OSP Tourney DM/CA/CTF for Quake 3 ================================= Version: 1.0 Date: 14 Dec 01 Site: http://www.OrangeSmoothie.org Contact: rhea@OrangeSmoothie.org IRC: irc.enterthegame.com - #osp ==================================================== Traducido al Espa�ol por el equipo Rancid: ==================================================== - Pablo Gonz�lez alias Totoro - Roberto Konow alias Rat�n - Antonio Inocencio alias Nyto - Mauricio Quilpatay alias Phobos WWW: http://www.rancid.cl Email: webmaster@rancid.cl IRC: #rancid on irc.enterthegame.com --> Visita www.rancid.cl para obtener noticias del E-Sport y Quake3 totalmente en Espa�ol. ==================================================== ==================================================== NOTAS DE LA INSTALACI�N: ------------------------ Pone el .zip adjunto en la ra�z del directorio Quake3/. Tu deber�as tener un directorio nuevo "osp/" justo bajo el directorio principal Quake3/. Los siguientes archivos son incluidos en esta distribuci�n: osp/INSTALL.txt (archivo de instalaci�n en ingles) osp/README.txt (informaci�n principal sobre OSP) osp/1v1.cfg (1v1 "Tournament" Deathmatch) osp/clanarena.cfg ("arena" estilo de juego, team-based) osp/ctf.cfg (Capture The Flag juego en equipo) osp/ctf-public.cfg (Capture The Flag juego en equipo para publico) osp/ffa.cfg (Free-For-All Deathmatch) osp/filters.txt (Modelo de filtro de jugadores) osp/instagib.cfg (Instagib FFA con otros modos habilitados) osp/OSP Match Quick Start.txt (informaci�n b�sica para clientes) osp/team.cfg (Juego en equipo Deathmatch) osp/spectool.cfg (Multi-view bindings) osp/zz-osp-client0.pk3 (OSP-Q3 client volumen) osp/zz-osp-server0.pk3 (OSP-Q3 server volumen) osp/cfg-DefaultModeReference/* (ejemplos de configs usados en modos internos) osp/cfg-GfxExample/* (ejemplos para gr�ficas personales usadas) osp/cfg-maps/*.txt (ejemplo de un config con una lista de mapas para varios modos) osp/CHN/* (Traducci�n en Chino de los documentos de OSP) osp/ESP/* (Traducci�n en Espa�ol de los documentos de OSP) osp/RUS/* (Traducci�n en Ruso de los documentos de OSP) osp/Docs/CPM-info.txt (Informaci�n sobre los seteos del CPM) osp/Docs/osp-q3-ClientReadme.txt (OSP clientes info/seteos) osp/Docs/osp-q3-Commands.txt (OSP clientes/servidor comandos) osp/Docs/osp-q3-DecalEditing.txt (Definici�n de logos por-mapa) osp/Docs/osp-q3-History.txt (informaci�n de los cambios del mod) osp/Docs/osp-q3-Logging.txt (Informaci�n del formato en el logging de OSP) osp/Docs/osp-q3-MapConfigInfo.txt (Informaci�n para crear cola de mapas) osp/Docs/osp-q3-ModeInfo.txt (Informaci�n para configurar modos en OSP) osp/Docs/osp-q3-PlayerFilters.txt (Informaci�n del filtro de jugadores) osp/Docs/osp-q3-ServerGfx.txt (Informaci�n de las configuracioens de las gr�f�cas personales) osp/Docs/osp-q3-Variables.txt (Informaci�n de las variables del servidor OSP) osp/Docs/osp-q3-Viewcam.txt (Informaci�n para editar el ViewCam) osp/locs/*.cfg (Varios archivos de ejemplo de "customloc") osp/vm/qagame.qvm (OSP-Q3 para servidores DEDICADOS) M�s informaci�n la puedes obtener en el README.txt, archivos en Docs/osp-q3-*.txt (README-ESP.txt para espa�ol), y todos los configs de ejemplos est�n contenidos ac�.
bobex10