Dumas Aleksander - Czarny tulipan.pdf

(1195 KB) Pobierz
Dumas Aleksander - Czarny tulip
Aleksander Dumas
Czarny tulipan
tom
Całość w tomach
Polski Związek Niewidomych
Zakład Wydawnictw i Nagrań
Warszawa 1990
 
Przełożyła
Janina
Karczmarewicz_Fedorowska
Tłoczono w nakładzie 10 egz.
pismem punktowym dla
niewidomych
w Drukarni PZN,
Warszawa, ul. Konwiktorska 9
Pap. kart. 140 g kl. III_Bą1
Przedruk z wydawnictwa
 
"Iskry", Warszawa 1983
Wydanie drugie.
Pisała J. Szopa
Korekty dokonały:
U. Maksimowicz
i K. Kruk
1. Wdzięczny lud
Dwudziestego sierpnia 1672
roku Haga, lśniąca, biała,
ożywiona, kokieteryjna, jak
gdyby każdy dzień tygodnia był
niedzielą, Haga ze swym
cienistym parkiem, z
rozłożystymi drzewami
pochylającymi się nad tłumem
gotyckich kamieniczek, z
szerokimi lustrzanymi taflami
kanałów, w których odbijają się
dzwonnice o niemal
orientalnych
 
kopułach, Haga - stolica siedmiu
Zjednoczonych Prowincji * -
wezbrała czarno_czerwonym
strumieniem obywateli
wypełniających wszystkie jej
arterie, spieszących, zziajanych
i zatrwożonych, biegnących - ten
z nożem u pasa, ów z
muszkietem
na ramieniu, inny jeszcze z
kijem w garści - w stronę
Buytenhofu, gdzie mieściło się
olbrzymie więzienie, którego
okratowane okna możemy
oglądać
po dziś dzień. Przebywał w nim
wówczas, od chwili oskarżenia
go
 
przez chirurga Tyckelaera o
morderstwo, brat byłego
wielkiego pensjonarza
Holandii, * Kornel de Witt.
Zjednoczone Prowincje -
nazwa
republiki utworzonej w r. 1581
przez siedem prowincji
północnoniderlandzkich
(największa z nich to Holandia)
w wyniku walki wyzwoleńczej
Niderlandów z absolutyzmem
hiszpańskim. Republika ta
uzanana została przez Hiszpanię
w traktacie westfalskim w r.
1648.
Wielki pensjonarz - tytuł
państwowy w Niderlandach
najwyższego urzędnika miasta
lub
prowincji. Od r. 1653 funkcję
wielkiego pensjonarza prowincji
Holandia pełnił Jan de Witt
(1625_#72) sprawujący
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin