Moloch.1999.Cz.1.txt

(16 KB) Pobierz
{16588}{16626}"Kropla."
{16630}{16665}"Forma kropli."
{16669}{16765}"Dostosowany do formy kropli."
{20262}{20336}Zajmij się moim bagażem.
{20340}{20387}Joseph! Joseph!
{20391}{20458}Bagaż!
{20540}{20611}Szybciej!
{20615}{20688}Ruszać się!
{20752}{20891}Jeli będę wymagał od samych profesorów,|by piewali jako tenorzy?
{20918}{21015}Bóg uchroni ich od fałszowania!
{21042}{21131}Fałsz jest nieunikniony!
{21221}{21309}Co oni mogš powiedzieć?
{21338}{21408}Aktówka!
{21924}{22010}Ważne by mieć dobrego dyrygenta.
{22014}{22109}Nie Bruno Walter,|ale co najmniej Knappertsbusch.
{22113}{22179}Co najmniej Knappertsbusch.
{22183}{22260}le spała, Lisi.
{22264}{22372}Zachowaj spokój i pij ziółka przed snem.
{22419}{22526}O niczym pan nie zapomina, maine Führer.
{22530}{22633}A ty, Kennenberger.|Zaokršglasz się.
{22639}{22756}Biegi i 50 przysiadów dziennie dobrze ci zrobiš.
{22770}{22832}Tak, maine Führer.
{22836}{22894}Może nawet 60.
{22898}{22968}Oh, starzejemy się.
{22972}{23097}Nie będziesz wiecznie dzieckiem,|obydwoje nie jestemy młodzi.
{23101}{23185}To bez znaczenia, maine Führer.
{23189}{23279}Stare drzewo trzeszczy...
{23299}{23394}..ale nigdy nie pęka. Prawda?
{23423}{23544}Ale powinnimy usunšć się|by zrobić miejsce młodym.
{23912}{23986}Dzień dobry.
{24010}{24084}Dzień dobry.
{24138}{24204}Wspaniale cię widzieć.
{24208}{24288}I ciebie! Ciebie!
{24333}{24415}Nie znajduję słów.
{24436}{24510}Cóż za klasyczne piękno!
{24514}{24611}Idealne i proste, maine Führer.
{24633}{24716}Uważaj na to, co mówisz, Martin.
{24720}{24855}- Jeste specjalistš od Sztuki Klasycznej?|- Nie, maine Führer.
{24885}{25017}- Archeologiem? Historykiem? Lingwistš?|- Nie, maine Führer.
{25092}{25209}Nie? Nie archeolog,|nie historyk, nie lingwista.
{25575}{25652}Co my tu mamy?
{25670}{25799}Urodziła je chwilę przed pańskim przybyciem,|maine Führer.
{25989}{26066}Co my tu mamy?
{26099}{26179}Sš takie słodkie.
{26240}{26310}Cholera!
{26473}{26575}- Zabierz je!|- Zgodnie z rozkazem!
{26589}{26690}Szybko!|Mówiłem ci, że to nie jest najlepszy moment.
{26694}{26778}Co za poczštek dnia!
{27066}{27173}- Witaj, Ewo, kochanie.|- Witaj, Magdo.
{27353}{27382}Jest winda!
{27386}{27464}Przywiozłam ci kilka magazynów o modzie.
{27468}{27535}Bagaż!
{27647}{27715}Proszę.
{28049}{28146}Z Berlina i Europy. Dla ciebie.
{28260}{28381}- Jak udała się wycieczka?|- Niele. Bez przeszkód.
{28390}{28472}Poza chwilš, gdy na przełęczy,
{28476}{28599}Führer postanowił ruszyć w|lad za górskimi kozicami.
{28663}{28743}Nie udało mu się,
{28814}{28925}ponieważ w tej samej chwili wybuchła opona.
{28955}{29083}- Moje najlepsze życzenia, Panno Ewo.|- Miło cię widzieć.
{29153}{29227}Adi wyglšda na zmęczonego.|Czy wszystko z nim dobrze?
{29231}{29375}Jest jak wulkan! Kipi od pomysłów.|Wszystkie sš wspaniałe, oryginalne.
{29382}{29459}Nie potrafię tego zrozumieć.
{29463}{29580}- Ponieważ jeste głupia.|- Nie skomentuję tego.
{29596}{29740}Ale nie widzę zastosowania dla|górskich kozic w działaniach wojennych.
{29756}{29858}Wyjanię ci to, kiedy będziemy sami.
{29904}{30038}Adi wyglšda jakby padał ze zmęczenia.|Nie czuję się najlepiej?
{30063}{30173}To wszystko wina Martina. Dziwnie pachnie.
{30196}{30311}Wiesz jak bardzo czuły na zapachy jest Führer.
