{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {209}{276}Witam, witam, witam. {295}{384}- Jako� tu cicho.|- Za chwil� zaczn� si� schodzi�. {386}{494}Pozw�lcie, �e przyjm� zam�wienie|p�ki nikogo nie ma. {506}{614}- Til'ami�ska pianka.|- A ja poprosz� o... {616}{691}- Co to by�o?|- Co takiego? {693}{755}A, to... {772}{854}M�j siostrzeniec i Szef O'Brien|co� tam naprawiaj�. {856}{925}Nie b�dzie wam przeszkadza�. {928}{1062}- Klingo�ska restauracja?|- Nawet tam b�dzie ciszej. {1244}{1383}- Kiedy tam wreszcie sko�czycie?|- Gdy przew�d b�dzie dzia�a� jak powinien. {1386}{1477}- Pospieszcie si�, odstraszacie klient�w.|- Musz� co� przynie��. {1479}{1556}- Co?|- Dwa piwa korzenne. {1779}{1839}Hiperklucz. {1966}{2036}��cznik optroniczny. {2249}{2328}Sk�d wiedzia�e�, �e potrzebuj�|dekompilatora fazy? {2330}{2407}- Uwa�nie pana �ledz�, sir.|- Dobra robota, kadecie. {2410}{2515}M�j ojciec m�wi, �e wiele mnie pan|mo�e nauczy�, �e naprawi pan wszystko. {2517}{2609}W ko�cu jestem mechanikiem.|To moja praca. {2611}{2666}Ju�. {2669}{2760}- Jak nowy.|- Niesamowite. {2796}{2817}Cholera! {2820}{2889}Przeciek od razu naprawili�my,|ale mamy powa�ny problem. {2892}{2959}Ca�y przew�d dystrybucji|plazmy szlak trafi�. {2961}{3057}- Mo�na zreplikowa� nowy?|- Nie. Kardasja�skie przewody {3059}{3134}s� ze sk�adnik�w beta-matrix,|nie da si� ich zreplikowa�. {3136}{3275}Dajmy zna� Gul Dukatowi, mo�e|ma jaki� zapasowy przew�d. {3278}{3376}Zapewne z przyjemno�ci�|pom�g�by nam. Inne pomys�y? {3393}{3496}Wy�lijmy grup� na opuszczon� stacj�|kardasja�sk� w systemie Trivas. {3498}{3558}- Empok Nor?|- To ten sam typ stacji. {3560}{3695}Kardasjanie opu�cili j� rok temu, ale|przewody plazmowe mog� by� ci�gle sprawne. {3697}{3793}- A co z Dominium?|- Od miesi�cy ich tam nie widziano. {3795}{3882}Chyba ten sektor nie interesuje ich. {3884}{4047}Pozostaje jeden problem. Kardasjanie|zostawiaj� pu�apki przed ewakuacj�. {4050}{4181}Wi�kszo�� z nich dzia�a|na wszystkich pr�cz Kardasjan. {4184}{4258}Czyli przyda si� jaki� Kardasjanin. {4261}{4378}- Czym ci� przekona� kapitan Sisko?|- Mo�e jestem ochotnikiem? {4380}{4431}- Grozi� ci, prawda?|- Bez przesady. {4433}{4527}Zwyczajnie mnie przekupi�. Ma mi pom�c|znale�� co� wi�kszego na m�j warsztat. {4529}{4603}Urz�dzenia krawieckie|s� bardzo niepor�czne. {4606}{4690}Ciesz� si�, �e jeste� z nami. {4702}{4819}- O co chodzi?|- Ostatnio wszyscy wydaj� si� mi ufa�. {4822}{4886}To takie irytuj�ce.|Nie mog� si� przyzwyczai�. {4889}{4970}Za chwil� pewnie zaczn�|mnie zaprasza� na obiad. {4973}{5049}Pociesz� ci�, ja nigdy ci�|nie zaprosz�. {5052}{5126}- Dzi�kuj�, Szefie.|- �aden problem. {5128}{5203}W ko�cu musz� si� jako� odwdzi�czy�.|Rozbrajanie kardasja�skich pu�apek {5205}{5325}- to najgorsze co mo�e by�.|- Rozumiem, ale bez obaw, {5327}{5383}mam spore do�wiadczenie. {5385}{5491}Pu�apki? Jak ja da�em si�|wam nam�wi�? {5493}{5639}Lepsze to ni� usuwanie odpad�w.|No i mo�emy ponosi� fazery. {5644}{5769}Przykro mi, Pechetti, ale u�yjesz go|co najwy�ej na myszy. {5771}{5884}Empok Nor jest pusta od tak|dawna, �e b�d� wyg�odnia�e. {5886}{6025}Nie martw si�. Nie b�dziesz sam.|B�dziemy ci� os�ania�. {6176}{6231}S�ucham, kadecie? {6248}{6330}Melduj� si� na s�u�b�, sir. {6337}{6397}- Witam na pok�adzie, kadecie.|- Dzi�kuj�, sir. {6399}{6466}To zaszczyt m�c tu by�, sir. {6469}{6567}Zas�u�y�e� sobie. Ale jeszcze|jedno "sir", a wylecisz. {6569}{6632}Tak jest, si... Szefie. {6649}{6752}Ruszajmy. Nast�pny|przystanek: Empok Nor. {9588}{9641}EMPOK NOR {9787}{9849}- Co ty wyprawiasz?|- Przegrupowuj� si�. {9852}{9940}- Przecie� przegrywasz.|- Wi�c musz� zabezpieczy� sw�j kapita�. {9943}{10072}To nie transakcja finansowa. W�a�nie|przez zabezpieczanie kapita�u przegrywasz. {10075}{10159}Musisz przej�� do ofensywy,|zaatakowa�. {10161}{10226}- Tw�j ruch.|- Co za bezsens. {10228}{10408}Gra� z Ferengim w kardasja�sk� gr�, to jak prosi�|Klingona, by prze�uwa� z zamkni�tymi ustami. {10410}{10492}W kotra nie chodzi o przegrupowanie|czy gromadzenie kapita�u. {10494}{10636}Trzeba odwa�nie i zdecydowanie atakowa�.|Szefie, mo�e zagra pan z wygranym? {10650}{10736}Z przyjemno�ci� zagra�bym|z bohaterem z Setlik III. {10739}{10837}- Nie rozumiem.|- Wszyscy znamy twoje osi�gni�cia wojenne. {10840}{10916}Jak dwoma tuzinami ludzi|zaatakowa�e� obozowisko Barrica {10919}{11053}zabijaj�c ca�y pu�k kardasja�ski. Wystarczy,|�e zagra pan w po�owie tak odwa�nie, {11055}{11168}- a b�dzie niez�e widowisko.|- Nie jestem ju� �o�nierzem, a mechanikiem. {11170}{11331}Rozumiem. Wi�c z doktorem Bashirem chodzicie|do holokabin, by je naprawi�, tak? {11333}{11453}- O co ci chodzi, Garak?|- Ciekawi mnie po co siedzicie tam godzinami {11456}{11542}ubrani jak piloci my�liwc�w|odgrywaj�c staro�ytne bitwy? {11544}{11638}Robimy to dla zabawy.|To zwyk�a gra. {11640}{11717}Zupe�nie jak kotra. {11763}{11856}Bardzo chcia�bym zagra�|z kim� takim jak ty. {11875}{11935}Kiedy indziej. {12007}{12101}Szefie, sko�czy�em ju� t� list�.|Trzy kategorie. {12103}{12182}"Niezb�dne", czyli ten przew�d|i uzwajacze plazmowe. {12185}{12257}"Przyda�oby si�", na przyk�ad|konwertery matrycy EPS. {12259}{12376}I "nie zaszkodzi�oby", rzeczy typu wypornik|obej�cia, maksimalizator polaryzacji. {12379}{12499}- Emblematy i insygnia?|- To nie jest niezb�dne, {12501}{12583}- ale gdyby�my jakie� znale�li...|- Mamy odzyska� sprz�t, {12585}{12719}- a nie oddawa� si� pasji kolekcjonerskiej.|- Oczywi�cie. {13031}{13141}- Zbli�amy si� do Empok Nor, sir.|- Wychodzimy z warp. {13144}{13213}Przeprowad� pe�ny skan.|Przejm� ster. {13223}{13311}G��wne zasilanie i podtrzymywanie|�ycie nie dzia�a. {13326}{13395}- Brak oznak �ycia.|- Wejd� w zasi�g transportera. {13398}{13482}Transport jest zbyt ryzykowny.|Na pewno s� urz�dzenia {13484}{13594}do zniekszta�cenia wzorca ka�dego,|kto nie jest Kardasjaninem. {13597}{13724}No to musimy zacumowa�.|L�dowisko jest zabezpieczone. {13736}{13777}Sprawd�my g�rny pylon. {13779}{13849}- W �luzach nie b�dzie pu�apek?|- Na pewno b�d�. {13851}{13930}Trzeba je b�dzie rozbroi�|przed cumowaniem. {13932}{14069}- Zg�aszam si� na ochotnika, sir.|- Tw�j entuzjazm m�g�by oszuka� skanery, {14072}{14187}ale twoje DNA nie.|Tylko ja mog� to zrobi�. {16191}{16284}- Witam na Empok Nor.|- Dzi�kujemy. {16287}{16388}Bierzcie, co chcecie.|M�j dom jest waszym domem. {16390}{16488}S�uchajcie. Podzielimy si�|na trzy zespo�y. {16491}{16570}Nog i Stolzoff, jeste�cie ze mn�.|Zajmiemy si� "niezb�dnymi". {16572}{16702}Pechetti i Amaro, wy "przyda�oby si�".