{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {19}{79}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Od zawsze tacy byli�my, |{C:$999966}{f:Bookman Old Style}by wyzwoli� ca�y b�l {88}{158}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Od zawsze tacy byli�my, |{C:$999966}{f:Bookman Old Style}by wyzwoli� ca�y b�l {445}{499}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Banzai, ale� ty u�yteczny! {500}{515}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�eku! {516}{574}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Banzai, ale� ty u�yteczny! {575}{588}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�eku! {589}{646}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej! Wkurzy� mnie chcesz, |{C:$999966}{f:Bookman Old Style}mam si� telepa� z furii? {647}{657}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�eku! {658}{711}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej! Wkurzy� mnie chcesz, |{C:$999966}{f:Bookman Old Style}mam si� telepa� z furii? {712}{727}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�eku! {728}{807}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest? Tyle podstaw do niepokoju, |{C:$999966}{f:Bookman Old Style}a wina nie zamiera {806}{847}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest? Tyle podstaw do niepokoju! {848}{877}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Kto wpad� w potrzask oburzenia? {878}{947}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest? Tyle podstaw do niepokoju, |{C:$999966}{f:Bookman Old Style}a wina nie zamiera {948}{993}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest? Tyle podstaw do niepokoju! {1026}{1038}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej! {1039}{1061}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo! {1062}{1087}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo! {1088}{1110}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej! {1111}{1129}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo! {1130}{1161}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo! {1162}{1182}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej! {1183}{1200}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo! {1201}{1229}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo! {1230}{1249}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej! {1250}{1274}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo! {1275}{1305}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo! {1306}{1322}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej! {1323}{1341}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo! {1342}{1375}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo! {1376}{1393}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej! {1394}{1414}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo! {1415}{1445}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo! {1446}{1464}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej! {1465}{1483}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo! {1484}{1518}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo! {1519}{1518}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej! {1535}{1559}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo! {1572}{1589}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest, cz�eczyny?! {1618}{1633}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest, cz�eczyny?! {1664}{1683}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest, cz�eczyny?! {1711}{1731}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest, cz�eczyny?! {1914}{1983}{C:$A3A3A3}{f:Book Antiqua}Zmartwychwstanie {2069}{2123}Ryuzaki, ja p�jd�. {2139}{2181}Szefie, ja te� id�! {2199}{2216}Dobrze. {2224}{2260}Pami�tajcie, �e macie do czynienia z Kir�. {2261}{2300}Nie pozw�lcie mu |zobaczy� waszych twarzy... {2300}{2349}...i zachowajcie wyj�tkow� ostro�no��| przy aresztowaniu. {2365}{2443}Watari, je�li Higuchi wykona |chocia� jeden podejrzany ruch... {2467}{2541}Rozumiem. |Mam go unieszkodliwi�. {2720}{2789}Aizawa, masz czym zas�oni� twarz? {2798}{2809}Tak. {2848}{2877}Ubezpieczaj nas. {2898}{2955}Tak jest! |Dzi�kuj�, szefie! {3055}{3125}Higuchi, podnie� r�ce do g�ry |i wysi�d� z samochodu! {3443}{3473}Higuchi zosta� uj�ty. {3490}{3558}Mogi, za�� mu nadajnik. {3570}{3582}{y:i}Dobrze! {3636}{3732}{y:i}Higuchi, w jaki spos�b zabija�e� ludzi? |{y:i}Odpowiedz! {3809}{3883}Je�li tego nie zrobisz, u�yjemy wszelkich |dost�pnych metod, by to z ciebie wyci�gn��. {4031}{4056}To notes... {4068}{4085}{y:i}Notes? {4102}{4149}Mo�esz mi wierzy� lub nie... {4149}{4211}...ale je�li znasz czyj�� twarz | i zapiszesz w notesie... {4211}{4269}...imi� i nazwisko tej osoby, |to ona umrze. {4297}{4316}{y:i}Notes... {4342}{4356}{y:i}Yagami? {4370}{4445}Tak, jest w torbie. {4468}{4521}Zgadza si�, s� w nim zapisane nazwiska... {4534}{4572}...ale poza tym nie ma |w nim nic nadzwyczaj... {4666}{4697}{y:i}Co si� sta�o, Yagami? {4712}{4749}Potw�r! {4757}{4866}Uspok�j si�, Yagami. |Nie masz ze sob� broni. {4882}{4914}Tak, racja. {4932}{4966}Wszystko w porz�dku, szefie? {4981}{5044}Mogi! Widzisz to co�?! {5051}{5092}Szefie, jeste� przem�czony... {5151}{5180}Co si� dzieje, Mogi?! {5211}{5382}Chyba tylko ci, kt�rzy dotkn�li notesu, |widz� tego potwora! {5465}{5509}{y:i}Przynie� ten notes do helikoptera. {5531}{5547}Dobrze. {5633}{5695}{y:i}Co ty knujesz, Raito Yagami? {5703}{5904}{y:i}Gdy dotkniesz Notesu �mierci, kt�ry kiedy� posiada�e�, |{y:i}twoje wspomnienia z nim zwi�zane powr�c�. {5926}{5947}{y:i}Jednak�e... {5998}{6026}Ryuzaki, oto on. {6250}{6297}To Shinigami... {6326}{6397}Oni naprawd� istniej�... {6423}{6449}{y:i}Raito Yagami... {6449}{6459}{y:i}Notes... {6467}{6506}{y:i}Obejrzymy swoje notesy w Aoyamie... {6518}{6550}{y:i}Mi�o�� od pierwszego wejrzenia... {6551}{6580}Ryuzaki, daj mi ten notes! {6581}{6601}{y:i}Kira zabija przez... {6602}{6623}{y:i}Kira... drugi Kira... {6640}{6655}{y:i}Dwa notesy... {6687}{6742}{y:i}Istnieje wi�cej notes�w. {6761}{6792}{y:i}To jeszcze nie koniec. {7205}{7226}{y:i}Ja jestem L... {7289}{7317}{y:i}To ja jestem L... {7506}{7628}Wszystko w porz�dku? |Ka�dy by si� przerazi� widz�c tego potwora. {7659}{7672}Ryuzaki? {7690}{7702}Tak? {7729}{7836}Najpierw musimy por�wna� nazwiska |tu zapisane z list� ofiar. {7855}{7948}Tak. Chyba masz racj�. {8105}{8128}{y:i}Zwyci�y�em. {8188}{8216}{y:i}Tak jak planowa�em! {8401}{8464}Zrzekam si� posiadania tego notesu. {8486}{8574}Powraca on do Rem. |Zgadza si�? {8586}{8629}Tak. Co dalej? {8638}{8691}A teraz daj notes Ryuukowi. {8755}{8772}Dobrze. {8854}{8916}W�a�cicielem tego notesu jest teraz Ryuuku. {8932}{9040}Ryuuku, upu�� go tutaj,| w �wiecie Ludzi. {9050}{9111}Co? No dobra. {9212}{9261}W ten spos�b prawo w�asno�ci |wraca do mnie. {9273}{9364}Zatoczy�e� tylko ko�o, |ale nic si� nie zmieni�o. {9397}{9416}Mo�e. {9432}{9501}{y:i}Ale nadejdzie czas, |{y:i}gdy b�dzie to mia�o znaczenie. {9528}{9577}Pierwszy notes, |kt�ry otrzyma�em od ciebie... {9604}{9681}...zwracam. |Chc�, by� da� go Rem. {9781}{9788}Prosz�. {9951}{10052}Rem, musisz go przekaza� osobie |��dnej sukcesu z wy�szej klasy spo�ecznej. {10053}{10117}Komu�, kto bez w�tpienia u�yje go, |by zdoby� s�aw� i pot�g�. {10184}{10269}Dzi�ki temu Misa zostanie uwolniona. {10288}{10398}Je�li po kilku latach nadal jej nie wypuszcz�, |b�dziesz mog�a mnie zabi�. Mo�e by�? {10428}{10501}Raito Yagami, co zamierzasz? {10509}{10582}Pr�buj� ocali� Mis�. |Zaufaj mi. {10697}{10803}Rozumiem. Je�li to ma jej pom�c, |zrobi�, co ka�esz. {10851}{10996}Teraz postaram si� o to, bym by� |pod sta�� obserwacj�, tak jak Misa. {11028}{11100}Podczas uwi�zienia | zrzekn� si� posiadania Notesu �mierci... {11100}{11182}...co wyma�e wszystkie | zwi�zane z nim wspomnienia. {11202}{11313}W tym czasie przest�pcy zn�w zaczn� gin��... {11326}{11397}...wi�c po jakim� czasie Ryuzaki |b�dzie musia� uwolni� nas oboje. {11455}{11576}A wtedy, z wymazanymi wspomnieniami, |z pewno�ci� b�d� chcia� schwyta� Kir�. {11602}{11642}Taki ju� jestem. {11664}{11801}Wi�c chcesz odnale�� osob�,| kt�rej Rem przeka�e notes... {11740}{11801}...i odzyska� go, |zanim zrobi to L? {11812}{11899}Dok�adnie. Zabij� ka�dego, |kto b�dzie go posiada�. {11921}{11961}Ale jest jeden problem. {11987}{12050}Je�li nie b�dziesz ju� | w�a�cicielem Notesu �mierci... {12050}{12119}...twoje wspomnienia powraca� b�d� | tylko wtedy, gdy b�dziesz go dotyka�. {12130}{12204}Gdy go pu�cisz, |zn�w o wszystkim zapomnisz. {12284}{12372}{y:i}Musz� zabi� Higuchiego |{y:i}nie wypuszczaj�c notesu z r�k. {12389}{12481}{y:i}Wtedy prawo w�asno�ci przejdzie na mnie, |{y:i}a wspomnienia nie znikn�. {12566}{12639}{y:i}Poci�gn� to cztery razy |{y:i}w odst�pach nieca�ej sekundy. {12665}{12756}{y:i}Uda�o si�. Wiedzia�em, |{y:i}�e b�d� to ze sob� nosi�. {12774}{12816}{y:i}Ci�ko si� pozby� starych nawyk�w. {13111}{13172}Yagami, eskortuj Higuchiego do samochodu. {13203}{13258}Dobrze, nie ma sprawy. {13463}{13476}Ten notes... {13509}{13574}Ciekawe, czy odkryjemy co� |poddaj�c go analizie. {13598}{13691}Yagami, to do ciebie niepodobne. |To co� wykracza poza ramy nauki. {13734}{13757}Chyba masz racj�. {14056}{14136}{y:i}To najd�u�sze 40 sekund w moim �yciu. {14553}{14600}Higuchi! Ryuzaki, Higuchi... {14618}{14653}Co?! Co si� dzieje?! {14715}{14740}Hej, Higuchi?! {14769}{14869}Co ty robisz, ojcze?! |Je�li Higuchi umrze... {14877}{14981}To niemo�liwe... |Ale on chyba... {15047}{15087}{y:i}Tak, nie �yje. {15128}{15150}{y:i}Nast�pny b�dzie Ryuzaki. {15202}{15221}{y:i}W�a�nie ty. {15339}{15459}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}..:: Anime Garden ::.. |{f:Bookman Old Style} T�umaczenie: Jasmine {15460}{15575}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}..:: Anime Garden ::.. |{f:Bookman Old Style} Korekta: KAT, Quithe, Wanderer {16150}{16175}"Spos�b u�ycia" {16218}{16324}"Cz�owiek, kt�rego imi� zostanie | zapisane w tym notatniku, umrze." {16340}{16395}"Notatnik zadzia�a tylko wtedy, |gdy osoba zapisuj�ca imi�... {16396}{16433}...b�dzie mie� przed oczami twarz ofiary." {16446}{16556}"W ten spos�b nie zostan� pomylone | osoby o tym samym nazwisku." {16566}{16701}"Osoba umrze w spos�b, jaki opiszesz, |w przeci�gu 40 sekund od zapisania jej imienia." {16715}{16795}"Je�eli przyczyna �mierci nie zostanie | sprecyzowana, osoba umrze na atak serca." {16851}{17009}"Po podaniu pr...
BlackUpload