0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 0:00:04:TŁUMACZENIE CASEYD |E - MAIL caseyd@poczta.fm 0:01:41:Świetnie, otworzyliśmy wynik! 0:01:45:Tsubasa! 0:01:50:Świetne podanie. 0:02:13:Dalej, nie traćmy czasu musimy |strzelić jak najwięcej bramek! 0:02:16:Rivaul, twój rywal spisuje się całkiem nieźle. 0:02:20:To Tsubasa Ozora. 0:02:22:Tak wiem. 0:02:29:Nie ma czasu do stracenia, |muszę wykonać to zadanie. 0:02:34:Cały czas myślę o swoim marzeniu |a jest nim Puchar Świata. 0:02:36:Uda mi się! 0:02:39:TŁUMACZENIE CASEYD |E - MAIL caseyd@poczta.fm 0:02:42:ZAPRASZAM NA www.ctspeed.glt.pl |PODZIĘKOWANIA DLA TSUB_ASA 0:02:44:"CEL - 10 BRAMEK I 10 ASYST" 0:02:55:STADION DRUGIEJ DRUŻYNY |FC KATALONII - MINI STADION 0:02:59:Strzelili już 2 bramki! 0:03:02:To ty Mendez? Rzadko cię tutaj widuję. 0:03:05:Witaj Sergi. 0:03:08:Nasi chłopcy mają dużą przewagę w tym meczu. 0:03:11:A to głównie dzięki nr 10. 0:03:13:Masz na myśli Tsubasę. 0:03:16:Znasz go? 0:03:18:Tak. 0:03:20:Przyszedłem zobaczyć jego |pierwszy mecz w Hiszpanii. 0:03:29:Pod przywództwem Tsubasy FC Katalonia |prowadzi przewagą dwóch goli. 0:03:33:Wszystkie akcje rozpoczynają |się właśnie od niego. 0:03:39:Tsubasa świetnie uwolnił się |z pod opieki obrońców! 0:03:42:Nikt nie może go zatrzymać! 0:03:46:Tsubasa podaje do Sancheza! 0:03:49:Świetne podanie Tsubasa! 0:03:53:GOL! Druga drużyna FC Katalonii prowadzi już 3:0! 0:03:58:Świetnie! 0:03:59:Świetne podanie, Tsubasa! 0:04:02:3:0! Ten wynik odzwierciedla |ich świetną grę! 0:04:13:Faul zawodnika FC La Mancha. 0:04:17:Cholera! 0:04:21:To wyśmienita okazja dla FC Katalonii B, 0:04:24:gdyż piłka ustawiona jest na 18 metrze. 0:04:28:Rzut wolny wykonywał będzie Tsubasa! 0:04:34:To pierwszy mecz w sezonie. 0:04:37:Muszę dać z siebie wszystko |w swoim pierwszym meczu w Europie. 0:04:45:Muszę grać w pierwszej drużynie. 0:04:56:GOL! Co za niewiarygodny lot piłki! 0:04:59:Tsubasa strzelił swoją 3 bramkę |w tym meczu w 28 minucie spotkania. 0:05:04:Brawo Tsubasa! Strzel jeszcze więcej bramek! 0:05:09:Tsubasa... 0:05:11:Jesteśmy dziś w formie! 0:05:14:To wszystko dzięki naszemu kapitanowi! 0:05:20:Doskonale, tak trzymać! 0:05:25:Co na to powiecie, La Mancha? 0:05:28:Niech was szlag... 0:05:38:Druga drużyna FC Katalonii pod |przywództwem Tsubasy spisuje się wyśmienicie. 0:05:42:Mini Stadion ożył. 0:05:45:Jest teraz tak jak było dawniej. 0:05:50:To jest niesamowite... 0:05:53:Patrzcie na tą akcję. 0:05:57:FC Katalonia B nigdy nie grała tak dobrze. 0:06:02:Mini Stadion poznał już wiele świetnych nazwisk. 0:06:04:Na tym stadionie rozwijało się wielu zawodników 0:06:09:którzy później zostali gwiazdami. 0:06:12:Ci młodzi chłopcy na tym stadionie 0:06:17:stworzą z Tsubasą świetny zespół. 0:06:26:Mini Stadion znów jest pełen talentów, 0:06:30:które mogą wyrosnąć na gwiazdy naszej ligi. 0:06:35:Mówisz teraz o Tsubasie. 0:06:38:Tak, dokładnie. 0:06:44:To dla mnie. 0:06:50:NIEMCY - STADION FC GRUNWALD 0:07:07:Co jest, Kartz? 0:07:12:Daj mi chwile odsapnąć, Genzo! 0:07:16:Już się zmęczyłeś? 0:07:19:Trenujemy już ponad godzinę. 0:07:24:Nie jestem taki wytrzymały jak ty. 0:07:27:W porządku, odpocznijmy 10 minut. 0:07:35:Pierwsza połowa meczu, w którym gra Tsubasa musiała się już skończyć. 0:07:46:Mówisz, że jutro zagrasz swój pierwszy mecz? 0:07:49:Tak, mimo to, że będę grał |w lidze B, dam z siebie wszystko. 0:07:55:Tsubasa. 0:07:58:Trener wymaga od ciebie abyś strzelił |10 bramek i zaliczył 10 asyst w sezonie. 0:08:03:Zrób to najszybciej jak tylko się da. 0:08:11:Taki właśnie mam cel. 0:08:14:Myślałem, że nie będziesz chciał grać w lidze B. 0:08:20:Trzymaj się Tsubasa... 0:08:29:Nie pozwolimy strzelić ci więcej bramek! 0:08:32:Tak! 0:08:38:Świetna sztuczka Tsubasy! 0:08:41:I tym razem sobie poradził! 0:08:43:Nie uda ci się! 0:08:46:Tsubasa skacze nad brakarzem! 0:08:48:Co? 0:08:49:Dalej! 0:08:52:To jego czwarta bramka! 0:08:55:Tsubasa zdobywa bramkę w pierwszych sekundach drugiej połowy. 0:08:59:Druga drużyna FC Katalonii prowadzi już 5:0! 0:09:05:Świetnie! 0:09:10:To było wyśmienite, Tsubasa! 0:09:13:Ci chłopcy są niewiarygodni... 0:09:18:Fantastyczne... 0:09:23:Tsubasa kolejny raz zmierza na bramkę przeciwnika. 0:09:25:Tym razem nie pozwolę ci strzelić! 0:09:30:Tsubasa podaje do Serano, który jest |na dobrej pozycji do oddania strzału. 0:09:34:Strzelę! 0:09:39:GOL! 0:09:39:6:0. FC Katalonia B gra dziś wyśmienicie! 0:09:44:Super! 0:09:48:4 bramki i 2 asysty. 0:09:53:Wiedziałem, że przyjdziesz, Gonzales. 0:09:57:Wy też? 0:10:00:Jesteś zdziwiony? 0:10:03:Nawet trener Edward ogląda ten mecz, 0:10:07:ciekawe czy przywróci |Tsubasę do pierwszej drużyny? 0:10:28:Atakujcie! 0:10:32:Opuść FC Katalonię Tsubasa. |Nie musisz niczego udowadniać w Hiszpanii! 0:10:37:Przyjedź do Włoch, tam liga jest mocniejsza! 0:10:42:Spójrz dookoła siebie! Na świecie jest wiele |drużyn, które marzą abyś u nich grał! 0:10:48:Dziękuję ci Hyuga. 0:10:52:Wiem o tym... 0:10:56:muszę zaistnieć w tym klubie! 0:11:00:Tutaj, w Barcelonie, w Hiszpanii... 0:11:03:To moje przeznaczenie. 0:11:13:Chcę udowodnić trenerowi, 0:11:18:a także Rivaul'owi, 0:11:21:że pokonam każdego przeciwnika! 0:11:37:Tak jak obiecałem... 0:11:39:pokażę wszystkim, na co mnie stać! 0:11:43:Nie tylko trenerowi i przyjaciołom |z drużyny, ale również wszystkim ludziom. 0:11:59:Ona jest moja... 0:12:05:To mój sposób grania w piłkę! 0:12:11:Do ciebie Tsubasa! 0:12:15:Dla wszystkich tu obecnych, 0:12:18:patrzcie na to! 0:12:23:GOL! 0:12:25:Tsubasa zdobył bramkę głową! 0:12:27:To jego piąta bramka! 0:12:31:Nikt nie może go powstrzymać! 0:12:39:Świetny mecz, 0:12:41:publiczność na hiszpańskim stadionie, 0:12:43:skanduje imię japońskiego zawodnika. 0:12:45:A jest nim Tsubasa, Tsubasa Ozora! 0:12:49:Publiczność jest pod ogromnym wrażeniem gry Tsubasy. 0:12:55:Tsubasa, Tsubasa... 0:13:07:Dalej, Serano! 0:13:09:W porządku! 0:13:12:GOL! 0:13:14:Tsubasa zaliczył świetną asystę przy tej bramce! 0:13:19:Bramkarz nie miał nic do |powiedzenia przy tej bramce! 0:13:25:Dalej Tsubasa, strzel jeszcze więcej bramek! 0:13:33:Co to za typ? 0:13:35:Nigdy nie odpuszcza a na |dodatek świetnie prowadzi piłkę, 0:13:38:jest dużo szybszy od nas! 0:13:52:Następna bramka, a to wszystko dzięki Tsubasie! 0:13:56:To było podanie a nie strzał, |tym sposobem oszukał bramkarza. 0:14:00:Ta bramka była wyjątkowej urody. 0:14:07:To jest... 0:14:10:Szybka obrona Rivaula. 0:14:13:Tsubasa... 0:14:16:Tym razem napewno ci się nie uda! 0:14:24:Co? 0:14:26:Zwód Rivaula! 0:14:29:Ten chłopak całkowicie poznał moją technikę. 0:14:40:FC Katalonia B gra dokładnymi podaniami. 0:14:42:I w końcu, 0:14:44:piłka zmierza w kierunku Tsubasy! 0:14:46:Jednak piłka leci zbyt wysoko. 0:14:50:Nie, jednak opada! 0:14:54:Dalej! 0:14:57:Strzał z przewrotki! 0:15:02:GOL! 0:15:05:Tsubasa strzelił 6 bramkę w tym meczu. 0:15:09:Zdobył podwójny Hat-trick! 0:15:13:Brawo! Brawo! Brawo! 0:15:18:Świetnie! 0:15:43:To niemożliwe... 0:15:45:On nie ma dość... 0:15:49:On jest bezlitosny... 0:15:51:Tsubasa, 0:15:54:koniec, czas minął. 0:15:58:Dobrze. 0:16:00:Sędzia zabiera piłkę od Tsubasy. 0:16:04:Gwizdek kończy ten mecz! 0:16:12:10:0! 0:16:13:Druga drużyna Katalonii zmiażdżyła |swojego pierwszego przeciwnika. 0:16:19:Wygraliśmy Tsubasa! 0:16:21:Jesteśmy niezwyciężeni! 0:16:23:Tsubasa Ozora, kapitan drużyny |strzelił 6 bramek i zaliczył 4 asysty. 0:16:29:Dzięki niemu padło 10 bramek. |Był widoczny na całym boisku. 0:16:34:Lecz czy wynik spełnia jego oczekiwania? 0:16:42:Nie możliwym jest zdobycie 10 bramek |i zaliczenie 10 asyst w jednym meczu. 0:16:54:Tsubasa... 0:16:56:Zrobiłeś wszystko, co tylko się dało. 0:17:02:To jest oczywiste, że w przyszłości będziesz wyśmienitym zawodnikiem. 0:17:11:Pozwól nam robić swoje! 0:17:20:Zagrałeś wielki mecz. 0:17:23:Twój poziom jest dużo wyższy |niż poziom zawodników ligi B. 0:17:32:Hyuga! 0:17:34:Witaj, nazywam się Nozaki, |jestem japońskim dziennikarzem. 0:17:37:Przyjechałeś spotkać się z Tsubasą? 0:17:41:Narazie nie chcę się z nim spotykać. 0:17:48:Tsubasa z całą pewnością nie pograsz długo w lidze B. 0:17:52:Niedługo trafisz do pierwszej drużyny. 0:17:56:Nie ma, co tracić czasu. 0:17:59:Muszę wrócić do Włoch |i popracować nad swoją budową. 0:18:05:Powiedział, że ona jest dla mnie, 0:18:08:Tsubasa jest świetnym piłkarzem! 0:18:11:To piłka, którą podpisał mi Tsubasa! 0:18:15:Genialnie! 0:18:18:Również poproszę go o autograf! 0:18:20:Pinto! 0:18:23:Dziękuję! 0:18:26:Tsubasa... 0:18:29:Tsubasa! 0:18:30:On cię zna? 0:18:32:Oczywiście, że tak. 0:18:36:Dziękuję wam za wsparcie! 0:18:42:Tsubasa, Tsubasa, Tsubasa... 0:18:48:10:0. Widzieliśmy wspaniały mecz. 0:18:53:Tsubasa, nie musisz już nic udowadniać, |niedługo zagrasz razem z nami... 0:19:01:Tsubasa, dobrze cię obserwowałem. 0:19:08:Tsubasa, nie mogę się doczekać, |kiedy ze sobą zagramy. 0:19:22:Dobrze się dziś spisaliśmy! 0:19:24:Dziękuję za to dzisiejsze zwycięstwo, |zasłużyliście na nagrodę! 0:19:30:Świetnie! 0:19:33:Razem z tobą wygramy wszystkie |mecze w lidze, kapitanie! 0:19:37:Więc, świętujmy nasze zwycięstwo! 0:19:44:Tsubasa Ozora. 0:19:46:Telefon do ciebie. 0:19:48:Dobrze. 0:19:55:Witaj Tsubasa. 0:19:57:Wakabayashi! 0:19:59:Domyślam się, że mecz się już skończył. 0:20:02:Jaki wynik? 0:20:04:Nie taki zły... 0:20:05:Nie taki zły mówisz? 0:20:11:Idioto! 0:20:13:Podwójny Hat-trick i 4 asysty 0:20:16:rzeczywiście to nie taki zły wynik! 0:20:19:Jeśli ja bym był tym bramkarzem |to bym się popłakał! 0:20:22:Jasna cholera... 0:20:25:Przepraszam, przepraszam, ale to moje obiektywne zdanie. 0:20:29:Nawet, jeśli zespół rezerw jest |w połowie ...
siegeseven