70.Słowniczek terminów i pojęć.doc

(82 KB) Pobierz

 

Słowniczek terminów i pojęć najczęściej stosowanych:

A                                                                                                                                                   -AETR    (z fr.umowa europejska  dot. pracy załóg wyk.przewozy międzynarod.)     -a la carte menu                  (dania z karty),                                                                                         -agent turystyczny              (przedsiębiorca),                                                                                                                                                  -airport tax                          (opłata lotniskowa),                                                                                                        -akwizycja,                            (pozyskiwanie nabywców)                                                                                                              -all inclusive,                         (wszystko w cenie),                                                                                                       -allotment,                           (uzgodniona stała pula miejsc)                                                                                                                   -alternative tourism            (turystyka alternatywna),                                                                           -animator czasu wolnego                                           (wykwalifikowany personel)                                                                                                                       -APEX- Advanced Purchase Excursion (specjalna taryfa lotnicza-przedsp.biletu), -asertywność                         (otwarte i bezp. wyrażanie myśli,uczuć,przekonań)                                                                                                                            -atrakcje turystyczne           (składniki produktu turystycznego)                               B                                                                                                                                                        -bed and breakfast (BB),     (nocleg+śniadanie)                                                                                                          -bilet lotniczy,                        (dokument)                                                                                                -Blue Badge Guides,             (przewodnicy niebieskiej odznaki)                                                                                                         -boarding pass                       (karta pokładowa),                                                                                             -booking,                                 (zamawianie,rezerwacja)                                                                                                               -brand (marka),                     (ustalona nazwa  produktu)                                                                                                       -bumping,                       (odmowa przewiezienia pasażera lub zakwaterowania)      C                                                                                                                                                    - cabotage (kabotaż),  (transport lub handel przybrzeżny, w lotnictwie w kraju)                                                                                                                     -carnet de passage en douanes,               (książeczka pojazdu, na wjazd-wyjazd)                                                                                               -catering,                          (zaopatrzenie w żywność)                                                                                                                              -charter,                            (forma wynajmu)                                                                                                                                       -check-in,                          (procedura rejestracji odprawy przy wjeździe)                                                                                                                          -check-out,                       (procedura rejestracji odprawy przy wyjeździe)                                                                                                                                -cło,                                         (forma podatku)                                                                                                                              -confirmation,                       (potwierdzenie rejestracji na przelot)                                                                                                                                        -continental breakfast         (śniadanie kontynentalne),                                                               -cruise                                      (rejs wycieczkowy),                                                                                                                       -czek,                                       (pisemne zlecenie wypłaty)                                             D                                                                                                                                                       -deadline,                                   (nieprzekraczalny czas graniczny wyk.czynności)                                                                                                                               -dewizy,                                      (środki płatnicze w obcej walucie)                                                                                                                            -dieta dewizowa(złotowa),    (środki płatnicze w obcej walucie)                                                                                                      -doba hotelowa,                        (okres – czas trwania umowy)                                                                                                         -dostępność komunikacyjna,  (stopień łatwości dojazdu do danego miejsca)                                                                                                           -duty-free,                                   (bez cła)                                                                             E                                                                                                                                             -empatia,                                     (zdolność do zrozumienia przeżyć  2 człowieka)                                                                                                         -english breakfast                   (śniadanie angielskie),                                                                                -excursion fares                      (taryfy wycieczkowe),                                                                 F                                                                                                                                                             -ferry                                           (prom-statek),                                                                                                                                                           -formularz jazdy,                     (druk-książka w krajach poza UE)                                                                                             -formularz podróży,                (druk-książka w krajach UE)                                                                                                                                                                                                                    -full board (FB),                        (zwykle 3 posiłki)                                                  G                                                                                                                                                       -gate,                                            (bramka)                                                                                                    -GPK,                                            (graniczny punkt kontrolny)                                                                                          -grupa turystyczna,                  (zespół osób, od kilku-kilkuset)                                                                                                       -guide,                                          (osoba zawodowo oprowadzająca wycieczki)        H                                                                                                                                         -half board (HB),                              (dwa posiłki)                                                                                                                 -heritage tourism   (krajoznawstwo- turystyka do miejsc gdzie są walory tur.),                                                                                                                    -home stay,                                        (świadczenie turystyczne u rodziny)                                                                                                                                  

 

- N                                                                                                                                                        -IATA Bonding Scheme                   (system ubezpieczeń wzajemnych IATA),                                                           -identyfikator pilota wycieczek,    (plakietka)                                                                                                       -incentive travel/tourism        (turystyka motywacyjna-podróże pracowników),                                                                       -inclusive tour – IT                    (podróż zryczałtowana- pakiet usług),                                                                                                        -incoming,                                 (nazwa turystyki przyjazdowej)                                                                                                 -interakcja,                                (wzajemne oddziaływanie)                                                                                                         -invoice,                                     (rachunek-faktura)                                                     -karta pobytu gościa w obiekcie hotelowym, (podstawa wydania usługi-klucza)                                                                                                                            -kody biletowe (ticketing code),  (skróty na bilecie ustalone przez IATA)                                                                                         -kontrahent,                                    (partner)                                                                                                                                   -kuszetka,                                          (wagon z miejscami do leżenia)                                                                                                                                         -legitymacja międzynarodowa,              (przysługuje do 26 lat)                                                                                                     -limit kilometrów,                                      (łączna ilość km. Do danej imprezy)                                                                                                                           -lost tickets,                                                 (bilety zagubione)                                             -marina,                                                       (mały port morski)                                                                                                   -meeting point                                            (miejsce zbiórki),                                                                                          -miejscówka,                                               (dokument na miejsce siedzące)                                                                                                                    -mila                                                              (mile- jednostka miary),                                                                                                                                          -MOP                                                             (miejsce obsługi podróżniczej),                                                                                                                                                                                -National Tourism Organization- NTO  (narodowa organizacja turystyczna),        O                                                                                                                                                        -obligatory,                                                 (obowiązkowo)                                                                                              -obrót bezgotówkowy,                            (sposób płatności)                                                                                           -OB (Only bed),                                           (w ofercie tylko nocleg-termin)                                                                                         -OK. ,                                                            (status rezerwacyjny)                                                                                                       -open,                                                          (status-bilet otwarty)                                                                                                                                    -open jaw,                                                    (typ biletu-na powrót)                                                                                                                                              -optional,                                                     (dodatkowy program)                                                                            -organizator turystyki (OT),                     (przedsiębiorca)                                                                                          -oświadczenie,                                            (forma wyrażenia woli)                                                                                 -outgoing, outbound tourism,                (turystyka wyjazdowa zagraniczna)                                                                                                               -overbooking,                              (rezerwacja sprzedaż większej ilości niż jest)          P                                                                                                                                                      -package,                                         ...

Zgłoś jeśli naruszono regulamin