{020}{200}Poprawki wykona� --==BikerBoy==-- {312}{383}"Jestem sexy, Jestem �liczna | Jestem popularna na dodatek" {384}{479}"Jestem lask�, z �wietnymi w�osami, | na kt�r� wszyscy ch�opcy chc� patrze�" {480}{550}"Jestem chciana, Jestem gor�ca | Jestem wszystkim czym Ty nie jeste�" {551}{646}"Jestem pi�kna, Jestem opanowana | Dominuje w tej szkole" {647}{718}"Kim jestem , zgadnij | Ch�opcy chc� dotyka� moich piersi" {719}{814}"Ko�ysze si�, U�miecham si� | Wielu my�li, �e jestem pod�a" {815}{886}"Latam, Skacze | Mo�esz patrze�, ale nie mo�esz dotkn��" {887}{982}"Jestem najwa�niejsza, Rycze | Przysi�gam, nie jestem dziwk�" {983}{1078}"Czarujemy i prowadzimy | Gramy jak na gazie" {1079}{1150}"Nienawid� nas poniewa� jeste�my pi�kni | I tak Ci� nie lubimy" {1151}{1222}"Jeste�my cheerleaders | Jeste�my cheerleaders' {1223}{1318}"Nazywaj mnie Big Red | - Jestem Wh-Wh-Whitney" {1319}{1390}"C-C-C-Courtney, reow | - Dude, to jest Darcy" {1391}{1486}"Jestem du�a z�a Carver, yeah | - Po prostu nazywaj mnie Kasey" {1487}{1564}"Jestem wci�� Big Red" {1582}{1653}"Skwiercze, wypalam | Ale teraz podaje pochodnie" {1654}{1749}"G�osowanie w toku | i jedna dziewczyna musi wygra�" {1750}{1821}"Ona jest �wawa, zabawna | i teraz jest numerem jeden" {1822}{1927}"K-K-Kopnij to, Torrance | T-T-T-Torrance" {2182}{2253}"Jestem silna i g�o�na | I zamierzam zrobi� z was dumnych" {2254}{2367}"Jestem T-T-T-Torrance | Wasz kapitan Torrance" {2374}{2445}"Do roboty, Toros" {2446}{2540}"Jeste�my Toros | Walcz�cy, pot�ni Toros" {2541}{2612}"Jeste�my tak przera�aj�cy, | �e musimy by� Toros" {2613}{2660}Taak ! | Dalej Toros ! {2661}{2708}Taak, dalej ! | Toros ! {2709}{2806}Taak ! W porz�dku ! | Dalej Toros! {2853}{2900}O m�j Bo�e ! {2901}{2971}Niez�e balony ! {2973}{3020}Oh, kochanie! {3021}{3068}Przyznaj jej racje! {3069}{3141}Sprawd� dzwonki ! {3405}{3467}O cholera. {3572}{3660}>> "DZIEWCZYNY Z DRU�YNY" << {3788}{3835}Hey, hey, | Mr. and Mrs. "S." {3836}{3907}Oh, patrz, to Aaron. | Oh. Cze��, Aaron. {3908}{4003}- Hey, mog� pom�c ? | - Oh, nie. Poradzimy sobie, dzi�ki. Naprawd�. Zosta� w samochodzie. {4004}{4075}Nuh, nuh, nuh. | Jeste� pewna ? {4076}{4147}Pa ! Wr�c� p�niej ! | Pa, kochanie. {4148}{4205}Cze��. {4268}{4363}Daj spok�j, Tor. | Nie mog� si� �lini� przy twoich rodzicach. {4364}{4422}Pa-Pa ! {4579}{4650}Pami�taj, | on wyje�d�a do college'u. {4651}{4708}Racja. {4723}{4794}Wi�c, jeste� podekscytowany? | - O, Tak ! {4795}{4890}To jest college, Tor. | Jestem naprawd� zafascynowany, no wiesz? {4891}{4986}To jest jak..., no wiesz, | B�d� za tob� t�skni�. {4987}{5010}Naprawd� ? | - Tak. {5011}{5154}Ale nast�pny rok, b�dzie | naszym spotkaniem w Cal State Dominguez Hills. {5155}{5250}B�d� do�wiadczony | b�dziesz gor�ca, b�dziesz nowym cz�owiekiem. {5251}{5346}Tak, to b�dzie | tak jak w szkole �redniej, tylko �e lepiej. {5347}{5394}niewykorzystane pokoje. {5395}{5450}Hmmm. {5754}{5801}Ja ci otworze, Tor. | Ok. {5802}{5873}Ja otworze, Tor. {5874}{5945}Co s�ycha�, Aaron ? | Hey, jak leci, stary ? {5946}{5993}Hey ! | Yeah ! {5994}{6074}Hey, hey, pami�tasz, jak zostaniesz kapitanem, | udawaj zaskoczon�, ok ? {6075}{6185}- Nie zapeszaj. | - Cze��, Torrance. Cze��, Aaron. {6186}{6257}- Ah, panienki. | - Powodzenia w szkole. | -Dzi�kuje. {6258}{6329}O, Aaron, przyjdziesz | na ostatnie zaj�cia ? {6330}{6377}Wiesz, jeste� wci�� | moim ulubionym cheerleader. {6378}{6449}Oh, przykro mi , dziewczynki. | Musze lecie�. W porz�dku ? {6450}{6520}Nie zostajesz na g�osowanie ? | - Naprawd� musze przepchn�� si� przez korki. {6521}{6585}Nie mog� si� sp�ni�.| - Ale naprawd� chcia�abym... |- Hey. {6590}{6643}Hey. {6644}{6708}Zaufaj mi. | Na pewno ci si� uda. {6724}{6778}Pa-pa. | Pa. {6920}{6952}G�osowa�a� ? | O, tak. {6953}{7024}Darcy my�li, �e ona powinna by� kapitanem | poniewa� jej ojciec p�aci za wszystko. {7025}{7120}On powinien wyda� troch� tych pieni�dzy na jej rozum. {7121}{7192}Courtney zostanie kapitanem. | Ch�opcy uwielbiaj� �ciska� jej ty�ek. {7193}{7312}Ma go wystarczaj�co du�o, �eby wielu mog�o z�apa�. | Jaka jest liczba mnoga od "ty�ek" ? Chodzi mi o jedn� osob�. {7313}{7360}Ona ma "masywn� dup�". {7361}{7432}Zmieniasz �mieszny temat w obrzydliwy. | Yo ! {7433}{7480}Czy mog� dosta� wasze g�osy ? {7481}{7555}M�j. | Prosz� m�j. {7624}{7671}Dzi�kuje. {7672}{7743}Powinni�my da� prezent Big Red, | albo przynajmniej kto� powinien co� powiedzie�. {7744}{7791}Krzyk na drog�. {7792}{7839}Nie wierze w to. | To nie jest ha�asuj�cy br�z. {7840}{7911}Ona jest odchodz�cym kapitanem. | Zrobi�a du�o dla tej dru�yny. {7912}{7983}Dajcie spok�j. | Obie przeklina�y�cie zanim | ona zrobi�a z was zgrabne dziewczyny. {7984}{8055}Zrobi�a ? | Masz na my�li to co by�o ? {8056}{8127}Nikt nie b�dzie t�skni� za Big Red, Tor. | Ona przekszta�ci�a "sw�dzi mnie" w "dziwka". {8128}{8175}Ona przekszta�ci�a "dziwka" w "straszliwy". {8176}{8236}No wiecie, to jest jej ostatni trening. | Jakby�cie si� czu�y ? {8237}{8295}Big Red nie ma uczu�. | Tylko taktyka. {8319}{8404}Jeste�cie �wietni, | �wietnymi sportowcami. {8416}{8503}W du�ej mierze dzi�ki mnie. {8511}{8630}I wiem, �e | nowy kapitan b�dzie | podtrzymywa� tradycje, {8631}{8678}Prowadz�c was do rekordu | sze�ciu krajowych... {8679}{8750}cheerleading mistrzostw, | kt�re wiecie, �e s� wasze. {8754}{8844}Wi�c,| poznajmy waszego nowego lidera, {8845}{8947}- Torrance Shipman. | - O, m�j Bo�e! {8967}{9038}O, Tak ! | O, m�j Bo�e ! {9039}{9134} A to dziwka. | -Ok! S�uchajcie ! |Chcia�abym spr�bowa� "�cian� wilka". {9135}{9206}�wietnie ! | Torrance dosta�a gor�czki, ludzie, {9207}{9254}Co to jest "�ciana wilka" ? {9255}{9326}Tylko najci�sza piramida | znaj�ca cheerleading | i ludzko��. {9327}{9374}S�owa "du�y" i "kruchy" | przychodz� do g�owy. {9375}{9422}Ona jest szalona. | Zabije nas wszystkich. {9423}{9517}Hello ! |Nikt z nas nie chce sp�dzi� ca�ych wakacji ci�ko pracuj�c. {9518}{9589}Tak, Carver ? | No dalej ! B�d�my inni cho� raz. {9590}{9637}Nie mo�emy spocz�� na naszych laurach. {9638}{9709}Dlaczego wszyscy to m�wi� ? | Mo�e laury to dobre miejsce na odpoczynek. {9710}{9824}No dalej stary. Jeste�cie do niczego. |Zr�bmy to ! {9842}{9901}Raz, dwa, trzy, cztery, {9902}{9928}pi��, sze��, siedem, osiem {9929}{10034}pi��, sze�� siedem, osiem {10046}{10117}pi��, sze��, siedem, osiem. | Wytrzyma� ! {10118}{10189}Dalej, dziewczyny ! | Wytrzymajcie dla mnie ! {10190}{10240}Pi��, sze��, siedem, osiem. {10241}{10357}Dalej raz, dwa, trzy, cztery | pi�� sze��, siedem, osiem {10358}{10429}- Dobra robota ! Wow ! | - Zwin��e� czyje� majtki. Kogo� zwisaj�cego. {10430}{10500}Czy ja wygl�dam na stukni�tego na punkcie mleka ?, | Poniewa� kto� wygl�da jak krowa ! {10501}{10596}- Carver, mo�esz si� nie ko�ysa� ? | - Tak mi si� wydaje. {10597}{10668}Ok, gotowe ? | Raz dwa, na dwa ! {10669}{10727}Carver! {10861}{10949}Carver ? | Nic ci nie jest ? {10957}{11004}Wszystko w porz�dku, naprawd�. {11005}{11052}Nie martwicie si� o mnie. | To tylko zadrapanie. {11053}{11100}Wr�c� na trening jutro, {11101}{11148}Wiec nie trapcie si�, okay ? {11149}{11244}I nie chc� �eby�cie si� martwili, | poniewa� ja szybko zdrowieje. {11245}{11292}Obiecuje, b�d� tam dla was. {11293}{11340}S�yszycie mnie ? {11341}{11409}Koledzy ? Pa ! {11560}{11579}Zosta�am kapitanem. {11580}{11651}Tak, i pierwszego dnia wys�a�a� dziewczyn� do szpitala. {11652}{11747}Aye, aye, Kapitanie ! | - Pods�uchiwa�e� ? Mamo ! {11748}{11843}To prawda. |Ona naprawd� powinna mie� swoj� prywatn� linie. {11844}{11915}Ona tak szybko dorasta. {11916}{11986}Justin, odejd�. {11988}{12035}Z przyjemno�ci�, Kapitanie. {12036}{12131}Wi�c, to jest tw�j terminarz akademicki. |Nie powinien on ci kolidowa�. {12132}{12179}Powinna� by� z tego szcz�liwa. {12180}{12251}Dlaczego nie mo�esz zrozumie� tego, �e nie jestem geniuszem ? {12252}{12299}To ci� pogr��a, �e nie jestem wzorow� studentk�. {12300}{12347}Nie. |Dobija mnie to, �e ty ledwo znajdujesz czas na nauk�. {12348}{12460}Je�liby� si� uczy�a po�ow� z tego co �wiczysz, by�aby� niez�a. {12461}{12514}Twoim celem jest...| Nie ! To jest tw�j cel ! {12515}{12562}Moje s� w porz�dku. | Pos�uchaj, {12563}{12658}Ja po prostu ci m�wi�, �e college mo�e nie by� du�ym szokiem {12659}{12754}Je�li b�dziesz chodzi�a na dodatkowe zaj�cia, kursy j�zykowe lub co� podobnego. {12755}{12826}Jak my�lisz ? | - Czy zaawansowana Chemia pozwoli mi si� uwolni� od twoich narzeka� ? {12827}{12898}Nie ca�kowicie, | ale pomo�e. {12899}{12946}W porz�dku. {12947}{13042}Wiesz,| matki zabi�y swoje c�rki posy�aj�c je do dru�yny. {13043}{13143}Matki nikogo by nie zabi�y.| Wynaj�y zab�jc�. {13427}{13474}Prosz� o uwag�, mamy nowego studenta... {13475}{13545}przyszed� z Mission Hills High School w Los Angeles. {13546}{13633}Powitajmy Cliffa "Pant One." {13666}{13713}Pantone. {13751}{13772}Dzi�ki. {13858}{13916}Frajer ! {14015}{14084}Frajer ! {14122}{14169}Chwileczk�, chwileczk�, chwileczk�. | Czy to by�o, {14170}{14241}Czy to by�o "kichni�cie-frajer" ? | Kt�re tu przed chwil� s�ysza�em ? {14242}{14337}Ch�opaki, dajcie spok�j. | Mam na my�li, to jest jak z lat 90 ? {14338}{14433}Nikt ju� tego nie robi. | My�l�, �e ju� naprawd� nikt. {14434}{14504}Kiedy mieszka�em w Kentucky-- | Oni wci�� to robili "kichni�cie-frajer" w Kentucky ? {14505}{14576}Nie. Oni mieli, | bro� i w�asnej roboty bomby. {14577}{14672}Co do L.A. ? | By�a taka postawa w L.A., ale nie "kichni�cie-frajer". {14673}{14744}Jestem przekonany, �e "kichni�cie-frajer" oficjalnie nie �yje. {14745}{14810}Przepraszam. {14841}{14902}Frajer ! {14913}{14960}Mi�o. {14961}{15056}Nie s�dz�, �eby oni pami�tali o "kichni�ciu-frajer". {15063}{15139}Nie, |najwyra�niej nie. {15146}{15176}Cliff. {15177}{15272}Torrance. | - Zaawansowana Chemia ?. {15273}{15392}Wow. | Um, obawiam si� �e tak. Jeste� zainteresowany ? {15393}{15464}Yyyy. tak, troch�. {15465}{15559}Powa�nie ...
iwia