|Boq'ta i Garak, "nie zaszkodzi�oby". {16704}{16793}Garak wy��czy� g��wne zabezpieczenia,|ale pu�apki mog� czai� si� wsz�dzie. {16800}{16860}Przed wej�ciem na dany teren,|przeskanujcie go. {16870}{16970}Nie dotykajcie niczego podejrzanego.|Wezwijcie innych. {16973}{17021}Idziemy. {18056}{18097}C� to takiego? {18229}{18337}- To zwi�zek biogeniczny.|- Sk�d si� tu wzi��? {18385}{18433}Za mn�. {18855}{18929}To komory stazy. {19466}{19560}Kardasjanin. Nie �yje od roku. {19572}{19641}Sp�jrz na to. {19682}{19727}Ciekawe. {19730}{19759}Odznaka. {19761}{19862}Trzeci Batalion, pierwsza klasa. {19881}{19950}Pechetti oniemieje z zachwytu. {19953}{20061}W obu komorach kto�|do niedawna by�. {20078}{20154}Klucz cewkowy. {20279}{20334}Z��cznik strumienia. {20387}{20497}- Z��cznik strumienia.|- Zosta� w promie. Ju� po niego lec�, sir. {20499}{20586}Znaczy si� "Szefie". {20648}{20710}/- Garak do O'Briena.|- S�ucham. {20713}{20802}W ambulatorium znale�li�my|co� ciekawego. {20814}{20869}Ju� tam id�. {21149}{21197}Co� tu nie gra. {21511}{21593}Prom sam nie m�g�by si� odcumowa�|i wysadzi� w powietrze. {21595}{21720}Czyli ci, kt�rzy byli w komorach,|teraz chodz� sobie swobodnie. {21722}{21833}Dw�ch kardasja�skich �o�nierzy|z trzeciego batalionu w��czy si� po stacji? {21835}{21933}No to pi�knie. Ich mottem|by�o "�mier� wszystkim". {21936}{22034}Zaledwie dwa s�owa,|ale jak�e wymowne. {22036}{22159}Po co Kardasjanie opuszczaj�c stacj�|zostawili paru �o�nierzy w komorach stazy? {22161}{22319}To oczywiste. By jej strzegli. Na pewno mieli|si� obudzi� jak tylko kto� wszed� na stacj�. {22322}{22525}Jedno wiemy na pewno po tym, co zrobili|z promem, nie s� przyjacielsko nastawieni. {22528}{22607}Mo�e to dlatego, �e|nie przedstawili�my si� im? {22609}{22708}Poszukajmy ich i przywitajmy si�. {22727}{22780}Nie dzia�a. {22799}{22890}M�j te� nie.|W��czyli pole t�umi�ce. {22892}{22950}Musimy st�d uciec.|Wezwijmy pomoc. {22952}{23067}Kardasjanie zniszczyli|przeka�nik podczas ewakuacji. {23070}{23190}- To mo�e sygna�y dymne?|- Mo�e masz racj�. {23250}{23381}Deflektor mniej wi�cej dzia�a.|Modyfikuj�c cewki pola, {23384}{23470}mo�na wys�a� szereg|impuls�w kowariantnych. {23473}{23576}By�oby to co� w rodzaju|nadania S.O.S telegrafem. {23578}{23710}Impulsy musz� dotrze� do DS9,|musimy wi�c zwi�kszy� moc indukcyjn�. {23736}{23861}Pechetti, uruchom reaktor mikrofuzyjny|w Pier�cieniu Mieszkalnym. {23880}{24070}Stolzoff, pom� mu. Boq'ta, masz przestroi�|magnetyczne pole przep�ywu w przewodzie G-4. {24072}{24189}Amaro b�dzie ci� os�ania�.|Nog i Garak, ze mn�. {24192}{24295}Uruchomimy generator|sygna�u w �adowni 4. {24297}{24465}Starajcie si� nie u�ywa� komunikator�w,|by nie mogli was namierzy�. Pytania? {24503}{24554}To do roboty. {24664}{24863}Niezbyt wierz� w teori� Stolzoff. Kto|na ochotnika da�by si� umie�ci� w komorze stazy? {24866}{24959}Mo�e nawet na kilka lat, tylko by|strzec opuszczonej stacji. {24961}{25079}To brzmi podejrzanie nawet|jak na Trzeci Batalion. {25088}{25170}Wcale mnie nie ciekawi prawda. {25172}{25266}To mi si� nie podoba u Ludzi.|Nie potraficie doceni� takiej zagadki. {25268}{25369}Uwielbiam zagadki...|w ksi��kach. {25371}{25482}- A nie takie, przez kt�re mog� zgin��.|- Chc� st�d uciec tak samo jak pan, {25484}{25609}ale je�li tego nie pojm�, b�dzie|mnie t...
sex-erotyka-intymnosc