{1}{75}movie info: RMVB 512x384 25.0fps 278.7 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/ {296}{371}/Poprzednio w "Fallen" {372}{419}My�l�, �e anio�y s� tutaj. {420}{502}Nie masz nigdy uczucia, �e jeste�|w obecno�ci czego� wyj�tkowego {503}{558}Jestem naprawd� przera�ony. {559}{611}Boj� si�, �e co�|ze mn� jest nie tak. {612}{664}/Aaron si� boi?|/Aaronowi nic nie jest? {665}{727}Pies do mnie nie m�wi. {728}{786}Jeste� w niebezpiecze�stwie. {787}{817}Nefilimie. {818}{850}Dlaczego nazwa�e� mnie Nefilimem? {851}{905}Bo tym jeste�,|p� anio�em, p� cz�owiekiem. {906}{1014}Nefilim mia� moc anio��w,|ale dusz� cz�owieka. {1018}{1062}S� biblijnymi miesza�cami. {1063}{1156}Proroctwo m�wi,|�e nadejdziesz i oto jeste�. {1157}{1293}Ma imi� Upad�ych,|ma dotyk anio��w. {1307}{1339}Mocni. {1345}{1447}Mocni my�l�, �e|s� osobistym wojskiem Stw�rcy. {1448}{1491}Ich celem jest... {1493}{1531}pozbycie si� Nefilim�w i... {1532}{1621}absolutnie nienawidz� Upad�ych. {1636}{1764}Wa�ne jest to, �e Camael, przyw�dca|Mocnych, jest tutaj i pewnie ci� szuka. {1765}{1807}Szukam ci� od wiek�w. {1808}{1868}S�uchaj, poniewiera�em si�|odk�d by�em dzieckiem. {1869}{1909}Z jednego domu zast�pczego|do nast�pnego. {1910}{1949}Jedyne czego chcia�em,|to normalnego �ycia. {1950}{2022}Twoje �ycie jest w wielkim niebezpiecze�stwie|i musisz natychmiast ze mn� p�j��. {2023}{2056}Mog� ci� chroni�, mog� ci� ukry�. {2057}{2102}Wi�c, mo�e wr�� do Nieba... {2103}{2151}i zostaw mnie, do diab�a, w spokoju. {2152}{2208}Ty m�wisz nam,|gdzie jest Nefilim, a... {2211}{2239}my pozwalamy ci �y�. {2240}{2313}Wys�a�e� anio��w zab�jc�w|do mojego domu? {2314}{2343}A co z moj� rodzin�? {2344}{2377}Oni nie s� twoj� rodzin�. {2378}{2467}Je�li porzucisz swe moce,|mo�esz ocali� �ycie jakie tu mia�e�. {2468}{2499}Je�li nie... {2500}{2563}staniesz si� tym,|kt�rym mia�e� si� sta�. {2564}{2611}Wybawicielem. {2612}{2729}/Kiedy B�g stworzy� ludzi, zazdrosny Lucyfer|/zrobi� wielk� rebeli� w Niebie. {2737}{2839}/Jego armia anio��w zosta�a pokonana|/i na zawsze wygnana z raju. {2840}{2895}/Jego anio�y, Upadli... {2896}{3005}/porzucili Lucyfera wybieraj�c �ycie|/na Ziemi po�r�d przyjemno�ci ludzi. {3006}{3083}/Brali �ony i byli ojcami plugastwa... {3084}{3129}/dzieci, zwanych Nefilimami. {3130}{3222}/Z mocami anio��w,|/ale z duszami ludzi. {3223}{3276}/Zez�oszczony Stw�rca zala� Ziemi�. {3277}{3355}/Zabijaj�c Nefilim�w|/i zmuszaj�c Upad�ych do ukrycia. {3356}{3431}/Wys�a� Mocnych,|/nieustraszonych wojownik�w anio��w. {3432}{3510}/Aby polowali na tych,|/kt�rzy prze�yli pow�d�. {3511}{3574}/Ale w proroctwie|/jest nadzieja dla Upad�ych. {3575}{3691}/Urodzi si� Nefilim, kt�ry odkupi ich|/i zaprowadzi z powrotem do raju. {3692}{3743}/Zatem, Upadli przygl�dali si�. {3744}{3784}/I czekali... {3785}{3876}FALLEN - UPADLI Odcinek 2 THE JOURNEY|PODRӯ {4109}{4168}Czasami... {4169}{4265}zastanawiam si�, jakby to by�o,|gdyby Lucyfer wygra� wojn�. {4266}{4324}W ko�cu nie przeci�gn�� nas|na swoj� stron� {4325}{4446}obietnicami o imperium z�a|i wiecznym cierpieniu. {4447}{4532}To si� okaza�o p�niej,|po upadku... {4533}{4644}Robi�am, co w mojej mocy,|�eby wynagrodzi� to, co zrobi�am. {4645}{4751}Pom�c ludziom broni� si� przed tym,|co pomog�am stworzy�, ale... {4752}{4842}Na �wiecie jest tyle nienawi�ci...|tyle cierpienia... {4843}{4966}I ponadto, czy zado��uczyni�am|temu, co zrobi�am? {4990}{5054}Nie wiem. {5159}{5264}Wiem tylko,|�e chc� wr�ci� do domu... {5707}{5793}I tam w�a�nie p�jdziesz. {6801}{6845}/Min�� rok, od kiedy dowiedzia�em si�, {6846}{6942}/�e mog� odsy�a� Upad�e anio�y|/z powrotem do nieba. {6943}{7033}/Ale Mocni potrafi�|/wyczu� ka�de wybawienie {7034}{7136}/i za ka�dym razem nara�amy si�|/na mo�liwo�� ataku. {7137}{7234}/Wi�c zawsze jeste�my w drodze. {7305}{7428}Jeszcze tylu Upad�ych|trzeba wybawi�... {7453}{7523}Cierpliwo�ci. {8097}{8169}- Zosta� tutaj.|- Tym razem b�d� walczy� z tob�. {8170}{8240}Nie b�dziesz! {8653}{8741}Nie b�d� tak tu siedzia�. {8748}{8807}Aaron! {9039}{9090}Wi�kszo�� Nefilim�w nie walczy. {9091}{9199}Nie jestem taki,|jak inni Nefilimowie. {9264}{9346}Ale umrzesz, jak oni. {9645}{9725}- Nie wiem, co przed chwil� si� sta�o.|- M�wi�em, �eby� zosta� w samochodzie! {9726}{9776}To by�o tak,|jakby mnie tam nawet nie by�o. {9777}{9844}Pami�tam walk�, ale tak,|jakbym pami�ta� sen. {9845}{9919}Czu�em, jakbym m�g�|sam za�atwi� Mocnych. {9920}{9981}Czu�em si� prawie...|jakbym by� niezniszczalny. {9982}{10044}Daleko ci do tego. {10045}{10087}Kiedy tracisz w ten spos�b kontrol�, {10088}{10208}tracisz t� rzecz, kt�ra daje ci|przewag� nad przeciwnikiem. {10209}{10373}Jeste� pot�ny, jak ka�dy inny Anio�,|ale twoja ludzko�� czyni ci� silniejszym. {10374}{10439}Kiedy� nauczysz si� panowa�|nad t� dwoisto�ci�, {10440}{10536}ale to tego czasu skup si�|na odsy�aniu Upad�ych do nieba. {10537}{10577}A walk� zostaw mnie. {10578}{10694}Gdybym nie walczy�,|ju� by� nie �y�, Camael. {10738}{10834}Twoja podr� dopiero si� rozpocz�a. {10902}{10984}Musisz by� cierpliwy. {11299}{11373}Nic ci nie jest? {11384}{11426}Mog� ci� uleczy�. {11427}{11510}/Mnie uleczy�, Camael. {11525}{11627}Rana spowodowana anielskim ogniem|jest zupe�nie inna. {11651}{11735}Nie mo�esz jej uleczy�. {11750}{11820}Wi�c co zrobimy? {11821}{11920}Znajdziemy kogo�,|kto to potrafi. {12716}{12768}Ona nie �yje, Ariel. {12769}{12867}Przynie� defibrylator, Clarence. {12895}{12978}Przynie� defibrylator. {13245}{13344}Nikt nie umiera na mojej zmianie. {13699}{13774}Witaj z powrotem. {13792}{13869}Wysad� mnie tutaj. {13886}{13970}To mo�e troch� potrwa�. {14049}{14110}Camael. {14126}{14179}Mog� zobaczy� szko��? {14180}{14271}Dobrze, ale nie oddalaj si�. {14351}{14415}/Aaron, ta szko�a jest du�o wi�ksza,|/ni� twoja stara. {14416}{14492}Bo to college.|To co� innego. {14493}{14575}/I ka�da, wolna,|/my�l�ca jednostka traci zysk. {14576}{14704}/I ka�dy widzi, �e trzeba si�|/wyzwoli� z umys�owego niewolnictwa {14705}{14793}/i zdob�dziemy wolno��|/albo umrzemy! {14794}{14870}/Liczby nie k�ami�. {14871}{14925}- Przepraszam.|- Ja te� przepraszam. {14926}{15004}- Nie patrzy�am przed siebie.|- Te� nie patrzy�em, gdzie id�. {15005}{15047}Cze��. {15048}{15147}"Raj utracony."|Wiem, to banalne. {15266}{15318}To co studiujesz? {15319}{15364}Nie, nie, ja.... {15365}{15434}Ja si� tu nie ucz�. {15435}{15516}Tylko sobie zwiedzam. {15559}{15611}Wygl�da nie�le. {15612}{15694}Tak, jest w porz�dku. {15697}{15737}Jestem Chloe. {15738}{15823}Aaron.|Mi�o ci� pozna�. {15927}{16023}Przepraszam, mog� w czym� pom�c? {16024}{16091}Nie powiniene� tu by�. {16092}{16156}Ma racj�. {16164}{16217}Nie powiniene� tu by�. {16218}{16276}- Ariel.|- M�ciciel. {16277}{16381}- M�ciciel?|- Tak na niego m�wili�my w liceum. {16382}{16443}Obro�ca. {16655}{16692}�wietnie tu jest. {16693}{16770}Jak to jest?|Chodzi� do college'u? {16771}{16816}Bo ja wiem, fajna zabawa. {16817}{16858}- Tak?|- Jasne. {16859}{16930}No wiesz, to prawda co m�wi�. {16931}{17012}Przebywaj�c z daleka od rodzic�w,|w innym �rodowisku, {17013}{17076}mo�na si� wiele o sobie dowiedzie�. {17077}{17148}Czego ty si� dowiedzia�a�? {17149}{17291}�e lubi� imprezowanie prawie tak bardzo,|jak nienawidz� kaca. {17345}{17421}Czemu ty nie studiujesz? {17423}{17487}Chcia�bym. {17517}{17585}Po prostu... {17586}{17696}teraz tak wiele|dzieje si� w moim �yciu. {17723}{17806}Je�li masz ochot�,|mo�esz i�� ze mn� na zaj�cia. {17807}{17884}- Pomo�esz mi nie usn��.|- Mog�aby� to zrobi�? {17885}{17956}Nie pozwalaj� przychodzi�|ka�dej osobie z ulicy, {17957}{18024}ale w towarzystwie studenta... {18025}{18087}my�l�, �e uda si� za�atwi�. {18088}{18148}Dzi�ki. {18175}{18231}Ch�tnie zrobi�bym co� takiego. {18232}{18298}Naprawd�, tylko... {18299}{18354}- nie wiem, czy mog�.|- Czemu nie? {18355}{18403}Potrzebujesz pozwolenia Gaba? {18404}{18444}/Ja j� lubi�, Aaron. {18445}{18549}No dalej. Jutro,|godzina 9:00, tamten budynek. {18550}{18641}Spotkamy si� przed wej�ciem. {18662}{18733}Do zobaczenia. {19561}{19618}Halo? {19624}{19691}Kto tu jest? {19697}{19791}Nie m�w, �e to ju� Dzie� S�du? {19847}{19945}A ju� zaczyna�o mi by� wygodnie. {19982}{20072}Nie, Azazelu.|Jeszcze nie. {20094}{20259}Ale wkr�tce, zanim si� spostrze�esz,|zabrzmi tr�ba Gabriela {20260}{20391}i zostaniesz wrzucony|do ognia piekielnego na ca�� wieczno��. {20404}{20520}W�tpi�, czy b�dzie to dla ciebie|bardziej przyjazne otoczenie. {20549}{20600}No c�... {20601}{20700}Przynajmniej zmieni si� sceneria. {20754}{20859}Co to za j�zyk,|kt�rym m�wimy? {20881}{20944}Angielski. {20945}{21067}Od jakiego� czasu|jest bardzo popularny na Ziemi. {21068}{21139}Jak d�ugo tu jestem? {21140}{21214}5 tysi�cy lat... {21217}{21284}w przybli�eniu do wieku... {21285}{21329}Jestem ciekaw. {21330}{21445}My�la�e�, �e min�o wi�cej,|czy mniej czasu? {21468}{21538}Czego chcesz? {21572}{21667}Da� ci to,|czego najbardziej pragniesz. {21718}{21779}Dasz mi wolno��? {21780}{21872}Je�li zgodzisz si� mi pom�c. {21885}{21973}Teraz jest|Czas Wybawiciela, Azazelu. {21974}{22079}Jak g�osi�o proroctwo,|urodzi� si� Nefilim {22080}{22195}z moc� odsy�ania|Upad�ych Anio��w do nieba. {22196}{22309}Potrzebuj� ci�, �eby� pom�g� mu|wype�ni� jego przeznaczenie. {22356}{22418}Wi�c jak... {22419}{22486}Umowa stoi? {22517}{22584}Oczywi�cie. {23632}{23705}Witaj, Gadreel. {23806}{23850}Jak si� wydosta�e�? {23851}{23950}Nie przejmuj si� takimi sprawami. {24069}{24143}Musisz si� nauczy� wtapia� w t�um. {24144}{24222}Tylko w ten spos�b|mog�am prze�y� tak d�ugo. {24223}{24278}Dobra, ale najpierw chcia�bym|zrobi� co� innego. {24279}{24358}Z pewno�ci�, skarbie.|Ale czeka�e� 5 tysi�cy lat, {24359}{24422}wi�c chyba mo�esz poczeka�|jeszcze kilka godzin? {24423}{24491}Chod� no tu. {24506}{24559}/Tysi�ce ludzi wysz�o|/dzi� rano na ulice, {24560}{24637}/�eby zaprotestowa� przeciwko|/aresztowaniu rosyjskiego aktywisty. {24638}{24770}/...
kasia999kkk