Podręcznik użytkownika roweru Giant.pdf

(3244 KB) Pobierz
(Microsoft Word - Podr\352cznik u\277ytkownika roweru Giant.doc)
PODRĦCZNIK UņYTKOWNIKA
WERSJA 8.0
1
770195506.001.png
WITAMY I GRATULUJEMY
zakupu nowego roweru Giant; od przyjemnoĻci z jazdy nowym
rowerem Giant dzieli Ciħ juŇ tylko kilka chwil.
Przede wszystkim bezpiecze ı stwo.
GorĢco zachħcamy do przeczytania instrukcji obsługi przed pierwszĢ przejaŇdŇkĢ nowym
rowerem Giant. Dziħki temu lepiej poznasz zasady działania róŇnych podzespołów znajdujĢcych
siħ w nowym rowerze. Zobaczysz, Ňe wiele znanych Ci wczeĻniej podzespołów roweru uległo
znacznym zmianom. Równie waŇne sĢ wskazówki dotyczĢce jazdy rowerem, dlatego nie naleŇy
ich pomijaę. Nawet jeĻli jesteĻ doĻwiadczonym rowerzystĢ, przed rozpoczħciem jazdy poĻwiħę
chwilħ na przeczytanie tej instrukcji.
Dzielenie si ħ rado Ļ ci Ģ z jazdy.
Nic nie sprawia nam wiħkszej przyjemnoĻci niŇ widok ludzi jeŇdŇĢcych na rowerach. Od ponad
trzydziestu lat firma Giant produkuje wysokiej jakoĻci rowery na kaŇdĢ drogħ i dla wszystkich
rowerzystów. Dziħki rowerom Giant miliony podobnych do Ciebie rowerzystów cieszĢ siħ
zdrowiem i szczħĻciem, poniewaŇ jazda rowerem zapewnia radoĻę, wysiłek fizyczny i prawdziwĢ
euforiħ. Pragnienie dzielenia siħ przyjemnoĻciĢ z jazdy inspiruje nas do nieustannego
konstruowania najnowoczeĻniejszych rowerów na Ļwiecie.
Dowiedz si ħ wi ħ cej.
Zachħcamy do kontaktowania siħ z lokalnym autoryzowanym sprzedawcĢ rowerów Giant w celu
uzyskania dodatkowych informacji na temat prawidłowej jazdy i bezpieczeıstwa. Sprzedawcy
z niezaleŇnych sklepów rowerowych najlepiej doradzĢ we wszystkich kwestiach zwiĢzanych ze
sprzedaŇĢ i serwisem rowerów. Tylko w takim miejscu moŇna znaleŅę znajĢcy siħ na rzeczy
personel, gotowy do pomocy we wszystkich sprawach dotyczĢcych optymalnego uŇytkowania
roweru oraz samej jazdy.
Dobrej zabawy!
2
770195506.002.png
Spis tre Ļ ci
OSTRZE ņ ENIE OGÓLNE
s. 4
Specjalna uwaga dla rodziców
s. 5
1. Pocz Ģ tek
A. Dopasowanie roweru
s. 6
B. Przede wszystkim bezpieczeıstwo
s. 6
C. Kontrola bezpieczeıstwa mechanicznego
s. 7
D. Pierwsza jazda
s. 8
2. Bezpiecze ı stwo
A. Podstawy
s. 9
B. Bezpieczeıstwo jazdy
s. 10
C. Bezpieczeıstwo w terenie
s. 11
D. Jazda w czasie deszczu
s. 11
E. Jazda w nocy
s. 12
F. Jazda ekstremalna, kaskaderska i wyĻcigowa
s. 13
G. Wymiana podzespołów i dodawanie akcesoriów
s. 14
3. Dopasowanie
A. WysokoĻę na stojĢco
s. 15
B. PołoŇenie siodełka
s. 15
C. WysokoĻę i kĢt nachylenia kierownicy
s. 17
D. Regulacja połoŇenia elementów sterujĢcych
s. 17
E. OdległoĻę hamulców od kierownicy
s. 17
4. Technika
A. Koła
s. 18
1. Zacisk koła
s. 18
2. Zdejmowanie i zakładanie kół mocowanych zaciskiem
s. 19
3. Zdejmowanie i zakładanie kół mocowanych ĻrubĢ
s. 21
B. Zacisk sztycy
s. 23
C. Hamulce
s. 23
D. Przekładnie zmiany biegów
s. 25
E. Pedały
s. 27
F. Amortyzatory roweru
s. 28
G. Opony i dħtki
s. 29
5. Serwis
A. PrzeglĢdy serwisowe
s. 31
B. JeĻli rower został uderzony
s. 32
C. Momenty dokrħcania w rowerach Giant
s. 34
D. ņywotnoĻę roweru i jego podzespołów
s. 36
6. Sprzedawca/Gwarancja
A. Informacje o sprzedawcy
s. 42
B. Informacje gwarancyjne
s. 43
Niniejsza instrukcja nie jest wyczerpuj Ģ cym podr ħ cznikiem u Ň ytkowania, serwisu, naprawy i konserwacji.
Wszelkie informacje na temat serwisu, napraw lub konserwacji mo Ň na uzyska ę od sprzedawcy. Sprzedawca mo Ň e
tak Ň e poleci ę zaj ħ cia, wykłady lub ksi ĢŇ ki dotycz Ģ ce u Ň ytkowania, serwisu, naprawy i konserwacji.
3
UWAGA:
OSTRZE ņ ENIE OGÓLNE:
Podobnie jak kaŇda dyscyplina sportu, jazda rowerem wiĢŇe siħ z ryzykiem doznania obraŇeı ciała i
uszkodzenia sprzħtu. DecydujĢc siħ na jazdħ rowerem, kierujĢcy przyjmuje na siebie odpowiedzialnoĻę
za to ryzyko, dlatego powinien znaę i stosowaę zasady bezpiecznej i odpowiedzialnej jazdy oraz zasady
właĻciwego uŇytkowania i konserwacji roweru. Prawidłowe uŇytkowanie i konserwacja roweru
zmniejszajĢ ryzyko obraŇeı.
Niniejsza instrukcja zawiera wiele „OstrzeŇeı” i „Przestróg” dotyczĢcych skutków nieprawidłowej
konserwacji lub kontroli roweru oraz nieprzestrzegania zasad bezpiecznej jazdy rowerem.
• PołĢczenie symbolu ostrzeŇenia o niebezpieczeıstwie i słowa OSTRZE ņ ENIE oznacza
potencjalnie niebezpiecznĢ sytuacjħ, która moŇe spowodowaę powaŇne obraŇenia lub Ļmierę.
• PołĢczenie symbolu ostrzeŇenia o niebezpieczeıstwie i słowa PRZESTROGA oznacza
potencjalnie niebezpiecznĢ sytuacjħ, która moŇe spowodowaę drobne lub umiarkowane obraŇenia, bĢdŅ
informuje o niebezpiecznych czynnoĻciach.
• Słowo PRZESTROGA uŇywane bez symbolu ostrzeŇenia o niebezpieczeıstwie oznacza sytuacjħ,
która moŇe spowodowaę powaŇne uszkodzenie roweru lub utratħ gwarancji.
Wiele OstrzeŇeı i Przestróg informuje, Ňe „moŇna stracię kontrolħ i upaĻę”. PoniewaŇ kaŇdy upadek
moŇe spowodowaę powaŇne obraŇenia, a nawet Ļmierę, ostrzeŇenie o potencjalnych obraŇeniach lub
Ļmierci nie zawsze jest powtarzane.
Nie moŇna przewidzieę wszystkich sytuacji i warunków, które mogĢ wystĢpię w czasie jazdy, dlatego
niniejsza instrukcja nie zawiera informacji o bezpiecznym uŇytkowaniu roweru w kaŇdych warunkach.
Z uŇytkowaniem kaŇdego roweru zwiĢzane sĢ zagroŇenia, których nie moŇna przewidzieę ani uniknĢę i za
które wyłĢcznĢ odpowiedzialnoĻę ponosi kierujĢcy.
WA ņ NE:
Niniejsza instrukcja zawiera waŇne informacje dotyczĢce bezpieczeıstwa, działania i serwisu.
Przed pierwszĢ jazdĢ nowym rowerem naleŇy je przeczytaę i zachowaę do wykorzystania w przyszłoĻci.
MogĢ byę takŇe dostħpne dodatkowe informacje dotyczĢce bezpieczeıstwa, działania i serwisu
okreĻlonych podzespołów, takich jak amortyzatory lub pedały roweru, bĢdŅ akcesoriów, takich jak zakupione
kaski lub Ļwiatła. NaleŇy siħ upewnię, Ňe sprzedawca przekazał całĢ dokumentacjħ producenta, która
została dostarczona z rowerem lub akcesoriami.
W przypadku jakichkolwiek pytaı lub niezrozumienia jakichkolwiek kwestii naleŇy zatroszczyę siħ o
własne bezpieczeıstwo, kontaktujĢc siħ ze sprzedawcĢ lub producentem roweru.
4
770195506.003.png
Specjalna uwaga dla rodziców:
Rodzice i opiekunowie sĢ odpowiedzialni za aktywnoĻę i bezpieczeıstwo dzieci. Do ich obowiĢzków
naleŇy upewnienie siħ, Ňe rower jest prawidłowo dopasowany do dziecka, Ňe jest w dobrym stanie i
zapewnia bezpieczne działanie, Ňe rodzice i dzieci znajĢ i rozumiejĢ zasady bezpiecznego korzystania
z roweru oraz Ňe rodzice i dzieci znajĢ, rozumiejĢ i przestrzegajĢ nie tylko lokalnych przepisów o ruchu
drogowym dotyczĢcych pojazdów mechanicznych, rowerów i poruszania siħ po drogach, ale takŇe
zdroworozsĢdkowych reguł bezpieczeıstwa i odpowiedzialnej jazdy na rowerze. Rodzice powinni
przeczytaę tħ instrukcjħ, a takŇe przejrzeę wraz z dzieckiem zawarte w niej ostrzeŇenia oraz opisy funkcji
roweru i procedury jego obsługi, zanim pozwolĢ dziecku na jazdħ rowerem.
OSTRZE ņ ENIE: Nale Ň y si ħ upewni ę , Ň e dziecko zawsze zakłada na czas jazdy atestowany kask
rowerowy. Nale Ň y tak Ň e si ħ upewni ę , Ň e dziecko rozumie, i Ň kask rowerowy słu Ň y tylko do jazdy
rowerem, dlatego po zako ı czeniu jazdy nale Ň y go zdj Ģę . Dziecko nie powinno nosi ę kasku podczas
zabawy, na placach zabaw, na urz Ģ dzeniach do zabawy, podczas wspinania si ħ na drzewa ani
w innych momentach, gdy nie je Ņ dzi rowerem. Niezastosowanie si ħ do tego ostrze Ň enia mo Ň e
spowodowa ę powa Ň ne obra Ň enia lub Ļ mier ę .
5
770195506.004.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin