{1}{72}movie info: DIVX 480x360 23.976fps 198.7 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {174}{260}{c:$EAAF3F}{y:i}Totemo ureshikatta yo|{c:$FFC882}By�am taka szcz�liwa... {261}{346}{c:$EAAF3F}{y:i}kimi ga warai kakede ta|{c:$FFC882}kiedy u�miechn��e� si� do mnie, {347}{479}{c:$EAAF3F}{y:i}subete o tokasu chou emi de|{c:$FFC882}u�miechem, kt�ry roztapia wszystko. {515}{591}{y:b}{s:30}{c:$FFF7E8}Fruits Basket|{c:$EAAF3F}{y:i}Haru wa mada tookute|{c:$FFC882}Wiosna jest nadal daleko... {592}{654}{y:b}{s:30}{c:$FFF7E8}Fruits Basket|{c:$EAAF3F}{y:i}tsumetai tsuchi no naka de|{c:$FFC882}i ziemia nadal jest pe�na ch�odu... {655}{686}{c:$EAAF3F}{y:i}tsumetai tsuchi no naka de|{c:$FFC882}i ziemia nadal jest pe�na ch�odu... {687}{818}{c:$EAAF3F}{y:i}Me fuku toki o matte ta 'n da|{c:$FFC882}Czekam na moment ukazania si� pierwszej zieleni... {819}{904}{c:$EAAF3F}{y:i}Tatoeba kurushii kyou da to shite mo|{c:$FFC882}Chocia� dzi� b�l nas otacza... {905}{991}{c:$EAAF3F}{y:i}Kinou no kizu o nokoshite ite mo|{c:$FFC882}A wczorajsze rany nie znikn�y, {992}{1153}{c:$EAAF3F}{y:i}Shinjitai kokoro hodo ite yukere to|{c:$FFC882}Chc� wierzy�, �e mog� otworzy� swe serce. {1154}{1237}{c:$EAAF3F}{y:i}Umare kawaru koto wa dekinai yo|{c:$FFC882}Nie mog� ponownie si� narodzi� jako kto� inny... {1238}{1341}{c:$EAAF3F}{y:i}dakedo kawatte wa ikeru kara|{c:$FFC882}Ale mog� si� jeszcze zmieni�, wi�c... {1342}{1454}{c:$EAAF3F}{y:i}Let's stay together itsu mo|{c:$FFC882}Zosta�my razem, na zawsze. {1929}{2042}[ Odcinek 4 ] {2110}{2157}Hmm... {2158}{2179}Co to? {2180}{2231}Nadchodzi... {2232}{2296}Przepraszam, ale co nadchodzi? {2297}{2369}Wybierasz si� dok�d�, Kyou-kun? {2562}{2598}Tak? {2599}{2675}Dziwne, nikogo nie ma... {2712}{2772}Ale drzwi s� otwarte... {2773}{2819}Co oznacza, �e kto� musia�... {2820}{2875}Czy ty jeste� Honda Tohru-san? {2876}{2920}Tt...tak! {2921}{2966}Umm... {2967}{3017}Umm... ja... {3018}{3071}Tak? {3087}{3156}Souma Ka...Kagura. {3182}{3252}Souma Kagura...san. {3253}{3313}{y:i}Ona jest taka s�odziutka. {3314}{3462}Umm... czy to prawda, �e przebywa tu Kyou-kun? {3465}{3550}Tak. Kyou-kun jest teraz w domu. {3586}{3613}Kyou-kun? {3614}{3662}Kagura! {3663}{3747}Wr�ci�e�, ty naprawd� wr�ci�e�. {3750}{3807}{c:$E5A8FE}{y:b}Kyou-kun! {3841}{3891}{y:i}Je�eli nazywa si� Souma... {3892}{3957}{y:i}Niemo�liwe...A je�li... {3958}{4035}{y:i}Czy�by ona te� by�a jednym ze zwierz�t Juunishi? {4036}{4073}Kyou-kun! {4074}{4133}Gdzie by�e� przez ostatnie 4 miesi�ce? {4134}{4217}Dlaczego do mnie... nie zadzwoni�e�? {4218}{4279}Ja... ja... {4291}{4362}Chcia�am si� z tob� zobaczy�!!! {4439}{4520}Tak si� martwi�am!!! {4598}{4649}Co za burzliwe powitanie... {4650}{4679}Shigure. {4680}{4772}Nie rozumiem dlaczego ka�dy kto|tu przychodzi zaczyna demolowa� m�j dom. {4773}{4821}C..c�. {4822}{4865}Ach, nie przejmuj si�. {4866}{4929}W ten spos�b Kakura okazuje swoje uczucia. {4930}{4973}Naprawd�? {4974}{5071}Ale... wydaje si�... zupe�nie odmieniona... {5093}{5171}Kagura w�a�nie tak reaguje,|gdy popada w entuzjazm. {5172}{5232}Zw�aszcza kiedy jest z Kyou. {5233}{5306}Mimo, i� na to nie wygl�da,|jest starsza od nas o dwa lata. {5307}{5371}Jest tak�e jednym z Juunishi. {5372}{5442}Tak w�a�nie my�la�am.|Kt�rym zwierzakiem jest? {5443}{5511}Hmmm... my�la�em, �e si� domy�li�a�,|po tym co zobaczy�a�. {5512}{5544}{y:i}Jeste� pod�y!! Jeste� pod�y!! Tak d�ugo czeka�am! {5545}{5620}Kyou-kun dostaje niez�e lanie.|{y:i}Jeste� pod�y!! Jeste� pod�y!! Tak d�ugo czeka�am! {5621}{5659}{y:i}Jeste� pod�y!! Jeste� pod�y!! Tak d�ugo czeka�am! {5660}{5721}Och? Kyou-kun? {5722}{5772}To nie mo�e by� prawda. {5773}{5833}Jeste�... taki... poobijany. {5834}{5913}Kyou-kun! Kto by� taki okrutny?! {5914}{5956}To by�a� ty. {6053}{6087}Zimno. {6088}{6129}Acha, zimno. {6130}{6173}Przepraszam... {6174}{6309}Gdy ujrza�am Kyuo-kun'a tak si�|wzruszy�am, �e straci�am panowanie nad sob�. {6316}{6361}Przepraszam... {6362}{6434}{y:i}I zn�w jest zupe�nie inn� osob�. {6435}{6496}Ale to te� wina Kyou-kun! {6497}{6586}Znikn��e� na cztery miesi�ce|i ani razu do mnie nie zadzwoni�e�... {6587}{6652}A niby czemu mia�bym do ciebie dzwoni�? {6653}{6737}Poniewa�... obiecali�my sobie,|�e w przysz�o�ci si� pobierzemy. {6738}{6770}A niby kiedy? {6771}{6868}Gdy byli�my m�odzi.|Poprosi�e� mnie o r�k�. {6872}{6918}Zrobi�em to pod przymusem! {6919}{6995}Kyou-kun ma narzeczon�? To cudownie! {6996}{7069}Rzeczywi�cie. W ko�cu znalaz�|dziewczyn� kt�ra si� nim interesuje. {7070}{7094}Moje gratulacje. {7095}{7121}Odwali�o wam?! {7122}{7212}To najwspanialsza rzeczy kiedy|cz�onkowie Juunishi staj� si� ma��e�stwem. {7213}{7298}Kyou-kun nie nale�y oficjalnie do Juunishi, {7299}{7379}ale wszyscy rozumiemy jak bardzo cierpi... {7380}{7406}Ponadto... {7407}{7530}gdy cz�onkowie Juunishi si� przytulaj�,|nie ulegaj� przemianie... {7543}{7570}Rzeczywi�cie! {7571}{7638}Pomimo tego, �e si� przytulaj� nie zmieniaj� postaci! {7639}{7685}Widzisz? Nawet z Yu-chan! {7686}{7727}Jak to mo�liwe? {7728}{7768}Nie mam poj�cia. {7769}{7837}Ale, s� jeszcze dwie dziewczyny,|nale��ce do Juunishi, {7838}{7933}i gdy nas przytulaj� nie ulegamy przemianie. {7934}{8019}Co? Chcesz powiedzie�, �e w�r�d Juunishi,|s� jeszcze dwie dziewczyny? {8020}{8074}Kyou-kun! Powiedz mi wprost! {8075}{8143}Kochasz mnie czy nienawidzisz? {8144}{8192}Ja ci� kocham! Kocham ci� najbardziej na �wiecie! {8193}{8212}Uh... {8213}{8322}Kyou-kun! B�d� ci codziennie|gotowa�a pyszne posi�ki! {8331}{8342}Zaraz... czekaj...|Kyou-kun! B�d� ci codziennie|gotowa�a pyszne posi�ki! {8343}{8364}zaraz... czekaj...|nawet je�li b�dziesz mnie oszukiwa�,|ja ci to wszystko wybacz�! {8365}{8391}Nie...|nawet je�li b�dziesz mnie oszukiwa�,|ja ci to wszystko wybacz�! {8392}{8413}Nie...|Nie wa�ne co my�lisz, ja|jestem jedyn� kt�ra ci� tak kocha! {8414}{8433}Nie wa�ne co my�lisz, ja|jestem jedyn� kt�ra ci� tak kocha! {8434}{8470}Jeste�my dla siebie stworzeni!|Czy ty tego nie czujesz? {8471}{8575}Niewa�ne czy si� ze mn� zgadzasz czy nie,|powiedz co� do jasnej cholery!!! {8576}{8625}Czy�by� ugina� si� pod presj�, Kyou-kun? {8626}{8706}Jak si� nad tym zastanowi�,|Tohru-kun ty te� lubisz Kyou-kun'a, racja? {8707}{8752}W ko�cu jeste� fank� Roku Kota. {8753}{8813}Tak! Jestem wielk� fank� Roku Kota! {8814}{8837}Rywalka! {8851}{8884}Ale nie zamierzam przegra� bez walki! {8900}{8946}Tohru-kun co ci si� podoba w Kyou-kun? {8947}{9000}Dla mnie to wszystko! Wszystko!!! {9001}{9016}Ej. {9017}{9067}Kocham wszystkie jego dobre strony jak i te z�e! {9068}{9171}Nawet je�li Kyou-kun, przybiera swoj� prawdziw� form�... {9172}{9252}Je�li powiesz jeszcze jedno niepotrzebne s�owo... {9317}{9381}...nigdy ci nie wybacz�! {9382}{9458}Ach?! Nie chcesz mi wybaczysz, tak? {9459}{9515}Dlaczego nie poprosisz jej o wybaczenie, Kyou? {9563}{9615}O! Pranie si� sko�czy�o. {9616}{9657}Pranie? {9749}{9854}Naprawd� jestem ciekawa,|kt�rym zwierzakiem Juunishi jest Kagura-san. {9855}{9974}W ka�dym razie, mam nadziej� i� jako|dziewczyny, zostaniemy dobrymi przyjaci�kami... {9975}{10012}Czy to ubrania Kyou-kun'a? {10013}{10051}Achhh! Przestraszy�a� mnie. {10052}{10098}Wi�c... Czy to ubrania Kyou-kun'a? {10099}{10169}Och... nie.. te nale�� do Sohmy-kun. {10170}{10235}Ubrania Kyou-kun czekaj� dopiero na upranie. {10236}{10275}Wi�c ja to zrobi�. {10276}{10321}Chc� wypra� ubrania Kyou-kun'a! {10322}{10352}Ale... {10353}{10414}Powiedzia�am, �e chc� wypra� ubrania Kyou-kun'a! {10415}{10456}To jak? Tohru-kun? {10457}{10515}Eee... dobrze. {10516}{10554}Wi�c zostawiam to tobie. {10555}{10620}Acha! Dzi�kuj�! {10623}{10665}Kagura-san? {10666}{10697}Kyou-kun! {10698}{10739}Tak! Tak! Zdejmuj wszystko, Kyou-kun! {10740}{10752}Co ty wyprawiasz!?|Tak! Tak! Zdejmuj wszystko, Kyou-kun! {10753}{10777}Co ty wyprawiasz!?| | {10778}{10872}Robi� pranie! Zamierzam wypra� wszystkie twoje ciuchy! {10873}{10939}Dobra! Przesta�! {10942}{10988}Kyou-kun! {10989}{11021}D�u�ej ci� ju� nie znios�! {11022}{11053}Kyou-kun! {11054}{11132}C�... wr�ci jak zg�odnieje. {11237}{11275}Co si� sta�o? {11276}{11328}Kyou-kun jest na mnie z�y... {11329}{11390}Dlaczego... {11394}{11487}No wiesz... Kyou-kun nie jest z�y, ale... {11488}{11521}�mierdzi! {11522}{11597}Dlaczego to jest takie �mierdz�ce? {11598}{11659}Nie wierz�, �e pozwoli�a�|Kyou-kun'owi nosi� co� takiego. {11660}{11732}Wi�c nie sprawdzi�a� si� jako przysz�a �ona. {11733}{11810}To ja zajm� si� rzeczami Sohmy-kuna. {11811}{11875}Zobaczmy... ile proszku wsypa�? {11876}{11926}Hmm... mo�e jeszcze troch�? {11927}{11965}I jeszcze jedn� w imi� mojej mi�o�ci. {11966}{12030}Achh, albo wsypi� ca�e opakowanie! {12050}{12134}Honda-san. Idziesz kupi� co� na obiad? {12135}{12171}Ach, tak! {12172}{12199}To p�jd� z tob�. {12200}{12228}Dobrze! {12320}{12376}No tak! {12480}{12588}Kiedy Kyou-kun wr�ci, przygotuj� mu pyszn� herbatk�. {12626}{12668}Chyba ju� si� domy�li�a�, {12669}{12781}kiedy Kagura jest taka,|nie widzi niczego z wyj�tkiem Kyou. {12782}{12916}Od kiedy by�a bardzo ma�a, Kagura zawsze m�wi�a,|�e zamierza wyj�� za Kyou. {12929}{12997}Tak... Kagura-san jest wspania�� osob�. {12998}{13032}Wspania��? {13033}{13101}Przez 10 lat jej uczucia pozosta�y niezmienione. {13102}{13150}Ca�y czas kocha�a t� sam� osob�. {13151}{13213}To naprawd� zadziwiaj�ce. {13214}{13291}C�... mo�e to i racja... {13303}{13383}Ja... chc� si� zaprzyja�ni� z Kagur�-san. {13384}{13470}Honda-san, na pewno b�dziecie|wspania�ymi przyjaci�kami. {13471}{13547}W takim razie jestem szcz�liwa. {13548}{13672}{y:i}Kyou-kun kocham ci�, kocham ci�!| Ju� nie �mierdzi, jestem wspania�a! {13673}{13727}Cholera. {13728}{13803}Tak ubrany nie mog� nigdzie wyj��! {13804}{13889}Mo�e powinnam j� wy���,|wtedy szybciej wyschnie. {13890}{13964}{y:b}Kyou-kun!!! {14042}{14116}Hej ty! To moja koszula! {14117}{14164}{c:$E5A8FE}~Moja mi�o�ci~ {14165}{14198}Przesta� ju�! {14199}{14252}C...
JakRamenKocham