сýша - ląd
территóрия страны - terytorium kraju
плóщадь - tu: powierzchnia
чúсленность населéния - liczba ludności
многонационáльное госудáрство - państwo wielonarodowe
меньшинствó - mniejszość
óбласть - obwód
автонóмный óкруг - okręg autonomiczny
вéрхняя палáта парлáмента - izba wyższa parlamentu
нúжняя палáта - izba niższa
часовóй пóяс - strefa czasu
федератúвное госудáрство - państwo federacyjne
субъéкт - podmiot
дóлжность - stanowisko, urząd
Федерáльное собрáние - Zgromadzenie Federalne
правúтельство - rząd
заместúтель - zastępca
назначáть - powoływać, mianować
стрáнности - dziwactwa
изобрестú - wynaleźć
алмáз - diament
инорóдец - różnoplemieniec, obcy
1. Скажите, верно это или неверно?
1. Россия занимает 1/4 часть суши.
2. Россия по размерам своей территории находится на первом месте в Европе.
3. Россия занимает первое место в мире по численности населения.
4. В России живёт 149 миллионов человек.
5. 51 процент жителей России - это русские.
6. На нашей планете более 200 миллионов человек говорят по-русски.
2. Ответьте на вопросы:
1. Какую площадь занимает Россия?
2. Как называется российский парламент? На какие палаты он делится?
3. Кто является главой российского государства?
Кто занимает эту должность в настоящее время?
4. Какой герб и флаг России?
5. Сколько раз надо перевести стрелки часов, путешествуя с запада на восток России?
6. Кто это русский, кто россиянин?
7. Что это СНГ?
8. Какие страны россияне называют ближним зарубежьем, а какие - дальним ?
3. Посмотрите на карту России и скажите.
1. С какими государствами граничит Россия по суше?
2. Какие моря омывают территорию России?
►При встрече мы говорим:
Доброе утро!Добрый день!Добрый вечер!
Здравствуйте! Здравствуйте, Надежда Петровна!Здравствуй!
Привет!Здорово, Борис!
►При расставании (прощании) мы говорим:
До свидания! До свидания, Мария Александровна!До завтра! До вечера!
До скорой встречи!До свидания! Всего хорошего! (Всего доброго!)
До свидания! Будьте здоровы! (Будь здоров!)Спокойной ночи!
Счастливого пути! Приятного путешествия!Счастливо оставаться!Пока!
►Если мы хотим обратиться с просьбой, мы говорим:
Скажите, пожалуйста...Будьте добры, скажите...Дайте, пожалуйста...
Разрешите... (пройти, выйти из класса, открыть окно)Можно...(включить радио, здесь курить?)
►Если мы хотим попросить извинения, мы говорим:
Простите, пожалуйста... Простите меня, пожалуйста...Простите! Мне очень жаль!
Извините, пожалуйста...Извините (за беспокойство, что опоздал)
►В ответ на извинение, мы говорим:
Ничего, пожалуйста.Ничего, не беспокойтесь.
►Если мы хотим поблагодарить кого-нибудь, говорим:
Спасибо. Большое спасибо.Благодарю вас (тебя).Очень вам (тебе) благодарен.
►В ответ на благодарность, мы говорим:
Пожалуйста.Не за что.
■ Прочитайте диалоги:
1.А: Давайте с вами познакомимся: меня зовут Вера Павловна. А вас как зовут?
Б: Меня зовут Ольга.
А: А вас?
В: Меня зовут Николай.
Б: Очень приятно с вами познакомиться.
2.А: Простите, вы тоже будете работать в этом бюро?
Б: Да, в этом.
А: Будем знакомы. Таня.
Б: Очень приятно. Александр.
5.Разговор по телефону:
А: Алло! Попросите, пожалуйста, Бориса Сергеевича!
Б: Я у телефона.
А: Здравствуйте, Борис Сергеевич! Мне рекомендовал обратиться к вам Игорь Иванович.
Б: Простите, с кем я говорю?
А: Я директор фирмы «Прогресс» - Петров.
1.А: Здравствуйте, Татьяна Васильевна!
Б: Здравствуйте, Сергей Александрович!
А: Разрешите представить вам моего сотрудника.
В: Игорь Иванович.
Б: Татьяна Васильевна.
В: Очень приятно с вами познакомиться.
Б: Мне тоже.
И. Штемплера.
Лениво вскинув полусогнутую ладонь, милиционер произнёс, глядя в сторону:
- Нарушаешь? Плохо со зрением, да? Висит знак - левый поворот запрещён, а ты дуешь...
Сергачёв стоял молча...
- Ты что, не слышишь? Попрошу права, - повторил милиционер.
- А собственно, почему вы меня тыкаете, сержант?
- Что? - изумился милиционер.
- Я рабочий человек, сержант, и нахожусь сейчас на своём рабочем месте - кто дал вам право обращаться ко мне на ты?
- Что это... вы, товарищ таксист, разговорились?
- Вот так-то лучше, сержант, - усмехнулся Сергачёв. - Конечно, если вы скажете, что вы не окончили лицей, я вам поверю.
- И он легко и весело протянул милиционеру своё удостоверение.
► 1. Пол: мужчина, женщина.
► 2. Год рождения
я я мы
ты родился ты родилась вы родились
он она они
в 1974 (тысяча девятьсот семьдесят четвёртом) году.
Он 1960 (тысяча девятьсот шестидесятого) года рождения.
Она семьдесят третьего года рождения.
► 3. Возраст
мне
тебе
ему
Сколько ей лет?
нам
вам
им
ему | 1 год
тебе | 2, 3, 4 года
сестре | 5, 7, 11, 19, 30, 40, 50 лет
брату | 21, 31, 41 год
им | 32, 43, 54 года
вам | 45, 56, 67 лет
| свыше тридцати – powyżej trzydziestu
| за сорок – ponad czterdzieści
| не больше тридцати – nie więcej niż trzydzieści
Мне исполнилось ........ лет.
Сыну исполнится ....... лет.
Он моложе меня на 1, 21 год.
Он старше жены на 2, 3, 4, 24 года
на 5, 17 лет
Он старше вас? - Нет, мы ровесники. Нам по 25 лет.
Он моложе вас? - Нет, мы одного возраста.
► 4. Национальность
Кто вы по национальности?
Я по национальности поляк (полька).
► 5. Гражданство
У меня польское гражданство.
Я гражданин (гражданка) Польши.
► 6. Семейное положение
Он |ещё не женат, холостой (холостяк)
| женат
| разведённый (он развёлся)
| вдовец
Она |незамужняя женщина, девушка, ещё не замужем
| замужняя женщина, замужем
| разведённая (она развелась)
| вдова
► 7. Дети
У меня |ещё нет детей
| сын/ дочь
| двое детей, пятеро детей
| два мальчика
Сейчас многодетные семьи встречаются редко.
► 8. Образование
| начальное (восьмилетнее)|
| среднее |
У меня |профессиональное | образование
| незаконченное высшее |
| высшее |
Я окончил МГУ (Московский государственный университет), лицей, техникум, профессиональное училище.
Я ещё учусь на курсах.
► 9. Профессия
Кто вы по профессии (по образованию)?
Я по профессии: адвокат, актёр, аптекарь, архитектор, банкир, банковский работник, библиотекарь, бизнесмен, брокер, бухгалтер, ветеринар, внешнеторговый работник, водитель, военный, врач, геолог, диктор, журналист, железнодорожник, инженер, киноактёр, маклер, массажист, медсестра, менеджер, механик, научный работник, официант, парикмахер, переводчик, писатель, повар, пожарник, политик, полицейский, портной, предприниматель, преподаватель иностранного языка, продавец, программист, служащий, секретарь-ассистент, столяр, строитель, стюардесса, ткач, телохранитель, токарь, учёный, учитель, фермер, шофёр, экономист, юрист, юрисконсульт.
► 10. Хобби
Чем ты любишь заниматься?
...
Shadow71