{30357}{30455}On mierdzi jak gaz musztardowy.
{30509}{30597}On jest taki arogancki.
{30609}{30730}Deptał mi po piętach, żeby tylko być bliżej Führer.
{30794}{30866}Patrz, tu.
{30877}{31002}mierdział gazem musztardowym w|towarzystwie Führer-a?
{31011}{31158}Nie mogę uwierzyć, żeby kto tak|ostrożny jak Martin, zrobił co takiego.
{31239}{31319}Sama go powšchaj.
{31325}{31416}Podkradnij się i powšchaj.
{31694}{31810}Rzeczy Pickerów do pokoju 12, Goebbelsów do 31.
{31833}{31924}Jestem na trzecim piętrze.
{32079}{32156}Co się dzieje?
{32174}{32259}- Co nie tak?|- Nic.
{32349}{32420}Dlaczego?
{32462}{32562}Dlaczego cišgle koło mnie węszysz?
{32648}{32769}I nie chcę słyszeć przy stolę ani słowa o polityce.
{32953}{33070}Żadnego frontu wschodniego, mój drogi Joseph-ie.
{33244}{33338}Dzisiaj zamierzamy odpoczšć.
{33417}{33491}Górskie kozice.
{33495}{33565}Słucham?
{34531}{34634}Bagaże Dr. Goebbelsa do tego pokoju.
{34689}{34766}Chod, Joseph.
{41437}{41525}Odłóż. Odłóż słuchawkę!
{43586}{43658}Tak? Halo.
{48335}{48400}Adi.
{49407}{49551}Nasz przemysł włókienniczy jest okropny.|Twój uniform całkiem wyblakł!
{49604}{49693}Twoje pranie jest mokre.
{49799}{49940}Nie możemy kupować angielskich materiałów?|W ostatecznoci włoskich?
{49978}{50060}Jak ja to wypiorę?
{50110}{50194}To nie jest uniform.
{50384}{50488}To dlatego, że woda wyciekła z ciała.
{50833}{50924}Wyglšdasz jak twoja matka.
{51019}{51079}Nie dotykaj mnie. Umieram.
{51083}{51183}Nie. Nie umrzesz. Nie pozwolę ci.
{51223}{51333}Jeste młoda.|Nie wiesz, czym jest choroba.
{51379}{51482}Ciało przestaje pracować,|co w rodku się zacina.
{51486}{51609}Chcesz ruszyć rękš ale nie możesz.|Nogi nie chcš ić.
{51641}{51730}Życie wycieka z ciała wraz z wodš.
{51734}{51859}Wycieczka cię wyczerpała.|Musisz co zjeć i odpoczšć.
{51898}{51957}Mam raka!
{51961}{52065}- Przestań! To boli!|- Nie masz raka!
{52089}{52184}Udajesz! Przestań lamentować!
{52222}{52294}Lamentować? Ja?
{52298}{52404}Tak, marudzisz!|Jeste miękki jak wełna!
{52408}{52513}To histeria, hipochondria! To wszystko!
{52565}{52638}Cóż, cóż...
{52646}{52769}- Może mam też kłopoty z trawieniem?|- Nie, nie masz.
{52806}{52913}- I może mam w gardle guz?|- Ani ladu.
{53081}{53232}- Ale czy doktor nie postawił takiej diagnozy?|- Więc jakie to ma znaczenie?
{53263}{53378}Oni potwierdzš wszystko, czego sobie zażyczysz.
{53481}{53582}Kto poza mnš ci się przeciwstawia?
{53656}{53734}Dalej. Zrób to.
{53785}{53876}Powiedz mi co bezczelnego.
{53880}{53978}Wiem, że zasługuję na najgorsze.
{54044}{54146}Nie wiesz jak to jest być samotnym.
{54170}{54244}Bez publiki,
{54299}{54382}nie znaczysz nic...
{54456}{54538}jeste jak zwłoki.
{54610}{54702}Tak jest? Dobrze, dobrze...
{54794}{54860}A ty?
{54864}{54942}Jaka ty jeste?
{55072}{55156}Przypadkowa kobieta.
{55240}{55353}Niewolnik, który otworzył niewłaciwe drzwi.
{56202}{56285}Użyj tego do pracy.
{56344}{56424}Młoda niewolnico.
{56594}{56715}Nie psuj nam apetytu.|Lunch podadzš za pół godziny.
{56752}{56825}Niemożliwe.
{56835}{56915}Nie czuję się zbyt dobrze.
{56919}{57054}- Nie poradzę sobie ze schodami.|- Z pewnociš sobie poradzisz.
{57060}{57150}- Nie.|- Poradzisz sobie.
{57262}{57330}Dobrze.
{57368}{57436}Jak chcesz.
{57440}{57512}Zostań tu.
{57518}{57597}Musisz odpoczšć.
{61179}{61269}Albo ucieknę z pannš Ewš!
{61302}{61399}To uosobienie piękna i spokoju!
{61470}{61561}O czym jest twoja powieć?
{61609}{61674}O nowej rasie.
{61678}{61815}Trochę niegodziwoci, trochę zdrowego erotyzmu,|ideii narodowej.
{61858}{61944}Nazwę jš "Adam i Ewa."
{62044}{62151}Mój drogi Joseph-ie, Chcę powiedzieć...
{62355}{62438}Gdzie sš pozostali?
{62458}{62543}Niech wszyscy usišdš.
{62553}{62687}Drogie panie, czy mogę usišć porodku was,|by móc wam służyć?
{62697}{62767}To będzie wielki zaszczyt.
{62771}{62855}Nie wprawiajcie w zakłopotanie starego człowieka.
{62859}{62919}Cóż to za honor?
{62923}{63048}Pomiędzy młodymi kobietami powinien|siedzieć duży silny mężczyzna.
{63052}{63140}Nie tak uwiędły jak ja.
{63241}{63358}Nawet, jeli jest to Führer narodu,|ojciec nacji.
{63374}{63452}Prawda, Martin?
{63528}{63604}Nie, nie zupełnie.
{63608}{63697}Więc jak, jeli nie tak?
{63702}{63812}Nie wiem jak.|Wiem tylko... że to nie tak.
{63895}{63993}Może sprzeciw ukryty jest tutaj!
{64070}{64219}Jestem pewien, że Dr. Goebbels|nie jest zazdrosny o takiego starca jak ja.
{64265}{64326}Oh, maine Führer, doprawdy!
{64330}{64419}Nie musisz tego notować.
{64526}{64627}Usišd tu. Po mojej lewej, proszę.
{64646}{64732}Dziękuję, main Führer.
{64737}{64846}- A gdzie ja mam usišć?|- Ty, po prawej.
{64968}{65054}Dobrze, usišd proszę.
{65122}{65210}Ciebie również posadzš.
{65291}{65383}- Zjedz z nami.|- Wygodnie?
{65476}{65564}Dziękuję, maine Führer.
{65579}{65662}Ty również. Usišd.
{65797}{65875}Proszę, usišd.
{66230}{66313}Proszę. Zaczynajmy!
{66403}{66494}Kto chce herbaty z trupa?
{66560}{66688}- Soczysta, woda z warzonych zwłok?|- Woda. Ja chcę wody.
{66706}{66811}Może Bormann chce nieco?|Więc, Martin?
{66865}{66908}Odrobinę rosołu?
{66912}{67019}Zrobionego z zaszlachtowanych zwierzšt?
{67065}{67149}Więc? Trochę rosołu?
{67188}{67266}- Te dłonie nikczemnych rzeników!|- Naturalnie.
{67270}{67383}- Joseph, spokojnie.|- Ich brudne paznokcie!
{67409}{67497}Ten zapach! Te cięgna!
{67538}{67611}Nie chcesz trochę?
{67615}{67709}Nie, maine Führer, nie chcę.
{67836}{67903}Upadł.
{67972}{68063}Picker, kazałem ci usišć.
{68151}{68218}Upadł!
{68318}{68395}Niewiarygodne!
{68412}{68499}Jakie skorupiaki? Kraba?
{68503}{68547}Picker, nie zapisuj tego.
{68551}{68662}Może nieco węgorza? liski, goršcy i tłusty.
{68735}{68818}Jak wyrostek robaczkowy.
{68822}{68925}Wiesz jak łapalimy kraby w Bawarii?
{68985}{69077}Jasne... Nie, maine Führer.
{69090}{69190}Łapie się je na martwe staruszki.
{69248}{69356}Ten kawałek nie jest dla ciebie, Klutzy.
{69538}{69670}Bierzemy staruszkę,|martwš od trzech dni, nie dłużej jednak.
{69751}{69880}Wnuki wrzucajš ja do strumienia.|Wypatroszonš, oczywicie.
{69923}{70020}Kraby pokrywajš całe jej ciało.
{70086}{70201}Wyglšda jak silnie|uzbrojona indiańska bogini.
{70297}{70375}Te czerwone kikuty.
{70379}{70449}Te wšsy!
{70478}{70525}Niele!
{70529}{70621}Oto nasi młodzi Bawarczycy!
{70649}{70763}Kiedy byłem dzieckiem łowilimy ryby widłami.
{70829}{70939}Brodzilimy w wodzie i nadziewalimy ryby.
{71018}{71110}Co nas obchodzš twoje ryby?
{71143}{71...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin