Erikson Steven - Malazanska Ksiega Poleglych 02 - Bramy Domu Umarch.pdf

(2713 KB) Pobierz
Erikson Steven - Malazanska Ksi
Steven Erikson
Bramy domu umarłych
Opowieść z Malazańskiej księgi poległych
Przełożył: Michał Jakuszewski
Wydanie oryginalne: 2000
 
Wydanie polskie: 2001
 
298821630.001.png
Ta powieść jest dedykowana dwóm ludziom:
Davidowi Thomasowi juniorowi, który przywitał mnie w Anglii
i przedstawił pewnemu agentowi, oraz Patrickowi Walshowi, agentowi,
któremu mnie przedstawił. Przez lata lat obaj okazaliście mnóstwo wiary
i dziękuję wam za to.
 
PODZIĘKOWANIA
Z wyrazami najwyższej wdzięczności dziękuję następującym
osobom: personelowi „Café Rouge” w Dorking (róbcie dalej tę
kawę...); ludziom z Psiona, których nadzwyczajna Seria 5 była
domem dla pierwszej wersji tej powieści; Darylowi i personelowi
„Cafe Hosete”; a także oczywiście Simonowi Taylorowi i reszcie
ludzi z Transworld.
Rodzinie i przyjaciołom dziękuję za wiarę i wyrazy zachęty,
bez których wszystkie moje osiągnięcia znaczyłyby niewiele.
Dziękuję również Stephenowi i Rosowi Donaldsonom za ich
cieple słowa, Jamesowi Barclayowi, Seanowi Russellowi i
Arielowi. Na koniec, bardzo dziękuję wszystkim czytelnikom,
którzy poświęcili chwilę na to, by umieścić swe komentarze w
rozmaitych witrynach sieciowych. Pisarstwo jest samotniczym
zajęciem, które skazuje na izolację, a wy ulżyliście nieco mej doli.
 
Dramatis Personae
Na ścieżce dłoni
Icarium: wędrowiec mieszanej krwi jaghuckiej
Mappo: jego towarzysz Trell
Iskaral Krost: wielki kapłan Cienia
Ryllandaras: Biały Szakal, d’ivers
Messremb: jednopochwycony
Gryllen: d’ivers
Mogora: d’ivers
Malazańczycy
Felisin: najmłodsza córka rodu Paranów
Heboric Lekki Dotyk: wygnany historyk i były kapłan Fenera
Baudin: towarzysz Felisin i Heborica
Skrzypek: Dziewiąta Drużyna, Podpalacze Mostów
Crokus: gość z Darudżystanu
Apsalar: dawniej Dziewiąta Drużyna, Podpalacze Mostów
Kalam: kapral z Dziewiątej Drużyny, Podpalacze Mostów
Duiker: historyk imperialny
Kulp: kadrowy mag, Siódma Armia
Mallick Rel: główny doradca wielkiej pięści Siedmiu Miast
Sawark: dowódca straży w kopalni otataralu w Czerepie
Pella: żołnierz stacjonujący w Czerepie
Pormqual: wielka pięść Siedmiu Miast, stacjonujący w Arenie
Blistig: dowódca Gwardii Areńskiej
Topper: dowódca Szponu
Cichacz: kapitan z Siódmej Armii
Chenned: kapitan z Siódmej Armii
Sulmar: kapitan z Siódmej Armii
Przechył: kapral z Siódmej Armii
Młynek: saper
Mątwa: saper
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin