.pegasys-inc.com/en/download/tsp_ac3.html

Z MIANY WPROWADZONE DO WERSJI 2.0 DOKUMENTU

Wstħp

•••• c

PVAStrumento

•••• cccc

•••• c

Cuttermaran

•••• ccc

••••

Subtitle Workshop

•••• c

DVDMeastro

•••• cc

• •• • cc

TMPGEnc DVD Author

•••• c

ZaþĢczniki

•••• cccc

•••• cc

•••• ccccc

W STĵP

TuŇ przed zamkniħciem tej wersji przewodnika uĻwiadomiþem sobie, Ňe dla lepszego

zrozumienia metody przejĻcia od formatu .ts do DVD-video potrzebne jest wyjaĻnienie kilku

podstawowych kwestii i to najlepiej w oderwaniu od funkcji i opcji wykorzystywanych

narzħdzi.

Strumieı audio-video zapisany w formacie Transport Stream (.ts) musimy poddaę

przetwarzaniu aby zamienię go w strukturħ DVD-video z co najmniej trzech powodw:

•••• nietypowy sposb multipleksowania obrazu ze ĻcieŇkĢ dŅwiħkowĢ w strumieniu

.ts,

•••• rŇnice w algorytmach kompresji obrazu,

• •• • obraz i dŅwiħk muszĢ speþniaę parametry techniczne okreĻlone dla DVD-video

(patrz zaþĢcznik).

Wynika z powyŇszego, Ňe aby dostosowaę strumieı .ts do wymagaı DVD-video musimy:

(a) rozdzielię strumieı audio od video i ponownie je poþĢczyę tak, jak wymaga tego

specyfikacja DVD-video

(b) zapewnię zgodnoĻę parametrw technicznych video i audio z parametrami

technicznymi DVD-video

zminimalizowaę utratħ ich jakoĻci.

Ad (b) Doprowadzenie do zgodnoĻci parametrw technicznych

NajwaŇniejsze z nich to:

•••• dla video: rozdzielczoĻę obrazu, ograniczona maksymalna wartoĻę bitrate,

dþugoĻę i rozmiar GOP, format kompresji

•••• dla audio: czħstotliwoĻę prbkowania, format kompresji

Ad (c) Minimalizacja ingerencji w strukturħ strumieni

Im mniej zmian formatw plikw na etapach poĻrednich przetwarzania tym lepiej, ale

przede wszystkim unikajmy operacji rozkodowywania i ponownego kodowania

strumieni, bo zwykle sĢ to operacje stratne. Czasami niestety nie da siħ tego uniknĢę,

chociaŇby w sytuacji niedopasowania rozdzielczoĻci obrazu. Pamiħtajmy jednak, aby

korzystaę z najlepszego z dostħpnych enkoderw i dobieraę optymalne ustawienia

parametrw przeksztaþcenia.

Ad (a) Rozdzielenie i poþĢczenie strumieni video i audio

Oba strumienie zawierajĢ, co prawda w swojej strukturze znaczniki synchronizujĢce,

ale w trakcie transmisji satelitarnej czħsto strumienie ulegajĢ uszkodzeniu.

Utrudnieniem wystħpujĢcym na etapie þĢczenia strumieni i ich synchronizacji jest

operacja wycinania ze strumienia .ts tych jego czħĻci, ktrych chcemy siħ pozbyę

w docelowym filmie.

Mam ĻwiadomoĻę, Ňe wiħkszoĻę z nas kusi perspektywa posiadania narzħdzia, ktre

umiaþoby odczytaę strumieı .ts i przeksztaþcię go w pþytħ DVD. Kilka przykþadw narzħdzi

w wiħkszym lub mniejszym stopniu realizujĢcych ten pomysþ byþo pokazanych w ramach

tematu áKonwersja .ts do .mpgÑ otwartego w forum http://www.dreambox.dvb-

z.net/index.php?showforum=153.

Moim zdaniem mimo kuszĢcej perspektywy posiadania peþnego automatu lepiej jest jednak

uŇyę kilku narzħdzi specjalizowanych. Lepiej dla jakoĻci otrzymanego rezultatu.

IlustracjĢ tego poglĢdu moŇe byę takie stwierdzenie:

- im wiħcej funkcjonalnoĻci zostanie ázapakowanychÑ do jednego narzħdzia

- tym mniejsza bħdzie zþoŇonoĻę algorytmw zaimplementowana w kaŇdej funkcjonalnoĻci.

Oznacza to, Ňe sytuacje typu uszkodzenie strumienia audio/video þatwiej przedostanĢ siħ na

wyjĻcie automatu niŇ specjalizowanego narzħdzia przetwarzajĢcego strumieı audio/video

tylko w okreĻlonym zakresie.

StĢd moje poszukiwania optymalnego zestawu narzħdzi, ktry rozwiĢzaþby tak postawiony

problem.

Na dzisiaj podsumowaniem tych poszukiwaı jest nastħpujĢcy zestaw:

- DCC 2.3

- PVAStrumento 2.1.013

-Cuttermaran 1.63

- TMPGEnc Plus 2.524

- DVDMaestro 2.9.15a

- TMPGEnc DVD Author 1.6

KorzystajĢc z jego moŇliwoĻci mam pewnoĻę, Ňe archiwowane przy jego pomocy filmy sĢ na

takim poziomie jakoĻci, na jaki pozwala dzisiaj nagranie wykonane na dreamboxÓie.

Zainteresowanym, ktrzy podzielĢ mj poglĢd lub sami prowadzĢ takie poszukiwania

udostħpniam przewodnik-instrukcjħ áJak ze strumienia .ts zrobię pþytħ DVDÑ, ktry opisuje

sposb wykorzystania wybranych funkcjonalnoĻci poszczeglnych narzħdzi.

Dokument w tej postaci jest opracowaniem podlegajĢcym ochronie praw autorskich

stĢd proszħ o nie usuwanie z niego oznaczeı, ktre ĻwiadczĢ o jego pochodzeniu.

Dotyczy to caþego dokumentu jak i wybranych jego fragmentw.

P RZYGOTOWANIE

Przygotowujemy, co najmniej 5 razy tyle miejsca ile ma plik .ts. (przy zaþoŇeniu, Ňe nie

kasujemy rezultatw Ňadnego z etapw).

Aby skopiowaę plik zawierajĢcy strumieı audio-video z dreamboxÓa do PC skorzystamy

z programu DCC. MoŇna do tego celu wykorzystaę rwnieŇ DreamTSman.

Zanim jednak DCC skopiuje plik musimy go skonfigurowaę wskazujĢc urzĢdzenia biorĢce

udziaþ w transmisji danych. Musimy ustawię w DCC ich adresy IP. JeŇeli poþĢczenie jest

realizowane przez router to musimy wpisaę takŇe adres IP routera i wþaĻciwie ustawię Tyb

poþaczenia (wyŇej umiejscowiona niebieska ramka). NawiĢzanie komunikacji wymaga

zalogowania siħ w dreamboxÓie stĢd koniecznoĻę ustawienia nazwy uŇytkownika (root)

i hasþa dostħpu (najczħĻciej dreambox). Patrz rysunek poniŇej (niŇej umiejscowiona

niebieska ramka).

Po klikniħciu na przycisk - PoþĢcz (1) , nawiĢzana prawidþowo komunikacja zostanie

zasygnalizowana zmianĢ koloru na zielony poþĢczeı pomiħdzy urzĢdzeniami Î jak na

rysunku poniŇej.

Kopiowanie filmu wykonujemy za pomocĢ protokoþu FTP. Przycisk (2) uaktywni formatkħ

obsþugi FTP.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: