[140][170]Zastanawiam si� czy w tym|roku spotka mnie pi�kna mi�o��... [170][214]Elegancki i przystojny|m�ody m�czyzna z miasta. [270][300]Rany! Jaki fantastyczny facet! [300][330]Moje serce zosta�o skradzione|przy pierwszym spojrzeniu! [330][350]Czy to wakacyjny b��d?|Z powodowany mi�o�ci�? [350][380]Czy to dlatego �e ten|ch�opak jest taki s�odziutki? [380][404]Kei-kun! [430][450]Przepraszam �e kaza�am Ci czeka�. [450][490]Przepraszam, chwil� trwa�o|zanim si� przebra�am. [490][520]Hej, nauczycielko... [530][560]�egnaj moja mi�o�ci! [610][629]Jakie pi�kne miejsce... [630][670]Minoru i Konoha zas�uguj�|na podzi�kowania. [670][690]Kei-kun? [690][700]Co si� sta�o? [700][730]Nie ma tu nikogo kto by Ci�|zna�, wi�c nie musisz si� martwi�... [730][759]Wiem o tym, ale... [770][790]Hej... [790][804]Nie mo�esz si� wyprostowa�? [805][848]C�, z pewnego powodu...|naprawd� nie mog�... [860][880]{y:i}Nauczycielka i ja... [880][900]{y:i}...jeste�my na po�udniowej wyspie. [900][940]{y:i}Nikt tu nic nie wie o naszym zwi�zku. [940][995]{y:i}Nikt nie wie �e nauczycielka jest|{y:i}obc� albo o moich "oddaleniach" [1010][1078]{y:i}W oddali wzesz�a dla nas dwojga l�ni�ca gwiazda [1080][1158]{y:i}pewnie dlatego Ci� spotka�em [1160][1238]{y:i}trzymam Twoj� d�o�, kryj�c ile to dla mnie znaczy [1240][1298]{y:i}a Ty delikatnie si� u�miechasz. [1300][1338]{y:i}Odk�d me uczucia sta�y si� silniejsze [1340][1378]{y:i}mam coraz wi�cej obaw [1380][1418]{y:i}nie odtr�� serca, kt�re Ci� pokocha�o [1420][1468]{y:i}bez znaczenia co si� wydarzy [1470][1548]{y:i}Tylko Ty w ca�ym wszech�wiecie jeste� dla mnie [1550][1588]{y:i}nawet gdy z�y czas swymi d�o�mi [1590][1648]{y:i}powoli popycha nas w przysz�o�� [1650][1721]{y:i}prosz� pozosta� ze mn�... [1770][1804]UPRAGNIONA NAUCZYCIELKA [1820][1858]{y:i}JESTEM DLA SWEJ NAUCZYCIELKI [2210][2230]Jak pi�knie, prawda? [2230][2240]Tak. [2240][2284]To b�dzie niezapomniany|miesi�c miodowy. [2290][2309]Nauczycielko, sp�jrz! [2310][2340]To samolot jinriki.|{y:i}* jinriki to jednoosobowy, lekki samolot|{y:i}nap�dzany ludzkimi mi�niami. [2340][2386]Faktycznie, ale czy nie|jest troch� za ma�y? [2400][2420]Mam przeczucie jakbym|ju� gdzie� widzia� t� osob�... [2420][2470]Przypuszczam �e to nauczyciel|zaj�� praktycznych, Pan Yamada. [2470][2500]Rzeczywi�cie, on zajmowa�|si� czym� takim, ale... [2500][2530]To prawda, ale czy to nie za|wiele jak na zbieg okoliczno�ci... [2530][2540]Pan Yamada!|Pan Yamada! [2540][2570]Przepraszam sp�ni�em si�! [2570][2590]To przez Hyosuke. [2590][2610]Tak, to wszystko moja wina! [2610][2657]Dlaczego oni tu s�?|Nauczycielko, pochyl si�! [2660][2700]Hej! Ta cudowna kobieta w kabriolecie|wygl�da zupe�nie jak Pani Mizuho! [2700][2719]Sp�jrzcie, popatrzcie sami! [2720][2739]Kei-kun... [2740][2750]P�jd� na razie... [2750][2790]Wymy�l jakie� k�amstwo, powiedz|�e jeste� na wakacjach. [2790][2824]Dlaczego tak si� sta�o? [2830][2857]Pani Mizuho! [2858][2870]Jestem w�a�nie na wakacjach. [2875][2890]C�, to od razu wida�. [2890][2900]C� za zbieg okoliczno�ci. [2900][2920]Rzeczywi�cie. [2920][2930]A tak przy okazji... [2930][2960]Sk�d si� tu wzi�li�cie... [2960][2980]Pomagamy Yamie. [2980][3010]Powiedzia� �e zwr�ci|nam koszta podr�y! [3010][3040]W wolnym czasie mo�emy|nawet i�� na pla��. [3040][3090]Ten miniaturowy samolot|jinriki ma mie� lot pr�bny. [3090][3120]Je�li ten dobrze poleci,|Pan Yamada zrobi prawdziwy. [3120][3139]O w�a�nie m�wili�my o Panu,|Panie Yamada. [3140][3164]Witam... [3200][3220]Dobrze, jak d�ugo tu jestem... [3220][3256]Co porabiasz, Kusanagi-kun? [3290][3320]Jeste� do�� �mia�y|jak na podgl�dacza. [3320][3340]Przesta�. [3340][3360]Co? Kei, Ty te� jeste� tu na wakacjach? [3360][3390]Chyba los nas po��czy�! [3390][3430]Nie s�dz� �eby ch�opak|powinien m�wi� co� takiego... [3430][3450]Nie, to tylko przypadek. [3450][3470]Pami�tam �e moi rodzice m�wili... [3470][3490]Gdzie oni s�? [3490][3530]Samolot si� op�ni�|i jeszcze nie przybyli... [3530][3554]Wi�c pomy�la�em sobie �e rozejrz�|si� przez chwil�, troch� pospaceruj�. [3555][3569]Naprawd�?|Oczywi�cie! [3570][3590]To naprawd� bez znaczenia. [3590][3620]A w�a�nie, Kei chcesz pom�c|Panu Yamie przy te�cie? [3620][3640]Postawi nam obiad. [3640][3660]Pan Yamada jest zamo�ny. [3660][3680]Wi�c jak, Kei? [3680][3691]Wi�c, przypuszczam �e... [3692][3714]A co z Pani�, Pani nauczyciel? [3715][3736]Te� chcia�aby nam Pani pom�c? [3736][3780]Przepraszam, mam co� do zrobienia... [3780][3809]Coo?!|Szkoda... [3840][3874]Pojad� ju�, powodzenia. [3880][3900]Odjecha�a... [3900][3928]Pani Mizuho... [3930][3950]Powinni�my by� za to wdzi�czni Bogu. [3950][3960]Dlaczego? [3960][3979]Jeste� taki t�py. [3980][4009]Wi�c, dlaczego? [4010][4040]Chc� nied�ugo zacz�� lot pr�bny. [4040][4060]Dobrze! [4060][4086]Chod�, Kei. [4090][4125]Dlaczego tak si� sta�o... [4140][4175]Dlaczego tak si� sta�o... [4230][4260]Przepraszam �e musieli|Pa�stwo czeka� prosz� za mn�. [4260][4280]Przepraszam �e Ci� zostawi�am. [4280][4300]Tylko to mog�a� zrobi�. [4300][4330]Gdyby�my zostali razem mogliby|by� podejrzliwi, a to by�oby gorsze. [4330][4350]Czy kto� widzia� jak|tu przyjechali�my? [4350][4370]Wszystko w porz�dku,|nie ma si� czym przejmowa�. [4370][4399]Uspokoi�am si�. [4400][4430]Przy okazji, czy samolot|Pana Yamady polecia�? [4430][4462]Nie, nie zupe�nie... [4480][4511]Oto Pa�stwa pok�j. [4580][4632]Dostarczyli�my wszystko|co zam�wiono przy rezerwacji. [4650][4680]Prosz� nas powiadomi� je�li czego�|b�d� Pa�stwo potrzebowa�. [4680][4714]Prosz� si� dobrze bawi�. [4750][4785]Co ten Minaru wymy�li�... [4790][4819]Tak... C�, to nasz|miesi�c miodowy... [4820][4849]Nauczycielko... [4880][4890]Kei-kun... [4890][4910]T-tak? [4910][4943]Chcia�by� si� przej��? [4960][4970]Co si� sta�o? [4970][5003]Przypuszczam �e tak... [5020][5040]Co� si� sta�o? [5040][5067]Nic takiego. [5090][5120]Co takiego... Kei, te�|mieszkasz w tym hotelu? [5120][5150]Mimo wszystko, naprawd� wygl�da na to|�e mimo wszystko los nas po��czy�! [5150][5207]Naprawd� s�dz� �e ch�opak nie|powinien m�wi� czego� takiego... [5230][5250]Pani te� zatrzyma�a si� w|tym hotelu, Pani Mizuho? [5250][5281]T-tak, przypadkiem|spotka�am Kusanagi-kun'a. [5282][5300]Ostatnim razem to|te� by� przypadek? [5300][5320]Oczywi�cie �e tak, racja? [5320][5330]Oczywi�cie. [5330][5370]Zachowuj� si� identycznie.|Zupe�nie jak ma��e�stwo. [5370][5390]Nie.|Nie. [5390][5400]Tylko �artowa�am. [5400][5420]Doprawdy... [5420][5456]Ale... s� jak komedianci... [5470][5490]Kei, idziemy na basen. [5490][5500]Chcesz te� i��? [5500][5510]Jasne. [5510][5530]A Pani nauczycielka? [5530][5550]Umm, Ja... [5550][5570]Mam co� do om�wienia|z Panem Yamad�. [5570][5590]Racja. [5590][5620]Nauczyciele z nauczycielami,|uczniowie z uczniami. [5620][5639]Ale...|Ale... [5640][5670]A wi�c te� wolicie|porozmawia� z Panem Yamad�? [5670][5680]My zostajemy przy basenie. [5680][5700]Wi�c ju� p�jdziemy,|Pani nauczyciel. [5700][5720]Zobaczymy si� p�niej.|Prosz� nam wybaczy�. [5720][5745]Na razie. [5760][5784]Witam. [5790][5820]Dalej! Dalej! Z drogi! [5820][5830]Hyosuke zanurkuje! [5830][5856]Przybywam! [5880][5890]Au�! [5890][5910]�enuj�ce. [5910][5920]C�... troszeczk�. [5920][5950]Wi�c jeszcze raz. [5950][5980]Zaczekaj Hyosuke. [5980][6000]To takie haniebne. [6000][6029]T-troszeczk�... [6040][6059]Jak s�dzisz, co to jest? [6060][6090]Sama nie wiem... [6100][6130]P�jdziesz pop�ywa�? [6130][6150]Ju� p�ywa�em po po�udniu. [6150][6160]Z kim? [6160][6180]Sam. [6180][6200]Musia�e� czu� si� samotny. [6200][6230]S�dz� �e mo�e troch�. [6230][6250]Czemu nic nie m�wisz? [6250][6270]Naprzyk�ad co? [6270][6292]To. [6310][6330]To nowy model. [6330][6350]Uchm, dobrze na Tobie wygl�da. [6350][6376]Dzi�kuj�. [6390][6420]Przy okazji, kiedy|ostatnio wyszli�my... [6420][6460]...nie wszystko mi�dzy nami by�o zupe�nie|jasne, wi�c troszk� si� martwi�am... [6460][6490]Nie ma si� czym przejmowa�,|poszli�my tylko obejrze� film. [6490][6510]To nie by�o "tylko"|ogl�danie filmu. [6510][6530]Przepraszam. [6530][6556]Ja r�wnie�. [6560][6591]O, to Pani Mizuho. [6610][6640]A jednak, oni si�|naprawd� zbli�yli... [6640][6651]Nie s�dz�... [6652][6670]Nie wydajesz si�|tym przejmowa�... [6670][6690]To nie me ze mn�|nic wsp�lnego. [6690][6715]Ach tak. [6720][6730]C�, to prawda. [6730][6750]Co, dlaczego... [6750][6790]Yama to palant! Je�li przyw�aszczy|sobie Pani� Mizuho, nie wybacz� mu tego! [6790][6822]Pani Mizuho... �aaa! [6858][6889]Jeste� pewna �e mog�aby� polubi�|kogo� takiego jak on... [6890][6920]Po pierwsze, trzeba u�y�|lekkich materia��w! [6920][6960]Lekkich ale wytrzyma�ych, du�a powierzchnia|skrzyde� zapewnia lepsze wznoszenie. [6960][6988]To najwa�niejsze. [6995][7024]Wtedy cia�o samolotu jest delikatne jak niemowl�!|Panie Yamada... [7025][7051]Potrafi by� delikatniejsze od sk�ry dziecka.|Uchm, Panie Yamada... [7052][7060]T-tak? [7060][7096]Chyba ju� czas co� zje��... [7100][7110]A, tak... [7110][7147]{y:i}Jest zbyt ekscentryczny... [7220][7277]W�a�nie czego� takiego oczekiwa�em|po hotelu Kyoku, �wietnie! [7280][7309]Masz, znajdziesz mnie|p�niej w pokoju. [7310][7320]Dobrze. [7320][7350]Co si� sta�o?|Nic takiego. [7350][7390]Hej Kei, urz�d�my imprez�|w Twoim pokoju. [7390][7400]Uhm, Hyousuke... [7400][7420]Z nauczycielk�? [7420][7470]Tylko uczniowie. Nie ma mowy|�eby�my spotkali kogo� w hotelu. [7470][7480]Racja. [7480][7500]Dlaczego si� tak zmawiacie... [7500][7530]Wszystko w porz�dku,|nie martw si�. [7530][7560]Prosz� nam wybaczy�! [7560][7590]P�jd� przodem... [7600][7636]Naprawd� go nie rozumiem... [7640][7690]Wi�c za pora�k� lotu pr�bnego|samolotu Pana Yamady... [7690][7715]Zdrowie! [7730][7750]Co to...? [7750][7764]Dziwnie smakuje co nie? [7765][7805]S�ysza�em �e tylko tutaj mo�na to dosta�. [7840][7860]Zagramy w karty? [7860][7890]To przestarza�e! [7950][7970]Gdy wr�ci...
Kasiaczek667